Chakma language (Changma Vaj or Changma Kodha) is an Indo-European language spoken by the Chakma and Daingnet people. Its better-known closest relatives are Bengali, Assamese, Chittagonian and Rohingya of Arakan, Bishnupriya Manipuri of Manipur, Tanchangya, and Sylheti. It is spoken by nearly 310,000 people in southeast Bangladesh near Chittagong City, and another 300,000 in India in Mizoram, Assam, and Tripura. It is written using the Chakma script, which is also called Ajhā pāṭh, sometimes romanized Ojhopath. Literacy in Chakma script is low.

Property Value
dbo:abstract
  • Chakma ist eine indoarische Sprache, die vom tibeto-birmanischen Volk der Chakma in Bangladesch und Indien gesprochen wird. Die Sprache entwickelte sich aus dem Chittagong-Dialekt der bengalischen Sprache und bildet heute eine eigenständige Spracheinheit. Chakma wird in der Chakma-Schrift geschrieben. (de)
  • Le changma kodha, ou changma vaj, est une langue indo-européenne parlée dans le sud-est du Bangladesh et dans les régions environnantes situées en Inde. Bien que les Chakma aient parlé historiquement une langue appartenant à la famille tibéto-birmane, ils ont été largement influencés par la langue de leurs voisins de Chittagong, langue de la branche orientale des langues indo-aryennes, proche du bengalî. De nombreux linguistes considèrent désormais que l'actuel changma kodha fait partie du groupe « assamais-bengali » des langues indo-aryennes. Le changma kodha dispose de sa propre écriture, appelée ojhapath. (fr)
  • Chakma language (Changma Vaj or Changma Kodha) is an Indo-European language spoken by the Chakma and Daingnet people. Its better-known closest relatives are Bengali, Assamese, Chittagonian and Rohingya of Arakan, Bishnupriya Manipuri of Manipur, Tanchangya, and Sylheti. It is spoken by nearly 310,000 people in southeast Bangladesh near Chittagong City, and another 300,000 in India in Mizoram, Assam, and Tripura. It is written using the Chakma script, which is also called Ajhā pāṭh, sometimes romanized Ojhopath. Literacy in Chakma script is low. It is officially recognized by neither the Bangladesh government nor the Indian government, the only two countries where native Chakma people live. Although there were no Chakma language radio or television stations as of 2011, the language has a presence in social media and on YouTube. The Hill Education Chakma Script website provides tutorials, videos, e-books, and Chakma language forums. In 2012, the Government of Tripura announced it would "introduce Chakma language in Chakma script in primary schools of Tripura. Imparting of education up to elementary stage in mother tongue is a national policy. To begin with Chakma language subjects in its own scripts will be introduced in 58 primary schools in Chakma concentrated areas." "In preparation for the January 2014 education season, the national curriculum and textbook board has already started printing books in six languages ... Chakma, Kokborok (Tripura community), Marma, Santal, Sadri (Orao community) and Achik." Mor Thengari was Bangladesh's first Chakma-language movie. However, it was banned in Bangladesh. (en)
  • A Língua changma kodha, ou changma vaj, é uma língua indo-européia falada no sudeste de Bangladesh e nas regiões próximas situadas na Índia. Mesmo que os Chakma já tenham falado uma língua pertencente às línguas tibeto-birmanesas eles foram muito influenciados por seus vizinhos falantes de língua chittagong, língua do ramos das línguas indo-arianas.próxima ao língua bengali. Muitos lingüistas consideram que a changma kodha atual faz parte das línguas Bengali-Assamesas, ramo das Indo-Arianas. Há uma escrita própria da língua chakma, a chamada ojhapath. (pt)
  • Język czakma (changma kodha) - język indoaryjski używany przez 400 tys. osób w Indiach (stany Mizoram i Asam oraz 150 tys. z grupy etnicznej Czakma w Bangladeszu. Blisko spokrewniony z językiem bengalskim i asamskim. Tradycyjnie zapisywany był pismem czakma, obecnie najczęściej bengalskim. (pl)
  • Чакма (Chakama, Chakma, Daingnet, Sakma, Sangma, Takam, Tsakma) — индоевропейский язык, на котором говорит народ чакма, который проживает в городе Читтагонг в районе гор Читтагонг на юго-востоке Бангладеш, в штате Манипур; Западная Бенгалия; в области Човкхам округа Лохит; поддивизии Мяо округов Тирап и Чангланг штата Аруначал-Прадеш; в округах Англонг, Карби, Качар, Северный Качар штата Ассам; в округе Южный Трипура; в поддивизии Кайлашахар округа Северный Трипура штата Трипура; на юго-западе штата Мизорам около реки Карнафули в Индии, а также в нескольких деревнях населённого пункта Палетва на юге штата Шан; в населённых пунктах Бутхидаунг, Кьяуктав, Маунгдав, Пуннакьюн на севере штата Ракхайн в Мьянме. Чакма из Индии могут общаться с чакма из Бангладеш с трудом. Также в разных населённых пунктах Мьянмы существуют разновидности диалектов. (ru)
dbo:iso6393Code
  • ccp
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 8820874 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744758811 (xsd:integer)
dbp:altname
  • Daingnet
dbp:date
  • 2007 (xsd:integer)
dbp:ethnicity
dbp:familycolor
  • Indo-European
dbp:glotto
  • chak1266
dbp:glottorefname
  • Chakma
dbp:ref
  • e18
dbp:script
dbp:speakers
  • also in Burma
  • in Bengal
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Chakma ist eine indoarische Sprache, die vom tibeto-birmanischen Volk der Chakma in Bangladesch und Indien gesprochen wird. Die Sprache entwickelte sich aus dem Chittagong-Dialekt der bengalischen Sprache und bildet heute eine eigenständige Spracheinheit. Chakma wird in der Chakma-Schrift geschrieben. (de)
  • A Língua changma kodha, ou changma vaj, é uma língua indo-européia falada no sudeste de Bangladesh e nas regiões próximas situadas na Índia. Mesmo que os Chakma já tenham falado uma língua pertencente às línguas tibeto-birmanesas eles foram muito influenciados por seus vizinhos falantes de língua chittagong, língua do ramos das línguas indo-arianas.próxima ao língua bengali. Muitos lingüistas consideram que a changma kodha atual faz parte das línguas Bengali-Assamesas, ramo das Indo-Arianas. Há uma escrita própria da língua chakma, a chamada ojhapath. (pt)
  • Język czakma (changma kodha) - język indoaryjski używany przez 400 tys. osób w Indiach (stany Mizoram i Asam oraz 150 tys. z grupy etnicznej Czakma w Bangladeszu. Blisko spokrewniony z językiem bengalskim i asamskim. Tradycyjnie zapisywany był pismem czakma, obecnie najczęściej bengalskim. (pl)
  • Chakma language (Changma Vaj or Changma Kodha) is an Indo-European language spoken by the Chakma and Daingnet people. Its better-known closest relatives are Bengali, Assamese, Chittagonian and Rohingya of Arakan, Bishnupriya Manipuri of Manipur, Tanchangya, and Sylheti. It is spoken by nearly 310,000 people in southeast Bangladesh near Chittagong City, and another 300,000 in India in Mizoram, Assam, and Tripura. It is written using the Chakma script, which is also called Ajhā pāṭh, sometimes romanized Ojhopath. Literacy in Chakma script is low. (en)
  • Le changma kodha, ou changma vaj, est une langue indo-européenne parlée dans le sud-est du Bangladesh et dans les régions environnantes situées en Inde. Bien que les Chakma aient parlé historiquement une langue appartenant à la famille tibéto-birmane, ils ont été largement influencés par la langue de leurs voisins de Chittagong, langue de la branche orientale des langues indo-aryennes, proche du bengalî. De nombreux linguistes considèrent désormais que l'actuel changma kodha fait partie du groupe « assamais-bengali » des langues indo-aryennes. (fr)
  • Чакма (Chakama, Chakma, Daingnet, Sakma, Sangma, Takam, Tsakma) — индоевропейский язык, на котором говорит народ чакма, который проживает в городе Читтагонг в районе гор Читтагонг на юго-востоке Бангладеш, в штате Манипур; Западная Бенгалия; в области Човкхам округа Лохит; поддивизии Мяо округов Тирап и Чангланг штата Аруначал-Прадеш; в округах Англонг, Карби, Качар, Северный Качар штата Ассам; в округе Южный Трипура; в поддивизии Кайлашахар округа Северный Трипура штата Трипура; на юго-западе штата Мизорам около реки Карнафули в Индии, а также в нескольких деревнях населённого пункта Палетва на юге штата Шан; в населённых пунктах Бутхидаунг, Кьяуктав, Маунгдав, Пуннакьюн на севере штата Ракхайн в Мьянме. Чакма из Индии могут общаться с чакма из Бангладеш с трудом. Также в разных населённы (ru)
rdfs:label
  • Chakma (Sprache) (de)
  • Changma kodha (fr)
  • Chakma language (en)
  • Język czakma (pl)
  • Língua chakma (pt)
  • Чакма (язык) (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Chakma (en)
  • Changma Kodha (en)
is dbo:language of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:languages of
is dbp:spoken of
is foaf:primaryTopic of