Cherbourg-Octeville (French pronunciation: ​[ʃɛʁ.buʁ ɔk.tə.vil]) is a city and former commune situated at the northern end of the Cotentin peninsula in the northwestern French department of Manche. It is a subprefecture of its department, and was officially formed when the commune of Cherbourg absorbed Octeville on 28 February 2000. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Cherbourg-en-Cotentin. The city is a Maritime prefecture and sub-prefecture of la Manche. Due to its union, it is the most populated city in its department with 37,121 inhabitants (over 85,000 with its suburbs) making it the first city of the department before the Saint-Lô prefecture and the second in the region after Caen.

Property Value
dbo:PopulatedPlace/area
  • 14.26
dbo:abstract
  • Cherbourg-Octeville (French pronunciation: ​[ʃɛʁ.buʁ ɔk.tə.vil]) is a city and former commune situated at the northern end of the Cotentin peninsula in the northwestern French department of Manche. It is a subprefecture of its department, and was officially formed when the commune of Cherbourg absorbed Octeville on 28 February 2000. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Cherbourg-en-Cotentin. The city is a Maritime prefecture and sub-prefecture of la Manche. Due to its union, it is the most populated city in its department with 37,121 inhabitants (over 85,000 with its suburbs) making it the first city of the department before the Saint-Lô prefecture and the second in the region after Caen. Cherbourg-en-Cotentin is protected by Cherbourg Harbour, between La Hague and Val de Saire, and the city has been a strategic position over the centuries, disputed between the English and French. Cited as one of the "keys to the kingdom" by Vauban, it became, by colossal maritime development work, a first-rate military port under the leadership of Louis XVI and Napoleon, and holds an arsenal of the French Navy. A stopping point for prestigious transatlantic liners in the first half of the 20th century, Cherbourg was the primary goal of US troops during the invasion of Normandy in 1944. Along with its use as a military, fishing and yachting port, it is also a cross-Channel ferry port, with routes to the English ports of Poole and Portsmouth, the Irish port of Rosslare Harbour and St Helier on Jersey. Limited by its geographical isolation from being a great commercial port, it is nonetheless an important shipbuilding centre, and a working-class city with a rural hinterland. On Wednesday, 10 April 1912 the RMS Titanic crossed the English Channel and docked here at 7:00pm local time before raising anchor at 9:10pm local time and sailing to her final stop Queenstown, Ireland. (en)
  • Cherbourg-Octeville war bis 2015 der Zusammenschluss von französischen Gemeinden zu einer Stadt mit 37.055 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) im Département Manche in der Region Normandie. Die Hafenstadt hat einen Seehafen, dem ein nennenswerter Yachthafen angeschlossen ist. Der Hafen ist auch eine Flottenbasis der französischen Marine. Die direkt am Ärmelkanal an der Nordküste der Halbinsel Cotentin gelegene Stadt ist Sitz einer Unterpräfektur. Im Jahr 2000 fusionierte die Stadt Cherbourg mit der Nachbargemeinde Octeville und trug seither den Doppelnamen Cherbourg-Octeville. Mit dem Jahresbeginn 2016 ist es zu einer weiteren Fusion (Cherbourg-Octeville mit Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville) gekommen, die nun den Namen Cherbourg-en-Cotentin trägt. (de)
  • Cherbourg-Octeville (prononciation : /ʃεʁbuʁɔktəvil/) est une ville française du département de la Manche. Ancienne commune résultant de la fusion des communes de Cherbourg et d'Octeville le 1er mars 2000, elle est devenue commune déléguée de Cherbourg-en-Cotentin, commune nouvelle créée le 1er janvier 2016 et issue de la fusion de Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville et Tourlaville. Située à l’extrémité nord du Cotentin, protégée par la rade artificielle la plus grande au monde, entre la Hague et le Val de Saire, la cité de Cherbourg a été au cours des siècles une place stratégique disputée entre Anglais et Français. Citée comme une des deux « clés du royaume » par Vauban, elle est devenue, par de colossaux travaux d’aménagement maritime, un port militaire de premier ordre, sous l’impulsion de Louis XVI et Napoléon Ier. Escale des prestigieux paquebots transatlantiques dans la première moitié du XXe siècle, Cherbourg a été l’objectif premier des troupes américaines lors du débarquement de Normandie en 1944. Préfecture maritime, et sous-préfecture de la Manche, ses 37 055 habitants (plus de 85 000 avec sa banlieue) en font la première ville du département devant la préfecture Saint-Lô et la deuxième de l'ancienne région Basse-Normandie après Caen. Port militaire, halieutique, plaisancier et de passagers transmanche, handicapé par son isolement géographique pour être un grand port marchand, c'est un pôle de construction navale important, une ville ouvrière dans un arrière-pays rural. (fr)
  • Cherburgo-Octeville, (en francés Cherbourg-Octeville), era una comuna francesa, que estaba situada en la región de Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Cherburgo y cabeza de partido de los cantones de Cherburgo-Octeville-1, Cherburgo-Octeville-2 y Cherburgo-Octeville-3, y que el uno de enero de 2016 se unió a las comunas de Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville y Tourlaville, formando la comuna nueva de Cherburgo-en-Cotentin, y pasando las cinco comunas a ser comunas delegadas de la misma. (es)
  • Cherbourg-Octeville (Tchidbouo in normanno) è un comune francese di 40.342 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Bassa Normandia. (it)
  • シェルブール=オクトヴィル(Cherbourg-Octeville)は、フランス北西部、イギリス海峡に突き出すコタンタン半島先端に位置する港湾都市である。バス・ノルマンディー地域圏マンシュ県に属する。2000年にシェルブールとオクトヴィルが合併し、現在の名称となった。 2016年1月1日、シェルブール=オクトヴィルおよびエクルドルヴィル=アンヌヴィル、ラ・グラスリー、クルクヴィル、トゥールラヴィルの合併により、シェルブール=アン=コタンタン(Cherbourg-en-Cotentin)となった。 (ja)
  • Cherbourg-Octeville is een voormalige gemeente in het noorden van het Normandische schiereiland Cotentin in het departement Manche in de voormalige regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk. (nl)
  • Cherbourg-Octeville – miasto w północnej Francji, w regionie Normandia, (departament Manche), położony na północnym wybrzeżu półwyspu Cotentin. Uprzednio istniało miasto i gmina Cherbourg, 1 marca 2000 r. połączono je z Octeville. Od 1 stycznia 2016 tworzy gminę Cherbourg-en-Cotentin. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 44 108 osób, zaś w aglomeracji miejskiej żyło około 90 tysięcy osób. Port wojenny i pasażerski. Po 1860 miasto stało się ważną bazą morską i portem transatlantyków, obecnie obsługuje głównie statki handlowe i promy przepływające przez kanał La Manche. Po II wojnie światowej miasto przebudowano. Obecnie jest to duże centrum przemysłowe. (pl)
  • Cherbourg-Octeville (em português Cherburgo-Octeville) é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa-Normandia, no departamento Mancha. Estende-se por uma área de 14,26 km², com 42 318 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade 2 967 hab/km². Ela resulta da fusão das cidades de Cherbourg e Octeville no ano de 2000. Situada ao norte da península de Península do Cotentin, protegida pelo maior ancoradouro artificial do mundo, entre o cap de la Hague, e o Val de Saire, a cidade foi no curso de séculos um lugar estratégico disputado entre ingleses e françeses, um dos dois "chaves do reino" segundo Sébastien Le Prestre de Vauban até, através de trabalhos marítimos colossais, virar um porto militar de primeira ordem, com a vontade de Luís XVI e Napoleão I. Escala de navios transatlanticos na primeira metade do século XX, Cherbourgo foi o objetivo primeiro das tropas americanas no Desembarque da Normandia. Prefeitura marítima. e sub-prefeitura da Mancha, seus 40 700 habitantes constituem a primeira cidade do Departamento, à frente da prefeitura de Saint-Lô, e a segunda da região depois de Caen. Porto militar, base de estudos marítimos e para passageiros trans-Mancha, desfavorecida pelo seu isolamento para ser um grande porto de mercadorias, é um grande polo de construção naval, uma cidade de opeários em uma região rural. Também foi um dos portos de embarque do RMS Titanic. (pt)
  • Шербу́р-Октеви́ль (фр. Cherbourg-Octeville [ʃεʁbuʁɔktəvil], норманд. Tchidbouo, до февраля 2000 года — Шербу́р) — портовый город на северо-западе Франции, в департаменте Манш (регион Нижняя Нормандия). Совокупное население городов Шербур и Октевиль до их слияния в одну административную единицу составило 42 318 человек (по переписи 1999 г.). При этом население муниципального региона Шербур составляло 117 865 человек. Шербур расположен на севере полуострова Котантен, на берегу пролива Ла-Манш. Площадь города — 6,9 км². (ru)
  • 瑟堡-奥克特维尔(法语:Cherbourg-Octeville)是位于法国西北下诺曼底大区芒什省的一个城镇,于2000年2月28日由瑟堡和奥克特维尔合并而成,法国西北部重要军港和商港。在科唐坦半岛北端,临拉芒什海峡(英吉利海峡)。人口44,108(1999年)。有长达3.7公里長的防波堤。军事要塞。有军用船舰制造、造船、机械、冶金、电子等工业。从南北美洲到欧洲大陆的邮船大都在此停泊。 (zh)
dbo:area
  • 14260000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:department
dbo:inseeCode
  • 50129
dbo:maximumElevation
  • 139.000000 (xsd:double)
dbo:populationTotal
  • 37121 (xsd:integer)
dbo:postalCode
  • 50100
dbo:region
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 105031 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744374952 (xsd:integer)
dbp:aprHighC
  • 11.800000 (xsd:double)
dbp:aprLowC
  • 5.700000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationMm
  • 61.800000 (xsd:double)
dbp:arrondissement
  • Cherbourg
dbp:augHighC
  • 19.900000 (xsd:double)
dbp:augLowC
  • 13.300000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationMm
  • 51.400000 (xsd:double)
dbp:caption
  • May 2006 aerial view of the Cherbourg agglomeration
dbp:centre
  • Cherbourg-Octeville
dbp:decHighC
  • 8.500000 (xsd:double)
dbp:decLowC
  • 4.200000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationMm
  • 113.600000 (xsd:double)
dbp:east
dbp:febHighC
  • 7.800000 (xsd:double)
dbp:febLowC
  • 3.200000 (xsd:double)
dbp:febPrecipitationMm
  • 69.600000 (xsd:double)
dbp:imageCoatOfArms
  • Blason ville fr CherbourgOcteville .svg
dbp:img
  • Blason ville fr Octeville .svg
  • Blason_ville_fr_CherbourgOcteville_.svg
dbp:intercommunality
  • Cherbourg
dbp:janHighC
  • 7.800000 (xsd:double)
dbp:janLowC
  • 3.500000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationMm
  • 100.800000 (xsd:double)
dbp:julHighC
  • 19.800000 (xsd:double)
dbp:julLowC
  • 13 (xsd:integer)
dbp:julPrecipitationMm
  • 46.400000 (xsd:double)
dbp:junHighC
  • 17.700000 (xsd:double)
dbp:junLowC
  • 10.900000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationMm
  • 49.100000 (xsd:double)
dbp:latitude
  • 49.630000 (xsd:double)
dbp:legend
  • Arms of Cherbourg-Octeville
  • Arms of Octeville
dbp:location
  • Cherbourg
dbp:longitude
  • -1.620000 (xsd:double)
dbp:marHighC
  • 9.900000 (xsd:double)
dbp:marLowC
  • 4.600000 (xsd:double)
dbp:marPrecipitationMm
  • 69.800000 (xsd:double)
dbp:mayHighC
  • 14.900000 (xsd:double)
dbp:mayLowC
  • 8.500000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationMm
  • 58.100000 (xsd:double)
dbp:mayor
  • Benoît Arrivé
dbp:metricFirst
  • yes
dbp:north
  • English Channel
dbp:northeast
  • English Channel
dbp:northwest
  • English Channel
dbp:novHighC
  • 11 (xsd:integer)
dbp:novLowC
  • 6.400000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationMm
  • 113.100000 (xsd:double)
dbp:octHighC
  • 14.800000 (xsd:double)
dbp:octLowC
  • 9.400000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationMm
  • 111.600000 (xsd:double)
dbp:populationDate
  • 2012 (xsd:integer)
dbp:sepHighC
  • 18 (xsd:integer)
dbp:sepLowC
  • 11.800000 (xsd:double)
dbp:sepPrecipitationMm
  • 74.400000 (xsd:double)
dbp:singleLine
  • yes
dbp:source
dbp:south
dbp:southeast
dbp:southwest
dbp:text
  • The arms of Cherbourg-Octeville are blazoned:
  • From the Empire, the coat of arms was accompanied by external ornaments: Mural crown with five rounds of argent, crest crossed fess a caduceus bypassed same on which are suspended two scallops used as mantling, one dexter olive, the other sinister oak, argent knotted and fastened by strips of azure. They also contain a Croix de guerre 1939-1945 with natural palm, appended at the point of the shield and surmounting the croisure strips.
  • Azure, on a fess argent, charged of three mullets of six points sable, accompanied of three bezants , two in chief, one in point.
  • It was the logo of the municipality until the merger with Cherbourg, which then took the logo of Cherbourg.
  • Vert to the mantle of argent charged with two capital letters of sable "O" dexter, "V" sinister, of the chief of gules to a leopard or armed and azure.
dbp:west
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 49.63 -1.62
rdf:type
rdfs:comment
  • Cherbourg-Octeville war bis 2015 der Zusammenschluss von französischen Gemeinden zu einer Stadt mit 37.055 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013) im Département Manche in der Region Normandie. Die Hafenstadt hat einen Seehafen, dem ein nennenswerter Yachthafen angeschlossen ist. Der Hafen ist auch eine Flottenbasis der französischen Marine. Die direkt am Ärmelkanal an der Nordküste der Halbinsel Cotentin gelegene Stadt ist Sitz einer Unterpräfektur. Im Jahr 2000 fusionierte die Stadt Cherbourg mit der Nachbargemeinde Octeville und trug seither den Doppelnamen Cherbourg-Octeville. Mit dem Jahresbeginn 2016 ist es zu einer weiteren Fusion (Cherbourg-Octeville mit Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville und Tourlaville) gekommen, die nun den Namen Cherbourg-en-Cotentin trägt. (de)
  • Cherburgo-Octeville, (en francés Cherbourg-Octeville), era una comuna francesa, que estaba situada en la región de Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Cherburgo y cabeza de partido de los cantones de Cherburgo-Octeville-1, Cherburgo-Octeville-2 y Cherburgo-Octeville-3, y que el uno de enero de 2016 se unió a las comunas de Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville y Tourlaville, formando la comuna nueva de Cherburgo-en-Cotentin, y pasando las cinco comunas a ser comunas delegadas de la misma. (es)
  • Cherbourg-Octeville (Tchidbouo in normanno) è un comune francese di 40.342 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Bassa Normandia. (it)
  • シェルブール=オクトヴィル(Cherbourg-Octeville)は、フランス北西部、イギリス海峡に突き出すコタンタン半島先端に位置する港湾都市である。バス・ノルマンディー地域圏マンシュ県に属する。2000年にシェルブールとオクトヴィルが合併し、現在の名称となった。 2016年1月1日、シェルブール=オクトヴィルおよびエクルドルヴィル=アンヌヴィル、ラ・グラスリー、クルクヴィル、トゥールラヴィルの合併により、シェルブール=アン=コタンタン(Cherbourg-en-Cotentin)となった。 (ja)
  • Cherbourg-Octeville is een voormalige gemeente in het noorden van het Normandische schiereiland Cotentin in het departement Manche in de voormalige regio Basse-Normandie in het noordwesten van Frankrijk. (nl)
  • Шербу́р-Октеви́ль (фр. Cherbourg-Octeville [ʃεʁbuʁɔktəvil], норманд. Tchidbouo, до февраля 2000 года — Шербу́р) — портовый город на северо-западе Франции, в департаменте Манш (регион Нижняя Нормандия). Совокупное население городов Шербур и Октевиль до их слияния в одну административную единицу составило 42 318 человек (по переписи 1999 г.). При этом население муниципального региона Шербур составляло 117 865 человек. Шербур расположен на севере полуострова Котантен, на берегу пролива Ла-Манш. Площадь города — 6,9 км². (ru)
  • 瑟堡-奥克特维尔(法语:Cherbourg-Octeville)是位于法国西北下诺曼底大区芒什省的一个城镇,于2000年2月28日由瑟堡和奥克特维尔合并而成,法国西北部重要军港和商港。在科唐坦半岛北端,临拉芒什海峡(英吉利海峡)。人口44,108(1999年)。有长达3.7公里長的防波堤。军事要塞。有军用船舰制造、造船、机械、冶金、电子等工业。从南北美洲到欧洲大陆的邮船大都在此停泊。 (zh)
  • Cherbourg-Octeville (French pronunciation: ​[ʃɛʁ.buʁ ɔk.tə.vil]) is a city and former commune situated at the northern end of the Cotentin peninsula in the northwestern French department of Manche. It is a subprefecture of its department, and was officially formed when the commune of Cherbourg absorbed Octeville on 28 February 2000. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Cherbourg-en-Cotentin. The city is a Maritime prefecture and sub-prefecture of la Manche. Due to its union, it is the most populated city in its department with 37,121 inhabitants (over 85,000 with its suburbs) making it the first city of the department before the Saint-Lô prefecture and the second in the region after Caen. (en)
  • Cherbourg-Octeville (prononciation : /ʃεʁbuʁɔktəvil/) est une ville française du département de la Manche. Ancienne commune résultant de la fusion des communes de Cherbourg et d'Octeville le 1er mars 2000, elle est devenue commune déléguée de Cherbourg-en-Cotentin, commune nouvelle créée le 1er janvier 2016 et issue de la fusion de Cherbourg-Octeville, Équeurdreville-Hainneville, La Glacerie, Querqueville et Tourlaville. (fr)
  • Cherbourg-Octeville – miasto w północnej Francji, w regionie Normandia, (departament Manche), położony na północnym wybrzeżu półwyspu Cotentin. Uprzednio istniało miasto i gmina Cherbourg, 1 marca 2000 r. połączono je z Octeville. Od 1 stycznia 2016 tworzy gminę Cherbourg-en-Cotentin. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 44 108 osób, zaś w aglomeracji miejskiej żyło około 90 tysięcy osób. (pl)
  • Cherbourg-Octeville (em português Cherburgo-Octeville) é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa-Normandia, no departamento Mancha. Estende-se por uma área de 14,26 km², com 42 318 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade 2 967 hab/km². Ela resulta da fusão das cidades de Cherbourg e Octeville no ano de 2000. (pt)
rdfs:label
  • Cherbourg-Octeville (en)
  • Cherbourg-Octeville (de)
  • Cherburgo-Octeville (es)
  • Cherbourg-Octeville (fr)
  • Cherbourg-Octeville (it)
  • シェルブール=オクトヴィル (ja)
  • Cherbourg-Octeville (nl)
  • Cherbourg-Octeville (pl)
  • Cherbourg-Octeville (pt)
  • Шербур-Октевиль (ru)
  • 瑟堡-奥克特维尔 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-1.6200000047684 49.630001068115)
geo:lat
  • 49.630001 (xsd:float)
geo:long
  • -1.620000 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Cherbourg-Octeville (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:builder of
is dbo:city of
is dbo:deathPlace of
is dbo:homeport of
is dbo:part of
is dbo:place of
is dbo:routeStart of
is dbo:twinTown of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:location of
is foaf:primaryTopic of