| dbpprop:abstract
|
- Charles Montagu Doughty (1843 – 1926) was an English poet, writer, and traveller born in Theberton Hall, Saxmundham, Suffolk and educated at private schools and at a school for the royal navy, Portsmouth. He was a student at King's College London, eventually graduating from Gonville and Caius College, Cambridge in 1864. He is best known for his 1888 travel book Travels in Arabia Deserta, a work in two volumes which, though it had little immediate influence upon its publication, slowly became a kind of touchstone of ambitious travel writing, one valued as much for its language as for its content. T. E. Lawrence rediscovered the book and caused it to be republished in the 1920s, contributing an admiring introduction of his own. Since then the book has gone in and out of print. The book is a vast recounting of Doughty's treks through the Arabian deserts, and his discoveries there. It is written in an extravagant and mannered style, largely based on the King James Bible, but constantly surprising with verbal turns and odd inventiveness. Among authors who have praised the book are the British novelist Henry Green, whose essay on Doughty, "Apologia," is reprinted in his collection Surviving. Green's novel Living arguably shows some direct stylistic influence of Doughty's book.
- Charles Montagu Doughty war ein englischer Schriftsteller und Forschungsreisender, tätig als Anglist, Geologe und Bibelforscher.
- Charles Montagu Doughty oli brittiläinen runoilija ja matkailija. Doughty opiskeli geologiaa Cambridgen yliopistossa. Hän oli kiinnostunut tutkimaan muinaisia kirjoituksia alkuperäisessä ympäristössä Arabiassa. Vuosien 1876–1878 Doughty matkusti beduiinien keskuudessa Arabian keski- ja länsiosassa. Hän ei missään vaiheessa naamioitunut paikalliseksi, eikä kieltänyt kristinuskoaan. Doughty kirjoitti matkoistaan kirjan Travels in Arabia Deserta, joka julkaistiin vuonna 1888. Se ei saavuttanut suosiota ilmestyessään, mutta sitä pidetään nykyään matkakirjallisuuden merkkiteoksena. Doughtyn kirja sai mainetta vasta ensimmäisen maailmansodan jälkeen, kun T. E. Lawrence oli mukana tekemässä kirjasta toista painosta. Lawrence kirjoitti myös uuteen painokseen kymmensivuisen johdannon.
- Charles Montagu Doughty est un poète, écrivain et grand voyageur anglais. Né à Theberton Hall dans le Suffolk, il est surtout connu pour son récit de voyages en deux volumes, Travels in Arabia Deserta. Son influence au départ fut minime, mais petit à petit il devint la référence en matière de récit de voyage, aimé autant pour son style que pour son contenu. T.E. Lawrence (mieux connu sous le nom de Lawrence d'Arabie) redécouvrit le livre dans les années 1920, motivant sa réédition avec une introduction écrite par lui-même. Dès lors le livre a été réédité plusieurs fois en langue anglaise. Il s'agit d'un récit des voyages de Doughty dans les déserts d'Arabie et de ses découvertes. Il est écrit dans un style plutôt extravagant et maniéré basé sur la Bible du roi Jacques, mais avec des tournures surprenantes et intrigantes. Parmi les auteurs ayant fait l'éloge du livre, se trouve le romancier britannique Henry Green, dont l'essai sur Doughty, « Apologia », est édité dans la collection appelée Surviving. Son roman Living a un style directement influencé par le livre de Doughty.
- Charles Montagu Doughty (1843 – 1926) fu un poeta, uno scrittore e un viaggiatore inglesenato a Theberton Hall, Saxmundham, Suffolk. Studiò in una scuola privata e in una scuola della Marina di Sua Maestà britannica a Portsmouth. Doughty di diplomò nel Gonville and Caius College di Cambridge nel 1864. È più noto per il suo libro di viaggio edito nel 1888 dal titolo Travels in Arabia Deserta: un'opera in due volumi in cui, sebbene essa avesse avuto scarsa risonanza nell'epoca immediatamente a ridosso della sua uscita, lentamente divenne tuttavia una pietra miliare della narrativa di viaggio, sia per il suo contenuto (non di rado asciutto e senza fronzoli), sia per il suo stile. T. E. Lawrence scoprì il libro qualche tempo dopo e volle a tutti i costi che fosse nuovamente pubblicato negli anni venti del XX secolo, redigendo un'Introduzione in cui non mancò di esaltare i meriti del suo illustre predecessore lungo le piste desertiche della Penisola arabica. Da allora non si contano quasi le ristampe, presto destinate all'esaurimento grazie al costante successo che provoca nel pubblico anglo-sassone, da sempre ammiratore della coraggiosa opera pionieristica dei viaggiatori e degli esploratori dell'Asia e dell'Africa. Il libro riguarda le difficili giornate trascorse da Doughty in Arabia, i continui pericoli da lui corsi a causa della presenza quasi sempre intollerante e spesso violenta dei wahhabiti prima della conquista del potere da parte della famiglia saudita, a malapena bilanciata dallo spiccato senso di ospitalità e di coraggiosa generosità di alcuni beduini e di alcuni personaggi, la cui personalità Doughty non manca vividamente di descrivere al lettore. Fervente cristiano, non si piegò mai alle continue pressioni degli arabi in cui s'imbatteva perché si convertisse all'Islam e, al di là del suo eloquente revolver che teneva indosso come ultima ratio per un'eventuale estrema autodifesa, a salvargli spesso la vita furono le sue conoscenze di medicina, molte volte in grado di risolvere malattie altrimenti mortali per gli sfortunati pazienti arabi che potevano contare soltanto sulla rozza e inadeguata medicina tradizionale.
|
| rdfs:comment
|
- Charles Montagu Doughty (1843 – 1926) was an English poet, writer, and traveller born in Theberton Hall, Saxmundham, Suffolk and educated at private schools and at a school for the royal navy, Portsmouth. He was a student at King's College London, eventually graduating from Gonville and Caius College, Cambridge in 1864.
- Charles Montagu Doughty war ein englischer Schriftsteller und Forschungsreisender, tätig als Anglist, Geologe und Bibelforscher.
- Charles Montagu Doughty oli brittiläinen runoilija ja matkailija. Doughty opiskeli geologiaa Cambridgen yliopistossa. Hän oli kiinnostunut tutkimaan muinaisia kirjoituksia alkuperäisessä ympäristössä Arabiassa. Vuosien 1876–1878 Doughty matkusti beduiinien keskuudessa Arabian keski- ja länsiosassa. Hän ei missään vaiheessa naamioitunut paikalliseksi, eikä kieltänyt kristinuskoaan. Doughty kirjoitti matkoistaan kirjan Travels in Arabia Deserta, joka julkaistiin vuonna 1888.
- Charles Montagu Doughty est un poète, écrivain et grand voyageur anglais. Né à Theberton Hall dans le Suffolk, il est surtout connu pour son récit de voyages en deux volumes, Travels in Arabia Deserta. Son influence au départ fut minime, mais petit à petit il devint la référence en matière de récit de voyage, aimé autant pour son style que pour son contenu. T.E.
- Charles Montagu Doughty (1843 – 1926) fu un poeta, uno scrittore e un viaggiatore inglesenato a Theberton Hall, Saxmundham, Suffolk. Studiò in una scuola privata e in una scuola della Marina di Sua Maestà britannica a Portsmouth. Doughty di diplomò nel Gonville and Caius College di Cambridge nel 1864.
|