Chau Say Tevoda (Khmer: ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) is a temple at Angkor, Cambodia. It is located just east of Angkor Thom, directly south of Thommanon across the Victory Way (it pre-dates the former and post-dates the latter). Built in the mid-12th century, it is a Hindu temple in the Angkor Wat period. The temple is dedicated to Shiva and Vishnu, and with unique types of female sculptures of devatas enshrined in it. The Buddha images in the temple have been interpreted to have been built during the reign of Dharanindravarman, father of Jayavarman VII, who ruled from Preah Khan of Kompong. The temple was in a dilapidated state with 4,000 of its elements lying scattered on the embankment and in the Siem Reap River. Many of these elements were used in the restoration work carried out by a Chinese t

Property Value
dbo:abstract
  • Chau Say Tevoda (Khmer: ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) is a temple at Angkor, Cambodia. It is located just east of Angkor Thom, directly south of Thommanon across the Victory Way (it pre-dates the former and post-dates the latter). Built in the mid-12th century, it is a Hindu temple in the Angkor Wat period. The temple is dedicated to Shiva and Vishnu, and with unique types of female sculptures of devatas enshrined in it. The Buddha images in the temple have been interpreted to have been built during the reign of Dharanindravarman, father of Jayavarman VII, who ruled from Preah Khan of Kompong. The temple was in a dilapidated state with 4,000 of its elements lying scattered on the embankment and in the Siem Reap River. Many of these elements were used in the restoration work carried out by a Chinese team between 2000 and 2009 under a restoration project sponsored by the People's Republic of China. The temple was reopened in late 2009. (en)
  • Chau Say Tevoda (ou Chao Say Tevoda) est un temple-montagne khmer situé au Cambodge, à l’est d'Angkor Thom. (fr)
  • Der Chau Say Tevoda (Khmer ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) ist ein kompakter, ursprünglich hinduistischer Flachtempel in unmittelbarer Nachbarschaft der historischen Stadtanlage Angkor Thom (Kambodscha). (de)
  • Chau Say Tevoda (en camboyano, ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) es un templo situado en Angkor, Camboya, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Se encuentra al este y no lejos de Angkor Thom, justo al sur de Thommanon a través del camino de la victoria (se creó antes que el primero y más tarde que el segundo). Se construyó a mediados del siglo XII y se trata de un templo hindú al estilo de Angkor Wat. Entre 2000 y 2009 el acceso estaba restringido por encontrarse en remodelación gracias a un proyecto impulsado por a la República Popular China. Desde entonces está abierto al público. (es)
  • 13°26′43″N 103°52′40″E / 13.445278°N 103.877778°E Chau Say Tevoda (in khmer ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) è un tempio induista di Angkor, in Cambogia. Si trova ad est di Angkor Thom, lungo la via della Vittoria che esce dalla porta omonima. Situato di fronte al Thommanon, a sud, in realtà non vi è strettamente correlato come potrebbe sembrare di primo acchito. Fu costruito in epoca diversa, tra il 1120 e il 1150, durante il regno di Suryavarman II. Ulteriori modifiche sembrano essere state apportate durante il breve regno di Yasovarman II e da Jayavarman VII, queste ultime correlate all'adozione del buddhismo Mahāyāna come religione di stato. Il tempio ha dimensioni (40 m per 50) e pianta quasi identiche a quelle del Thommanon. Presenta un santuario centrale, due "biblioteche" e quattro gopuras, corrispondenti alle direzioni cardinali. Ripulito da Henri Marchal negli anni venti, si trovava in pessime condizioni fino ad un restauro finanziato dalla Repubblica Popolare Cinese, avvenuto tra il 2000 e il 2009. Le modalità degli interventi hanno sollevato alcune polemiche, visto un utilizzo abbastanza esteso di pietra nuova che, pur rispettando le linee guida UNESCO e ICOMOS, ha creato discontinuità evidenti. Considerato di qualità inferiore al Thommanon, risulta comunque interessante, in particolare per le decorazioni scultoree, come le devata che caratterizzano anche il primo. (it)
  • チャウ・サイ・テヴォーダ(Chau Say Tevoda、クメール語: ប្រាសាទចៅសាយទេវតា)は、カンボジアのアンコール遺跡にある寺院である。寺院はアンコール・トムのすぐ東に位置しており、勝利の門より続く道を挟んだ北側にトマノンがあり、ともにスーリヤヴァルマン2世(在位1113-1150年)のもと、12世紀前半に構築されたアンコール・ワット様式のヒンドゥー教寺院である。 チャウ・サイ・テヴォーダは、2000年から2009年まで中華人民共和国主導の修復事業のもとにあり入場が制限されていたが、2009年末に再開し、現在は全面的に入場可能である。 (ja)
  • Чау Сай Тевода (кхмер. ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) — индуистский храм, находится в Камбодже, построен Сурьяварманом II во время расцвета Кхмерской империи. Храм Чау Сай Тевода стоит напротив Тхомманона. Находится за оградой, когда-то имел свой собственный барай. Состоит из двух прямоугольных «библиотек», в северо- и юго-восточных углах святилища: Прасат с тремя портиками и четвёртым, преобразованным в вестибюль, павильоном и гопурой с восточной стороны. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 451075 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744759995 (xsd:integer)
dbp:architecture
dbp:caption
  • Chau Say Tevoda temple
dbp:coordinatesDisplay
  • title
dbp:coordinatesRegion
  • KH
dbp:country
dbp:creator
  • Suryavarman II and Jayavarman VII
dbp:dateBuilt
  • 12 (xsd:integer)
dbp:latd
  • 13.433600 (xsd:double)
dbp:locale
  • Shiva, Vishnu, Devata and Buddha
dbp:longd
  • 103.877000 (xsd:double)
dbp:mapCaption
  • Location in Cambodia
dbp:name
  • Chau Say Tevoda
dbp:primaryDeity
dbp:pushpinMap
  • Cambodia
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Chau Say Tevoda (ou Chao Say Tevoda) est un temple-montagne khmer situé au Cambodge, à l’est d'Angkor Thom. (fr)
  • Der Chau Say Tevoda (Khmer ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) ist ein kompakter, ursprünglich hinduistischer Flachtempel in unmittelbarer Nachbarschaft der historischen Stadtanlage Angkor Thom (Kambodscha). (de)
  • Chau Say Tevoda (en camboyano, ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) es un templo situado en Angkor, Camboya, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1992. Se encuentra al este y no lejos de Angkor Thom, justo al sur de Thommanon a través del camino de la victoria (se creó antes que el primero y más tarde que el segundo). Se construyó a mediados del siglo XII y se trata de un templo hindú al estilo de Angkor Wat. Entre 2000 y 2009 el acceso estaba restringido por encontrarse en remodelación gracias a un proyecto impulsado por a la República Popular China. Desde entonces está abierto al público. (es)
  • チャウ・サイ・テヴォーダ(Chau Say Tevoda、クメール語: ប្រាសាទចៅសាយទេវតា)は、カンボジアのアンコール遺跡にある寺院である。寺院はアンコール・トムのすぐ東に位置しており、勝利の門より続く道を挟んだ北側にトマノンがあり、ともにスーリヤヴァルマン2世(在位1113-1150年)のもと、12世紀前半に構築されたアンコール・ワット様式のヒンドゥー教寺院である。 チャウ・サイ・テヴォーダは、2000年から2009年まで中華人民共和国主導の修復事業のもとにあり入場が制限されていたが、2009年末に再開し、現在は全面的に入場可能である。 (ja)
  • Чау Сай Тевода (кхмер. ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) — индуистский храм, находится в Камбодже, построен Сурьяварманом II во время расцвета Кхмерской империи. Храм Чау Сай Тевода стоит напротив Тхомманона. Находится за оградой, когда-то имел свой собственный барай. Состоит из двух прямоугольных «библиотек», в северо- и юго-восточных углах святилища: Прасат с тремя портиками и четвёртым, преобразованным в вестибюль, павильоном и гопурой с восточной стороны. (ru)
  • Chau Say Tevoda (Khmer: ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) is a temple at Angkor, Cambodia. It is located just east of Angkor Thom, directly south of Thommanon across the Victory Way (it pre-dates the former and post-dates the latter). Built in the mid-12th century, it is a Hindu temple in the Angkor Wat period. The temple is dedicated to Shiva and Vishnu, and with unique types of female sculptures of devatas enshrined in it. The Buddha images in the temple have been interpreted to have been built during the reign of Dharanindravarman, father of Jayavarman VII, who ruled from Preah Khan of Kompong. The temple was in a dilapidated state with 4,000 of its elements lying scattered on the embankment and in the Siem Reap River. Many of these elements were used in the restoration work carried out by a Chinese t (en)
  • 13°26′43″N 103°52′40″E / 13.445278°N 103.877778°E Chau Say Tevoda (in khmer ប្រាសាទចៅសាយទេវតា) è un tempio induista di Angkor, in Cambogia. Si trova ad est di Angkor Thom, lungo la via della Vittoria che esce dalla porta omonima. Situato di fronte al Thommanon, a sud, in realtà non vi è strettamente correlato come potrebbe sembrare di primo acchito. Fu costruito in epoca diversa, tra il 1120 e il 1150, durante il regno di Suryavarman II. Ulteriori modifiche sembrano essere state apportate durante il breve regno di Yasovarman II e da Jayavarman VII, queste ultime correlate all'adozione del buddhismo Mahāyāna come religione di stato. (it)
rdfs:label
  • Chau Say Tevoda (en)
  • Chau Say Tevoda (de)
  • Chau Say Tevoda (es)
  • Chau Say Tevoda (fr)
  • Chau Say Tevoda (it)
  • チャウ・サイ・テヴォーダ (ja)
  • Чау Сай Тевода (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of