| dbpprop:abstract
|
- In games such as chess, shogi, and xiangqi, a check is an immediate threat to capture the king (or general in xiangqi). A king so threatened is said to be in check. In the following move, the player whose king is in check must get his/her king out of check, if it is possible. Either the threat must be stopped (by interposing a piece between the threatening piece and the king, or capturing the threatening piece) or the king must be moved to a space where it is no longer in check.
- Ein Schachgebot ist die Bedrohung des Königs im Schachspiel. Bedroht ist der König dann, wenn er im nächsten Zug durch eine gegnerische Figur geschlagen werden könnte. Das Schachgebot geht von der Figur aus, die den König angreift. Man sagt: "die Figur bietet dem König Schach" oder "der König steht im Schach". Jedes Schachgebot muss abgewehrt werden, da der Verlust des Königs gleichbedeutend mit dem Verlust des Spiels ist. Die Abwehr erfolgt, indem sich der König auf ein nicht bedrohtes Feld bewegt, durch das Dazwischenziehen einer anderen Figur (nicht möglich beim Schachgebot durch den Springer) oder durch das Schlagen der schachbietenden Figur. Kann der König nicht mehr durch eine dieser drei Möglichkeiten in Sicherheit gebracht werden, ist er schachmatt. Wäre die Partie dadurch nicht beendet, könnte er im nächsten Zug geschlagen werden. Wenn ein Schachgebot nicht abgewehrt wird, ist dies ein ungültiger Zug, der zurückgenommen werden muss (eine Ausnahme gilt im Blitzschach, bei welchem ein ungültiger Zug bei Reklamation durch den Gegner den Partieverlust zur Folge hat). Eine besondere Art des Schachgebots ist das "Abzugschach". Dabei wird eine Figur so gezogen, dass dadurch der Weg einer anderen eigenen Figur zum gegnerischen König frei wird, und dieser somit im Schach steht (analog zum oben dargestellten Dazwischenziehen kann ein Springer nicht durch Abzugschach zur Schach bietenden Figur werden). Beim "Doppelschach" bedroht die Figur, die den Weg freiräumt, ebenfalls den gegnerischen König, so dass dieser von zwei Figuren gleichzeitig angegriffen wird. Ein Doppelschach kann nur durch Wegziehen des Königs abgewehrt werden. Eine Art des Zwischenzuges ist das Zwischenschach. Das Schachgebot wurde früher vernehmlich angesagt. Im Turnierschach ist dies heute nicht mehr üblich und kann bei exzessivem Gebrauch wegen Störung des Gegners zu Strafen führen.
- Šach je ohrožení krále v šachách. Proti šachu je možno se bránit několika způsoby: ustoupit s králem na pole, kde by nebyl ohrožen představit před krále (tj. mezi krále a hrozící soupeřovu figuru) figuru – nelze u šachu jezdcem vzít šachující figuru Pokud se král nemůže žádným způsobem bránit, jedná se o mat . Varianty šachu: Odtažný šach – hráč šachuje soupeřova krále nikoliv tou figurou, kterou právě zahrál, ale figurou, která byla skrytá za ní. Odtažný šach bývá velmi nebezpečný, zvláštní variantou je také dvojitý šach. Při dvojitém šachu (krále současně šachují dvě figury) nelze táhnou jinou figurou než králem.
- En el juego de ajedrez, un jaque es una amenaza inmediata de capturar al rey. Se dice que un rey amenazado de este modo se encuentra en jaque. Esta amenaza ocasionalmente también se ha usado en el ajedrez para la amenaza inmediata a la reina, como "Jaque a la reina", aunque generalmente no se menciona este ultimo jaque y varía si se ha de mencionar o no según el reglamento seguido. La palabra "jaque" viene del persa shāh = "rey", a través del árabe. Debe eliminarse la amenaza, de uno de los siguientes modos: Capturando al atacante. Interponiendo una pieza entre la pieza atacante y el rey (lo cual no es posible si la pieza atacante es un caballo). Moviendo el rey a una casilla que no esté amenazada. Si no es posible realizar ninguna de estas tres opciones, se trata de un jaque mate y la partida concluye con la victoria del jugador que ha conseguido darlo. Un jaque doble se da siempre con un jaque a la descubierta, es decir, cuando el bando que aplica el jaque ha movido una pieza que además de dar jaque permite que otra pieza también lo de mediante la liberación de su acción hacia el rey contrario. Véase el diagrama como ejemplo. Una regla a tener en cuenta es que el jugador atacante al mover una pieza y amenazar a el Rey contrario, deberá "cantar" (decir), Jaque, o el Jaque Mate.
- Dans les jeux comme les échecs, le shogi et le xiangqi, un échec est une menace directe et immédiate sur le roi. Le joueur dont le roi est « en échec » doit déplacer hors de la menace son roi, ou le protéger en interposant une autre pièce pour contrer cette menace ou capturer la pièce qui donne l'échec. Dans l'exemple du diagramme, les Blancs peuvent déplacer le roi avec Re7, Re5 ou Rd6, capturer le fou adverse avec Cxa2 ou interposer une pièce avec Tc4 ou Cd5. S'il n'est pas possible de parer l'échec, le roi est « échec et mat » et la partie est terminée, le joueur contrôlant ce roi perd la partie.
- Scacco al re, o più semplicemente scacco, è la locuzione che, nel gioco degli scacchi, indica il fatto che il re sia sotto minaccia di presa da parte di un pezzo avversario. Alla mossa seguente, il giocatore il cui re è sotto scacco deve rimuovere la condizione, se ciò non dovesse essere possibile con mosse legali, si dice che si è verificato lo scacco matto e la partita termina con la sconfitta del giocatore il cui re risulta indifendibile e la vittoria del suo avversario. Nel corso della partita è considerata inoltre mossa illegale quella che lasci il proprio re sotto scacco (tranne che in alcune varianti eterodosse del gioco o nelle partite lampo). Si noti anche che non si può dare scacco al re avversario col proprio re in quanto questo verrebbe a trovarsi a sua volta sotto scacco, pur essendo possibile con una mossa di re dare scacco effettuando il cosiddetto scacco di scoperta, liberando cioè una linea di attacco di un proprio pezzo verso il re avversario che precedentemente ostruita. In questa accezione, le parole scacco e scacchi provengono da una derivazione araba del persiano shāh, che significa re. Questa terminologia è usata inoltre anche in altri giochi affini agli scacchi come lo shogi e lo xiangqi ed è entrata nell'uso comune come metafora di una situazione di conflitto in cui una delle due parti tiene sotto una grave minaccia l'altra, minaccia che potrebbe risultare decisiva per l'esito finale dello scontro.
- 王手（おうて）とは、チャトランガ系統のボードゲームの用語のひとつ。相手の王将（キング）に、自分の（王将以外の）駒を利かせる手を指す。チェスの場合はチェックと呼ばれている。本稿では、将棋とチェスの「王手」について解説する。
- Schaak is een situatie die zich voordoet tijdens een schaakpartij. Men zegt dat een speler schaak staat als de koning door een vijandelijk stuk wordt aangevallen. Dat betekent dat de tegenstander, als hij aan zet was geweest, volgens de loop der stukken de koning zou kunnen slaan. Het is daarbij niet van belang of dat diens eigen koning aan een aanval zou blootstellen. Als de speler die aan zet is schaak staat, dan moet hij het schaak opheffen. Dit kan door de koning te verplaatsen, het schaakgevende stuk te slaan of een stuk tussen het schaakgevende stuk en de koning te plaatsen. Als het onmogelijk is het schaak op te heffen, dan staat een speler schaakmat, wat betekent dat hij de partij heeft verloren. Het daadwerkelijk slaan van de koning komt dus niet voor. Het is niet toegestaan om een zet te spelen waardoor de eigen koning schaak komt te staan. Staat de speler die aan zet is niet schaak maar heeft deze geen enkele legale zet voorhanden, dan staat hij pat, en eindigt de partij in remise.
- Szach to sytuacja w partii szachów, w której król jest zagrożony zabiciem w następnym posunięciu. Inaczej mówiąc, szach jest wtedy, gdy król znajdzie się w zasięgu działania (bicia) bierki przeciwnika. Jeśli przeciwnik wykonał ruch, który spowodował taką sytuację, mówi się, że król jest w szachu lub jest szachowany. W szachowej notacji algebraicznej szacha oznacza się znakiem +. Gracz, którego król jest w szachu ma obowiązek wyeliminować groźbę jedną z trzech metod: przesunąć króla na pole nie będące w szachu; zabić bierkę szachującą króla; zasłonić króla przed szachem własną bierką. Króla nigdy nie można pozostawiać w szachu. Niedozwolone jest również wykonanie posunięcia, które doprowadzi do szacha własnego króla. W pozycji na diagramie biały goniec szachuje czarnego króla. Czarne muszą wykonać jedno z trzech posunięć: uciec królem na jedyne nieatakowane pole - Kd8; zabić szachującego gońca wieżą - W:g4; zasłonić króla własnym gońcem - Gd7. Pozycja, w której król jest w szachu i nie ma żadnego dozwolonego ruchu, aby się przed szachem obronić lub od niego uciec, nazywa się matem i kończy partię wygraną strony matującej. Zmuszając ciągłym szachowaniem do powtarzania pozycji można zakończyć partię poprzez wiecznego szacha. W towarzyskich rozgrywkach o szachu informuje się przeciwnika ustnie, mówiąc szach lub szach królowi. W oficjalnych rozgrywkach ten zwyczaj nie jest akceptowany i może być potraktowany jako próba rozpraszania przeciwnika.
- Xeque (do árabe sheikh, com origem no persa shāh, significando rei ou soberano), no enxadrismo, é um termo que indica uma ameaça imediata de captura ao Rei adversário. Quando não há casa de escape ao Rei, temos a situação final de xeque-mate para um dos oponentes. XadrezRegional. com: Xeque e Xeque-Mate
- Шах — позиция в шахматах, когда король находится под боем, то есть на следующем ходу хотя бы одна фигура противника сможет взять короля. Шах может быть объявлен любой фигурой, кроме короля (так как при этом атакующий король сам подставился бы под шах, что запрещено). В алгебраической нотации шах обозначается знаком плюс (+).
- Schackning är en situation i schack. När en av spelarna hotar den andra spelarens kung, kallas det att den första spelaren schackar den andra. Ibland säger den spelare som schackade "schack!", för att göra sin motspelare uppmärksam om hotet men detta är inte brukligt i tävlingsschack. Den schackade spelaren har tre alternativ: Flytta kungen till en ohotad intilliggande ruta, ställa en av sina andra pjäser mellan kungen sin och den pjäs som hotar kungen (detta är dock inte möjligt om kungen hotas av en springare), eller ta den pjäs som schackar - antingen med kungen själv eller med en annan av sina pjäser. Om spelaren inte har någon möjlighet att avvärja schacken, är denne matt, och har förlorat partiet.
- Позиція у шахах, коли одна чи більше фігур відкрито погрожують королю. Під час шаху неможливе рокерування. Від шаху можна позбавитись так: відійти королем так, щоб він не був атакований; закритися іншою фігурою від нападу; взяти атакуючу фігуру.
|
| rdfs:comment
|
- In games such as chess, shogi, and xiangqi, a check is an immediate threat to capture the king (or general in xiangqi). A king so threatened is said to be in check. In the following move, the player whose king is in check must get his/her king out of check, if it is possible. Either the threat must be stopped (by interposing a piece between the threatening piece and the king, or capturing the threatening piece) or the king must be moved to a space where it is no longer in check.
- Ein Schachgebot ist die Bedrohung des Königs im Schachspiel. Bedroht ist der König dann, wenn er im nächsten Zug durch eine gegnerische Figur geschlagen werden könnte. Das Schachgebot geht von der Figur aus, die den König angreift. Man sagt: "die Figur bietet dem König Schach" oder "der König steht im Schach". Jedes Schachgebot muss abgewehrt werden, da der Verlust des Königs gleichbedeutend mit dem Verlust des Spiels ist.
- Šach je ohrožení krále v šachách. Proti šachu je možno se bránit několika způsoby: ustoupit s králem na pole, kde by nebyl ohrožen představit před krále (tj. mezi krále a hrozící soupeřovu figuru) figuru – nelze u šachu jezdcem vzít šachující figuru Pokud se král nemůže žádným způsobem bránit, jedná se o mat .
- En el juego de ajedrez, un jaque es una amenaza inmediata de capturar al rey. Se dice que un rey amenazado de este modo se encuentra en jaque. Esta amenaza ocasionalmente también se ha usado en el ajedrez para la amenaza inmediata a la reina, como "Jaque a la reina", aunque generalmente no se menciona este ultimo jaque y varía si se ha de mencionar o no según el reglamento seguido. La palabra "jaque" viene del persa shāh = "rey", a través del árabe.
- Dans les jeux comme les échecs, le shogi et le xiangqi, un échec est une menace directe et immédiate sur le roi. Le joueur dont le roi est « en échec » doit déplacer hors de la menace son roi, ou le protéger en interposant une autre pièce pour contrer cette menace ou capturer la pièce qui donne l'échec. Dans l'exemple du diagramme, les Blancs peuvent déplacer le roi avec Re7, Re5 ou Rd6, capturer le fou adverse avec Cxa2 ou interposer une pièce avec Tc4 ou Cd5.
- Scacco al re, o più semplicemente scacco, è la locuzione che, nel gioco degli scacchi, indica il fatto che il re sia sotto minaccia di presa da parte di un pezzo avversario. Alla mossa seguente, il giocatore il cui re è sotto scacco deve rimuovere la condizione, se ciò non dovesse essere possibile con mosse legali, si dice che si è verificato lo scacco matto e la partita termina con la sconfitta del giocatore il cui re risulta indifendibile e la vittoria del suo avversario.
- 王手（おうて）とは、チャトランガ系統のボードゲームの用語のひとつ。相手の王将（キング）に、自分の（王将以外の）駒を利かせる手を指す。チェスの場合はチェックと呼ばれている。本稿では、将棋とチェスの「王手」について解説する。
- Schaak is een situatie die zich voordoet tijdens een schaakpartij. Men zegt dat een speler schaak staat als de koning door een vijandelijk stuk wordt aangevallen. Dat betekent dat de tegenstander, als hij aan zet was geweest, volgens de loop der stukken de koning zou kunnen slaan. Het is daarbij niet van belang of dat diens eigen koning aan een aanval zou blootstellen. Als de speler die aan zet is schaak staat, dan moet hij het schaak opheffen.
- Szach to sytuacja w partii szachów, w której król jest zagrożony zabiciem w następnym posunięciu. Inaczej mówiąc, szach jest wtedy, gdy król znajdzie się w zasięgu działania (bicia) bierki przeciwnika. Jeśli przeciwnik wykonał ruch, który spowodował taką sytuację, mówi się, że król jest w szachu lub jest szachowany. W szachowej notacji algebraicznej szacha oznacza się znakiem +.
- Xeque (do árabe sheikh, com origem no persa shāh, significando rei ou soberano), no enxadrismo, é um termo que indica uma ameaça imediata de captura ao Rei adversário. Quando não há casa de escape ao Rei, temos a situação final de xeque-mate para um dos oponentes. XadrezRegional. com: Xeque e Xeque-Mate
- Шах — позиция в шахматах, когда король находится под боем, то есть на следующем ходу хотя бы одна фигура противника сможет взять короля. Шах может быть объявлен любой фигурой, кроме короля (так как при этом атакующий король сам подставился бы под шах, что запрещено).
- Schackning är en situation i schack. När en av spelarna hotar den andra spelarens kung, kallas det att den första spelaren schackar den andra. Ibland säger den spelare som schackade "schack!", för att göra sin motspelare uppmärksam om hotet men detta är inte brukligt i tävlingsschack.
- Позиція у шахах, коли одна чи більше фігур відкрито погрожують королю. Під час шаху неможливе рокерування. Від шаху можна позбавитись так: відійти королем так, щоб він не був атакований; закритися іншою фігурою від нападу; взяти атакуючу фігуру.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
