| dbpedia-owl:abstract
|
- A chapter is one of the main divisions of a piece of writing of relative length, such as a book. Chapters can be numbered in the case of such writings as law code or they can be titled. For example, the first chapters of some well-known novels are titled: "The Boy Who Lived" – Harry Potter and the Philosopher's Stone, J. K. Rowling "Down the Rabbit-Hole" – Alice's Adventures in Wonderland, Lewis Carroll "Into the Primitive" – The Call of the Wild, Jack London "Loomings" – Moby-Dick, Herman Melville "The Prison-Door" – The Scarlet Letter, Nathaniel Hawthorne "The Sound of the Shell" – Lord of the Flies, William G. Golding
- Un capítulo es una de las principales divisiones de una obra escrita de cierta longitud, tal como un libro, y por lo general comprende muchas páginas. Los capítulos pueden estar numerados, como es el caso en los códigos de leyes y/o pueden tener títulos específicos. En las civilizaciones antiguas, los libros por lo general tomaban la forma de rollos de papiro o pergamino, que contenían aproximadamente la misma cantidad de texto que el de un capítulo de un libro moderno. Esta es la razón por la cual en reproducciones y traducciones recientes de obras de estos períodos los capítulos son identificados como "Libro 1", "Libro 2", etc.
- Een hoofdstuk is een onderdeel van een serie gebeurtenissen. Het woord wordt gebruikt in allerlei context, zo kan er worden gesproken over een hoofdstuk in iemands leven, in een boek, film, toneelstuk of kan het bijvoorbeeld spreekwoordelijk gebruikt worden. (Zo, dat hoofdstuk hebben we gesloten) In een boek worden de hoofdstukken vaak genummerd en/of getiteld. Hierdoor kan verwezen worden naar het hoofdstuk, onafhankelijk van de druk die het bladzijdenummer kan doen variëren. Een hoofdstuk kan zowel gebruikt worden om een duidelijke indeling te maken in een boek, zoals bij informatieve boeken vaak gebeurt, of kan ook als cliffhanger gebruikt worden. Aan het eind van een hoofdstuk gebeurt dan iets spannends wat de lezer ertoe kan zetten om verder te lezen tot het einde van het volgende hoofdstuk. De hoofdstukindeling kan ook worden gebruikt om van oogpunt te wisselen. Het verhaal kan dan worden verteld vanuit een andere hoofdpersoon, en/of op een andere locatie. Wanneer dit zonder hoofdstukindeling of gebruik van witregels gebeurt, kan dit verwarrend werken.
- Глава — в поэтическом произведении важная единица композиционного членения, являющаяся как бы главной повествовательной цезурой и обозначающая обычно временной перерыв в течение событий или, при многопланности сюжета, — переход от одной сюжетной линии к другой. Большое значение для композиции и ритма целого имеет структура главы, особенно — характер её конца и начала, а также течение Spannung (напряжения), например, усиление или разряжение его к концу главы. Так для «романа ужасов», романов приключений, характерно, что автор в конце главы оставляет героев в безвыходном положении, а читателя — в неведении об их судьбе, переходя в следующей главе к иной сюжетной линии — и тем повышая напряжение. Так же стилистически показательно членение частей романа или поэмы на равное и круглое число глав приблизительно одинаковой величины, указывающее на стремление к строгости архитектоники, к симметрии частей. Такая структура характерна для реалистического бытоописательного и воспитательного романа. Напротив, сентименталисты, в качестве одного из приёмов иронического разрушения формы, прибегают иногда к пародии деления на главы. Наконец, стилистическое значение имеет заглавие главы, которое эволюционирует от подробного перечня содержания к одному цифровому обозначению; особенно показательны в этом развитии пародические и иронические заглавия XVIII и XIX веков.
- Kapitel är en del av en skriven text av relativ storlek, såsom en bok, som i sin tur består av flera sidor. Kapitel kan numreras om de behandlar till exempel lagar, eller så kan de ges namn. Författare döper ibland sina kapitel något excentriskt: The Curious Incident of the Dog in the Night-time av Mark Haddon har enbart kapitel som är primtal At Swim-Two-Birds av Flann O'Brien har på första sidan texten "Kapitel 1", men några efterföljande kapitel visas aldrig upp Många långa böcker har inte kapitel över huvud taget. Facklitteratur, särskilt den som används som referenser, har nästan alltid kapitel för att underlätta navigering. I dessa verk delas kapitel ofta upp i sektioner. Kapitlen listas nästan alltid i en innehållsförteckning. Romaner använder ibland innehållsförteckningar, men inte alltid. I antika civilisationer användes böcker ofta i form av papyrus-rullar, som innehöll lika mycket text som ett typiskt kapitel i en modern bok. Detta är anledningen till att kapitel från så gamla verk ofta refereras till som "Bok 1", "Bok 2", och så vidare. Spår på dvd-skivor, främst filmer, kallas också ibland för kapitel.
|
| rdfs:comment
|
- A chapter is one of the main divisions of a piece of writing of relative length, such as a book. Chapters can be numbered in the case of such writings as law code or they can be titled. For example, the first chapters of some well-known novels are titled: "The Boy Who Lived" – Harry Potter and the Philosopher's Stone, J. K.
- Un capítulo es una de las principales divisiones de una obra escrita de cierta longitud, tal como un libro, y por lo general comprende muchas páginas. Los capítulos pueden estar numerados, como es el caso en los códigos de leyes y/o pueden tener títulos específicos. En las civilizaciones antiguas, los libros por lo general tomaban la forma de rollos de papiro o pergamino, que contenían aproximadamente la misma cantidad de texto que el de un capítulo de un libro moderno.
- Een hoofdstuk is een onderdeel van een serie gebeurtenissen. Het woord wordt gebruikt in allerlei context, zo kan er worden gesproken over een hoofdstuk in iemands leven, in een boek, film, toneelstuk of kan het bijvoorbeeld spreekwoordelijk gebruikt worden. (Zo, dat hoofdstuk hebben we gesloten) In een boek worden de hoofdstukken vaak genummerd en/of getiteld. Hierdoor kan verwezen worden naar het hoofdstuk, onafhankelijk van de druk die het bladzijdenummer kan doen variëren.
- Глава — в поэтическом произведении важная единица композиционного членения, являющаяся как бы главной повествовательной цезурой и обозначающая обычно временной перерыв в течение событий или, при многопланности сюжета, — переход от одной сюжетной линии к другой. Большое значение для композиции и ритма целого имеет структура главы, особенно — характер её конца и начала, а также течение Spannung (напряжения), например, усиление или разряжение его к концу главы.
- Kapitel är en del av en skriven text av relativ storlek, såsom en bok, som i sin tur består av flera sidor. Kapitel kan numreras om de behandlar till exempel lagar, eller så kan de ges namn.
|
