| dbpprop:abstract
|
- Chang'an listen is an ancient capital of more than ten dynasties in Chinese history. Chang'an literally means "Perpetual Peace" in Classical Chinese. During the short-lived Xin Dynasty, the city was renamed "Constant Peace"; yet after its fall in the year 23 AD, the old name was restored. By the time of the Ming Dynasty, the name was again changed to Xi'an, meaning "Western Peace", which has remained its name to the present day. Chang'an had been settled since the Neolithic times, during which the Yangshao Culture established in Banpo in the city's suburb. Also in the northern vicinity of the modern Xi'an, the tumulus ruler Qin Shi Huang of Qin Dynasty held his imperial court, and constructed his massive mausoleum that is guarded by the famed Terracotta Army. From its capital at Xianyang, the Qin dynasty ruled a larger area than either of the preceding dynasties. The imperial city of Chang'an during the Han Dynasty was located in northwest of today's Xi'an. During the Tang Dynasty, the area to be known as Chang'an included the area inside the Ming Xi'an fortification, plus some small areas to its east and west, and a major part of its southern suburbs. The Tang Chang'an hence, was 8 times the size of the Ming Xi'an, which was reconstructed upon the premise of the former imperial quarter of the Sui and Tang city. During its heyday, Chang'an was one of the largest and most populous cities in the world. Around 750 A.D. Chang'an was called a "million people's city" in Chinese records, while modern estimates put it at around 800,000–1,000,000 within city walls. According to the census in the year 742 recorded in the New Book of Tang, 362,921 families with 1,960,188 persons were counted in Jingzhao Fu (京兆府), the metropolitan area including small cities in the vicinity.
- Chang'an war eine Stadt des chinesischen Altertums. Sie befand sich ursprünglich fünf Kilometer nordwestlich vom heutigen Xi'an und diente mehreren Dynastien als Hauptstadt, bis ihr Name unter der Ming-Dynastie zu Xi'an geändert wurde.
- Chang'an, és la capital de la Xina antiga, actualment la seva zona l'ocupa Xi'an.
- Chang'an, capital antigua de China, en el emplazamiento de la actual Xi'an. Liu Bang, fundador de la dinastía Han estableció en Chang'an la capital del imperio tras derrocar a la dinastía Qin en 202 a. C. Chang'an continuó siendo la capital tras la usurpación del trono por Wang Mang hasta el final del reinado de éste en el año 24. Tras la restauración de la dinastía Han, la capital fue llevada a la ciudad de Luoyang, lo que marca el inicio de la época conocida como Han Oriental, y Chang'an pasó a ser conocida, simbólicamente, como Xījīng (西京, "capital occidental"). Durante su época de esplendor con los Han orientales, Chang'an fue una de las grandes metrópolis del mundo, comparable a Roma. En ella acababa la Ruta de la Seda, vía de intercambio comercial con Asia Central fundamental para la economía del imperio chino. La ciudad entró en declive después del traslado de la capital a Luoyang. Aunque volvería a ser capital de dinastías y reinos menores, Chang'an recuperaría su esplendor a partir de la reunificación de China con la dinastía Sui en 589. Los Sui construyeron una nueva Chang'an a varios kilómetros de la antigua ciudad Han. Bajo los Sui y los Tang, Chang'an se convertiría una vez más en una de los grandes centros comerciales y culturales del mundo. Llegó a ser la ciudad más grande del mundo, con más de un millón de habitantes. Con el auge del comercio en la Ruta de la Seda, se convirtió en una ciudad multicultural donde los chinos convivían con comunidades de origen persa y centroasiático. La ciudad estaba administrada siguiendo un modelo de estilo militar. Los Tang dividieron la ciudad en recintos amurallados en una disposición reticulada que se ha conservado parcialmente en la actual Xi'an. Tras la Rebelión de An Lushan, la dinastía Tang comenzó su declive. Chang'an ya nunca volvería a recuperar su esplendor, aunque volvió a adquirir cierta importancia durante la dinastía Ming, cuando se construyeron nuevas murallas en un área más reducida que la de la ciudad Tang, y la ciudad fue renombrada Xi'an.
- 長安（ちょうあん）は中国の古都。現在の陝西省の省都西安市に相当する。 漢代に長安と命名され、前漢、後周、隋などの首都であった。唐代には大帝国の首都として世界最大の都市に成長した。また西都（さいと）、大興（だいこう）、中京（ちゅうけい）と呼ばれていた時期もあった。宋代以降は政治・経済の中心は東の開封に移り、長安が首都に戻ることはなかった。 唐代の長安は周辺諸民族が都城建設の模範とし、日本では漢風名称が採用された時代に、平安京右京を長安の別名で称した時期もある。
- Chang'an is de oude hoofdstad van meer dan tien dynastieën in China. "Chang'an" betekent "Eeuwige Vrede" in Klassiek Chinees. (Tijdens de kortstondige Xin-dynastie, werd de naam veranderd in 常安, uitgesproken op dezelfde wijze in het Mandarijn, maar nu met de betekenis van "Frequente Vrede"; na de val van Xin in 23, werd de naam terugveranderd). Onder de Ming-dynastie, werd de naam van de stad veranderd in Xi'an (西安), wat "Westelijke Vrede" betekent, zoals de stad vandaag de dag nog wordt genoemd. In de geschiedenis van Chang'an is de stad verschillende keren verplaatst, onder de Han-dynastie bevond deze zich 5 kilometer ten noordwesten van het huidige Xi'an, Shaanxi. Een andere locatie van Chang'an gedurende de Tang-dynastie omvatte het gebied binnen de muren van Xi'an, kleine delen van oostelijk, westelijk en een belangrijk deel van zuidelijke voorsteden van de huidige stad. Het is 8 keer zo groot als de stad onder de Ming Dynastie, die werd gereconstrueerd op basis van de keizerlijke stad van de Sui- en Tang-dynastieën. Chang'an was een van de grootste en dichtstbevolkte steden van de wereld, met meer dan een miljoen inwoners.
- Chang'an var hovedstaden for mer enn ti dynastier gjennom Kinas historie. Chang'an betyr evig fred på klassisk kinesisk. Under det korte Xin-dynastiet fikk byen det nye navnet "varig fred" (常安, uttalt på samme vis på mandarin, men etter dynastiets fall i år 23 fikk den tilbake sitt opprinnelige navn. Da Ming-dynastiet opprant hadde det igjen et nytt navn, denne gang til Xi'an, som betyr "vestlig fred". Det er hva byen heter i dag.
- Changan foi a capital de mais de dez dinastias na China, tendo sido uma das cidades mais populosas do mundo. Na Dinastia Ming, o nome da cidade foi mudado para Xian, nome atual da cidade.
- Chang'an är det namn varunder dagens Xi'an, huvudstad i Kinas Shaanxiprovins, varit känt under större delen av sin långa historia fram till Mingdynastin då namnet ändrades till det nuvarande. Chang'an, som betyder 'lång frid', har varit huvudstad åt ett drygt tiotal kinesiska dynastier. Stadens läge och storlek har varierat. Som störst uppskattas Chang'ans befolkning ha uppgått till drygt 600.000 under Tangdynastin, och antas ha varit världens största under 600 och 700-talen. Chang'an, såsom Kinas politiska, kulturella och ekonomiska centrum, räknas vanligen som östlig utgångspunkt för Sidenvägen, och staden var också förebild för den tidiga japanska huvudstaden Nara. Världens största palatskomplex, Weiyangpalatset, byggdes i Chang'an omkring 200 f. Kr.
- 长安是中国历史上一座著名都城。其地点由于历史原因有过迁徙，但大致都位于现在中国陕西的西安和咸阳附近。先后有十七个朝代及政权建都于长安，总计建都时间超过1200年。它是中国历史上建都朝代最多和影响力最大的都城。列中国四大古都之首，同时也是与雅典、罗马和开罗齐名的世界四大文明古都之一。 在这些朝代中，曾建都長安的汉朝和唐朝都是中国历史上最强盛的时代，當时的长安是国际性的大都市。长安在公元前195年到公元25年与公元637年到公元904年的时候，是世界上最大的都市。长安在它发展的顶峰时期大约拥有逾百萬的人口。 后來中国的政治中心漸漸往沿海地區东移，长安逐渐退出历史舞台。但是世界上的其他大都城都並没有达到或者超过长安曾经达到的高度，这一事实一直保持到公元1425年左右北京超逾长安。长安在其发展的极盛阶段一直充当着世界中心的地位，吸引了大批的外国使节与朝拜者的到来。著名的丝绸之路就是以长安为起点。唐代长安城下属有万年县和长安县取「万年长安」意。明朝初年起，长安改称西安，并沿用至今。
|
| rdfs:comment
|
- Chang'an listen is an ancient capital of more than ten dynasties in Chinese history. Chang'an literally means "Perpetual Peace" in Classical Chinese. During the short-lived Xin Dynasty, the city was renamed "Constant Peace"; yet after its fall in the year 23 AD, the old name was restored. By the time of the Ming Dynasty, the name was again changed to Xi'an, meaning "Western Peace", which has remained its name to the present day.
- Chang'an war eine Stadt des chinesischen Altertums. Sie befand sich ursprünglich fünf Kilometer nordwestlich vom heutigen Xi'an und diente mehreren Dynastien als Hauptstadt, bis ihr Name unter der Ming-Dynastie zu Xi'an geändert wurde.
- Chang'an, és la capital de la Xina antiga, actualment la seva zona l'ocupa Xi'an.
- Chang'an, capital antigua de China, en el emplazamiento de la actual Xi'an. Liu Bang, fundador de la dinastía Han estableció en Chang'an la capital del imperio tras derrocar a la dinastía Qin en 202 a. C. Chang'an continuó siendo la capital tras la usurpación del trono por Wang Mang hasta el final del reinado de éste en el año 24.
- Chang'an is de oude hoofdstad van meer dan tien dynastieën in China. "Chang'an" betekent "Eeuwige Vrede" in Klassiek Chinees. (Tijdens de kortstondige Xin-dynastie, werd de naam veranderd in 常安, uitgesproken op dezelfde wijze in het Mandarijn, maar nu met de betekenis van "Frequente Vrede"; na de val van Xin in 23, werd de naam terugveranderd).
- Chang'an var hovedstaden for mer enn ti dynastier gjennom Kinas historie. Chang'an betyr evig fred på klassisk kinesisk. Under det korte Xin-dynastiet fikk byen det nye navnet "varig fred" (常安, uttalt på samme vis på mandarin, men etter dynastiets fall i år 23 fikk den tilbake sitt opprinnelige navn. Da Ming-dynastiet opprant hadde det igjen et nytt navn, denne gang til Xi'an, som betyr "vestlig fred". Det er hva byen heter i dag.
- Changan foi a capital de mais de dez dinastias na China, tendo sido uma das cidades mais populosas do mundo. Na Dinastia Ming, o nome da cidade foi mudado para Xian, nome atual da cidade.
- Chang'an är det namn varunder dagens Xi'an, huvudstad i Kinas Shaanxiprovins, varit känt under större delen av sin långa historia fram till Mingdynastin då namnet ändrades till det nuvarande. Chang'an, som betyder 'lång frid', har varit huvudstad åt ett drygt tiotal kinesiska dynastier. Stadens läge och storlek har varierat. Som störst uppskattas Chang'ans befolkning ha uppgått till drygt 600.000 under Tangdynastin, och antas ha varit världens största under 600 och 700-talen.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
