| dbpedia-owl:abstract
|
- Datei:1951 La P'tite Lili - Théatre ABC. jpg Édith Piaf im Pariser Théatre ABC Datei:Charles Aznavour Foire Livre 2010. JPG Charles Aznavour (2010) Datei:Dutronc annecy 1971. jpg Jacques Dutronc, 1971 Chanson ] bezeichnet im deutschen Sprachraum ein im französischen Kulturkreis verwurzeltes, liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen Sänger beziehungsweise eine Sängerin sowie instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Im 20. Jahrhundert avancierte das Chanson zur spezifisch französischen Variante der internationalen Populärmusik.
- Chanson es un término francés, que en español se refiere a cualquier canción con letra en francés y, más específicamente, a piezas vocales de tema amoroso, y también a las de crítica social y política, en particular las pertenecientes al estilo de los cabarets. En este contexto se llama chansonnier al intérprete de canciones de carácter humorístico o satírico. En un modo más especializado, chanson es una pieza musical polifónica de la Baja Edad Media y Renacimiento. Las chansons antiguas tendieron a presentar una forma fija como balada, rondó o virelay, aunque posteriormente muchos compositores usaron la poesía popular en variedad de formas musicales. Las primeras chansons fueron para dos, tres o cuatro voces. Al principio la norma eran tres voces, comenzándose a usar cuatro en el siglo XVI. Algunas veces, los cantantes eran acompañados por música instrumental. Ligeras, rápidas, rítmicas, silábicas. Utilizan el metro binario. La melodía está en la voz superior. Los temas de sus textos son variados, aunque predomina el amoroso. El más célebre compositor de este género es Clément Janequin.
- Chanson tarkoittaa usein mitä tahansa laulua, jonka sanat ovat ranskaksi, mutta sillä voidaan tarkoittaa myös klassisia ranskalaisia melodisia lauluja tai polyfonisia ranskalaisia lauluja keskiajan ja renessanssin musiikissa. Vanhemmat chansonit olivat yleensä jossain formes fixesissä: balladessa, rondeaussa tai virelaissa vaikka myöhemmin muoto oli teoksissa vapaampi. Kuuluisimpia chansonsäveltäjiä olivat Guillaume Dufay, Johannes Ockeghem ja Josquin Desprez. Édith Piaf oli maailmankuulu chanson-laulaja.
- La chanson in generale è una composizione con testo in francese. Ma, con la traduzione della voce nelle varie lingue, è in generale una composizione musicale abbinata ad una poesia. In un linguaggio più specialistico la parola chanson si riferisce alla canzone polifonica francese del tardo medioevo e del rinascimento, diffusa da trovieri e trovatori. Le prime chanson erano scritte nelle forme codificate della ballata o del rondò, successivamente molti compositori musicarono delle poesie popolari in varie forme che assunsero le definizioni di chanson d'histoire, di chanson dramatique, di chanson de danse, di chanson d'aube, di reverdie e di pastourelle. Le prime chanson erano per due, tre e quattro voci. La quarta voce venne aggiunta soltanto a partire dal XVI secolo. In alcuni casi i cantori erano accompagnati da uno strumento.
- シャンソン（Template:Lang）は、フランス語の歌曲である。
- Een chanson is simpelweg het Franse woord voor 'lied', en is daarmee de benaming voor de populairste, meest eigen stijl van Franse zangkunst. Het heeft vaak een poëtisch-verhalende vorm. Een beoefenaar van het chanson wordt een chansonnier genoemd. Chansons bestaan in traditionele en meer moderne vormen. Eén van de begeleidende instrumenten van een traditioneel Frans chanson is de accordeon. Ook anderstalige verhalende liederen worden vaak aangeduid met chanson. Aan Ernst van Altena wordt de Nederlandse vertaling van het woord chanson toegeschreven: luisterlied. Chanson is een zeer oud begrip: in de middeleeuwen werd het gebruikt om de liederen mee aan te duiden die de troubadours zongen, vaak als uitdrukking van de hoofse liefde. In de renaissance bestond het genre ook nog en was het een polyfoon lied met een melodieuze tekst en veel onomatopeeën.
- For discogruppa, se Chanson (band). Chanson er et fransk ord for sang. Det finnes både tradisjonelle og moderne former, fra middelalderen og renessansen frem til i dag. De moderne, tradisjonelle chansons akkompagneres ofte av et trekkspill. Ordet brukes for øvrig i flere sammenhenger: om franske sanger med poetiske, fortellende tekster. som navn på den mest vanlige måten poetiske, fortellende tekster tolkes. En sanger som har spesialisert seg i denne måten å tolke sanger på kalles chansonnier (eller chansonist og chansonkunstner på norsk). En liste over artister som er kjent for deres tolkninger av chansons finnes i artikkelen chansonnier. om europeiske sanger innen kabaret- og i varietésjangeren i engelsktalende land kan chanson bety at det er tale om en sang med fransk tekst. om trubadurenes sanger, kjent fra middelalderen og renessansen. heltedikt fra den tidlige middelalderen, Chansons de gestes, som ble deklamert etter hukommelsen.
- Chanson: Polifoniczna pieśń do wielozwrotkowego wiersza, popularna w XV i XVI wieku. Melodia identyczna dla każdej zwrotki. Francuska odmiana popularnej piosenki.
- Chanson é uma palavra de origem francesa, que significa "Canção". É usado para designar qualquer canção com letras em francês. Mais claramente, a palavra chanson se refere ao estilo musical surgido na França no período renascentista, basicamente vocal. Denomina-se chansonnier o cantor especializado neste estilo. Usava as formas fixas (balada, virelai, rondó). Combina elementos populares, aristocráticos e contrapontísticos. Eram canções rápidas, geralmente em binário, podendo ter passagens em ternário; melodia estava sempre na voz aguda; breves trechos de imitação; estrutura formal simples, com partes curtas. Em geral, eram semelhantes à frottola e aos ''canti carnascialeschi Em 1501, Petrucci publica, em Veneza, "Harmonice Musices Odhecaton" que era uma coletânea de chansons. Mais da metade das chansons dessa coletânea eram a 3 vozes, no estilo antigo. - Chansons a 4 vozes: contraponto imitativo; estrutura harmônica; igualdade entre vozes; compasso binário; textura mais densa; união entre elementos novos e antigos. Alguns compositores: Johannes Ockeghem (1420-1497); Jacob Obrecht (1452-1505); Josquin des Prex (1440-1521); Heinrich Isaac (1450-1517).
- A chanson is in general any lyric-driven French song, usually polyphonic and secular. A singer specialising in chansons is known as a "chanteur" (male) or "chanteuse" (female); a collection of chansons, especially from the late Middle Ages and Renaissance, is also known as a chansonnier.
- Шансо́н — жанр вокальной музыки; слово употребимо в двух значениях: светская многоголосная песня на французском языке эпохи позднего Средневековья и Возрождения; французская эстрадная песня в стилистике кабаре.
- Chanson är ett franskt ord som betyder visa, sång. Från och med 1800-talet betyder ordet i Frankrike både folkliga visor och varieté- och kabarévisor samt även tonsatta, mer seriösa, dikter. Tidigare förekom även benämningen chansonett på en lite mer lättsam visa. En klassisk chanson ackompanjeras för det mesta i huvudsak med dragspel eller piano. Musiken spelar dock en underordnad roll och fokus ligger istället på själva sångtexten som traditionellt sett brukar kännetecknas av kompliserade ordlekar och poetiska utspel, oftast om kärlek eller med mer burleska teman i centrum. Dryckesvisor i genren, kallas för "chanson à boire". Genren har hämtat inspiration från många områden, opera, varieté, madrigal, traditionella trouvère-sånger och nu senast från jazz. I sin tur har den gett inspiration till brasiliansk musik. Tidigare former som chanson de geste och chanson courtoise kan även räknas in i genren. Dessa kunde dock vara helt utan musik och avsedda att läsas, snarare än sjungas. En speciell rysk variant finns även - rysk chanson. Idag kallas genren i Frankrike, chanson française.
- 香颂（chanson，Template:IPA-fr），意为歌曲，源自于拉丁文cantio，是法国世俗歌曲的泛称，专业的香颂歌手称为chanteur（男）或chanteuse（女）。 今天在法国，香颂往往指的是像雅克·布雷尔、艾迪特·皮雅芙等著名歌手的作品，区别于其他法国流行音乐，按照法语的节奏，而不是英语的节奏，因此被认为特别“法国”。此外，香颂的歌词也特别讲究韵味和意境。
- La chanson française désigne un genre musical à part entière, l’adjonction de l’adjectif « française » au terme « chanson » tendant à signifier une particularité propre à cette forme d’expression musicale en langue française et dans le champ culturel francophone. Ce genre existe et s’est défini au moment de la constitution de l’industrie du disque comme marché culturel de masse (à partir de la fin de la Seconde Guerre mondiale). Il repose sur des particularités culturelles et esthétiques : la « chanson française » s’inspire de la littérature classique de langue française (en particulier la poésie), et se nourrit d’un désir de résistance linguistique et culturelle à une forme de domination économique, linguistique, et esthétique. L’expression « chanson française » désigne donc depuis 1945 un genre musical qui se définit par l’usage de la langue française, la référence à des maîtres et modèles hérités de la littérature poétique de langue française, et par opposition, ou par différenciation aux formes dominantes, anglo-saxonnes, de l’industrie musicale. Les interprètes les plus populaires de la chanson française de tous les temps sont: Jacques Brel, Georges Brassens, Jean Ferrat, Léo Ferré, Claude Nougaro, Barbara, Edith Piaf, Charles Aznavour et Serge Gainsbourg.
|
| rdfs:comment
|
- シャンソン（Template:Lang）は、フランス語の歌曲である。
- Chanson: Polifoniczna pieśń do wielozwrotkowego wiersza, popularna w XV i XVI wieku. Melodia identyczna dla każdej zwrotki. Francuska odmiana popularnej piosenki.
- A chanson is in general any lyric-driven French song, usually polyphonic and secular. A singer specialising in chansons is known as a "chanteur" (male) or "chanteuse" (female); a collection of chansons, especially from the late Middle Ages and Renaissance, is also known as a chansonnier.
- Шансо́н — жанр вокальной музыки; слово употребимо в двух значениях: светская многоголосная песня на французском языке эпохи позднего Средневековья и Возрождения; французская эстрадная песня в стилистике кабаре.
- 香颂（chanson，Template:IPA-fr），意为歌曲，源自于拉丁文cantio，是法国世俗歌曲的泛称，专业的香颂歌手称为chanteur（男）或chanteuse（女）。 今天在法国，香颂往往指的是像雅克·布雷尔、艾迪特·皮雅芙等著名歌手的作品，区别于其他法国流行音乐，按照法语的节奏，而不是英语的节奏，因此被认为特别“法国”。此外，香颂的歌词也特别讲究韵味和意境。
- Datei:1951 La P'tite Lili - Théatre ABC. jpg Édith Piaf im Pariser Théatre ABC Datei:Charles Aznavour Foire Livre 2010. JPG Charles Aznavour (2010) Datei:Dutronc annecy 1971. jpg Jacques Dutronc, 1971 Chanson ] bezeichnet im deutschen Sprachraum ein im französischen Kulturkreis verwurzeltes, liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen Sänger beziehungsweise eine Sängerin sowie instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Im 20.
- Chanson es un término francés, que en español se refiere a cualquier canción con letra en francés y, más específicamente, a piezas vocales de tema amoroso, y también a las de crítica social y política, en particular las pertenecientes al estilo de los cabarets. En este contexto se llama chansonnier al intérprete de canciones de carácter humorístico o satírico. En un modo más especializado, chanson es una pieza musical polifónica de la Baja Edad Media y Renacimiento.
- Chanson tarkoittaa usein mitä tahansa laulua, jonka sanat ovat ranskaksi, mutta sillä voidaan tarkoittaa myös klassisia ranskalaisia melodisia lauluja tai polyfonisia ranskalaisia lauluja keskiajan ja renessanssin musiikissa. Vanhemmat chansonit olivat yleensä jossain formes fixesissä: balladessa, rondeaussa tai virelaissa vaikka myöhemmin muoto oli teoksissa vapaampi. Kuuluisimpia chansonsäveltäjiä olivat Guillaume Dufay, Johannes Ockeghem ja Josquin Desprez.
- La chanson in generale è una composizione con testo in francese. Ma, con la traduzione della voce nelle varie lingue, è in generale una composizione musicale abbinata ad una poesia. In un linguaggio più specialistico la parola chanson si riferisce alla canzone polifonica francese del tardo medioevo e del rinascimento, diffusa da trovieri e trovatori.
- Een chanson is simpelweg het Franse woord voor 'lied', en is daarmee de benaming voor de populairste, meest eigen stijl van Franse zangkunst. Het heeft vaak een poëtisch-verhalende vorm. Een beoefenaar van het chanson wordt een chansonnier genoemd. Chansons bestaan in traditionele en meer moderne vormen. Eén van de begeleidende instrumenten van een traditioneel Frans chanson is de accordeon. Ook anderstalige verhalende liederen worden vaak aangeduid met chanson.
- For discogruppa, se Chanson (band). Chanson er et fransk ord for sang. Det finnes både tradisjonelle og moderne former, fra middelalderen og renessansen frem til i dag. De moderne, tradisjonelle chansons akkompagneres ofte av et trekkspill. Ordet brukes for øvrig i flere sammenhenger: om franske sanger med poetiske, fortellende tekster. som navn på den mest vanlige måten poetiske, fortellende tekster tolkes.
- Chanson é uma palavra de origem francesa, que significa "Canção". É usado para designar qualquer canção com letras em francês. Mais claramente, a palavra chanson se refere ao estilo musical surgido na França no período renascentista, basicamente vocal. Denomina-se chansonnier o cantor especializado neste estilo. Usava as formas fixas (balada, virelai, rondó). Combina elementos populares, aristocráticos e contrapontísticos.
- Chanson är ett franskt ord som betyder visa, sång. Från och med 1800-talet betyder ordet i Frankrike både folkliga visor och varieté- och kabarévisor samt även tonsatta, mer seriösa, dikter. Tidigare förekom även benämningen chansonett på en lite mer lättsam visa. En klassisk chanson ackompanjeras för det mesta i huvudsak med dragspel eller piano.
- La chanson française désigne un genre musical à part entière, l’adjonction de l’adjectif « française » au terme « chanson » tendant à signifier une particularité propre à cette forme d’expression musicale en langue française et dans le champ culturel francophone. Ce genre existe et s’est défini au moment de la constitution de l’industrie du disque comme marché culturel de masse (à partir de la fin de la Seconde Guerre mondiale).
|
