| dbpprop:abstract
|
- Chav is a derogatory term applied to certain young people in the United Kingdom. The stereotypical "chav" is an aggressive teenager or young adult who often engages in anti-social behaviour, such as street drinking, drug abuse and rowdy behaviour. They are often assumed to be unemployed or in a low paid job. It first appeared in English dictionaries in 2005. The term Charver is more widely used in North East England. Stereotypical "chavs" typically wear tracksuits and hoodies made by sporting brands such as Nike and Adidas and listen to dance music and R'n'B. "Chavette" is a term generally used for female "chavs", similar to "lad" and "ladette". Response to the term has ranged from amusement to criticism that it is a new manifestation of classism. One BBC TV documentary suggested that "chav" culture is an evolution of previous working-class youth subcultures associated with particular commercial clothing styles, such as mods, skinheads and casuals. The term has been associated with juvenile delinquency, the ASBO Generation and yob culture.
- Chav ist in Großbritannien eine abwertende Bezeichnung für Jugendliche und junge Menschen der britischen Unterschicht, die durch einen bestimmten Kleidungsstil und Habitus auffallen. Bei Männern gehören zum stereotypen Bild eines Chavs die Baseballkappe, protziger Goldschmuck, Turnschuhe, Jogginghosen und Imitate von Markenkleidung, oft Burberry. „Chavettes“ (weibliche Chavs), tragen Jogginganzüge oder Jeanshosen und Jeansjacken. Chavs tendieren zu asozialem Verhalten, also zu Verhaltensformen und Aktivitäten, die das Zusammenleben in einer Nachbarschaft nachhaltig stören, wie etwa Lärmbelästigung, Vandalismus sowie verbale und körperliche Angriffe. Der Begriff findet sich seit 2005 in englischsprachigen Wörterbüchern wie dem Oxford dictionary und dem Collins English Dictionary, das eine Ableitung vom Romani-Wort chavi (Kind) vermutet, wobei auch die Etymologie "cheap and vulgar" vermutet wird.
- Chav on englanninkielinen puhekielen termi, jolla viitataan Yhdistyneessä kuningaskunnassa tietyntyyppisiin työväenluokkaisiin nuoriin. Ilmiöön tavallisesti yhdistettäviä asioita ovat oppimattomuus, vastuuntunnottomuus, väkivaltaisuus sekä huono maku, sekä tietyntyyppinen pukeutumistyyli, johon kuuluuvat koruilla koreilu, valkoiset urheilujalkineet ja merkkivaatteet. Ilmiöllä on useita erilaisia nimityksiä alueesta riippuen. Muun muassa Skotlannissa vastaavaa ilmiötä kutsutaan nimellä neds. Sekä sanat chav että neds on viime vuosina lisätty englannin kielen sanakirjoihin. Ilmiö on viime vuosina saanut runsaasti huomiota tiedotusvälineissä. Huumoriohjelma Pikku-Britanniassa esiintyvä Vicky Pollard -hahmo on stereotypia naispuolisesta chav-kulttuurin edustajasta. Suomalaisia pissiksiä ja amiksia on verrattu chav-nuoriin.
- Chav (spreek uit als)(of Charv, Charver, Denis, Chavette) is een scheldwoord afkomstig uit Groot-Brittannië en wordt gebruikt door en voor Engelse jongeren. Een chav is een vaak laag geschoolde, agressieve jongere (man of vrouw) afkomstig uit een lagere sociale klasse. Chavs zijn herkenbaar aan hun gedrag (brutaal en agressief) en hun manier van kleden. Chavs dragen marginale kledij zoals trainingpakken, veel (meestal grote) juwelen, een honkbalpetje (waarover vaak weer een capuchon) en Burberry-patronen. De vrouwen hebben veelal geblondeerd of juist erg donker geverfd haar, dragen eveneens veel juwelen, trainingspakken of naveltruitjes en zeer korte rokken. Ook het Burberry-patroon of andere (nep) dure merken zijn populair bij vrouwen. In Engeland worden de gebruikers van het woord chav gezien als 'neo-snobs', ze zouden de jongeren uit de lagere sociale klasse discrimineren. Critici zeggen dat het onderscheid dat gemaakt wordt binnen de jongerencultuur laat zien hoe klassenbewust Engeland nog steeds is. Jongeren noemen het fenomeen zelf 'class war'. Chavs waren ook een ware internetrage, dit zorgde in Engeland voor opschudding toen jongeren van een eliteschool een Chav-hunt filmpje in scène zette en plaatsten op Youtube. De chavs werden als prooi achtervolgd door piekfijn geklede jagers te paard vergezeld van jachthonden. Tijdens de jacht werden de chavs afgeschoten met een tweeloops geweer.
- Chav, også charv og charver, er en britisk betegnelse som kom inn i det engelske språket i 1998, med utspring i Sør-England. Chav er et slanguttrykk benyttet nedsettende i dagligtalen og i pressen om ungdommer fra enkle kår, med lav utdanning og behov for å vise seg frem. Chav betegner også en moteretning og en subkultur, og er ofte ensbetydende med vulgær og usmakelig. Den britiske pressen har ved flere anledninger brukt begrepet, og benytter det ofte for å betegne uutdannede småforbrytere og den kommende bondeklassen. Det har blitt uttrykt kritikk mot begrepet, da det menes at terminologibruken uttrykker et klassebesatt britisk samfunn. Frykten for dette har kommet frem fra liberale miljøer.
- Chav, Chava, Charva ou Charver é um termo aplicado a certos jovens do Reino Unido. A imagem estereotipada de um chav é a de um adolescente ou jovem adulto agressivo, vindo da classe trabalhadora, que veste roupas de marca e tem estilo casual, costuma brigar e se envolver em criminalidade trivial, e é frequentemente visto com desempregado ou em um emprego com baixo salário. O termo pode ter se originado da língua romani. A forma em inglês da palavra assume um significado depreciativo, e começou a aparecer nos grandes dicionários em 2005. O termo chav possui muitas alternativas regionais; no Nordeste da Inglaterra há a variante charva ou charv, usada no condado de Tyne and Wear. Charver era uma palavra comum de grande, porém não-irrestrita popularidade em Newcastle através da segunda metade do século XIX, sinônimo de garoto ou criança e derivado de chawvo, uma expressão romani que significa "uma pessoa jovem, um amigo". Durante a década de 1990, charver sofreu uma desfiguração semântica, e crescimento massivo em uso pelos falantes do Geordie e alguns dialetos relacionados. A mudança no significado da palavra foi feita com a intenção de insultar; nesse ponto charver e chav tornaram-se sinônimos, apesar de este último ainda não ter entrado no linguajar comum. É provável que o termo chav seja um derivado recente de charver, mas é também possível que as duas palavras sejam completamente distintas etimologicamente. Outros termos equivalentes a chav incluem scally, predominante no noroeste da Inglaterra e townie, uma palavra agora aparentemente envolvida por chav. Palavras semelhantes em uso fora da Inglaterra incluem ned ou scunner na Escócia, spide ou skanger na Irlanda e spide, milly (de Mill-girl) e steek na Irlanda do Norte. Respostas ao termo variam do divertimento à crítica de que chav é uma nova manifestação de classismo. Um documentário da BBC TV sugeriu que chav é uma evolução de subculturas juvenis da classe trabalhadora anteriores associadas a estilos de roupas comerciais peculiares, como mods, skinheads e casuais. Entretanto, chav não é um sinônimo direto de "pessoa da classe trabalhadora"; o termo refere-se a um tipo específico de comportamento, modo de falar e se vestir que é longe de ser universal entre a classe trabalhadora britânica. O termo tem sido associado a delinquência juvenil, à geração da Ordem do Comportamento Antissocial e à cultura yob.
- Чав — уничижительное прозвище к особой группе молодых людей в Великобритании. Стереотипный «чав» — молодой человек из семьи рабочего класса, проявляющий анти-социальное поведение. Как правило являются безработными или работают на низкооплачиваемых работах. Чавы типично носят тренировочные костюмы или кофты с капюшоном от фирм Nike или Adidas. Клетчатые кепки от Burberry. Из музыки предпочитают электронную, рэп, современный R'n'B.
- Fil:Question book-4. svg Den här artikeln saknar källhänvisningar. Förbättra gärna artikeln genom att lägga till pålitliga källor. Material som inte kan verifieras kan ifrågasättas eller tas bort. Chav är ett brittiskt slangord som först belagts år 1998 med sitt ursprung i södra England. Oxford English Dictionary definierar chav som en ung person som utmärker sig genom ohyfsat och vårdslöst beteende och (ofta sportiga) märkeskläder; ordet har bibetydelsen att denna person har låg social status. Den subkulturella stereotypen är fixerad på saker såsom flashiga "bling"-smycken och äkta eller kopierade designerkläder med det rutiga Burberrymönstret "nova" och märken såsom Adidas och Nike, och en kultur av antisocialt beteende och våld som ofta leder till ASBO:er (anti-social behaviour order, ungefär åläggande angående antisocialt beteende). Många anser att chavs har en musiksmak som mestadels består av garage, RnB och hiphop. En tydlig stereotyp av en kvinnlig chav är Vicky Pollard i TV-serien Little Britain.
|
| rdfs:comment
|
- Chav is a derogatory term applied to certain young people in the United Kingdom. The stereotypical "chav" is an aggressive teenager or young adult who often engages in anti-social behaviour, such as street drinking, drug abuse and rowdy behaviour. They are often assumed to be unemployed or in a low paid job. It first appeared in English dictionaries in 2005. The term Charver is more widely used in North East England.
- Chav ist in Großbritannien eine abwertende Bezeichnung für Jugendliche und junge Menschen der britischen Unterschicht, die durch einen bestimmten Kleidungsstil und Habitus auffallen. Bei Männern gehören zum stereotypen Bild eines Chavs die Baseballkappe, protziger Goldschmuck, Turnschuhe, Jogginghosen und Imitate von Markenkleidung, oft Burberry. „Chavettes“ (weibliche Chavs), tragen Jogginganzüge oder Jeanshosen und Jeansjacken.
- Chav on englanninkielinen puhekielen termi, jolla viitataan Yhdistyneessä kuningaskunnassa tietyntyyppisiin työväenluokkaisiin nuoriin. Ilmiöön tavallisesti yhdistettäviä asioita ovat oppimattomuus, vastuuntunnottomuus, väkivaltaisuus sekä huono maku, sekä tietyntyyppinen pukeutumistyyli, johon kuuluuvat koruilla koreilu, valkoiset urheilujalkineet ja merkkivaatteet. Ilmiöllä on useita erilaisia nimityksiä alueesta riippuen.
- Chav (spreek uit als)(of Charv, Charver, Denis, Chavette) is een scheldwoord afkomstig uit Groot-Brittannië en wordt gebruikt door en voor Engelse jongeren. Een chav is een vaak laag geschoolde, agressieve jongere (man of vrouw) afkomstig uit een lagere sociale klasse. Chavs zijn herkenbaar aan hun gedrag (brutaal en agressief) en hun manier van kleden.
- Chav, også charv og charver, er en britisk betegnelse som kom inn i det engelske språket i 1998, med utspring i Sør-England. Chav er et slanguttrykk benyttet nedsettende i dagligtalen og i pressen om ungdommer fra enkle kår, med lav utdanning og behov for å vise seg frem. Chav betegner også en moteretning og en subkultur, og er ofte ensbetydende med vulgær og usmakelig.
- Chav, Chava, Charva ou Charver é um termo aplicado a certos jovens do Reino Unido. A imagem estereotipada de um chav é a de um adolescente ou jovem adulto agressivo, vindo da classe trabalhadora, que veste roupas de marca e tem estilo casual, costuma brigar e se envolver em criminalidade trivial, e é frequentemente visto com desempregado ou em um emprego com baixo salário. O termo pode ter se originado da língua romani.
- Чав — уничижительное прозвище к особой группе молодых людей в Великобритании. Стереотипный «чав» — молодой человек из семьи рабочего класса, проявляющий анти-социальное поведение. Как правило являются безработными или работают на низкооплачиваемых работах.
- Fil:Question book-4. svg Den här artikeln saknar källhänvisningar. Förbättra gärna artikeln genom att lägga till pålitliga källor. Material som inte kan verifieras kan ifrågasättas eller tas bort. Chav är ett brittiskt slangord som först belagts år 1998 med sitt ursprung i södra England.
|