| dbpedia-owl:abstract
|
- Chennai, früher Madras, ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Mit 4,7 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 7,4 Millionen in der Agglomeration ist Chennai die fünftgrößte Stadt Indiens. Die Stadt war unter dem Namen Madras ein wichtiges Zentrum des Britischen Empires in Indien. Der Name wurde 1996 in Chennai geändert.
- Chennai, formerly known as Madras or Madarasapatinam (மதராசப்பட்டினம்), is the capital city of the Indian state of Tamil Nadu, located on the Coromandel Coast of the Bay of Bengal. Chennai is the fourth most populous metropolitan area and the fifth most populous city in India, and also the world's 36th largest metropolitan area. Chennai had a population of 4.34 million in the 2001 census within the area administered by the Corporation of Chennai and an extended metropolitan population of 6.5 million. The urban agglomeration of metropolitan Chennai has an estimated population over 8.2 million people. According to an A.C. Nielsen survey, Chennai is regarded as one of the cleanest cities in India. Chennai's economy has a broad industrial base in the automobile, computer, technology, hardware manufacturing and healthcare industries. The city is India's second largest exporter of software, information technology and information-technology-enabled services. A major chunk of India's automobile manufacturing industry is based in and around the city. Chennai Zone contributes 39 per cent of the State's GDP. Chennai accounts for 60 per cent of the country's automotive exports, which leads it to be called as 'The Detroit of Asia'. Chennai is an important centre for Carnatic music and hosts a large cultural event, the annual Madras Music Season, which includes performances by hundreds of artists. The city has a vibrant theatre scene and is an important centre for the Bharata Natyam, a classical dance form. The Tamil film industry, one of the largest film industries in India, is based in the city; the soundtracks of the films dominate its music scene.
- Chennai, también conocida como Madrás (மெட்ராஸ், es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35ª Área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial fue cambiado a Chennai en 1996, pero el tradicional nombre de Madrás sigue utilizándose sobre todo en Occidente.
- Chennai on Tamil Nadun osavaltion pääkaupunki Bengalinlahden rannalla Intiassa. Chennai on Intian neljänneksi suurin kaupunki, kaupungissa asui 4 343 645 ihmistä vuonna 2001 väestönlaskennan mukaan. Kaupunki on tunnettu muun muassa tamilinkielisestä elokuvateollisuudestaan, Kollywoodista. Kaupunki on kaupan ja teollisuuden keskus, se on Intian suurimpia ja eräs maailman suurimpia teknologiakeskuksia. Kaupunkia kutsutaan "Etelä-Intian portiksi". Monet ulkomaalaiset yritykset ovat ulkoistaneet palvelutoimintojaan ja perustaneet tuotantolaitoksiaan kaupunkiin. Nokialla on matkapuhelintehdas kaupungin lähistöllä ja tukikeskus. Matkapuhelimen latureita valmistava Salcomp avasi tehtaan kaupunkiin syyskuussa 2007.
- Chennai è una città dell'India di 4.216.268 abitanti, capoluogo del distretto di Chennai, nello stato federato del Tamil Nadu di cui è la capitale. In passato la città era conosciuta col nome di Madras che nella megalopoli odierna è il nome dello storico quartiere centrale di Chennai. La città è un importante centro commerciale ed industriale. Vanta inoltre un ricco patrimonio culturale ed artistico.
- チェンナイ（タミル語：சென்னை、英語：Chennai）は、南インドの東側コロマンデル海岸沿いの、ベンガル湾に面するタミル・ナードゥ州の州都。インド有数の世界都市。人口約6百万人強で、インド第5の都市である。2010年の都市的地域の人口では754万人であり、世界第36位、同国では第4位である。 1996年に正式にマドラス（Madras）から改名された。 「南インドの玄関口」「南アジアのデトロイト」「インドの健康首都」「インド銀行業の首都」の異名を持つ。自動車産業、情報技術産業、ビジネス・プロセス・アウトソーシング業が盛んである。
- Madras, is de hoofdstad van de Indiase deelstaat Tamil Nadu en met 4.216.268 inwoners (2001) de op vier na grootste stad van het land. Alleen Bombay, Delhi, Calcutta en Bangalore zijn groter. De hele agglomeratie heeft 6.424.624 inwoners (2001). Madras ligt in het zuidoosten van India aan de Golf van Bengalen.
- Chennai, før august 1996 Madras, er en havneby på Koromandelkysten i India, ved Bengalbukta. Den er Indias fjerde største by med 4,3 mill. innbyggere, og er hovedstad i delstaten Tamil Nadu. Navnet ble offisielt endret til Chennai i 1996, men det eldre navnet Madras er fremdeles i alminnelig bruk. Chennai er et kulturelt og økonomisk senter. Byen er et veiknutepunkt med fem nasjonale motorveier som går til byer som Kolkata, Bangalore, Tiruchirappalli, Tiruvallur og Puducherry. Bil- og dataindustri og finans er de viktigste næringsveiene. Byen har et universitet og flere høyskoler og er en viktig arena for karnatisk musikk, dans, tamilsk film og teater. Den har flere gamle hindutempler, som Kapaleeswarar og Parthasarathy, og den eldste britiske festningen i India, Fort St. George, ligger her. Chennai er kjent for den 12 km lange sandstranden Marina Beach og for Guindy nasjonalpark, ett av få slike områder som ligger innenfor en bygrense.
- Madras – miasto w płd. Indiach, nad Oceanem Indyjskim, liczące 7,6 miliona mieszkańców, stolica stanu Tamil Nadu, wielki ośrodek przemysłowy, handlowy, naukowy i kulturalny w regionie. Zabytki architektury XIX w. w stylu klasycystycznym po obiektach rządowych władz kolonialnych.
- Chennai, antigamente chamada de Madras ou Madrasta, é a capital e a maior cidade do estado de Tamil Nadu, localizado no extremo sul da Índia. No censo de 2001 tinha 4,3 milhões de habitantes, mas o aglomerado urbano tem 7-8 milhões, e é um centro industrial, comercial e portuário na Baía de Bengala. Fundada com o nome, Fort St. George, foi a sede da Companhia Inglesa das Índias Orientais até 1773 e prosperou à base do comércio de algodão e têxteis, tendo sido nessa época a cidade mais importante da Índia enquanto colónia inglesa. É a quarta maior cidade do país, depois de Calcutá, Bombaim e Nova Delhi. Na vizinha cidade de São Tomé de Meliapor estão os restos mortais do Apóstolo São Tomé numa catedral construída pelos portugueses. A cidade foi seriamente afectada pelo tsunami que se seguiu ao Maremoto do Índico em 2004.
- Ченна́й — город на юге Индии, административный центр штата Тамилнад. Четвёртый по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация. Основан в 1639 году на Коромандельском береге (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива). Старое название города происходит от местечка Мадраспатнам, выбранного британской Ост-Индской компанией при основании торговой колонии. Другой населённый пункт, Ченнапатнам, располагался несколько южнее; позднее, когда поселения слились, британцы предпочли название «Мадрас». В 1996 году город был переименован в Ченнаи, поскольку правящая националистическая Бхаратия Джаната Парти считала, что название «Мадрас» имеет португальское происхождение (хотя эта гипотеза и не является общепринятой).
- Chennai Mall:IPA, fram till augusti 1996 officiellt Madras, är huvudstad i den indiska delstaten Tamil Nadu i södra Indien, med en befolkning på 4 216 268 invånare (2001). Chennai ligger vid Koromandelkusten på Indiens södra östkust. Staden har en stor hamn varifrån färjan till Andamanerna går och enligt egen uppfattning världens näst längsta strand, Marina Beach. Många tillverkningsindustrier, inklusive bilfabriker finns här. Majoriteten av befolkningen talar tamil, men en ansenlig minoritet talar telugu.
- 金奈（泰米尔语：Template:Lang；印地语：Template:Lang，拉丁化：Template:Unicode）1996年以前被称为马德拉斯（英文：Template:Lang，Template:Audio，这一旧称目前仍被使用），是一座位于印度东南部孟加拉湾乌木海岸的大城市，同时也是泰米尔纳德邦首府。 按照人口排名，金奈是印度第五大都市、第四大都會區，全世界第34位的大都市区，金奈大都市区人口约820万，其中属于金奈市政府管辖区域人口约434万。 虽然这座城市是由英国人于17世纪建立的，但城市中的一部分地区如Triplicane，以及其市郊地区都已有接近2000年的历史。英国人将其发展成为主要的中心城市以及海军基地。至20世纪，这座城市已经成为一个重要的行政中枢，同时也是英属马德拉斯省首府。 金奈经济圈贡献了泰米尔纳德邦39%的GDP，其经济主要是基于其汽车工业、IT科技和医疗工业实力。它是印度第二大软件工业、IT工业和基于IT技术的外包服务出口中心 。金奈是印度主要的汽车工业基地，一个重要的印度汽车及其配套工业基地坐落在这座城市及周边地区,汽车出口同时全印度汽车出口量的60%，因此金奈还有南亚的底特律的称号。 金奈是重要的南印度古典音乐(Carnatic)中心，每年举办一个上百位艺术家参与的盛大文化活动--马德拉斯音乐季。这座城市的戏剧演出活动十分活跃，也是印度婆罗多舞（Bharatanatyam）的重要中心。泰米尔电影业--印度最大的电影工业之一--也位于这次城市，电影的原声带支配了它的音乐界。 金奈还以其世界文化遗产与典型的印度南部风格的庙宇建筑而著称。该市的东海岸是长达12千米的游艇码头海滩。该市以其体育比赛场地和主办職業網球聯合會赛事清奈公开赛著称。 金奈还是一个罕见的国家公园位于市内的城市--Guindy国家公园。
- Chennai, également appelé sous l'appellation francophone traditionnelle de Madras, est la capitale de l'État du Tamil Nadu dans l'Inde du Sud. Le nom de « Madras » venait d'un important institut musulman ou médersa (arabe madrasa). Il est à l'origine du madras, un tissu fabriqué localement.
|
| rdfs:comment
|
- Chennai, früher Madras, ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates Tamil Nadu. Sie liegt an der Ostküste Südindiens am Golf von Bengalen. Mit 4,7 Millionen Einwohnern in der eigentlichen Stadt und 7,4 Millionen in der Agglomeration ist Chennai die fünftgrößte Stadt Indiens. Die Stadt war unter dem Namen Madras ein wichtiges Zentrum des Britischen Empires in Indien. Der Name wurde 1996 in Chennai geändert.
- Chennai, también conocida como Madrás (மெட்ராஸ், es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35ª Área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial fue cambiado a Chennai en 1996, pero el tradicional nombre de Madrás sigue utilizándose sobre todo en Occidente.
- Chennai è una città dell'India di 4.216.268 abitanti, capoluogo del distretto di Chennai, nello stato federato del Tamil Nadu di cui è la capitale. In passato la città era conosciuta col nome di Madras che nella megalopoli odierna è il nome dello storico quartiere centrale di Chennai. La città è un importante centro commerciale ed industriale. Vanta inoltre un ricco patrimonio culturale ed artistico.
- チェンナイ（タミル語：சென்னை、英語：Chennai）は、南インドの東側コロマンデル海岸沿いの、ベンガル湾に面するタミル・ナードゥ州の州都。インド有数の世界都市。人口約6百万人強で、インド第5の都市である。2010年の都市的地域の人口では754万人であり、世界第36位、同国では第4位である。 1996年に正式にマドラス（Madras）から改名された。 「南インドの玄関口」「南アジアのデトロイト」「インドの健康首都」「インド銀行業の首都」の異名を持つ。自動車産業、情報技術産業、ビジネス・プロセス・アウトソーシング業が盛んである。
- Madras, is de hoofdstad van de Indiase deelstaat Tamil Nadu en met 4.216.268 inwoners (2001) de op vier na grootste stad van het land. Alleen Bombay, Delhi, Calcutta en Bangalore zijn groter. De hele agglomeratie heeft 6.424.624 inwoners (2001). Madras ligt in het zuidoosten van India aan de Golf van Bengalen.
- Madras – miasto w płd. Indiach, nad Oceanem Indyjskim, liczące 7,6 miliona mieszkańców, stolica stanu Tamil Nadu, wielki ośrodek przemysłowy, handlowy, naukowy i kulturalny w regionie. Zabytki architektury XIX w. w stylu klasycystycznym po obiektach rządowych władz kolonialnych.
- 金奈（泰米尔语：Template:Lang；印地语：Template:Lang，拉丁化：Template:Unicode）1996年以前被称为马德拉斯（英文：Template:Lang，Template:Audio，这一旧称目前仍被使用），是一座位于印度东南部孟加拉湾乌木海岸的大城市，同时也是泰米尔纳德邦首府。 按照人口排名，金奈是印度第五大都市、第四大都會區，全世界第34位的大都市区，金奈大都市区人口约820万，其中属于金奈市政府管辖区域人口约434万。 虽然这座城市是由英国人于17世纪建立的，但城市中的一部分地区如Triplicane，以及其市郊地区都已有接近2000年的历史。英国人将其发展成为主要的中心城市以及海军基地。至20世纪，这座城市已经成为一个重要的行政中枢，同时也是英属马德拉斯省首府。 金奈经济圈贡献了泰米尔纳德邦39%的GDP，其经济主要是基于其汽车工业、IT科技和医疗工业实力。它是印度第二大软件工业、IT工业和基于IT技术的外包服务出口中心 。金奈是印度主要的汽车工业基地，一个重要的印度汽车及其配套工业基地坐落在这座城市及周边地区,汽车出口同时全印度汽车出口量的60%，因此金奈还有南亚的底特律的称号。 金奈是重要的南印度古典音乐(Carnatic)中心，每年举办一个上百位艺术家参与的盛大文化活动--马德拉斯音乐季。这座城市的戏剧演出活动十分活跃，也是印度婆罗多舞（Bharatanatyam）的重要中心。泰米尔电影业--印度最大的电影工业之一--也位于这次城市，电影的原声带支配了它的音乐界。 金奈还以其世界文化遗产与典型的印度南部风格的庙宇建筑而著称。该市的东海岸是长达12千米的游艇码头海滩。该市以其体育比赛场地和主办職業網球聯合會赛事清奈公开赛著称。 金奈还是一个罕见的国家公园位于市内的城市--Guindy国家公园。
- Chennai, formerly known as Madras or Madarasapatinam (மதராசப்பட்டினம்), is the capital city of the Indian state of Tamil Nadu, located on the Coromandel Coast of the Bay of Bengal. Chennai is the fourth most populous metropolitan area and the fifth most populous city in India, and also the world's 36th largest metropolitan area.
- Chennai on Tamil Nadun osavaltion pääkaupunki Bengalinlahden rannalla Intiassa. Chennai on Intian neljänneksi suurin kaupunki, kaupungissa asui 4 343 645 ihmistä vuonna 2001 väestönlaskennan mukaan. Kaupunki on tunnettu muun muassa tamilinkielisestä elokuvateollisuudestaan, Kollywoodista. Kaupunki on kaupan ja teollisuuden keskus, se on Intian suurimpia ja eräs maailman suurimpia teknologiakeskuksia. Kaupunkia kutsutaan "Etelä-Intian portiksi".
- Chennai, før august 1996 Madras, er en havneby på Koromandelkysten i India, ved Bengalbukta. Den er Indias fjerde største by med 4,3 mill. innbyggere, og er hovedstad i delstaten Tamil Nadu. Navnet ble offisielt endret til Chennai i 1996, men det eldre navnet Madras er fremdeles i alminnelig bruk. Chennai er et kulturelt og økonomisk senter. Byen er et veiknutepunkt med fem nasjonale motorveier som går til byer som Kolkata, Bangalore, Tiruchirappalli, Tiruvallur og Puducherry.
- Chennai, antigamente chamada de Madras ou Madrasta, é a capital e a maior cidade do estado de Tamil Nadu, localizado no extremo sul da Índia. No censo de 2001 tinha 4,3 milhões de habitantes, mas o aglomerado urbano tem 7-8 milhões, e é um centro industrial, comercial e portuário na Baía de Bengala. Fundada com o nome, Fort St.
- Ченна́й — город на юге Индии, административный центр штата Тамилнад. Четвёртый по величине город страны, 41-я по величине в мире городская агломерация. Основан в 1639 году на Коромандельском береге (юго-восточное побережье Индии, омываемое водами Бенгальского залива). Старое название города происходит от местечка Мадраспатнам, выбранного британской Ост-Индской компанией при основании торговой колонии.
- Chennai Mall:IPA, fram till augusti 1996 officiellt Madras, är huvudstad i den indiska delstaten Tamil Nadu i södra Indien, med en befolkning på 4 216 268 invånare (2001). Chennai ligger vid Koromandelkusten på Indiens södra östkust. Staden har en stor hamn varifrån färjan till Andamanerna går och enligt egen uppfattning världens näst längsta strand, Marina Beach. Många tillverkningsindustrier, inklusive bilfabriker finns här.
- Chennai, également appelé sous l'appellation francophone traditionnelle de Madras, est la capitale de l'État du Tamil Nadu dans l'Inde du Sud. Le nom de « Madras » venait d'un important institut musulman ou médersa (arabe madrasa). Il est à l'origine du madras, un tissu fabriqué localement.
|
