| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Chauken waren ein germanischer Stamm, der beidseits der unteren Weser lebte. Die Chauken gehörten nach Tacitus zur Gruppe der Ingaevonen.
- The Chauci were an ancient Germanic tribe living in the low-lying region between the Rivers Ems and Elbe, on both sides of the Weser and ranging as far inland as the upper Weser. Along the coast they lived on artificial hills called terpen, built high enough to remain dry during the highest tide. A dense population of Chauci lived further inland, and they are presumed to have lived in a manner similar to the lives of the other Germanic peoples of the region. Their ultimate origins are not well understood. In the Germanic pre-Migration Period (i.e. , before c. 300 AD) the Chauci and the related Frisians, Saxons, and Angles inhabited the Continental European coast from the Zuyder Zee to south Jutland. All of these peoples shared a common material culture, and so cannot be defined archaeologically. The Chauci originally centered on the Weser and Elbe, but in c. AD 58 they expanded westward to the River Ems by expelling the neighboring Ampsivarii, whereby they gained a border with the Frisians to the west. The Romans referred to the Chauci living between the Weser and Elbe as the 'Greater Chauci' and those living between the Ems and Weser as the 'Lesser Chauci'. The Chauci entered the historical record in descriptions of them by classical Roman sources late in the 1st century BC in the context of Roman military campaigns and sea raiding. For the next 200 years the Chauci provided Roman auxiliaries through treaty obligations, but they also appear in their own right in concert with other Germanic tribes, opposing the Romans. Accounts of wars therefore mention the Chauci on both sides of the conflict, though the actions of troops under treaty obligation were separate from the policies of the tribe. The Chauci lost their separate identity in the 3rd century when they merged with the Saxons, after which time they were considered to be Saxons. The circumstances of the merger are an unsettled issue of scholarly research.
- Khaukit (lat. chauci) olivat Pohjanmeren rannoilla sekä Emsin ja Elben välimaastossa asunut germaaniheimo. He kuuluivat friisien tavoin ingaevoneihin. Tiberius alisti heidät Rooman vallan alaisiksi vuonna 5 jaa. Khaukit sulautuivat 300-400-luvuilla sakseihin ja friiseihin.
- I Cauci erano un'antica popolazione germanica stanziata tra l'Ems e l'Elba lungo la costa del Mare del Nord. Confinavano ad ovest con i Frisoni o Frisi, a sud con i temibili Cherusci ed i Chasuarii, ed a est con i Longobardi.
- De Chauken waren een Germaanse stam in het Noord-Duitse gebied tussen de Eems en de Elbe. In eerste instantie waren ze bondgenoot van de Romeinen en leverden ze hulptroepen aan Germanicus in diens veldtocht tegen Arminius. Dit blijkt niet alleen uit historische bron, maar ook uit vondsten uit een ruiterkamp op de Hunerberg bij Nijmegen. Later, na de opstand van de Friezen, deden ze onder leiding van de Caninefaat Gannascus invallen in Germania Inferior en plunderden de kusten van Gallia Belgica. Corbulo probeerde Gannascus te vermoorden door een missie naar de Groot Chauken te sturen, maar dit leidde tot grote ophef onder de Chauken. Claudius verbood daarop, kort en goed, Corbulo verdere acties te ondernemen in Germania Transrhenanum, aangezien een nieuwe opstand dreigde. In 58 n. Chr. verdreven de Chauken hun buurstam de Ampsivariërs uit het gebied van de Eemsmonding. Tijdens de Opstand van de Bataven was "een van de vurigste cohorten" waarop Civilis kon bouwen samengesteld uit Friezen en Chauken en gestationeerd in Tolbiacum. Deze eenheid werd echter door de inwoners dronken gevoerd, waarna hun onderkomen in brand werd gestoken. Ook stuurden de Chauken Julius Civilis versterking, zonder dat dit echter doorslaggevend was. De Angrivariërs zouden later een deelstam van de Chauken zijn geworden. In de vierde eeuw n. Chr. werden de Chauken zelf een deelstam van de Saksen.
- Chaukowie - plemię germańskie, które miało rozległe siedziby w sąsiedztwie Fryzów, Cherusków i Chattów. Tacyt nazywa ich najszlachetniejszym ludem Germanii. Chaukowie podporządkowali się Marbodowi, który stworzył silny związek plemion germańskich tzw. państwo Marboda.
- Os caúcos foram uma populosa tribo germânica que habitou o extremo noroeste da costa da Alemanha, entre a Frísia a oeste e o estuário do rio Elba a leste. Seu nome vem do protogermânico *xabukaz, "falcão". Como os frísios, habitavam terpen, montes artificiais erguidos sobre as grandes várzeas da região, que servia para proteger suas fazendas das cheias do mar do Norte. Seu modo de vida não era familiar aos romanos, que lhes consideravam intrigantes. Um relato importante relato a seu respeito foi feito por Plínio, o Velho, que descreveu seu hábito de caça e pesca. A evidência arqueológica, no entanto, mostra que Plínio não era tão preciso, já que os caúcos também criavam gado e tinham tropas de cavalaria. De acordo com outra fonte romana, o historiador Tácito, eram muito respeitados entre as tribos germânicas; o autor também os descreve como pacíficos, calmos e frios, apesar dos relatos de pirataria mencionados nos Annales.
- Chauker (lat. chauci), en forngermansk folkstam vid Nordsjön, mellan Ems och Elbe, som tillhörde den ingaevonska folkgruppen, tillsammans med bl.a. friserna. Tacitus betecknar dem - möjligen på grund av deras namn, som betyder de "upphöjde" - såsom det ädlaste bland de germanska folken och säger, att de helst ville grunda sin storhet på rättrådighet. De utmanade ej till krig, utan levde fredligt och avhöll sig från rov och plundring. Deras makt sträckte sig ända ner till chatternas land. Plinius d. ä. hade sett hur de bodde på terper i trädlöst område som två gånger dagligen översvämmades av havet, där de eldade med torv. Från tiden omkring 200 anföll de emellertid det romerska området i nordvästra Belgien, men slogs tillbaka, bl.a. av Julianus Apostata under dennes befäl i Gallien omkring 358. Stammens större del, som bodde öster om Weser (chauci majores), hade vid denna tid anslutit sig till saxarnas stam, i vilken den slutligen helt och hållet uppgick, och de saxare, som efter 450 intog Britannien, anses till stor del ha varit chauker. De väster om Weser boende chaukerna (chauci minores) uppgick däremot i frisernas stam, och sålunda försvann chaukernas namn ur historien.
- Fichier:Europa Germanen 50 n Chr-fr. svg Répartition des peuples germaniques au Modèle:S- après J. -C. Les Chauques (latin Chauci) sont une peuplade germanique au temps de la Rome antique occupant un vaste territoire côtier s'étendant de la Frise à l'ouest jusqu'à l'Elbe à l'est. Du temps de Tacite, ils sont installés plus au sud, à l'embouchure de la Weser. Ils furent victimes de la conquête romaine en -47 et se seraient progressivement intégrés aux Saxons. Pline l'Ancien raconta son temps de service militaire en combattant les Chauques. Durant le règne de Marc Aurèle, ils lancèrent une offensive en direction de la Gaule, en longeant le littoral et furent repoussés par le futur empereur Didius Julianus. Ils auraient été de redoutables marins, notamment lors des invasions du Modèle:S- sur les côtes nord de la Gaule.
|
| rdfs:comment
|
- Die Chauken waren ein germanischer Stamm, der beidseits der unteren Weser lebte. Die Chauken gehörten nach Tacitus zur Gruppe der Ingaevonen.
- Khaukit (lat. chauci) olivat Pohjanmeren rannoilla sekä Emsin ja Elben välimaastossa asunut germaaniheimo. He kuuluivat friisien tavoin ingaevoneihin. Tiberius alisti heidät Rooman vallan alaisiksi vuonna 5 jaa. Khaukit sulautuivat 300-400-luvuilla sakseihin ja friiseihin.
- I Cauci erano un'antica popolazione germanica stanziata tra l'Ems e l'Elba lungo la costa del Mare del Nord. Confinavano ad ovest con i Frisoni o Frisi, a sud con i temibili Cherusci ed i Chasuarii, ed a est con i Longobardi.
- Chaukowie - plemię germańskie, które miało rozległe siedziby w sąsiedztwie Fryzów, Cherusków i Chattów. Tacyt nazywa ich najszlachetniejszym ludem Germanii. Chaukowie podporządkowali się Marbodowi, który stworzył silny związek plemion germańskich tzw. państwo Marboda.
- The Chauci were an ancient Germanic tribe living in the low-lying region between the Rivers Ems and Elbe, on both sides of the Weser and ranging as far inland as the upper Weser. Along the coast they lived on artificial hills called terpen, built high enough to remain dry during the highest tide. A dense population of Chauci lived further inland, and they are presumed to have lived in a manner similar to the lives of the other Germanic peoples of the region.
- De Chauken waren een Germaanse stam in het Noord-Duitse gebied tussen de Eems en de Elbe. In eerste instantie waren ze bondgenoot van de Romeinen en leverden ze hulptroepen aan Germanicus in diens veldtocht tegen Arminius. Dit blijkt niet alleen uit historische bron, maar ook uit vondsten uit een ruiterkamp op de Hunerberg bij Nijmegen.
- Os caúcos foram uma populosa tribo germânica que habitou o extremo noroeste da costa da Alemanha, entre a Frísia a oeste e o estuário do rio Elba a leste. Seu nome vem do protogermânico *xabukaz, "falcão". Como os frísios, habitavam terpen, montes artificiais erguidos sobre as grandes várzeas da região, que servia para proteger suas fazendas das cheias do mar do Norte. Seu modo de vida não era familiar aos romanos, que lhes consideravam intrigantes.
- Chauker (lat. chauci), en forngermansk folkstam vid Nordsjön, mellan Ems och Elbe, som tillhörde den ingaevonska folkgruppen, tillsammans med bl.a. friserna. Tacitus betecknar dem - möjligen på grund av deras namn, som betyder de "upphöjde" - såsom det ädlaste bland de germanska folken och säger, att de helst ville grunda sin storhet på rättrådighet. De utmanade ej till krig, utan levde fredligt och avhöll sig från rov och plundring. Deras makt sträckte sig ända ner till chatternas land.
- Fichier:Europa Germanen 50 n Chr-fr. svg Répartition des peuples germaniques au Modèle:S- après J. -C. Les Chauques (latin Chauci) sont une peuplade germanique au temps de la Rome antique occupant un vaste territoire côtier s'étendant de la Frise à l'ouest jusqu'à l'Elbe à l'est. Du temps de Tacite, ils sont installés plus au sud, à l'embouchure de la Weser. Ils furent victimes de la conquête romaine en -47 et se seraient progressivement intégrés aux Saxons.
|
