| dbpprop:abstract
|
- Charles III (Nantes, 1361 – 8 September 1425 in Olite), called the Noble, was King of Navarre from 1387 to his death and Count of Évreux from 1387 to 1404, when he exchanged it for the title Duke of Nemours. He spent his reign improving the infrastructure of his kingdom, restoring Navarre's pride after the dismal reign of his father, Charles the Bad, and mending strained relations with France. He married the infanta Eleanor, daughter of Henry II of Castile, in 1375, putting an end to the conflict between the Castile and Navarre. As king, his politics were peace with France, Castile, Aragon, and England, support for the Avignon Papacy, and matrimonial alliance. He collaborated with Castile in a war on the Kingdom of Granada. By the Treaty of Paris, he abandoned his claims to Champagne and Brie and made peace with France. In 1413, he created the Cort, a sort of supreme court. He created the title Prince of Viana for the heir the throne, entitling his grandson Charles in 1423. He was a patron of the arts and he finished construction on the great Gothic Cathedral of Pamplona. He built the royal palace at Tafalla and the Palacio Real de Olite, where he died in 1425. His sister, Joanna of Navarre, married Henry IV of England.
- Karl III. genannt der Edelmütige (le Noble) war König von Navarra von 1387 bis 1425, Herzog von Nemours und Graf von Évreux. Er war der Sohn König Karls II. des Bösen und der Johanna von Frankreich, einer Tochter des Königs Johann II. Am 27. Mai 1375 heiratete er Eleonore von Kastilien (um 1352–1416), Tochter König Heinrichs II. Das Paar hatte acht Kinder. Im Jahr 1404 verzichtete er durch einen Vertrag endgültig auf die Grafschaft Évreux (die an die Krone ging) sowie auf seine Ansprüche auf Champagne und Brie, erhielt dafür die zum Herzogtum und zur Pairie erhobene Grafschaft Nemours sowie eine Rente von 12.000 Livres und eine Abfindung von 20.000 Écu. 1423 einigte er die verschiedenen miteinander verfeindeten Gemeinden zur Stadt Pamplona, in deren Kathedrale er zusammen mit seiner Frau begraben liegt. Sein Grabmal (errichtet 1413–1419) gilt als ein Meisterwerk der Gotik.
- Carles III de Navarra el Noble, rei de Navarra i comte d'Evreux.
- Carlos III de Navarra, llamado "el Noble". , rey de Navarra, conde de Evreux (1387-1404) y duque de Nemours (1404-1425) Hijo y sucesor de Carlos II el Malo y de Juana de Valois. Siendo infante, en 1378, por orden de su padre, encabezó una embajada para parlamentar con Carlos V de Francia. Este último le apresó y ordenó el embargo de las posesiones navarras en Francia, salvándose sólo el inexpugnable Cherburgo. En el interrogatorio se descubrieron los planes del rey navarro para conseguir la villa de Logroño. Alertado el rey Enrique II de Castilla, ordenó la invasión de Navarra, obligando a Carlos II a firmar el Tratado de Briones. El infante Carlos fue liberado en 1380. Su matrimonio con Leonor de Trastámara, hija del rey Enrique II de Castilla, en 1375 puso fin a los conflictos entre ambos reinos y creó una relación de amistad que continuó en tiempos de los reyes de Castilla Juan I y Enrique III. En un contexto de crisis económica, pacifismo exterior y creciente aristocratización de la sociedad (paralela a la de Aragón), Carlos III abordó una política acorde con las posibilidades y recursos de Navarra. Procuró la distensión de relaciones con Castilla, Aragón, Francia e Inglaterra mediante una política de colaboración, apoyo al papado de Aviñón y relaciones matrimoniales. Con Castilla colaboró en las guerras contra Granada y propició los matrimonios del infante Juan, hijo de Fernando de Antequera, con las infantas Isabel y Blanca. También buscó la paz con Aragón mediante el matrimonio de la infanta Blanca con Martín el Joven. Lo mismo sucedió respecto a Francia e Inglaterra. La vinculación de Navarra con la casa francesa de Foix fue obra suya. Entre sus reformas políticas sobresale la creación de la "Cort" o tribunal supremo. El abandono del expansionismo de su padre le permitió personalizar un proceso de alejamiento de Francia y de navarrización de la Dinastía de Evréux. Por el Tratado de París se solucionaron las diferencias con Carlos VI de Francia renunciando a los feudos franceses de su casa -Champagne, Brie- y el nombramiento de navarros para los puestos principales de gobierno. Instituyó el título de Príncipe de Viana para los herederos al trono del reino navarro, siendo el primero su nieto Carlos. Destacó como impulsor de las artes, pues concluyó las obras de reconstrucción de la Catedral de Pamplona, que se había hundido el 1 de julio de 1380, e hizo edificar los palacios reales de Tafalla y de Olite, donde murió en 1425.
- Charles III de Navarre dit Charles III le Noble, né en 1361 à Mantes, Yvelines, France décédé le 8 septembre 1425 à Olite en Navarre fut Roi de Navarre de 1387 à 1425, duc de Nemours et comte d'Évreux. Fils et successeur de Charles II de Navarre dit Charles le Mauvais et de Jeanne de Valois. Étant l'infant, en 1378, par ordre de son père, il prit la tête d'une commission pour parlementer avec Charles V de France. Ce dernier le saisit et ordonna l'embargo sur les possessions navarraises en France, n’épargnant que l'imprenable Cherbourg. Lors de l'interrogatoire, on découvre les plans du roi navarrais pour conquérir la ville de Logroño. Alerté, Henri II de Castille ordonne l'invasion de la Navarre, obligeant Charles II à signer le traité de Briones. L'infant Charles fut libéré en 1380 . Son mariage avec Éléonore de Trastamara, fille du roi Henri II de Castille, en 1375, mit fin aux conflits entre les deux royaumes et créa une relation d'amitié qui continua au temps des rois de Castille Jean I et Henri III. Il succéda à son père en 1387, et s'appliqua à vivre en paix avec ses voisins. Il renonça aux prétentions de son père sur plusieurs provinces de France. Dans un contexte de crise économique, de pacifisme extérieur et d’aristocratisation croissante de la société (parallèlement à ce qui se passait en Aragon), Charles III inaugura une politique plus conforme aux possibilités et aux ressources de Navarre. Il réussit à desserrer les liens avec la Castille, l’Aragon, la France et l'Angleterre grâce à une politique de collaboration, d’appui au pape d'Avignon et d’alliances matrimoniales. Il aida la Castille dans ses guerres contre Grenade et arrangea les mariages de l’Infant don Juan, fils de Fernand d'Antequera, avec les infantes Isabelle et Blanche (1412). Il chercha aussi la paix avec l’Aragon par le mariage de l'infante Blanche avec Martin le Jeune (1402). Il procéda de la même façon avec la France et l'Angleterre. L’alliance entre la Navarre avec la maison française de Foix fut son œuvre. Parmi ses réformes politiques on doit retenir la création la « Cort » ou tribunal suprême (1413). L'abandon de l'expansionnisme de son père lui permit de mettre en œuvre un processus de distanciation par rapport à la France et de navarrisation de la dynastie d'Évreux. Par le Traité de Paris (1404) furent résolus les différends avec Charles VI de France par sa renonciation aux fiefs français de sa maison : la Champagne et la Brie (1404). Il eut soin de nommer des Navarrais aux postes principaux de gouvernement. Il créa le titre de Prince de Viana (1423) pour les héritiers au trône du royaume de Navarre, le premier étant son petit-fils Charles. Il protégea les arts, fit achever la cathédrale gothique de Pampelune (où il est enterré avec son épouse) et construire les palais royaux de Tafalla et d'Olite, où il mourut en 1425.
- Fájl:Carlos III. JPG III. Károly szobra Pamplonában III. (Nemes, Jó) Károly navarrai király. 1387-től 1425-ig uralkodott, az Évreux-házból származott, II. (Gonosz, Rossz) Károly fia és utóda. III. Károly – apjával ellentétben – békés, nyugodt és jó természetű személy volt. Fiatal korában egy ideig túsz volt a francia királyi udvarban, és annak fejében szabadult ki, hogy az apja teljesen lemondott örökségi igényeiről, amit II. Károly arra alapított, hogy nagyanyja (Burgundiai Margit) a Capet-háznak a Burgundiai Hercegséget uraló ágából származott. III. Károly a százéves háborúban Franciaországot támogatta, de Kasztíliával és Aragóniával való kapcsolatban következetes békepolitikát folytatott. Uralkodása a Navarrai Királyság számára belső békét is, továbbá gazdasági fellendülést biztosított. III. Károly fényes udvari életet űzött. III. Károlynak kilenc gyermeke született, de csak Blanka élte túl az apját, ő lett az utóda, mint I. Blanka királynő, aki az utolsó navarrai uralkodó volt az Évreux-házból.
- Nei primi anni di regno, Carlo recuperò il rapporto con il cognato, il re di Castiglia, Giovanni I di Trastamara, tanto da partecipare ad alcune spedizioni contro il regno di Granada, pur continuando a mantenere buoni rapporti col regno d'Inghilterra, tradizionale alleato di suo padre. Inaugurando poi una politica matrimoniale migliorò i rapporti oltre che con la Castiglia anche con l'Aragona e con i vicini feudi francesi in special modo con i conti di Foix. Rinunciando poi, alle pretese sui territori francesi, migliorò le relazioni anche col re di Francia, Carlo VI il Beneamato, almeno fino a che non lo colse la pazzia; comunque nel 1404, col trattato di Parigi, rinunciò definitivamente alle contee di Champagne e Brie. Carlo nominò a tutte le più importanti cariche amministrative e di governo Navarresi e non più Francesi, come aveva fatto suo padre, portando il regno e quindi la casa d'Évreux alla navarrizazione; inoltre, tra i suoi interventi si deve annoverare la creazione della « Cort » o tribunale supremo. Per l'erede al trono del regno di Navarra creò il titolo di Principe di Viana ed il primo principe fu suo nipote Carlo Protesse le arti, portò a termine la costruzione della cattedrale gotica di Pamplona e fece costruire i palazzi reali di Tafalla e d'Olite. Morì a Olite l'8 settembre 1425, e fu sepolto nella cattedrale di Pamplona, dove raggiunse la moglie Eleonora, già deceduta da una decina d'anni.
- カルロス3世（スペイン語：Carlos III, 1361年 - 1425年9月8日）は、ナバラ王国の国王（在位：1387年 - 1425年）およびエヴルー伯（エヴルー伯としてはシャルル3世（フランス語：Charles III）, 在位：1387年 - 1404年）、のちヌムール公（在位：1404年 - 1425年）。「高貴王」（el Noble）と呼ばれる。カルロス（シャルル）2世（邪悪王）とその王妃だったフランス王ジャン2世の王女ジャンヌ（スペイン語名フアナ）の子。 1387年、父王カルロス2世の死去によって王位・伯位に即いた。彼はカルロス2世の治世に失われた国威の回復と領内の基盤整備に努めた。1404年にはフランス王家との緊張の原因になっていたノルマンディー地方のエヴルー伯領をヌムール公領と交換して関係を改善した。 1375年にカスティーリャ王エンリケ2世の娘エレオノール（レオノール）と結婚し、6女と2男をもうけたが、男子はいずれも夭逝した。 ブランシュ（ブランカ、1385年 - 1441年） ナバラ女王 ジャンヌ（フアナ、1386年 - 1413年） マリー（マリア、1388年 - 1425年） マルグリット（マルガリータ、1390年 - 1425年） ベアトリス（1392年 - 1415年） イザベル（イサベル、1395年 - 1435年） シャルル（カルロス、1397年 - 1402年） ビアナ公 ルイ（ルイス、1402年） ビアナ公 1425年に死去した後は、長女ブランシュ（ブランカ）とその夫となっていたアラゴン王子フアン（のちのフアン2世）がナバラ王位を嗣いだ。
- Karel III van Navarra was koning van Navarra. Karel III was een zoon van koning Karel II van Navarra en Jeanne van Valois. Karel wordt ook wel Karel de Goede genoemd vanwege zijn verzoeningsgerichte politiek. In 1375 trouwde Karel met Eleonora van Castilië (1362-1416), dochter van Hendrik II van Castilië, en maakte daarmee een einde aan de conflicten tussen de twee koninkrijken. Zijn titel en rechten op het graafschap van Évreux ruilde Karel in 1404 in tegen die van hertog van Nemours waardoor de vriendschappelijke banden tussen Navarra en Frankrijk versterkt werden. Hij onderhield uitstekende relaties met de overige staten van het Iberisch schiereiland, en met Engeland en Frankrijk. Karel III liet het kasteel van Olite uitbreiden, en bouwde het om tot een monumentaal paleis voor de koninklijke familie. Hij overleefde zijn zonen en werd uiteindelijk opgevolgd door zijn dochter Blanca I van Navarra. Zijn zuster, Johanna van Évreux trouwde in 1403 met koning Hendrik IV van Engeland. Kinderen uit het huwelijk met Eleonora van Castilië waren: Blanca I van Navarra, (1385/91- 1441) koningin van Navarra van 1425-1441 Johanna (1384-1413), gehuwd met Jan I van Foix, María(1388-1425) Margaretha(1390-1425) Beatrix (1392-1415), gehuwd met Jacob II van La Marche Isabella (1395-1435), gehuwd met Jan IV van Armagnac Karel (1397-1402) Lodewijk (1402-1402) Buitenechtelijk kind: Johanna, in 1396 gehuwd met Íñigo Ortiz de Zúñiga.
- Karol III Szlachetny, król Nawarry 1387–1425, hrabia d'Évreux 1387–1404, książę Nemours 1404–1425 z dynastii z Évreux. Syn króla Karola II Złego i Joanny, córki króla Francji, Jana II Dobrego. Swoje rządy poświęcił ulepszaniu infrastruktury królestwa, przywracaniu dumy i godności Nawarry po fatalnych rządach ojca, Karola II Złego. Zdołał poprawić nadwyrężone stosunki z Francją kosztem odstąpienia w 1404 r. dziedzicznego hrabstwa Évreux w zamian za księstwo Nemours. Od 1375 r. żonaty z Eleonorą, córką króla Kastylii i Leónu - Henryka II i królowej Joanny Manuel. Karol III przeżył wszystkich swoich synów i dziedziczyła po nim najstarsza córka - Blanka oraz jej mąż - Jan II Aragoński. Zakończyło to panowanie dynastii z Évreux w Nawarze. Karol i Eleonora mieli 8 dzieci: Blankę I z Nawarry, Joannę d'Évreux, od 1402 żonę Jana III de Grailly, hrabiego Foix i Béarn, Marię d'Évreux, Małgorzatę d'Évreux, Beatrycze d'Évreux, od 1406 żonę Jakuba II de Burbon, hrabiego La Marche, Izabelę d'Évreux, od 1419 żonę Jana Jean IV d'Armagnac, Karola d'Évreux, księcia Viany, Ludwika d'Évreux, księcia Viany. Jego siostra - Joanna z Nawarry, została druga żoną Henryka IV, króla Anglii.
- Carlos III, cognominado o Nobre, foi rei de Navarra de 1387 até sua morte, conde de Évreux de 1387 a 1404, e duque de Nemours de 1404 até sua morte. Era filho de Carlos II de Navarra e de Joana de Valois, filha de João II da França. Reatou relações com a França em 1404, trocando Évreux por Némours. Carlos morreu aos 64 anos em Olite. Sobreviveu aos filhos varões e foi sucedido pela filha Branca e o esposo desta, João II de Aragão. Seu corpo está sepultado em Pamplona.
- Karl III av Navarra även känd som den ädle, var kung av Navarra 1387-1425, greve av Évreux 1387-1404 och hertig av Nemours 1404-1425. Han ägnade sin regeringstid åt att förbättra Navarras infrastruktur, som hade blivit eftersatt efter hans fars regeringstid. Han arbetade också för att förbättra de ansträngda relationerna till Frankrike. Karl gifte sig med Eleanor Infanta av Kastilien, som dog 1416. Efter hans död blev hans dotter Blanche regent. Hans syster Johanna var gift med Henrik IV av England.
- 查理三世（法语：Charles III le Noble；西班牙语：Carlos III el Noble；1361年出生于芒特，1425年9月8日逝世于欧里特），被尊称为“高贵的”，是纳瓦拉国王，他的统治时期是从1387年到1425年。从1387年到1404年他还是埃夫勒的伯爵，从1404年到1425年他是内穆尔公爵。在他的统治时期他改善了纳瓦拉的基础设施，废除了他父亲查理二世的无理统治，恢复了纳瓦拉的尊严。为了减少与法国之间的纠葛，他于1404年将埃夫勒交给法国换取内穆尔。 由于他的儿子们在他生前均已去世，他的女儿布兰卡与她的丈夫胡安二世继位。 查理的妹妹与英国国王亨利四世结婚。
|
| rdfs:comment
|
- Charles III (Nantes, 1361 – 8 September 1425 in Olite), called the Noble, was King of Navarre from 1387 to his death and Count of Évreux from 1387 to 1404, when he exchanged it for the title Duke of Nemours. He spent his reign improving the infrastructure of his kingdom, restoring Navarre's pride after the dismal reign of his father, Charles the Bad, and mending strained relations with France.
- Karl III. genannt der Edelmütige (le Noble) war König von Navarra von 1387 bis 1425, Herzog von Nemours und Graf von Évreux. Er war der Sohn König Karls II. des Bösen und der Johanna von Frankreich, einer Tochter des Königs Johann II. Am 27. Mai 1375 heiratete er Eleonore von Kastilien (um 1352–1416), Tochter König Heinrichs II. Das Paar hatte acht Kinder.
- Carles III de Navarra el Noble, rei de Navarra i comte d'Evreux.
- Carlos III de Navarra, llamado "el Noble". , rey de Navarra, conde de Evreux (1387-1404) y duque de Nemours (1404-1425) Hijo y sucesor de Carlos II el Malo y de Juana de Valois. Siendo infante, en 1378, por orden de su padre, encabezó una embajada para parlamentar con Carlos V de Francia. Este último le apresó y ordenó el embargo de las posesiones navarras en Francia, salvándose sólo el inexpugnable Cherburgo.
- Charles III de Navarre dit Charles III le Noble, né en 1361 à Mantes, Yvelines, France décédé le 8 septembre 1425 à Olite en Navarre fut Roi de Navarre de 1387 à 1425, duc de Nemours et comte d'Évreux. Fils et successeur de Charles II de Navarre dit Charles le Mauvais et de Jeanne de Valois. Étant l'infant, en 1378, par ordre de son père, il prit la tête d'une commission pour parlementer avec Charles V de France.
- Fájl:Carlos III. JPG III. Károly szobra Pamplonában III. (Nemes, Jó) Károly navarrai király. 1387-től 1425-ig uralkodott, az Évreux-házból származott, II. (Gonosz, Rossz) Károly fia és utóda. III. Károly – apjával ellentétben – békés, nyugodt és jó természetű személy volt. Fiatal korában egy ideig túsz volt a francia királyi udvarban, és annak fejében szabadult ki, hogy az apja teljesen lemondott örökségi igényeiről, amit II.
- Nei primi anni di regno, Carlo recuperò il rapporto con il cognato, il re di Castiglia, Giovanni I di Trastamara, tanto da partecipare ad alcune spedizioni contro il regno di Granada, pur continuando a mantenere buoni rapporti col regno d'Inghilterra, tradizionale alleato di suo padre. Inaugurando poi una politica matrimoniale migliorò i rapporti oltre che con la Castiglia anche con l'Aragona e con i vicini feudi francesi in special modo con i conti di Foix.
- Karel III van Navarra was koning van Navarra. Karel III was een zoon van koning Karel II van Navarra en Jeanne van Valois. Karel wordt ook wel Karel de Goede genoemd vanwege zijn verzoeningsgerichte politiek. In 1375 trouwde Karel met Eleonora van Castilië (1362-1416), dochter van Hendrik II van Castilië, en maakte daarmee een einde aan de conflicten tussen de twee koninkrijken.
- Karol III Szlachetny, król Nawarry 1387–1425, hrabia d'Évreux 1387–1404, książę Nemours 1404–1425 z dynastii z Évreux. Syn króla Karola II Złego i Joanny, córki króla Francji, Jana II Dobrego. Swoje rządy poświęcił ulepszaniu infrastruktury królestwa, przywracaniu dumy i godności Nawarry po fatalnych rządach ojca, Karola II Złego. Zdołał poprawić nadwyrężone stosunki z Francją kosztem odstąpienia w 1404 r.
- Carlos III, cognominado o Nobre, foi rei de Navarra de 1387 até sua morte, conde de Évreux de 1387 a 1404, e duque de Nemours de 1404 até sua morte. Era filho de Carlos II de Navarra e de Joana de Valois, filha de João II da França. Reatou relações com a França em 1404, trocando Évreux por Némours. Carlos morreu aos 64 anos em Olite. Sobreviveu aos filhos varões e foi sucedido pela filha Branca e o esposo desta, João II de Aragão. Seu corpo está sepultado em Pamplona.
- Karl III av Navarra även känd som den ädle, var kung av Navarra 1387-1425, greve av Évreux 1387-1404 och hertig av Nemours 1404-1425. Han ägnade sin regeringstid åt att förbättra Navarras infrastruktur, som hade blivit eftersatt efter hans fars regeringstid. Han arbetade också för att förbättra de ansträngda relationerna till Frankrike. Karl gifte sig med Eleanor Infanta av Kastilien, som dog 1416. Efter hans död blev hans dotter Blanche regent.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
