Chao Yuen Ren (Chinese: 趙元任; pinyin: Zhào Yuánrèn, 3 November 1892 – 25 February 1982), was a Chinese American linguist and amateur composer. He made important contributions to the modern study of Chinese phonology and grammar. Besides helping to shape the Gwoyeu Romatzyh, a Chinese romanization scheme, Chao is also credited with inventing a notation for transcribing tonal pitch variation in spoken languages.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Zhao Yuanren – chiński językoznawca, pisarz oraz kompozytor. Znany głównie z opracowania transkrypcji języka mandaryńskiego Gwoyeu Romatzyh oraz pięciostopniowej skali używanej do oznaczania wysokości tonów w językach świata. Zajmował się głównie badaniem fonologii oraz gramatyki języka chińskiego. Często określany mianem „ojca współczesnego chińskiego językoznawstwa”.
  • Chao Yuen Ren war ein chinesischer Sprachwissenschaftler, Begründer der modernen chinesischen Sprachwissenschaft und Schöpfer der Romanisierung Gwoyeu Romatzyh. Er war zudem Autor eines modernen Werkes über die chinesische Grammatik. Von ihm stammt das Gedicht Löwen-essender Dichter in der Steinhöhle, welches die hohe Anzahl von Homophonen in der chinesischen Sprache demonstriert. Es besteht vollständig aus Zeichen, welche der Pinyin-Schreibweise shi entsprechen, nur durch die vier unterschiedlichen Töne variiert. Die Entwicklung von Tonformen zur Veranschaulichung von Tonhöhen und Tonänderungen wird ihm zugeschrieben.
  • Chao Yuen Ren (Chinese: 趙元任; pinyin: Zhào Yuánrèn, 3 November 1892 – 25 February 1982), was a Chinese American linguist and amateur composer. He made important contributions to the modern study of Chinese phonology and grammar. Besides helping to shape the Gwoyeu Romatzyh, a Chinese romanization scheme, Chao is also credited with inventing a notation for transcribing tonal pitch variation in spoken languages.
  • Chao Yuen Ren, ou Zhao Yuanren, né à Tianjin le 3 novembre 1892 et mort à Cambridge (Massachusetts) le 25 février 1982, est un Américain d'origine chinoise, linguiste et compositeur amateur. Il est l'auteur d'importantes contributions à l'étude moderne du chinois, à la phonologie et à la grammaire. En plus d'aider à façonner le Gwoyeu Romatzyh, un système de romanisation chinoise, Chao est aussi crédité pour avoir inventé une notation formelle pour retranscrire les contours de tons des langues parlées.
  • Yuen-Ren Chao var en kinesisk lingvist. Han anses vara grundaren av modern kinesisk lingvistik, och var upphovsman till romaniseringssystemet Gwoyeu Romatzyh. Han är också författare till ett viktigt modernt verk om kinesisk grammatik. Hans översättning av Lewis Carrolls "Alice i Underlandet" där han gjorde sitt bästa för att översätta originalversionens många vitsar, betraktas som ett mästerverk. Han skrev också "En lejonätande poet i en stenhåla" . Den kinesiska texten består av 92 tecken, alla med ljuden shī, shí, shǐ eller shì Shi (de diakritiska tecknen visar de fyra tonerna i mandarin). När texten är skriven med kinesiska tecken är den förståelig. Men den blir obegriplig när den läses högt, eller skrivs i romaniserad form.
  • 赵元任(1892年11月3日-1982年2月25日),字宜仲,江蘇省常州府陽湖縣(今屬武進縣)人。1892年11月3日生於天津。是中国著名的语言学家,亦是中国语言科学的创始人,被称为汉语言学之父,中国科学社创始人之一。1982年卒於美国马萨诸塞州剑桥。他的六世祖趙翼是乾隆二十六年辛巳恩科進士。
dbpedia-owl:birthDate
  • 1892-11-03 (xsd:date)
dbpedia-owl:birthPlace
dbpedia-owl:deathDate
  • 1982-02-25 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathPlace
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 303324 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageInLinkCount
  • 81 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutLinkCount
  • 97 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 540351040 (xsd:integer)
dbpprop:alternativeNames
  • 趙元任
dbpprop:birthDate
  • 1892-11-03 (xsd:date)
dbpprop:birthPlace
dbpprop:c
  • 趙元任
dbpprop:caption
  • Chao as a young man ca. 1916
dbpprop:dateOfBirth
  • 3 (xsd:integer)
dbpprop:dateOfDeath
  • 25 (xsd:integer)
dbpprop:deathDate
  • 1982-02-25 (xsd:date)
dbpprop:deathPlace
dbpprop:gan
  • ceu5 ngion4 nin5
dbpprop:gr
  • Jaw Yuanrenn
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:j
  • ziu6 jyun4 jam6
dbpprop:name
  • Chao Yuen Ren
  • Chao, Yuen Ren
dbpprop:occupation
  • linguist, composer
dbpprop:p
  • Zhào Yuánrèn
dbpprop:placeOfBirth
dbpprop:placeOfDeath
dbpprop:poj
  • Tiō Goân-jīm
dbpprop:s
  • 赵元任
dbpprop:shortDescription
  • Chinese American linguist and composer
dbpprop:t
  • 趙元任
dbpprop:w
  • Chao Yüan-jen
dbpprop:y
  • Jiuh Yùhn Jahm
dc:description
  • Chinese American linguist and composer
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Zhao Yuanren – chiński językoznawca, pisarz oraz kompozytor. Znany głównie z opracowania transkrypcji języka mandaryńskiego Gwoyeu Romatzyh oraz pięciostopniowej skali używanej do oznaczania wysokości tonów w językach świata. Zajmował się głównie badaniem fonologii oraz gramatyki języka chińskiego. Często określany mianem „ojca współczesnego chińskiego językoznawstwa”.
  • Chao Yuen Ren war ein chinesischer Sprachwissenschaftler, Begründer der modernen chinesischen Sprachwissenschaft und Schöpfer der Romanisierung Gwoyeu Romatzyh. Er war zudem Autor eines modernen Werkes über die chinesische Grammatik. Von ihm stammt das Gedicht Löwen-essender Dichter in der Steinhöhle, welches die hohe Anzahl von Homophonen in der chinesischen Sprache demonstriert.
  • Chao Yuen Ren (Chinese: 趙元任; pinyin: Zhào Yuánrèn, 3 November 1892 – 25 February 1982), was a Chinese American linguist and amateur composer. He made important contributions to the modern study of Chinese phonology and grammar. Besides helping to shape the Gwoyeu Romatzyh, a Chinese romanization scheme, Chao is also credited with inventing a notation for transcribing tonal pitch variation in spoken languages.
  • Chao Yuen Ren, ou Zhao Yuanren, né à Tianjin le 3 novembre 1892 et mort à Cambridge (Massachusetts) le 25 février 1982, est un Américain d'origine chinoise, linguiste et compositeur amateur. Il est l'auteur d'importantes contributions à l'étude moderne du chinois, à la phonologie et à la grammaire.
  • Yuen-Ren Chao var en kinesisk lingvist. Han anses vara grundaren av modern kinesisk lingvistik, och var upphovsman till romaniseringssystemet Gwoyeu Romatzyh. Han är också författare till ett viktigt modernt verk om kinesisk grammatik. Hans översättning av Lewis Carrolls "Alice i Underlandet" där han gjorde sitt bästa för att översätta originalversionens många vitsar, betraktas som ett mästerverk. Han skrev också "En lejonätande poet i en stenhåla" .
  • 赵元任(1892年11月3日-1982年2月25日),字宜仲,江蘇省常州府陽湖縣(今屬武進縣)人。1892年11月3日生於天津。是中国著名的语言学家,亦是中国语言科学的创始人,被称为汉语言学之父,中国科学社创始人之一。1982年卒於美国马萨诸塞州剑桥。他的六世祖趙翼是乾隆二十六年辛巳恩科進士。
rdfs:label
  • 赵元任
  • Chao Yuen Ren
  • Chao Yuen Ren
  • Chao Yuen Ren
  • Zhao Yuanren
  • Yuen Ren Chao
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:givenName
  • Yuen Ren
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Chao Yuen Ren
  • Yuen Ren Chao
foaf:surname
  • Chao
is dbpedia-owl:academicAdvisor of
is dbpedia-owl:influencedBy of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:academicAdvisors of
is dbpprop:influences of
is foaf:primaryTopic of