| dbpprop:abstract
|
- A ceremony is an activity, infused with ritual significance, performed on a special occasion.
- Zeremonie (von lat. caeremonia) ist eine Bezeichnung für feierliche Handlungen im religiösen und mythologischen Bereich und auch im weltlichen Bereich (Zeremoniell), bei staatlichen Veranstaltungen auch Protokoll. Der Zeremonienmeister ist derjenige, der durch diese Zeremonie führt, darauf achtet, dass die dazugehörigen Regeln beachtet werden und die traditionellen Handlungen durchführt. Bei Zeremonien im alten Königshaus, war das Anreichen des Tageshemdes für den König der Hauptteil der Zeremonie. Dies war nur dem Bruder erlaubt, oder wenn dieser nicht anwesend war den Kindern oder Enkelkindern des Königs.
- Obřad, ceremonie či ceremoniál, je veřejná slavnost, společenská událost založená na tradiční soustavě společenských zvyklostí či procesních formalit. Příklady obřadů či ceremonií jsou svatba, křest, mše, imatrikulace, promoce nebo pohřeb. Jsou součástí církevní liturgie, jedná zejména o systematické symbolické vyjadřování úcty k Bohu. Ceremoniální průběh mívá zpravidla i soudní proces, maturita, zahájení Olympijských her, státní závěrečná zkouška, předávání školních vysvědčení, slavnostní vyhlášení sportovních výsledků atd. apod.
- Une cérémonie est une activité, emplie de signification rituelle, qui se déroule pour une occasion spéciale.
- Il cerimoniale è quell'insieme di regole e consuetudini da applicare durante le cerimonie, sia pubbliche che private. La Repubblica Italiana ha un proprio cerimoniale, così come numerose organizzazioni.
- Een ceremonie is een plechtigheid die een belangrijke gebeurtenis markeert. Tijdens een ceremonie worden rituele handelingen uitgevoerd, die vaak strikt vastgelegd zijn. Sommige ceremoniën zijn unieke gebeurtenissen, andere ceremoniën worden regelmatig uitgevoerd en zijn vaak een eeuwenoude traditie. Een ceremonie kan bijvoorbeeld de belangrijkste gebeurtenissen in een mensenleven markeren, zoals een geboorte, huwelijk of dood. In veel culturen en kerkgemeenschappen worden ook ceremonies gevierd wanneer iemand volwassen wordt, zoals het vormsel in de rooms-katholieke kerk en de bar mitswa en bat mitswa in het jodendom. Een inwijding is een ceremonie die de toetreding markeert van een persoon tot een bepaalde groep of organisatie, zoals novices in een religieuze kloostergemeenschap of orde, schachten in een Vlaamse studentenclub en leerlingen in een vrijmetselaarsloge. Veel ceremoniële handelingen maken deel uit van de nationale identiteit, zoals het hijsen van een vlag en spelen van een volkslied. Een belangrijke ceremonie in Nederland is Prinsjesdag, waarbij het staatshoofd elk jaar de troonrede uitspreekt in de Ridderzaal. Ceremonies worden ook uitgevoerd bij de kroning of inhuldiging van een koning of koningin, of bij de benoeming van een belangrijk persoon zoals de paus en de presidenten van bijvoorbeeld Frankrijk en de Verenigde Staten. In België moet een nieuwe koning een speciale ceremonie uitvoeren, de Eedaflegging van de Koning der Belgen. Sommige ceremonies worden uitgevoerd om gebeurtenissen of personen te herdenken, zoals de Nationale Dodenherdenking in Nederland, of om bepaalde personen te eren door prijzen en onderscheidingen uit te reiken. Ceremonies worden gehouden bij de ondertekening van een wet of verdrag, het leggen van de eerste steen of officieel openen van een bouwwerk ("lintjesknippen"), de tewaterlating van een schip, en bij het begin en einde van belangrijke evenementen, zoals de openingsceremonie van de Olympische Spelen, waarbij de Olympische vlam wordt ontstoken. Bepaalde ceremonies, vaak religieus, markeren speciale dagen, zoals de wekelijkse sabbat, een zonnewende of de feestdagen van christelijke heiligen. In verschillende Aziatische landen, waaronder Japan, China en Korea, wordt een theeceremonie uitgevoerd. Hierbij is het drinken van thee een semi-religieuze ceremonie geworden van strikt vastgelegde handelingen volgens een eeuwenoude traditie. Veel ceremoniën worden uitgevoerd door een hooggeplaatst persoon. Een ceremonie wordt geleid door een ceremoniemeester. Een ceremonieel protocol is de verzameling van geschreven of ongeschreven regels die de gang van zaken aan een koninklijk hof, regeringsinstantie, rechtbank of universiteit vastlegt. Zo'n protocol bepaalt bijvoorbeeld hoe een staatsbezoek of wetenschappelijke promotie dient te verlopen. Sommige uitspraken zijn onlosmakelijk verbonden aan een ceremonie. Denk bijvoorbeeld aan: "ik zweer trouw aan... ", "ik wens u een behouden vaart" of "ik verklaar u hierbij tot man en vrouw. " Daarnaast kan een ceremonie fysieke elementen bevatten zoals een processie, dans of het afvuren van geweer- of kanonschoten. Ook bepaalde kleding, voedsel en drank, wapens en andere attributen kunnen deel uitmaken van een ceremonie.
- Seremoni betegner et sett med ritualer som brukes ved høytidelige anledninger. En seremoni (jfr. lat. caerimonia, “respekt, ærbødighet; ritus”) er et sett av handlinger som blir utført på en måte som alle tilstedeværende deltakere er enige om eller kjenner til på forhånd. Formålet med seremonien er å danne ramme rundt en handling der en deltaker utfører denne f. eks. ved å deklamere et stykke tekst og derigjennom gi enkeltdeltakere en ny (eller fornyet) status. Resten av deltakerne er til stede for å kunne stadfeste at handlingen er utført. Seremonier som er knyttet til livsløpet vårt - den nye statusen kan være en fødsel, å bli voksen, å starte et formelt samliv med et annet menneske, å bli gravlagt) - fins i alle kulturer og livssyn og forbindes gjerne under samlebetegnelsen overgangsriter. Andre typer seremonier kan være knyttet til konkurranser slik som den nye statusen det innebærer å bli utropt til vinner, eller de kan være knyttet til yrkeslivet slik som overgang til ny stilling, 30 år i firmaet, pensjonering, osv. En seremoni antyder i prinsippet et brudd eller i like stor grad feiring av en overgang som er blitt institusjonalisert. Feiring av påske er et eksempel på brudd eller overgang i denne sammenheng. Pesach betyr «å gå over/forbi» og henviser til den bibelske beretningen om Moses som skal ha ført israelittene ut av fangenskapet i Egypt – jfr. den engelske betegnelsen passover. Kristne seremonier er godt kjent i Norge. I andre tros- og livssynssamfunn har en også lignende seremonier, bl.a. arrangerer humanistiske organisasjoner i den vestlige verden sekulære seremonier, slik f. eks. Human-Etisk Forbund og Sosialhumanistene gjør i Norge. Feiring av spesielle dager eller anledninger kan også ha et seremonielt preg, særlig når der er mange faste poster på dagsordenen og disse forandrer seg lite over tid.
- Ceremonia - termin z obszaru nauk o kulturze związany z takimi pojęciami, jak rytuał i obrzęd. Ceremonia stanowi skrajnie skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd. Do przeobrażenia w ceremonię dochodzi w momencie, w którym pierwotne czynności rytualne/obrzędowe przestają stanowić dla ich uczestników jasny komunikat światopoglądowy (np. religijny); zaciera się sens działań, a najważniejsza staje się forma. Ceremonia koncentruje się wokół warstwy performatywnej – istotny jest wygląd uczestników, oprawa, okazałość dekoracji, odpowiednie gesty, wyważone słowa, ogólna elegancja itp. W przeciwieństwie do rytuału bądź obrzędu, ceremonia nie posiada mocy sprawczej, tzn. człowiek, który ją przejdzie, nie zostaje postrzegany przez członków społeczności jako ktoś, kto nabył odmienny status (np. status osoby dorosłej, ucznia). Przykładem może być ceremonia absolutorium, praktykowana w kulturze europejskiej jako zamknięcie okresu studiowania. Ceremonia ta, wywodząca się z obrzędów przejścia (tzw. rites de passage), nie posiada obecnie mocy prawnej – jej odbycie nie wnosi niczego nowego do życia studenta. Absolutorium zamyka okres studiowania jedynie w sposób symboliczny. Natomiast rzeczywista utrata statusu studenta i ukończenie studiów wiąże się ze spełnieniem określonych wymogów formalnych (zdanie wszystkich zaliczeń, zwrócenie legitymacji studenckiej, uzyskanie dyplomu itp.). Literatura: Wojciech J. Burszta, Antropologia kultury, Wyd. Zysk i S-ka, Poznań 1998 Jan Zięba, Pojęcia nie do pojecia", Wyd. PWN, Wa-wa 2001
- Ceremoni, formaliserad och i regel högtidlig handling.
|
| rdfs:comment
|
- A ceremony is an activity, infused with ritual significance, performed on a special occasion.
- Zeremonie (von lat. caeremonia) ist eine Bezeichnung für feierliche Handlungen im religiösen und mythologischen Bereich und auch im weltlichen Bereich (Zeremoniell), bei staatlichen Veranstaltungen auch Protokoll. Der Zeremonienmeister ist derjenige, der durch diese Zeremonie führt, darauf achtet, dass die dazugehörigen Regeln beachtet werden und die traditionellen Handlungen durchführt.
- Obřad, ceremonie či ceremoniál, je veřejná slavnost, společenská událost založená na tradiční soustavě společenských zvyklostí či procesních formalit. Příklady obřadů či ceremonií jsou svatba, křest, mše, imatrikulace, promoce nebo pohřeb. Jsou součástí církevní liturgie, jedná zejména o systematické symbolické vyjadřování úcty k Bohu.
- Une cérémonie est une activité, emplie de signification rituelle, qui se déroule pour une occasion spéciale.
- Il cerimoniale è quell'insieme di regole e consuetudini da applicare durante le cerimonie, sia pubbliche che private. La Repubblica Italiana ha un proprio cerimoniale, così come numerose organizzazioni.
- Een ceremonie is een plechtigheid die een belangrijke gebeurtenis markeert. Tijdens een ceremonie worden rituele handelingen uitgevoerd, die vaak strikt vastgelegd zijn. Sommige ceremoniën zijn unieke gebeurtenissen, andere ceremoniën worden regelmatig uitgevoerd en zijn vaak een eeuwenoude traditie. Een ceremonie kan bijvoorbeeld de belangrijkste gebeurtenissen in een mensenleven markeren, zoals een geboorte, huwelijk of dood.
- Seremoni betegner et sett med ritualer som brukes ved høytidelige anledninger. En seremoni (jfr. lat. caerimonia, “respekt, ærbødighet; ritus”) er et sett av handlinger som blir utført på en måte som alle tilstedeværende deltakere er enige om eller kjenner til på forhånd. Formålet med seremonien er å danne ramme rundt en handling der en deltaker utfører denne f. eks. ved å deklamere et stykke tekst og derigjennom gi enkeltdeltakere en ny (eller fornyet) status.
- Ceremonia - termin z obszaru nauk o kulturze związany z takimi pojęciami, jak rytuał i obrzęd. Ceremonia stanowi skrajnie skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd. Do przeobrażenia w ceremonię dochodzi w momencie, w którym pierwotne czynności rytualne/obrzędowe przestają stanowić dla ich uczestników jasny komunikat światopoglądowy (np. religijny); zaciera się sens działań, a najważniejsza staje się forma.
- Ceremoni, formaliserad och i regel högtidlig handling.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
