Cherokee (ᏣᎳᎩ, Tsalagi) is an Iroquoian language spoken by the Cherokee people which uses a unique syllabary writing system. It is the only Southern Iroquoian language that remains spoken. Cherokee is polysynthetic.

PropertyValue
dbpedia-owl:Language/region
dbpedia-owl:Language/states
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:states
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Cherokee (ᏣᎳᎩ, Tsalagi) is an Iroquoian language spoken by the Cherokee people which uses a unique syllabary writing system. It is the only Southern Iroquoian language that remains spoken. Cherokee is polysynthetic.
  • Cherokee (ᏣᎳᎩ "Tsalagi") ist die Sprache des Cherokee-Volkes und wird von bis zu 22.000 Menschen noch gesprochen. Cherokee gehört zur Irokesischen Sprachfamilie und bleibt die einzige Sprache der südirokesischen Gruppe, die noch gesprochen wird. Die ursprüngliche Eigenbezeichnung dieser Sprache war 'Aniyunwiya', der heutige Name 'Tsalagi' wurde von dem englischen Begriff 'Cherokee' abgeleitet.
  • La llengua cherokee (o tsalagi) és una llengua indígena d'Amèrica del Nord de la família de la llengua iroquesa, amb la que presenta divergències importants, és la llengua pròpia del poble indi que habitava al sud dels Apalatxes, als Estats Units. Com la majoria de llengües ameríndies, el cherokee és un idioma polisintètic; és a dir, com en el cas de l'alemany, aglutina diferents morfemes formant paraules que poden arribar a ser molt llargues.
  • El cheroqui (ᏣᎳᎩ, tsalagi) es una lengua amerindia polisintética, hablada por el pueblo cheroqui que conserva la suficiente vitalidad como para tener una wikipedia propia. Forma parte de la familia iroquesa. Es característica su carencia de las oclusivas labiales p y b.
  • Cherokee (ᏣᎳᎩ; Tsalagi) on cherokee-heimon puhuma irokeesikieli. Cherokeen kieltä kirjoitetaan omalla tavukirjoitusjärjestelmällä. Cherokee on ainoa eteläinen irokeesikieli, jota puhutaan edelleen. Cherokee on polysynteettinen kieli, joka painottuu vahvasti tavuille ja joka on hankala opittava englantia äidinkielenään puhuville. Cherokeen kirjoitusjärjestelmän loi Sequoyah (n. 1767–1843) vuosien työn tuloksena 1800-luvun alkupuolella. Sequoyah sai idean eurooppalaisten kirjoituksesta, mutta ei osannut lukea sitä ja siten suoraan kopioida latinalaista aakkostoa. Hän päätyikin aakkoskirjoituksen sijaan tavukirjoitukseen, jossa merkit vastasivat cherokeen kielen tavuja. Kirjoituksessa käytetään monia suoraan latinalaisesta aakkostosta lainattuja kirjaimia, mutta täysin eri merkityksessä. Kirjoitusjärjestelmä saavutti cherokeiden keskuudessa suuren suosion ja sitä käytetään edelleen. Internetissä cherokeen kirjoittamiseen käytettiin pitkään translitterointia tai heikosti sopivia, kielen merkkejä muistuttavia fontteja. Cherokeen kieli on kuitenkin lähdössä internetissä uuteen nousuun unicode-merkistön mahdollistaessa cherokeen kirjoittamisen tietokoneilla. Tammikuusta 2007 lähtien Oklahoman cherokeet kuitenkin edelleen käyttävät virallisesti ei-unicode-merkistöä sähköisissä teksteissään, mukaan lukien Cherokee Phoenix -lehden verkkojulkaisu. Cherokeen kirjakieli ei sisällä r-äänteitä. Cherokeetä puhuva lausuukin sanan "Cherokee" (suomalaisittain kirjoittaen) kutakuinkin "tsa-la-gii", näiden äänteiden vastatessa kielessä kaikkein lähiten sanan englanninkielistä lausuntaa. Alun perin eräs eteläinen cherokeemurre sisälsi tremulantti-äänteen. Tämä r-äänne hävisi 1800-luvulla Kyynelten taipaleen aikoihin, jolloin cherokeet pakkomuutettiin intiaanialueelle, nykyisen Oklahoman alueella. Muinainen ani-kutani (ᎠᏂᎫᏔᏂ) -murre ja oklahomalaiset murteet eivät sisällä tremulantteja.
  • Le tchérokî (ou chérokî; cherokee en anglais; ᏣᎳᎩ dans cette langue) est une langue parlée aux États-Unis. Elle fait partie de la famille des langues iroquoiennes, le seul représentant des langues iroquoiennes du Sud à être encore parlé de nos jours.
  • A cseroki nyelv vagy csiroki nyelv (angol helyesírással Cherokee, cserokiul ᏣᎳᎩ – Tsalagi) egy olyan irokéz nyelv, melyet a cserokik beszélnek. Írására a maga nemében egyedülálló, Sequoyah által kifejlesztett cseroki szótagírást használják. A nyelv a déli irokéz nyelvek közül az utolsó, amely még ma is használatban van.
  • Il cherokee (nome nativo ᏣᎳᎩ Tsalagi) è una lingua irochese parlata dal popolo cherokee. È la sola lingua irochese meridionale ancora parlata.
  • チェロキー語（Tsalagi）はチェロキー族の言語でイロコイ諸語に属す。今でも話される唯一の南部イロコイ諸語である。文字は独特の音節文字（チェロキー文字）を用いる。
  • Het Cherokee is een Irokese taal die gesproken wordt door de Cherokee. Het is de enige zuidelijke Irokese taal die nog steeds gesproken wordt.
  • Cherokesisk er et irokesisk språk som snakkes av cherokee-stammen i USA. Språket snakkes i delstaten Oklahoma og i cherokee-reservatet i Great Smoky Mountains i Nord-Carolina. Cherokesisk er det enste levende sørirokesiske språket, og blir i følge Ethnologue talt av mellom 15 000 og 22 500 personer, hvorav 130 er enspråklige. Cherokesisk har et komplisert tonesystem, som avhenger av dialekt. Selv om det tonale systemet i mange områder gjennomgår en gradvis simplifikasjon, er den i andre områder svært robust, noe som ser ut til å resultere i fenomenet tone sandhi. Cherokesisk har et eget alfabet, en stavelsesskrift, som ble laga av sølvsmeden Sequoyah. Alfabetet har 85 tegn som står for hver sin stavelse. Et eksempel fra alfabetet er ᏣᎳᎩ tsa-la-gi, som er cherokee på cherokesisk.
  • Języki czirokeski – język z południowej gałęzi rodziny irokeskiej, używany przez ok. 20 tysięcy Czirokezów w amerykańskim stanie Oklahoma i w czirokeskim rezerwacie w Great Smoky Mountains w Karolinie Północnej. Zapisywany jest sylabariuszem czirokeskim.
  • O cherokee (ᏣᎳᎩ, Tsalagi), também chamado de cheroqui, é uma língua iroquesa falada pelos cherokees, povo indígena norte-americano que usa o silabário cherokee. Essa é a única língua iroquesa meridional que ainda é falada. O cherokee é uma língua polissintética, com ênfase nas sílabas. O dialeto cherokee é falado pelos habitantes das cidades próximas à fronteira entre a Carolina do Sul e a Geórgia possuindo o r como consoante líquida em seu inventário, enquanto o dialeto ani-kutani (ᎠᏂᎫᏔᏂ) falado na Carolina do Norte e Oklahoma contêm l. A palavra cherokee, por exemplo, quando falada nesse dialeto é expressa Tsa-la-gi (pronunciado djah-la-gui, ou tcha-la-gui) pelos falantes nativos. A língua não possui "p" e "b".
  • Черо́ки (чероки ᏣᎳᎩ) — один из ирокезских языков, на котором говорят индейцы племени чероки. Единственный ещё употребляемый южноирокезский язык, использующий уникальную слоговую азбуку чероки, изобретённую Секвойей. Во время Второй мировой войны, из-за малоизвестности и сложности языка чероки, он использовался радистами-шифровальщиками армии США для передачи данных.
  • Cherokesiska (ᏣᎳᎩ, tsalagi) är ett irokesiskt språk som talas av de nordamerikanska cherokeserna. Det är ett polysyntetiskt språk som använder sig av tonaccenter. Cherokesiska är det enda kända sydirokesiska språket och det är känt för sitt stavelsealfabet, skapat av Sequoyah.
  • Cherokee dili kendine has bir alfabesi olan ve Beş Uygar Kabilelerden biri olan Cherokeeler tarafından konuşulan İrokuva öbeğinden kızılderili dili. Alfabesini Sequoyah adlı bir Cherokee tasarlamıştır. Kuzey Carolina eyaletinde konuşulur. Bu dil de yok olmak üzere olan dillerden sayılabilir. Çünkü İngilizce giderek önem kazanmakta ve artık Kızılderili toplumları, Avrupa asıllılarla karışmaktadır. Ayrıca 19. yüzyılda Kızılderililerin anayurtlarından sürülüp zorla verimsiz topraklara göç ettirilmeleri de nüfuslarının azalmasına neden olmuştur. Tüm bu sebeplerden dolayı Çerokice yok olma tehlikesi ile karşı karşıyadır.
  • 切羅基語 是一种切罗基族使用的易洛魁語。是唯一尚在使用的 南易洛魁語。
dbpprop:fam
dbpprop:familycolor
  • American
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • chr
dbpprop:map
dbpprop:name
  • Cherokee
dbpprop:nativename
  • ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ (Tsalagi Gawonihisdi)
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:script
dbpprop:speakers
  • 12,000 to 22,000
dbpprop:states
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Cherokee (ᏣᎳᎩ, Tsalagi) is an Iroquoian language spoken by the Cherokee people which uses a unique syllabary writing system. It is the only Southern Iroquoian language that remains spoken. Cherokee is polysynthetic.
  • Cherokee (ᏣᎳᎩ "Tsalagi") ist die Sprache des Cherokee-Volkes und wird von bis zu 22.000 Menschen noch gesprochen. Cherokee gehört zur Irokesischen Sprachfamilie und bleibt die einzige Sprache der südirokesischen Gruppe, die noch gesprochen wird. Die ursprüngliche Eigenbezeichnung dieser Sprache war 'Aniyunwiya', der heutige Name 'Tsalagi' wurde von dem englischen Begriff 'Cherokee' abgeleitet.
  • La llengua cherokee (o tsalagi) és una llengua indígena d'Amèrica del Nord de la família de la llengua iroquesa, amb la que presenta divergències importants, és la llengua pròpia del poble indi que habitava al sud dels Apalatxes, als Estats Units. Com la majoria de llengües ameríndies, el cherokee és un idioma polisintètic; és a dir, com en el cas de l'alemany, aglutina diferents morfemes formant paraules que poden arribar a ser molt llargues.
  • El cheroqui (ᏣᎳᎩ, tsalagi) es una lengua amerindia polisintética, hablada por el pueblo cheroqui que conserva la suficiente vitalidad como para tener una wikipedia propia. Forma parte de la familia iroquesa. Es característica su carencia de las oclusivas labiales p y b.
  • Cherokee (ᏣᎳᎩ; Tsalagi) on cherokee-heimon puhuma irokeesikieli. Cherokeen kieltä kirjoitetaan omalla tavukirjoitusjärjestelmällä. Cherokee on ainoa eteläinen irokeesikieli, jota puhutaan edelleen. Cherokee on polysynteettinen kieli, joka painottuu vahvasti tavuille ja joka on hankala opittava englantia äidinkielenään puhuville. Cherokeen kirjoitusjärjestelmän loi Sequoyah (n. 1767–1843) vuosien työn tuloksena 1800-luvun alkupuolella.
  • Le tchérokî (ou chérokî; cherokee en anglais; ᏣᎳᎩ dans cette langue) est une langue parlée aux États-Unis. Elle fait partie de la famille des langues iroquoiennes, le seul représentant des langues iroquoiennes du Sud à être encore parlé de nos jours.
  • A cseroki nyelv vagy csiroki nyelv (angol helyesírással Cherokee, cserokiul ᏣᎳᎩ – Tsalagi) egy olyan irokéz nyelv, melyet a cserokik beszélnek. Írására a maga nemében egyedülálló, Sequoyah által kifejlesztett cseroki szótagírást használják. A nyelv a déli irokéz nyelvek közül az utolsó, amely még ma is használatban van.
  • Il cherokee (nome nativo ᏣᎳᎩ Tsalagi) è una lingua irochese parlata dal popolo cherokee. È la sola lingua irochese meridionale ancora parlata.
  • チェロキー語（Tsalagi）はチェロキー族の言語でイロコイ諸語に属す。今でも話される唯一の南部イロコイ諸語である。文字は独特の音節文字（チェロキー文字）を用いる。
  • Het Cherokee is een Irokese taal die gesproken wordt door de Cherokee. Het is de enige zuidelijke Irokese taal die nog steeds gesproken wordt.
  • Cherokesisk er et irokesisk språk som snakkes av cherokee-stammen i USA. Språket snakkes i delstaten Oklahoma og i cherokee-reservatet i Great Smoky Mountains i Nord-Carolina. Cherokesisk er det enste levende sørirokesiske språket, og blir i følge Ethnologue talt av mellom 15 000 og 22 500 personer, hvorav 130 er enspråklige. Cherokesisk har et komplisert tonesystem, som avhenger av dialekt.
  • Języki czirokeski – język z południowej gałęzi rodziny irokeskiej, używany przez ok. 20 tysięcy Czirokezów w amerykańskim stanie Oklahoma i w czirokeskim rezerwacie w Great Smoky Mountains w Karolinie Północnej. Zapisywany jest sylabariuszem czirokeskim.
  • O cherokee (ᏣᎳᎩ, Tsalagi), também chamado de cheroqui, é uma língua iroquesa falada pelos cherokees, povo indígena norte-americano que usa o silabário cherokee. Essa é a única língua iroquesa meridional que ainda é falada. O cherokee é uma língua polissintética, com ênfase nas sílabas.
  • Черо́ки (чероки ᏣᎳᎩ) — один из ирокезских языков, на котором говорят индейцы племени чероки. Единственный ещё употребляемый южноирокезский язык, использующий уникальную слоговую азбуку чероки, изобретённую Секвойей.
  • Cherokesiska (ᏣᎳᎩ, tsalagi) är ett irokesiskt språk som talas av de nordamerikanska cherokeserna. Det är ett polysyntetiskt språk som använder sig av tonaccenter. Cherokesiska är det enda kända sydirokesiska språket och det är känt för sitt stavelsealfabet, skapat av Sequoyah.
  • Cherokee dili kendine has bir alfabesi olan ve Beş Uygar Kabilelerden biri olan Cherokeeler tarafından konuşulan İrokuva öbeğinden kızılderili dili. Alfabesini Sequoyah adlı bir Cherokee tasarlamıştır. Kuzey Carolina eyaletinde konuşulur. Bu dil de yok olmak üzere olan dillerden sayılabilir. Çünkü İngilizce giderek önem kazanmakta ve artık Kızılderili toplumları, Avrupa asıllılarla karışmaktadır. Ayrıca 19.
  • 切羅基語 是一种切罗基族使用的易洛魁語。是唯一尚在使用的 南易洛魁語。
rdfs:label
  • Cherokee language
  • Cherokee (Sprache)
  • Cherokee
  • Idioma cheroqui
  • Cherokeen kieli
  • Cherokee (langue)
  • Cseroki nyelv
  • Lingua cherokee
  • チェロキー語
  • Cherokee (taal)
  • Cherokesisk
  • Język czirokeski
  • Língua cherokee
  • Чероки (язык)
  • Cherokesiska
  • Cherokee dili
  • 切羅基語
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Cherokee
  • ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ (Tsalagi Gawonihisdi)
foaf:page
is dbpprop:child of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:etymology of
is dbpprop:langs of
is dbpprop:languages of
is dbpprop:redirect of