| dbpedia-owl:abstract
|
- Carles II de Navarra el Dolent, rei de Navarra.
- Charles II (Évreux, 10 October 1332 – 1 January 1387 in Pamplona), called "Charles the Bad", was King of Navarre 1349-1387 and Count of Évreux 1343-1387. Besides the Pyrenean Kingdom of Navarre, he had extensive lands in Normandy, inherited from his father, Count Philip of Évreux, and his mother, Queen Joan II of Navarre, who had received them as compensation for resigning her claims to France, Champagne, and Brie in 1328. Thus, in Northern France, Charles possessed Évreux, Mortain, parts of Vexin, and a portion of Cotentin. He was a major player at a critical juncture in the Hundred Years' War between France and England, allying alternately with both powers and repeatedly switching sides in order to further his own agenda.
- Carlos II de Navarra conocido también como Carlos II de Évreux o Carlos el Malo - le Mauvais - fue conde de Évreux - desde el 23 de septiembre de 1343 hasta 1378, momento en que el condado le es incautado por parte de Carlos V - y rey de Navarra - desde el 6 de octubre de 1349 hasta su muerte. Nacido del matrimonio entre Felipe III y Juana II, era por vía materna nieto del rey de Francia, Luis X el Obstinado (1314-6). La exclusión de Juana - única descendiente directa de Luis X - de la sucesión real a causa de la ley sálica le cerró las puertas de trono de Francia, que será ocupado por sus tíos Felipe V el Largo y Carlos IV, mientras que su tardío nacimiento le impidió reclamar una corona que a la muerte de Carlos IV pasará a Felipe de Valois, primo del monarca. No obstante, los primeros Valois reinarán en una etapa marcada por crisis económicas, políticas y sociales, agravadas por el estallido de la Guerra de los Cien Años en la que la superioridad táctica inglesa conducirá a graves derrotas que desacreditaron enormemente a la nueva dinastía. Carlos aprovechó el descontento popular para reclamar sus derechos al trono, ambición a la que no renunciará en vida, alimentando de manera constante la inestabilidad de la monarquía. La política de alianzas navarra varió considerablemente durante su reinado: aliado en un principio con el delfín Carlos -futuro Carlos V-, se asoció luego con los ingleses y con Étienne Marcel, para acabar combatiendo a los jacques. En 1361 fracasó en su intento de obtener el ducado de Borgoña, confiado a Felipe II el Atrevido, hijo menor de Juan II de Francia. Resentido, aprovechó la muerte del rey -acaecida en 1364- para reclutar tropas con las que impedir la coronación del delfín Carlos. No obstante, tras la derrota navarra en Cocherel volvió a centrarse en los asuntos españoles. Conspiró con Juan de Gante, pero al ser descubierto inició una etapa marcada por el aislamiento político y diplomático que continuó hasta su muerte.
- Charles II de Navarre, dit Charles le Mauvais est roi de Navarre de 1349 à 1387 et comte d'Évreux de 1343 à 1378. Il est le fils de Philippe III de Navarre et de Jeanne II, fille du roi de France et de Navarre, Louis X le Hutin. Sa mère, seule descendante directe du roi Louis X, est écartée et se voit évincée de la succession de Brie et de Champagne, au profit de ses oncles Philippe V et Charles IV grâce à l'introduction d'une clause de masculinité dans la succession à la couronne de France. Charles de Navarre ne naît qu'en 1332 et Jeanne de Navarre ne peut donc toujours pas revendiquer la couronne qui est attribuée en 1328 à Philippe VI de Valois, descendant le plus direct par les mâles, mais qui n'est que cousin de Louis X. Mais les premiers Valois sont confrontés à la crise économique, sociale et politique qui conduit à la guerre de Cent Ans, pendant laquelle la supériorité tactique anglaise est telle qu'ils enchaînent des désastres dans l'armée du roi de France. Le discrédit des Valois permet à Charles de Navarre, fils de Jeanne II, de contester leur légitimité et de réclamer le trône de France. Il n'a de cesse d'essayer de satisfaire son ambition et de profiter de la déstabilisation du royaume pour jouer sa carte. Pour parvenir à ses fins, il change plusieurs fois d'alliance, s'accordant avec le dauphin Charles puis avec les Anglais et Étienne Marcel, pour ensuite se retourner contre les Jacques quand la révolte parisienne tourne court. En 1361, il échoue à obtenir la succession du duché de Bourgogne, confié à Philippe le Hardi, le jeune fils de Jean le Bon. En représailles, il saisit l'occasion de la mort de Jean le Bon pour lever, en 1364, une puissante armée et tenter d'empêcher le sacre de Charles V, mais il est vaincu à Cocherel et doit retourner aux affaires espagnoles. Il tente un retour sur la scène française en complotant avec les Anglais en 1378, mais il est découvert. Déconsidéré, il s'isole diplomatiquement et finit vaincu et neutralisé par Charles V.
- II. (Gonosz, Rossz) Károly navarrai király, aki 1349-től 1387-ig uralkodott, az Évreux-házból származott. Apja III. Fülöp navarrai király (1301 – 1343), anyja a Capet-házból származó II. Johanna navarrai királynő (1311 – 1349). Felesége Valois Johanna navarrai királyné volt.
- カルロス2世（Carlos II, 1332年10月10日、エヴルー - 1387年1月1日、パンプローナ）はナバラ王（在位：1349年 - 1387年）、エヴルー伯（シャルル、Charles, 在位：1343年 - 1387年）。「邪悪王（伯）、悪人王」（スペイン語：el Malo、フランス語：le Mauvais）と呼ばれる。ナバラ王フェリペ3世（エヴルー伯フィリップ・デヴルー）とナバラ女王フアナ（ジャンヌ）2世（フランス王ルイ10世の娘）の子。 父からエヴルー伯領を、母からピレネー山麓のナバラ王国の他にコタンタン半島の一部やモルタン伯領、ヴェクサンにあるポントワーズやボーモン・シュール・ワーズやアスニエール・シュール・ワーズなど（1328年に母フアナ2世がフランス王位請求権及びシャンパーニュとブリーとの引替に取得していた）を相続した。彼はルイ10世喧嘩王（ル・ユタン、le Hutin）の女系の孫であり、長い間フランス王位を取り戻すことを熱望していた。エヴルー家はフィリップ3世の男系の子孫であり、ヴァロワ家が断絶した場合は最有力の後継候補であった。 1354年1月、彼はノルマンディーの所領を接収に来たフランス王の代官（王軍司令官）シャルル・ド・ラ・セルダ（シャルル・デスパーニュとも呼ばれた）の暗殺を指示したと推測されている（暗殺の原因は、カルロス2世の一族に与えられるはずだったアングレーム伯領をジャンのお気に入りであったド・ラ・セルダが受け取ったからとも、扱いがド・ラ・セルダの下になったことに腹を立てたからだとも言われている）。その報復に、ジャン2世はエヴルーとナバラに侵攻した。カルロス2世はエドワード黒太子と同盟して反撃し、その結果マント条約が結ばれ、カルロス2世はさらに領土を拡大した。1356年にカルロス2世はジャン2世に捕らえられ幽閉されたが、ポワティエの戦いの後釈放された。この百年戦争の間、彼はパリで叛乱を起こしたエティエンヌ・マルセルの誘いを受けたり、イングランドと同盟したりと不穏な動きが多かったが、ジャックリーの乱に対しては鎮圧に動いた貴族の一人でもある。 1361年、従弟であるブルゴーニュ公フィリップ1世の早世により、カルロス2世は長系相続者としてブルゴーニュ公位を要求した。彼は1306年に亡くなっているロベール2世の長女マルグリットの孫であったためである。しかし、公位はより血統の近いマルグリットの妹ジャンヌの息子ジャン（フランス王ジャン2世）に渡り、ブルゴーニュ公領は王領となった。 1364年5月16日、カルロス2世は彼がノルマンディーに持つ領土に攻め入ったフランスの傭兵隊長ベルトラン・デュ・ゲクランにコシュレルで敗れ、ブルゴーニュ公位の要求を放棄した。それから、1365年のサン＝ドニ条約で、カルロス2世のフランス王位に対する請求権を放棄し、1365年3月、シャルル5世とカルロス2世はアヴィニョンで条約を結び、ノルマンディーのセーヌ川下流域にカルロス2世が持つ所領、つまりムーラン、マント及びロングヴィル伯領（イングランドからパリに侵攻する為のルートに当っていた）を放棄する代わりに、シャルル5世がモンペリエ（南仏）の街とその領主権をカルロス2世に与えることになった。ロングヴィル伯位は、この後、デュ＝ゲクランに与えられた。 1387年に事故により焼死した。
- 카를로스 2세는 1349년에 즉위한 나바라 왕국의 왕이다. 악인왕이라고도 불린다. 그는 왕위와 동시에 1343년부터 에브뢰(Évreux)의 백작위도 겸하고 있었다. 카를로스 2세는 나바라 왕국과 에브뢰의 영지를 그의 아버지인 펠리페 3세로부터 물려받았으며, 또한 그의 어머니 후안나 2세로부터는 그녀가 프랑스의 왕위 계승을 포기하는 대가로 얻은 노르망디의 광대한 영역을 물려받았다. 결과적으로 그는 나바라 왕국과 에브뢰, 모르텡(Mortain)의 영지 전역과 함께 벡생(Vexin)과 코탕탱(Cotentin)의 일부에 이르는 광대한 영토를 소유하고 있었다. 그는 백년 전쟁기간 동안 영국과 프랑스 양 진영을 오가며 그의 이익을 실현하려 하였다. 그의 아버지 펠리페 3세가 프랑스 왕 필리프 6세의 사촌이었고, 어머니 후안나 2세는 루이 10세의 유일한 딸이었으므로, 카를로스 2세는 부모 양쪽으로 프랑스 카페 왕조의 혈통을 물려받았다. 또한 그는 치세 내내 프랑스에서의 자신의 영향력을 증대시키려고 하였으므로, 1349년 10월에 나바라 왕위를 계승했음에도 불구하고 대관식은 1350년 여름에야 치러졌으며, 치세 초기의 12년 동안은 거의 프랑스에 있었다.
- Karel II van Navarra, bijgenaamd de Slechte of de Boze, was koning van Navarra van 1349 tot 1387 en graaf van Evreux van 1343 tot 1387. De Honderdjarige Oorlog, die duurde van 1337 tot 1453, speelde een belangrijke rol in het leven van Karel II van Navarra. Anderzijds werd zijn loopbaan sterk beïnvloed door de conflicten tussen de Spaanse koningen onderling.
- Karol II Zły (hiszp. Carlos el Malo), hrabia Évreux i Beaumont w latach 1343–1387, król Nawarry w latach 1349–1387 i lord Albret. Poza królestwem Nawarry w Pirenejach, posiadał rozległe ziemie w Normandii odziedziczone po ojcu, Filipie d'Évreux, oraz kompensacje, które otrzymała jego matka, Joanna II, za zrzeczenie się praw do tronu Francji oraz jej dziedzicznych lenn w Brie i Szampanii. Przez długie lata miał nadzieję na odzyskanie tych praw (jako wnuk króla Ludwika X), które stracił na mocy ugody z 1328. W lutym 1352 w Chateau du Vivier, ożenił się z Joanną, córką króla Jana II Dobrego i Bonny Luksemburskiej. Był zamieszany w zabójstwo konetabla francuskiego i faworyta króla Jana II - Karola d'Espagne (hiszpańskiego). W związku z tym, król Jan zaatakował Évreux i Nawarrę. Karol II zawarł wtedy sojusz (Traktatu z Mantes) z księciem Edwardem - najstarszym synem króla Anglii - Edwarda III i powiększył swoje ziemie. W pewnych okresach wojny stuletniej był sojusznikiem Anglików oraz brał udział w stłumieniu rozruchów chłopskich we Francji znanych pod nazwą żakieria. W 1361, po przedwczesnej śmierci swego kuzyna, księcia Filipa I z Burgundii, Karol zgłosił roszczenia do tytułu księcia Burgundii, argumentując to zasadami semisalicznymi, jako że był wnukiem Małgorzaty Burgundzkiej - najstarszej córki księcia Roberta II z Burgundii. Mimo to, księstwo zostało przejęte przez króla Jana II, syna Joanny Burgundzkiej, drugiej córki Roberta, który legitymował się jako potomek najsilniej związany z tymi terenami.
- Carlos II, chamado o Mau, foi rei de Navarra e conde de Évreux. Ele era filho de Joana II, rainha soberana de Navarra, e de Filipe III. Assim como o Reino de Navarra nos Pireneus, Carlos tinha terras extensas na Normandia herdadas de seu pai e de sua mãe, que as recebera em compensação por renunciar à sua reivindicação ao governo da França, de Champagne e de Brie em 1328. Assim, no norte da França, Carlos possuía Évreux, Mortain, partes de Vexin e uma porção de Cotentin. Esperou por muito tempo a restauração de seus direitos à Coroa da França (como o filho da filha de Luís X). Carlos esteve envolvido no assassinato do condestável da França, Carlos de la Cerda. Em resposta, o rei João II atacou Évreux e Navarra, mas depois que Carlos se aliou a Eduardo, o Príncipe Negro, o Tratado de Mantes restaurou a paz, e Carlos ganhou mais terras. O acordo teve que ser renovado com o Tratado de Valognes no ano seguinte e este também não durou. Em 1356, João capturou e aprisionou Carlos, mas este foi libertado após a Batalha de Poitiers, em setembro daquele ano, na qual o rei João foi capturado pelos ingleses. Dois anos depois, Carlos esteve envolvido na repressão da Jacquerie, esmagando os revoltosos na Batalha de Mello. Com a morte prematura de seu primo-segundo, o duque Filipe I da Borgonha, Carlos reivindicou o ducado por primogenitura. Ele era neto de Margarida da Borgonha, filha mais velha do duque Roberto II. Contudo, o ducado foi tomado por João II, filho de Joana da Borgonha, a segunda filha de Roberto II, que o reivindicou por proximidade sangüínea. Em 1364, ele foi derrotado por Bertrand du Guesclin e perdeu suas terrras normandas.
- Карл II Злой — король Наварры с 1349 года, граф д'Эврё 1349—1378, сын Филиппа д’Эврё и Жанны Наваррской, дочери короля Людовика Х Французского. Происходил из боковой ветви династии Капетингов — дома Эврё. Являлся одним из участников Столетней войны между Францией и Англией. Своим прозвищем «Злой» Карл обязан тому, что он будто бы приказал повесить пришедших к нему жаловаться дворян (в реальности это прозвище ему дали в начале XVI в.).
- Karl II, född 10 oktober 1332, död 1 januari 1387, son till Filip III av Navarra och Johanna II av Navarra, var greve av Évreux från 1343 och kung av Navarra från 1349 till sin död. Förutom kungadömet Navarra (i nuvarande norra Spanien och södra Frankrike) ägde han stora områden i Normandie som han hade ärvt av sina föräldrar. Modern hade nämligen fått ägorna i Normandie som kompensation för att hon hade avsagt sig alla anspråk på Frankrikes krona 1328. Karl hoppades länge på att hans egna anspråk på den franska tronen skulle erkännas, eftersom hans morfar var kung Ludvig X av Frankrike. 1354 var han inblandad i en fransk konstapels död och den franske kungen Johan II svarade då med att anfalla Evreux och Navarra. Sedan Karl då hade allierat sig med den engelske prinsen Edvard ("den svarte prinsen") återvände lugnet, fram till 1356, då kung Johan fängslade honom. Han släpptes emellertid åter fri efter slaget vid Poitiers samma år. Karl var gift med Johan II:s dotter Johanna av Frankrike och fick med henne sju barn: Marie, född 1360, död 1412, gift 1393 med hertig Alfons av Aragonien Karl III, född 1361, död 1425, efterträdde sin far som greve av Évreux och kung av Navarra vid dennes död 1387 Bonne, född 1364, död 1389 Peter, född 1366, död 1412, greve av Mortain Filip, född 1368, död i späd ålder Johanna, född 1370, död 1437, drottning av England, gift med Henrik IV Blanca, född 1372, död 1385
- 查理二世（恶人）（法语：Charles II Mauvais；西班牙语：Carlos II el Malo）又译作恶棍查理或坏查理（1332年－1387年1月1日）。卡佩王朝的埃夫勒伯爵（1343年－1378年）和纳瓦拉国王（1349年－1387年在位），以及阿尔布雷特的领主。 恶人查理是卡佩王朝的法蘭西國王路易十世的外孙。他的母亲是路易十世唯一的女儿让娜（纳瓦拉女王胡安娜二世），父亲是埃夫勒伯爵菲利普（即纳瓦拉的菲利佩三世）。1352年，他与瓦卢瓦王朝的法蘭西國王约翰二世（好人）的女儿结婚。 恶人查理以卡佩王室的后裔身份多次对法蘭西王位提出要求，企图取代他的岳父约翰二世。1354年百年战争第一阶段时，他与英格兰国王爱德华三世接近，图谋共同反对约翰二世。约翰二世不得已于1356年在鲁昂将恶人查理逮捕。但在当年英格兰王储黑太子爱德华在普瓦捷战役中击溃法军并俘虏了约翰二世之后，恶人查理即重获自由。他继而反对约翰二世被俘往英格蘭之后的法蘭西摄政王太子查理（即后来的查理五世）。 1357年－1358年，恶人查理与巴黎市民领袖艾蒂安·马赛接近，企图利用市民起义之机推翻查理。但他在关键时刻并未对市民作何帮助。1358年在镇压扎克雷运动时，由恶人查理率领的皮卡第、诺曼底及纳瓦拉的军队充当主力。 在查理五世统治时代，恶人查理继续与英格蘭人结盟反对国王。1364年，恶人查理被查理五世彻底击败，被迫放弃在法蘭西的全部权益。
- Charles II (Évreux, 10 October 1332 – 1 January 1387 in Pamplona), called "Charles the Bad", was King of Navarre 1349–1387 and Count of Évreux 1343–1387. Besides the Pyrenean Kingdom of Navarre, he had extensive lands in Normandy, inherited from his father, Count Philip of Évreux, and his mother, Queen Joan II of Navarre, who had received them as compensation for resigning her claims to France, Champagne, and Brie in 1328. Thus, in Northern France, Charles possessed Évreux, Mortain, parts of Vexin, and a portion of Cotentin. He was a major player at a critical juncture in the Hundred Years' War between France and England, allying alternately with both powers and repeatedly switching sides in order to further his own agenda.
|
| rdfs:comment
|
- Carles II de Navarra el Dolent, rei de Navarra.
- Charles II (Évreux, 10 October 1332 – 1 January 1387 in Pamplona), called "Charles the Bad", was King of Navarre 1349-1387 and Count of Évreux 1343-1387. Besides the Pyrenean Kingdom of Navarre, he had extensive lands in Normandy, inherited from his father, Count Philip of Évreux, and his mother, Queen Joan II of Navarre, who had received them as compensation for resigning her claims to France, Champagne, and Brie in 1328.
- Carlos II de Navarra conocido también como Carlos II de Évreux o Carlos el Malo - le Mauvais - fue conde de Évreux - desde el 23 de septiembre de 1343 hasta 1378, momento en que el condado le es incautado por parte de Carlos V - y rey de Navarra - desde el 6 de octubre de 1349 hasta su muerte. Nacido del matrimonio entre Felipe III y Juana II, era por vía materna nieto del rey de Francia, Luis X el Obstinado (1314-6).
- Charles II de Navarre, dit Charles le Mauvais est roi de Navarre de 1349 à 1387 et comte d'Évreux de 1343 à 1378. Il est le fils de Philippe III de Navarre et de Jeanne II, fille du roi de France et de Navarre, Louis X le Hutin. Sa mère, seule descendante directe du roi Louis X, est écartée et se voit évincée de la succession de Brie et de Champagne, au profit de ses oncles Philippe V et Charles IV grâce à l'introduction d'une clause de masculinité dans la succession à la couronne de France.
- II. (Gonosz, Rossz) Károly navarrai király, aki 1349-től 1387-ig uralkodott, az Évreux-házból származott. Apja III. Fülöp navarrai király (1301 – 1343), anyja a Capet-házból származó II. Johanna navarrai királynő (1311 – 1349). Felesége Valois Johanna navarrai királyné volt.
- カルロス2世（Carlos II, 1332年10月10日、エヴルー - 1387年1月1日、パンプローナ）はナバラ王（在位：1349年 - 1387年）、エヴルー伯（シャルル、Charles, 在位：1343年 - 1387年）。「邪悪王（伯）、悪人王」（スペイン語：el Malo、フランス語：le Mauvais）と呼ばれる。ナバラ王フェリペ3世（エヴルー伯フィリップ・デヴルー）とナバラ女王フアナ（ジャンヌ）2世（フランス王ルイ10世の娘）の子。 父からエヴルー伯領を、母からピレネー山麓のナバラ王国の他にコタンタン半島の一部やモルタン伯領、ヴェクサンにあるポントワーズやボーモン・シュール・ワーズやアスニエール・シュール・ワーズなど（1328年に母フアナ2世がフランス王位請求権及びシャンパーニュとブリーとの引替に取得していた）を相続した。彼はルイ10世喧嘩王（ル・ユタン、le Hutin）の女系の孫であり、長い間フランス王位を取り戻すことを熱望していた。エヴルー家はフィリップ3世の男系の子孫であり、ヴァロワ家が断絶した場合は最有力の後継候補であった。 1354年1月、彼はノルマンディーの所領を接収に来たフランス王の代官（王軍司令官）シャルル・ド・ラ・セルダ（シャルル・デスパーニュとも呼ばれた）の暗殺を指示したと推測されている（暗殺の原因は、カルロス2世の一族に与えられるはずだったアングレーム伯領をジャンのお気に入りであったド・ラ・セルダが受け取ったからとも、扱いがド・ラ・セルダの下になったことに腹を立てたからだとも言われている）。その報復に、ジャン2世はエヴルーとナバラに侵攻した。カルロス2世はエドワード黒太子と同盟して反撃し、その結果マント条約が結ばれ、カルロス2世はさらに領土を拡大した。1356年にカルロス2世はジャン2世に捕らえられ幽閉されたが、ポワティエの戦いの後釈放された。この百年戦争の間、彼はパリで叛乱を起こしたエティエンヌ・マルセルの誘いを受けたり、イングランドと同盟したりと不穏な動きが多かったが、ジャックリーの乱に対しては鎮圧に動いた貴族の一人でもある。 1361年、従弟であるブルゴーニュ公フィリップ1世の早世により、カルロス2世は長系相続者としてブルゴーニュ公位を要求した。彼は1306年に亡くなっているロベール2世の長女マルグリットの孫であったためである。しかし、公位はより血統の近いマルグリットの妹ジャンヌの息子ジャン（フランス王ジャン2世）に渡り、ブルゴーニュ公領は王領となった。 1364年5月16日、カルロス2世は彼がノルマンディーに持つ領土に攻め入ったフランスの傭兵隊長ベルトラン・デュ・ゲクランにコシュレルで敗れ、ブルゴーニュ公位の要求を放棄した。それから、1365年のサン＝ドニ条約で、カルロス2世のフランス王位に対する請求権を放棄し、1365年3月、シャルル5世とカルロス2世はアヴィニョンで条約を結び、ノルマンディーのセーヌ川下流域にカルロス2世が持つ所領、つまりムーラン、マント及びロングヴィル伯領（イングランドからパリに侵攻する為のルートに当っていた）を放棄する代わりに、シャルル5世がモンペリエ（南仏）の街とその領主権をカルロス2世に与えることになった。ロングヴィル伯位は、この後、デュ＝ゲクランに与えられた。 1387年に事故により焼死した。
- 카를로스 2세는 1349년에 즉위한 나바라 왕국의 왕이다. 악인왕이라고도 불린다. 그는 왕위와 동시에 1343년부터 에브뢰(Évreux)의 백작위도 겸하고 있었다. 카를로스 2세는 나바라 왕국과 에브뢰의 영지를 그의 아버지인 펠리페 3세로부터 물려받았으며, 또한 그의 어머니 후안나 2세로부터는 그녀가 프랑스의 왕위 계승을 포기하는 대가로 얻은 노르망디의 광대한 영역을 물려받았다. 결과적으로 그는 나바라 왕국과 에브뢰, 모르텡(Mortain)의 영지 전역과 함께 벡생(Vexin)과 코탕탱(Cotentin)의 일부에 이르는 광대한 영토를 소유하고 있었다. 그는 백년 전쟁기간 동안 영국과 프랑스 양 진영을 오가며 그의 이익을 실현하려 하였다. 그의 아버지 펠리페 3세가 프랑스 왕 필리프 6세의 사촌이었고, 어머니 후안나 2세는 루이 10세의 유일한 딸이었으므로, 카를로스 2세는 부모 양쪽으로 프랑스 카페 왕조의 혈통을 물려받았다.
- Karel II van Navarra, bijgenaamd de Slechte of de Boze, was koning van Navarra van 1349 tot 1387 en graaf van Evreux van 1343 tot 1387. De Honderdjarige Oorlog, die duurde van 1337 tot 1453, speelde een belangrijke rol in het leven van Karel II van Navarra. Anderzijds werd zijn loopbaan sterk beïnvloed door de conflicten tussen de Spaanse koningen onderling.
- Karol II Zły (hiszp. Carlos el Malo), hrabia Évreux i Beaumont w latach 1343–1387, król Nawarry w latach 1349–1387 i lord Albret. Poza królestwem Nawarry w Pirenejach, posiadał rozległe ziemie w Normandii odziedziczone po ojcu, Filipie d'Évreux, oraz kompensacje, które otrzymała jego matka, Joanna II, za zrzeczenie się praw do tronu Francji oraz jej dziedzicznych lenn w Brie i Szampanii.
- Carlos II, chamado o Mau, foi rei de Navarra e conde de Évreux. Ele era filho de Joana II, rainha soberana de Navarra, e de Filipe III. Assim como o Reino de Navarra nos Pireneus, Carlos tinha terras extensas na Normandia herdadas de seu pai e de sua mãe, que as recebera em compensação por renunciar à sua reivindicação ao governo da França, de Champagne e de Brie em 1328. Assim, no norte da França, Carlos possuía Évreux, Mortain, partes de Vexin e uma porção de Cotentin.
- Карл II Злой — король Наварры с 1349 года, граф д'Эврё 1349—1378, сын Филиппа д’Эврё и Жанны Наваррской, дочери короля Людовика Х Французского. Происходил из боковой ветви династии Капетингов — дома Эврё. Являлся одним из участников Столетней войны между Францией и Англией. Своим прозвищем «Злой» Карл обязан тому, что он будто бы приказал повесить пришедших к нему жаловаться дворян (в реальности это прозвище ему дали в начале XVI в.).
- Karl II, född 10 oktober 1332, död 1 januari 1387, son till Filip III av Navarra och Johanna II av Navarra, var greve av Évreux från 1343 och kung av Navarra från 1349 till sin död. Förutom kungadömet Navarra (i nuvarande norra Spanien och södra Frankrike) ägde han stora områden i Normandie som han hade ärvt av sina föräldrar. Modern hade nämligen fått ägorna i Normandie som kompensation för att hon hade avsagt sig alla anspråk på Frankrikes krona 1328.
- 查理二世（恶人）（法语：Charles II Mauvais；西班牙语：Carlos II el Malo）又译作恶棍查理或坏查理（1332年－1387年1月1日）。卡佩王朝的埃夫勒伯爵（1343年－1378年）和纳瓦拉国王（1349年－1387年在位），以及阿尔布雷特的领主。 恶人查理是卡佩王朝的法蘭西國王路易十世的外孙。他的母亲是路易十世唯一的女儿让娜（纳瓦拉女王胡安娜二世），父亲是埃夫勒伯爵菲利普（即纳瓦拉的菲利佩三世）。1352年，他与瓦卢瓦王朝的法蘭西國王约翰二世（好人）的女儿结婚。 恶人查理以卡佩王室的后裔身份多次对法蘭西王位提出要求，企图取代他的岳父约翰二世。1354年百年战争第一阶段时，他与英格兰国王爱德华三世接近，图谋共同反对约翰二世。约翰二世不得已于1356年在鲁昂将恶人查理逮捕。但在当年英格兰王储黑太子爱德华在普瓦捷战役中击溃法军并俘虏了约翰二世之后，恶人查理即重获自由。他继而反对约翰二世被俘往英格蘭之后的法蘭西摄政王太子查理（即后来的查理五世）。 1357年－1358年，恶人查理与巴黎市民领袖艾蒂安·马赛接近，企图利用市民起义之机推翻查理。但他在关键时刻并未对市民作何帮助。1358年在镇压扎克雷运动时，由恶人查理率领的皮卡第、诺曼底及纳瓦拉的军队充当主力。 在查理五世统治时代，恶人查理继续与英格蘭人结盟反对国王。1364年，恶人查理被查理五世彻底击败，被迫放弃在法蘭西的全部权益。
- Charles II (Évreux, 10 October 1332 – 1 January 1387 in Pamplona), called "Charles the Bad", was King of Navarre 1349–1387 and Count of Évreux 1343–1387. Besides the Pyrenean Kingdom of Navarre, he had extensive lands in Normandy, inherited from his father, Count Philip of Évreux, and his mother, Queen Joan II of Navarre, who had received them as compensation for resigning her claims to France, Champagne, and Brie in 1328.
|
