| dbpprop:abstract
|
- Chewbacca, nicknamed Chewie, is a Wookiee character in Star Wars franchise. In the series' narrative chronology, he appears in the films Star Wars Episode III: Revenge of the Sith, Star Wars Episode IV: A New Hope, Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back and Star Wars Episode VI: Return of the Jedi.
- Chewbacca és un personatge fictici en la sèrie de pel·lícules de La Guerra de les Galàxies. L'enorme i pelut Wookiee Chewbacca era originari del planeta Kashyyyk. Va lluitar en les Guerres dels clon juntament amb el mestre Jedi Yoda i el dirigent militar Tarfful. Durant aquesta batalla, molts Soldats Wookiees van morir. Anys després quan Kashyyyk va ser esclavitzat per l'Imperi Galàctic, Chewbacca va ser rescatat per un jove pilot imperial devent-li d'aquesta forma la seva vida. Després de conèixer a Luke Skywalker i a la Princesa Leia Organa, ambdós van ingressar a l'Aliança Rebel després d'una curta vida de traficants. Així la nau de Han Solo, el Falcó Mil·lenari es va convertir en una de les naus insígnies de la Rebel·lió. Batalla rera batalla van contribuir en la caiguda de l'Imperi Galàctic a Endor, on van desactivar el Generador d'Escut de la Segona Estrella de la mort.
- Wookiee Chewbacca pochází z domovské planety Wookieeů - Kashyyyku. Odsud byl odvlečen Imperiálními otrokáři a posléze zachráněn Hanem Solem a tak se stal jeho nejlepším přítelem a současně druhým pilotem na Hanově lodi - Millenniu Falcon. Stejně jako všichni Wookieeové i Chewie je neuvěřitelně loajálni k těm, které nazývá přáteli a často riskuje vlastní život v jejich zájmu. Rozumí normálnímu jazyku, avšak je schopen hovořit pouze skřeky, kterým na druhou stranu rozumí Han, který jimi zase neumí mluvit. Je velmi vysoký, svalnatý a celý pokrytý chundelatou kožešinou. Chewbaccovým jediným oděvem je pás, který nosí přes levé rameno a který drží vak obsahující střelivo do jeho oblíbené zbraně - kuše. Protože je Chewbacca vynikajici mechanik, často provádí opravy na Millenniu Falcon. Je však také výborný pilot a obávaný válečník. Již mnohokrát pomohl k porážce Impéria. Spolupilotoval Hanovu loď v průběhu první bitvy o Hvězdu smrti. Když byl Han zmrazen v karbonitu, Chewie sehrál významnou roli při jeho záchraně. Byl také členem úderného týmu, kterému se podařilo vyřadit z provozu štítový generátor na Endoru, což vedlo ke zničení druhé Hvězdy Smrti a porážce Impéria.
- Chewbacca es un personaje del universo ficticio de La Guerra de las Galaxias.
- Chewbacca on fiktiivinen avaruusolento George Lucasin luomassa Star Wars -elokuvamaailmassa. Star Wars -elokuvissa Chewbaccaa esitti Peter Mayhew. Chewbaccan rotu on wookie. Wookiet ovat yli kaksimetrisiä, karvaturkkisia otuksia, jotka asuvat Kashyyyk-planeetalla. Elokuvissa Chewbacca nähdään lähinnä Han Solon kaverina ja Millennium Falconin kakkospilottina ja mekaanikkona. Chewbacca esiintyy elokuvissa Uusi toivo, Imperiumin vastaisku, Jedin paluu sekä Sithin kosto. Chewbacca, joka on 200-vuotias ja wookieksi lyhyt, jopa hento, syntyi Rwookrrorron kaupungissa monen sadan kilometrin päässä Kachirhosta, aluella jolla kasvaa poikkeuksellisen suuria wroshyrpuita. Hänen vanhempansa ja useat muut sukulaisensa asuvat yhä siellä. Tämä mekaanikko, holopelikilpailija, ja katamaraani- ja lepatinpilotti oppi taitonsa Rwookrrorron laskeutumistasanteen ympäristössä ja oli mukana suunnittelemassa ja rakentamassa wookiepelastuskapseleita.
- Chewbacca est un personnage de La Guerre des étoiles. Il est grand et recouvert d'une grosse fourrure. De la tribu des Wookiees, on le reconnaît grâce à la ceinture de cartouches qu'il porte en bandoulière et qui constitue son seul apparat. Originaire de la planète Kashyyyk, il y a grandi avec un grand penchant pour l'aventure. Lors de son rite d'initiation wookiee, il découpa les pistils d'une fleur syren carnivore, ce qui lui donna le droit de porter sa fameuse bandoulière.
- Chewbecca o (nell'originale) Chewbacca, soprannominato Chewie, è un personaggio immaginario dell'universo di Guerre Stellari, un Wookiee alto più di 2 metri e co-pilota della nave di Han Solo, il Millennium Falcon. Saggio e grande tecnico, ha molta dimestichezza con la tecnologia, è perfettamente in grado di capire il linguaggio Comune, ma a causa della propria struttura fisica, non può parlarlo, per questo risponde nella sua lingua natia, il Shyriiwook. Chewbecca era interpretato dall'attore Peter Mayhew nei film di Guerre Stellari.
- チューバッカ (Chewbacca) は、映画『スター・ウォーズ』シリーズに登場する架空の人物である。森林惑星キャッシーク出身のウーキー族で、年齢は約200歳。画像 愛称はチューイー (Chewie) 。ハン・ソロはほぼ常に愛称を用いている。ルーク・スカイウォーカーやレイア・オーガナは当初本名で呼んでいたが、親しくなるにつれて愛称を用いるようになった。日本人の中には、階級の中尉と呼ばれていると勘違いしている人がいるが、これは愛称であるので注意。 身長は7.5フィート（約230cm）で、ミレニアム・ファルコン号の副操縦士である。彼は完全に「ベーシック（基本言語）」は理解できたが、顔の構造の関係上話すことはできなかった。彼はハン・ソロにはウーキー族の言葉で話した。ハン・ソロはチューバッカにはベーシックで話した。またベーシックを話せたとしても、彼等自身の民族的な信条として、その言葉は使おうとはしないとする説もある。 その風貌ゆえに、下等な未開民族であるかのような誤解も受けやすいウーキー族は、しばしば他の種族によって不当な扱いを被る事がある。事実、奴隷商人を生業とするトランドーシャンに至っては、ウーキーは過酷な労働に良く耐え、死ねば毛皮として売れる良い商品だとすら見なしていた。 その一族の出身であるチューバッカではあるが、彼等の一族は森林に良く適応し、単純で素朴な生活を好んだだけの話で、実際彼等はメカニックエンジニアとしての才能において、他種族に劣る事は無いし、チューバッカ自身もまた、優れたメカニックエンジニアである。一方でエンドアでの戦いでは同じ森林種族であるイウォークの戦士たちと意気投合し、共に帝国のAT-STに樹上から乗り移って奪取する活躍を見せている。 突然怒り出す癇癪持ちのような印象を受ける事もあるが、それは彼等の表情が外見からは計り難いからに他ならず、オーバーアクションなのも、感情をボディーランゲージで示しているだけに過ぎない。ウーキー族は非常に忍耐強いだけに、怒り出したら大爆発するのである。ちなみに一度怒ってしまえば、後に遺恨を残さないのもまた、ウーキー族の良い所である。 着衣は着けていないが、単に必要を認めていないためで、チューバッカが唯一身に付けている蛮族風のガンベルトと肩掛けの弾槽も、本人が望まない無用なトラブルを避けるためのコケ脅しである。これは彼等の一族に伝わる旅（血気盛んな青年期を故郷で過ごすには、あまりにも彼等自身の社会が狭過ぎるために、自然とそのような風習が出来上がった）で故郷を離れた際に、奴隷商人であるトランドーシャンに捕まり帝国に売られ、そこで助けられたハン・ソロの勧めによって、そのスタイルで過ごすように成ったという経緯がある。 ウーキー族は基本的に誇り高く聡明で、また非常に義理堅い。また勇敢な戦士にして、長命で思慮深く、なにより名誉を重んじる種族である。共和国時代から、その存在は畏敬を持って語られ、彼等を助ける事も、また助けられる事も、大変栄誉な事だとされている。 ハン・ソロとの関係において、チューバッカは帝国の過酷な労働から救い出してくれた彼に強い義理と友情を感じており、元来自活主義者で他の種族とはあまり交流の無いウーキー族にしては、強い絆で結ばれている。そしてハン・ソロもまた、如何なる時でも頼もしい友人として、チューバッカに深い信頼と友情を感じているのである。 また『シスの復讐』では、クローン軍団を率いるヨーダと共にクローン大戦を戦っており、その後シスの陰謀により裏切ったクローンからのヨーダの逃走を援助、別れを惜しむシーンが描かれている。 チューバッカは共和国時代にウーキー族の族長を勤めたアティッチ・トゥッカックの息子で、故郷のキャッシークに妻のマーラトバックと息子のランパワロー（ランパワランプ）がいる。また、彼の甥であるローバッカは、ジェダイとして活躍している（『ニュー・ジェダイ・オーダー』シリーズ。同作ではサーンピダルの事故によりチューバッカは死亡）。
- Chewbacca (in sommige ondertitelingen vertaald als Pruimtabak) is een personage uit de Star Wars-saga van George Lucas. Chewbacca is de 200 jaar oude Wookiee co-piloot van de Millennium Falcon, het schip van Han Solo. Zowel tijdens de Clone Wars als tijdens de Civil War speelde deze machtige krijger een cruciale rol. Chewbacca werd vertolkt door Peter Mayhew. Lucas baseerde het personage op zijn hond Indiana die steeds naast zijn ex-vrouw in de auto zat.
- Chewbacca, også kjent som Chewie, er en av figurene i Star Wars-universet. Han er en wookiee, og er venn med Han Solo og andrepilot på hans skip Millennium Falcon. Han opptrer i de tre første filmene, men er også tilstede i Star Wars: Episode III, som statist.
- Chewbacca - postać z filmu Gwiezdne wojny odtwarzana przez Petera Mayhewa. Dzielny wojownik i zdolny pilot-mechanik, przedstawiciel włochatej i dobrze wyrośniętej rasy Wookieech. Pochodził z planety Kashyyyk. Później został niewolnikiem pracującym ciężko dla Imperium, aż do czasu uwolnienia przez Hana Solo. Razem z nim parał się przemytem, latając na osławionym Sokole Milenium. Podczas realizacji jednego ze zleceń zetknęli się z Lukiem Skywalkerem, co w konsekwencji pchnęło ich do poparcia sprawy Rebeliantów, w szeregach których Chewbacca mężnie walczył aż do końca wojny domowej. Zginął ratując syna Hana - Anakina Solo podczas inwazji Yuuzhan Vongów. Wcześniej jednak pomógł Jadenowi Korrowi w misji na Tatooine.
- Na série Star Wars,Chewbacca é o co-piloto da nave Millenium Falcon e um alienígena da raça Wookiee, oriundo do planeta Kashyyyk. Chewie é um excelente mecânico, muito sábio e temperamental. É interpretado por Peter Mayhew (que com seus 2,15 m, foi escolhido por George Lucas ao se levantar para fazer o teste).
- Chewbacca este un personaj ficţional din saga Războiul stelelor, din specia wookie, şi un prieten de încredere al lui Han Solo.
- Чубакка он же Чуи — персонаж киносаги «Звёздные войны». Чубакка — путешественник из племени вуки, механик на космическом корабле Хана Соло «Тысячелетний Сокол». Сын Аттичиткука, жена Маллатобук и отец Лумпаваррампа. Важную роль Чубакка сыграл в действии четвёртого, пятого и шестого эпизодов в качестве напарника Хана Соло, в третьем эпизоде он был одним из Вуки, присутствовавших при нападении клонов на магистра Йоду. В фильмах Джорджа Лукаса роль Чубакки исполнил Питер Мэйхью, бывший санитар, ростом 2 метра 18 см.
- Chewbacca, ofta kallad Chewie, är en fiktiv person i Star Wars-filmerna (episod III-VI). Rollen som Chewbacca spelas av Peter Mayhew. Han är en wookie och pratar inte mänskligt språk. Han, liksom alla wookies, kommunicerar med grymtande och morrande ljud. Trots detta lyckas wookies oftast göra sig förstådda och många, däribland Han Solo, har lärt sig att förstå vad de säger. Wookies kommer från planeten Kashyyyk. Chewbaccas familj, bestående av bland andra hustrun Malla och sonen Lumpy, är kvar på Kashyyyk. "Chewie" kan förvisso se skräckinjagande ut men skenet bedrar. Han har en nära relation till Luke Skywalker och Leia Organa. Chewbacca medverkar i samtliga tre "gamla" filmer (episod 4-6) men är också med i en kort sekvens i episod 3.
- Chewbacca (veya Chewie), Star Wars serisinde yer alan hayali bir karakterdir. Boyu 2,3 m. ve Wookiee ırkından olan Chewbacca, Han Solo'nun gemisi Millenium Falcon'da yardımcı pilotdur. Chewbacca, Attichitcuk'un oğlu, Mallatobuck'un kocası ve Lumpawarrump'un babasıdır. Chewbacca, Yıldız Savaşları serisinde, Bölüm III, IV, V, ve VI'da önemli bir rolde yer almıştır. . Bölüm III'de, Chewbacca Tarfful ile klon Savaşları'nda gezegenini korumak için savaşmış ve Yoda'nın güvenliğinin sağlanması için ona yardım etmişlerdir. Bölüm IV, V, ve VI'da ise Chewbacca, Han Solo ile beraber Asi Güçleri'nin yanında yer almıştır. Yeni Cumhuriyet ilan edildikten sonra Yuuzhan Vong Saldırıları sırasında bir gezegene ay çarpmak üzereyken anakin solo'yu kurtarmış fakat kendisi ölmüştür
- 丘巴卡又譯作「楚霸客」，韓索羅會暱稱他為「阿楚」，是導演喬治·盧卡斯的系列電影，「星際大戰」中登場的虛構人物。
|
| rdfs:comment
|
- Chewbacca, nicknamed Chewie, is a Wookiee character in Star Wars franchise. In the series' narrative chronology, he appears in the films Star Wars Episode III: Revenge of the Sith, Star Wars Episode IV: A New Hope, Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back and Star Wars Episode VI: Return of the Jedi.
- Chewbacca és un personatge fictici en la sèrie de pel·lícules de La Guerra de les Galàxies. L'enorme i pelut Wookiee Chewbacca era originari del planeta Kashyyyk. Va lluitar en les Guerres dels clon juntament amb el mestre Jedi Yoda i el dirigent militar Tarfful. Durant aquesta batalla, molts Soldats Wookiees van morir. Anys després quan Kashyyyk va ser esclavitzat per l'Imperi Galàctic, Chewbacca va ser rescatat per un jove pilot imperial devent-li d'aquesta forma la seva vida.
- Wookiee Chewbacca pochází z domovské planety Wookieeů - Kashyyyku. Odsud byl odvlečen Imperiálními otrokáři a posléze zachráněn Hanem Solem a tak se stal jeho nejlepším přítelem a současně druhým pilotem na Hanově lodi - Millenniu Falcon. Stejně jako všichni Wookieeové i Chewie je neuvěřitelně loajálni k těm, které nazývá přáteli a často riskuje vlastní život v jejich zájmu.
- Chewbacca es un personaje del universo ficticio de La Guerra de las Galaxias.
- Chewbacca on fiktiivinen avaruusolento George Lucasin luomassa Star Wars -elokuvamaailmassa. Star Wars -elokuvissa Chewbaccaa esitti Peter Mayhew. Chewbaccan rotu on wookie. Wookiet ovat yli kaksimetrisiä, karvaturkkisia otuksia, jotka asuvat Kashyyyk-planeetalla. Elokuvissa Chewbacca nähdään lähinnä Han Solon kaverina ja Millennium Falconin kakkospilottina ja mekaanikkona. Chewbacca esiintyy elokuvissa Uusi toivo, Imperiumin vastaisku, Jedin paluu sekä Sithin kosto.
- Chewbacca est un personnage de La Guerre des étoiles. Il est grand et recouvert d'une grosse fourrure. De la tribu des Wookiees, on le reconnaît grâce à la ceinture de cartouches qu'il porte en bandoulière et qui constitue son seul apparat. Originaire de la planète Kashyyyk, il y a grandi avec un grand penchant pour l'aventure. Lors de son rite d'initiation wookiee, il découpa les pistils d'une fleur syren carnivore, ce qui lui donna le droit de porter sa fameuse bandoulière.
- Chewbecca o (nell'originale) Chewbacca, soprannominato Chewie, è un personaggio immaginario dell'universo di Guerre Stellari, un Wookiee alto più di 2 metri e co-pilota della nave di Han Solo, il Millennium Falcon. Saggio e grande tecnico, ha molta dimestichezza con la tecnologia, è perfettamente in grado di capire il linguaggio Comune, ma a causa della propria struttura fisica, non può parlarlo, per questo risponde nella sua lingua natia, il Shyriiwook.
- Chewbacca (in sommige ondertitelingen vertaald als Pruimtabak) is een personage uit de Star Wars-saga van George Lucas. Chewbacca is de 200 jaar oude Wookiee co-piloot van de Millennium Falcon, het schip van Han Solo. Zowel tijdens de Clone Wars als tijdens de Civil War speelde deze machtige krijger een cruciale rol. Chewbacca werd vertolkt door Peter Mayhew. Lucas baseerde het personage op zijn hond Indiana die steeds naast zijn ex-vrouw in de auto zat.
- Chewbacca, også kjent som Chewie, er en av figurene i Star Wars-universet. Han er en wookiee, og er venn med Han Solo og andrepilot på hans skip Millennium Falcon. Han opptrer i de tre første filmene, men er også tilstede i Star Wars: Episode III, som statist.
- Chewbacca - postać z filmu Gwiezdne wojny odtwarzana przez Petera Mayhewa. Dzielny wojownik i zdolny pilot-mechanik, przedstawiciel włochatej i dobrze wyrośniętej rasy Wookieech. Pochodził z planety Kashyyyk. Później został niewolnikiem pracującym ciężko dla Imperium, aż do czasu uwolnienia przez Hana Solo. Razem z nim parał się przemytem, latając na osławionym Sokole Milenium.
- Na série Star Wars,Chewbacca é o co-piloto da nave Millenium Falcon e um alienígena da raça Wookiee, oriundo do planeta Kashyyyk. Chewie é um excelente mecânico, muito sábio e temperamental. É interpretado por Peter Mayhew (que com seus 2,15 m, foi escolhido por George Lucas ao se levantar para fazer o teste).
- Chewbacca este un personaj ficţional din saga Războiul stelelor, din specia wookie, şi un prieten de încredere al lui Han Solo.
- Чубакка он же Чуи — персонаж киносаги «Звёздные войны». Чубакка — путешественник из племени вуки, механик на космическом корабле Хана Соло «Тысячелетний Сокол». Сын Аттичиткука, жена Маллатобук и отец Лумпаваррампа.
- Chewbacca, ofta kallad Chewie, är en fiktiv person i Star Wars-filmerna (episod III-VI). Rollen som Chewbacca spelas av Peter Mayhew. Han är en wookie och pratar inte mänskligt språk. Han, liksom alla wookies, kommunicerar med grymtande och morrande ljud. Trots detta lyckas wookies oftast göra sig förstådda och många, däribland Han Solo, har lärt sig att förstå vad de säger. Wookies kommer från planeten Kashyyyk.
- Chewbacca (veya Chewie), Star Wars serisinde yer alan hayali bir karakterdir. Boyu 2,3 m. ve Wookiee ırkından olan Chewbacca, Han Solo'nun gemisi Millenium Falcon'da yardımcı pilotdur. Chewbacca, Attichitcuk'un oğlu, Mallatobuck'un kocası ve Lumpawarrump'un babasıdır. Chewbacca, Yıldız Savaşları serisinde, Bölüm III, IV, V, ve VI'da önemli bir rolde yer almıştır. .
- 丘巴卡又譯作「楚霸客」，韓索羅會暱稱他為「阿楚」，是導演喬治·盧卡斯的系列電影，「星際大戰」中登場的虛構人物。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
