| dbpedia-owl:abstract
|
- Archivo:One-lane chicane 1. jpg Una chicana en la vía pública, en una zona residencial. Una chicane o chicana es un dispositivo instalado en la vía pública para producir una serie de curvas artificiales. Son utilizadas en la ciudad o en sus alrededores asi que en los autódromos para los mismos fines que los resaltos: reducir la velocidad de circulación. En los circuito de carreras se compone de una serie de curvas apretadas y normalmente en forma de S, o bien dos curvas, una al principio y otra al final de una pequeña recta, con el propósito de frenar el tráfico. Normalmente estas curvas se colocan al final de las rectas principales, lo que hace que estos lugares sean importantes puntos de adelantamiento. Se ha criticado a la FIA por insertar chicanes en puntos críticos de ciertos circuitos, argumentando que se pierde la esencia de ciertos circuitos míticos como son Le Mans, Spa o Monza. Algunos circuitos presentan chicanes "opcionales". Mientras que en categorías superiores se usan, en categorías más lentas se puede evitar la chicana, debido a que los automóviles no son capaces de conseguir las elevadas velocidades que harían necesario su uso. En la Fórmula 1, el vehículo que se salte la chicane atravesándola por fuera del asfalto debe ceder su puesto en carrera en el caso de que hubiese otro automóvil a su nivel, con o sin posibilidad de adelantamiento. El término se usa también en otro tipo de carreras, como por ejemplo el bobsleigh, a la hora de indicar características similares en el trazado.
- Šikaani (englanniksi chicane) on autourheilussa tarkoituksella rakennettu hidastusmutka, johon tultaessa auton on pakko hidastaa vauhtia. Šikaanit ovat yleensä jyrkkiä ja s-kirjaimen muotoisia.
- La chicane (in italiano anche variante) è l'insieme di due curve, di contrapposta direzionalità e raggio contenuto, che negli autodromi vengono solitamente posizionate a metà di un lungo rettilineo o in prossimità di una curva pericolosa, con la funzione di rallentare la velocità dei veicoli e, conseguentemente, aumentare le condizioni di sicurezza durante le gare. Alcuni circuiti presentano delle chicane "opzionali" che – a seconda della categoria e della velocità delle vetture in gara – possono essere incluse o meno nel tracciato del circuito; in genere, per categorie superiori, le chicane vengono percorse, mentre in quelle dove gareggiano veicoli più lenti vengono evitate, in quanto tali veicoli non raggiungono velocità tali da risultare eccessivamente pericolose nel punto dove essa è posizionata. In Formula Uno, la vettura che "salta" la chicane, attraversandola all'esterno del tracciato, deve cedere la sua posizione se affianca un'altra vettura, con o senza possibilità di sorpasso. In alcuni casi, il taglio della chicane può comportare una sanzione sportiva, come è capitato ad esempio nel Gran Premio del Belgio 2008, in cui Lewis Hamilton, avendo sorpassato Kimi Räikkönen senza attraversare correttamente la chicane, ha scontato una penalità di 25 secondi, che lo ha declassato dal 1º al 3º posto nell'ordine d'arrivo. Il termine "chicane" viene usato anche in altri circuiti sportivi che presentano caratteristiche simili nel tracciato, come quelli per il bob, nonché riguardo a percorsi stradali resi tortuosi per rallentare la circolazione delle auto, nell'ambito della moderazione del traffico.
- ファイル:Chicane. jpg シケインの例(合成図) シケイン(chicane)とは、モータースポーツにおいて競技車両の速度を減速するためにコース上に設置される半径の小さい小カーブ、または小カーブ群。現代のモータースポーツでは先行車両に追いつき追い越しができる最良の地点の一つである。日本語の古い文献ではシケーンと記述されることもある。 モータースポーツにおいて競技車両は主催者の定めたコース内を走ることを義務付けられているが、シケインにおいてはその目的と形状から極めて少ないリスクでショートカットしタイムを短縮することができる場合がある。シケインのショートカットは悪質な反則として大きなペナルティが課され、失格となる場合もある。しかし1990年以降はシケインをショートカットした場合でも競技者が利益を受けなかった場合は処罰しないという風潮が各競技団体で広まっており、多くの場合はペナルティは課されない。 また、道路交通上でも交通事故防止の観点からシケインを設置する場合がある。本項では主にモータースポーツにおけるシケインについて記述している。
- Bestand:Ferry Road, Eastham, Wirral - DSC03451. JPG Een chicane toegepast op de gewone weg Een chicane is een bocht in een weg of parcours die vooral in de motorsport en de autosport bekend is geraakt. Het is doorgaans een S-vorm, bedoeld om de rijders trager te laten gaan. Chicanes vindt men daarom vaak aan het einde van het rechte stuk; ze zijn voor de rijders dan ook een ideale gelegenheid om in te halen. In het gewone wegverkeer worden chicanes ook toegepast, er wordt dan een kunstmatige bocht of wegversmalling gecreëerd om het verkeer langzamer te laten rijden.
- Uma chicane é uma seqüência de curvas em formato de "S" utilizada para diminuir a velocidade dos veículos em automobilismo, localizada geralmente após uma longa reta.
- A chicane is an artificial feature creating extra turns in a road, used in motor racing and on city streets to slow cars to lower speeds. On modern racing circuits, chicanes are usually located after long straights, making them a prime location for overtaking. They can be placed tactically by circuit designers to prevent vehicles from reaching speeds deemed to be unsafe. A prime example of this is the Tamburello chicane at Autodromo Enzo e Dino Ferrari, which was placed after Ayrton Senna's death at the original corner. At Circuit de la Sarthe, chicanes were placed alongside the 6-km Mulsanne straight in order to slow down Le Mans Prototypes, which with Group C Prototypes went to speeds as high as 400 km/h. Some tracks, such as the Yas Marina Circuit, feature optional chicanes. Faster cars will take the chicane, but slower cars (such as amateur club racers) may avoid the chicane because they are not capable of reaching equally high speeds on the straights. Such chicanes are used at Watkins Glen International and Daytona International Speedway, where there are separate chicanes for cars and motorcycles. Another example of this is the Tsukuba Circuit in Japan. A chicane was added after Turn 5, creating a right turn, followed immediately by a left. This chicane is used only for motorcycles. It was implemented to divert motorcycles from taking Turn 6, which is a high speed long sweeping left corner. Turn 6 was deemed to be unsafe for motorcycles, as immediately following this is a slow right hairpin corner. This means riders may still have been leaning to the left when being expected to begin braking for Turn 7. The term is used in other types of racing, including bobsleigh and dogleg, to indicate a similar shift in the course or track. "Mobile chicane" and "moving chicane" are terms often used to describe slower drivers and vehicles who hold other competitors up. In some cases they may not move out of the way quickly enough to allow competitors in higher positions (having completed more laps) past, despite repeated showings of blue flags. This can cost competitors valuable time and championship points. This same term, applied to traffic calming, can refer to the usage of portable devices to create a chicane configuration. Chicanes such as those at the Yas Marina Circuit in Abu Dhabi have become a subject of debate. For example, some of Formula One's top drivers feel that the chicane after the back straight disrupts the flow of races and impedes overtaking maneuvers. McLaren Team Principal Martin Whitmarsh feels that placing high speed corners after straights is a better option than using chicanes.
- Шикана — последовательность тесных извивающихся поворотов (обычно в форме буквы S) на дороге, используемая в автогонках и на городских улицах для намеренного замедления автомобилей. Обычно они располагаются в конце длинных прямых участков, поэтому они являются хорошими местами для обгонов в современных гонках. Ярые фанаты часто критикуют Международную автомобильную федерацию (FIA) за то, что она разрушает «дух» гоночных трасс, добавляя шиканы в их критических местах, как, например, Сарте, Спа-Франкоршам и Монца. Некоторые трассы, такие как Portland International Raceway, включают в себя необязательные шиканы. Конфигурация трассы для соревнований на быстрых машинах включает в себя шиканы, а конфигурация трассы для медленных (водителей любительских клубов, например) проходит прямо, игнорируя шикану, так как эти машины не способны развивать повышенную скорость на протяжённых прямых участках. Термин также используется в других типах гонок, включая бобслей, указывая на похожие смещения в направления трека. «Мобильные шиканы» или «передвижные шиканы» — термин, описывающий водителя (обычно аутсайдера в конце пелетона), который не может достаточно быстро уйти с пути нагоняющих его на следующем круге лидеров гонки (несмотря на то, что ему часто показывают синий флаг), и таким образом задерживающего водителей и создающего проблемы (и иногда вынуждающего терять драгоценные очки в чемпионате, подиумы и победы). Такой дурной славой пользовался, например, Андреа де Чезарис.
- Fichier:One-lane chicane 1. jpg Une chicane sur la voie publique, dans une zone résidentielle. Une chicane est un dispositif installé sur une voie de circulation pour produire une série de virages artificiels. Les chicanes sont utilisées en ville ou à leur abords, de même que sur les circuits automobiles, comme ralentisseurs pour réduire la vitesse de passage des véhicules. Sur circuit, elles sont bordées de vibreurs aux reliefs très marqués et permettent de créer des zones de dépassement à l'occasion du freinage. Modèle:Clr En compétition automobile, on appelle « chicane mobile » un véhicule plus lent restant sur la trajectoire de concurrents plus rapides.
|
| rdfs:comment
|
- Šikaani (englanniksi chicane) on autourheilussa tarkoituksella rakennettu hidastusmutka, johon tultaessa auton on pakko hidastaa vauhtia. Šikaanit ovat yleensä jyrkkiä ja s-kirjaimen muotoisia.
- ファイル:Chicane. jpg シケインの例(合成図) シケイン(chicane)とは、モータースポーツにおいて競技車両の速度を減速するためにコース上に設置される半径の小さい小カーブ、または小カーブ群。現代のモータースポーツでは先行車両に追いつき追い越しができる最良の地点の一つである。日本語の古い文献ではシケーンと記述されることもある。 モータースポーツにおいて競技車両は主催者の定めたコース内を走ることを義務付けられているが、シケインにおいてはその目的と形状から極めて少ないリスクでショートカットしタイムを短縮することができる場合がある。シケインのショートカットは悪質な反則として大きなペナルティが課され、失格となる場合もある。しかし1990年以降はシケインをショートカットした場合でも競技者が利益を受けなかった場合は処罰しないという風潮が各競技団体で広まっており、多くの場合はペナルティは課されない。 また、道路交通上でも交通事故防止の観点からシケインを設置する場合がある。本項では主にモータースポーツにおけるシケインについて記述している。
- Uma chicane é uma seqüência de curvas em formato de "S" utilizada para diminuir a velocidade dos veículos em automobilismo, localizada geralmente após uma longa reta.
- Archivo:One-lane chicane 1. jpg Una chicana en la vía pública, en una zona residencial. Una chicane o chicana es un dispositivo instalado en la vía pública para producir una serie de curvas artificiales. Son utilizadas en la ciudad o en sus alrededores asi que en los autódromos para los mismos fines que los resaltos: reducir la velocidad de circulación.
- La chicane (in italiano anche variante) è l'insieme di due curve, di contrapposta direzionalità e raggio contenuto, che negli autodromi vengono solitamente posizionate a metà di un lungo rettilineo o in prossimità di una curva pericolosa, con la funzione di rallentare la velocità dei veicoli e, conseguentemente, aumentare le condizioni di sicurezza durante le gare.
- Bestand:Ferry Road, Eastham, Wirral - DSC03451. JPG Een chicane toegepast op de gewone weg Een chicane is een bocht in een weg of parcours die vooral in de motorsport en de autosport bekend is geraakt. Het is doorgaans een S-vorm, bedoeld om de rijders trager te laten gaan. Chicanes vindt men daarom vaak aan het einde van het rechte stuk; ze zijn voor de rijders dan ook een ideale gelegenheid om in te halen.
- Шикана — последовательность тесных извивающихся поворотов (обычно в форме буквы S) на дороге, используемая в автогонках и на городских улицах для намеренного замедления автомобилей. Обычно они располагаются в конце длинных прямых участков, поэтому они являются хорошими местами для обгонов в современных гонках.
- A chicane is an artificial feature creating extra turns in a road, used in motor racing and on city streets to slow cars to lower speeds. On modern racing circuits, chicanes are usually located after long straights, making them a prime location for overtaking. They can be placed tactically by circuit designers to prevent vehicles from reaching speeds deemed to be unsafe.
- Fichier:One-lane chicane 1. jpg Une chicane sur la voie publique, dans une zone résidentielle. Une chicane est un dispositif installé sur une voie de circulation pour produire une série de virages artificiels. Les chicanes sont utilisées en ville ou à leur abords, de même que sur les circuits automobiles, comme ralentisseurs pour réduire la vitesse de passage des véhicules.
|
