| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Ödem (von griech. oidema für „Geschwulst“) ist eine begrenzte oder ausgedehnte krankhafte Ansammlung von seröser Flüssigkeit in den Gewebsspalten von Haut und Schleimhaut, in Lymphgefäßen oder im interstitiellen Raum der Organe als Haut-, Lungen-, Gehirn- oder Lymphödem. Beim Hirnödem kommt es durch verschiedene endogene und exogene Einwirkungen zur Flüssigkeitseinlagerung und -umlagerung im Zentralnervensystem (ZNS). Die Flüssigkeitsansammlung erfolgt in der Rinde vorwiegend intrazellulär in den Astrozytenfortsätzen (früher Hirnschwellung). Im Mark kann auch eine extrazelluläre Flüssigkeitsvermehrung stattfinden. Das Hirnödem stellt eine Komplikation von pathologischen Prozessen des ZNS einhergehende bzw. nach Verletzungen und Operationen auftretende Störung des Wasser- und Elektrolythaushaltes des Gehirns dar. Da das Gehirn durch den knöchernen Schädel wenig Möglichkeiten hat sich auszudehnen, ist ein Hirnödem meist eine ernste Erkrankung, zumal das quellende Gehirn auch die Sinus, die für den Blutabfluss vom Gehirn sorgen, komprimieren kann, sodass eine Infarzierung mit Folge der Ischämie mit Folge des Hirntods eintreten kann. Ein Hirnödem kann auch durch den Einfluss von großer Höhe und verringertem Sauerstoffgehalt der Atemluft, insbesondere beim extremen Höhen-Bergsteigen, entstehen.
- El edema cerebral es un término médico que se refiere a una acumulación de líquido en los espacios intra o extracelulares del cerebro, por ejemplo, por un proceso osmótico mediante el cual las neuronas cerebrales aumentan su tamaño debido a un aumento anormal del volumen de plasma intracraneal, pudiendo llegar a la lisis celular. Las principales causas son la hiponatremia, isquemia, accidente cerebrovascular y traumatismos craneoencefálicos (en este caso se produce una rotura de los vasos sanguíneos, lo que provoca una hemorragia cerebral, aumentando el cuerpo celular de las neuronas mediante ósmosis). El Edema Cerebral también puede estar provocado por hipoxia de altitud, éste es el caso del Edema Cerebral de Altitud.
- Aivoödeema (aivoedeema, aivopöhö, aivoturvotus) tarkoittaa nesteen kertymistä aivokudokseen niin, että aivot alkavat turvota. Aivoödeeman oireita ovat mm. päänsärky, hallusinaatiot, psykoottinen käytös, koordinaation puute, muistinmenetys ja kooma. Hoitamattomana aivoödeema voi johtaa kuolemaan jo parissa vuorokaudessa. Aivoödeema voi johtua esimerkiksi päähän kohdistuneesta iskusta tai liian korkeasta ilmanalasta. Myös hyvin runsas juominen, sairaalloinen polydipsia voi aiheuttaa aivoödeeman hyponatremian kehittymisen kautta. Näin runsaan vedenjuonnin syynä on yleensä psykiatrinen sairaus Aivoödeema on yksi vuoristotaudin vakavimmista muodoista.
- L'edema cerebrale consiste in una grave alterazione del sistema nervoso centrale dovuta a un rapido rigonfiamento del tessuto cerebrale. L'edema può essere causato da molti fattori, come trauma cranico, reazione allergica, ictus, arresto cardiaco, tumori maligni a rapida crescita (in età pediatrica, caso frequente è il medulloblastoma). L'edema è una delle cause di morte, sia umana che animale in genere, che sopravviene in seguito a prolungato soggiorno in ambienti ad elevata temperatura, come zone aride sia secche che umide, deserti, e all'interno delle automobili al sole. Le lesioni che alterano la barriera ematoencefalica provocano un rapido rigonfiamento del tessuto cerebrale. Klatzo classifica l'edema cerebrale in vasogenico e citotossico. L'edema vasogenico è il tipo di edema che si forma in prossimità della massa tumorale ed è dovuto a un aumento della permeabilità delle cellule capillari endoteliali per cui il plasma fuoriesce negli spazi extracellulari. Esso è limitato alla sostanza bianca cerebrale. Può essere diagnosticato con una TAC o una RMN cerebrale. L'edema citotossico è dovuto a un danno ipossico in seguito al quale tutti gli elementi cellulari (neuroni e glia) assorbono liquidi e si rigonfiano. La terapia consiste nella somministrazione parenterale di soluzioni ipertoniche (mannitolo, glicerolo) che richiamano acqua dal tessuto cerebrale al plasma riducendo il volume cerebrale. Nessuno di questi agenti agisce sull'edema vasogenico focale. Inoltre hanno solo un effetto di breve durata (alcune ore). L'uso di corticosteroidi ha effetto positivo sull'edema associato a tumore o a trauma cranico. I sintomi di edema cerebrale includono mal di testa, vomito, calo della vista, stato confusionale, disturbi di memoria e coma.
- 脳浮腫（のうふしゅ、Template:Lang-en-short、Template:Lang-de-short）は、脳実質内に異常な水分貯留を生じ、脳容積が増大した状態である。脳腫脹（Template:Lang-en-short、Template:Lang-de-short）も同義である。
- Een hersenoedeem is een zwelling van de hersenen. Dit kan veroorzaakt worden door een zware hersenschudding of door zuurstofgebrek. Dit gaat vaak gepaard met hevige hoofdpijn, shock en bewusteloosheid. De bestrijding van het oedeem geschiedt meestal met bepaalde geneesmiddelen en vaak samen met beademing.
- Obrzęk mózgu powstaje na skutek zwiększenia objętości całego lub części mózgowia, spowodowanego nadmiernym gromadzeniem się płynu wewnątrzkomórkowego, najczęściej wskutek zamkniętego urazu czaszkowo-mózgowego. Narastający obrzęk mózgu prowadzi do nadciśnienia śródczaszkowego. W leczeniu objawowym podaje się środki przeciwobrzękowe np. 20%-mannitol, gdy jest to nieskuteczne, neurochirurg wykonuje kraniektomię odbarczającą.
- Edema cerebral é um acúmulo excessivo de água nos espaços intracelular e/ou extracelular do cérebro.
- Cerebral edema or cerebral œdema is an excess accumulation of water in the intracellular and/or extracellular spaces of the brain. Four types of cerebral edema have been distinguished:
- Отёк мозга — патологический процесс, проявляющийся избыточным накоплением жидкости в клетках головного или спинного мозга (в первую очередь глии) и межклеточном пространстве, увеличением объёма мозга и внутричерепной гипертензией. По патогенезу отёк мозга разделяют на вазогенный, цитотоксический, интерстициальный и фильтрационный. В зависимости от этиологического фактора, различают опухолевый, травматический, послеоперационный, токсический, воспалительный, ишемический и гипертензивный отёк головного мозга.
- L'œdème cérébral est une accumulation ou un excès de liquide dans les tissus intra ou extra-cellulaires du cerveau.
|
| rdfs:comment
|
- 脳浮腫（のうふしゅ、Template:Lang-en-short、Template:Lang-de-short）は、脳実質内に異常な水分貯留を生じ、脳容積が増大した状態である。脳腫脹（Template:Lang-en-short、Template:Lang-de-short）も同義である。
- Een hersenoedeem is een zwelling van de hersenen. Dit kan veroorzaakt worden door een zware hersenschudding of door zuurstofgebrek. Dit gaat vaak gepaard met hevige hoofdpijn, shock en bewusteloosheid. De bestrijding van het oedeem geschiedt meestal met bepaalde geneesmiddelen en vaak samen met beademing.
- Obrzęk mózgu powstaje na skutek zwiększenia objętości całego lub części mózgowia, spowodowanego nadmiernym gromadzeniem się płynu wewnątrzkomórkowego, najczęściej wskutek zamkniętego urazu czaszkowo-mózgowego. Narastający obrzęk mózgu prowadzi do nadciśnienia śródczaszkowego. W leczeniu objawowym podaje się środki przeciwobrzękowe np. 20%-mannitol, gdy jest to nieskuteczne, neurochirurg wykonuje kraniektomię odbarczającą.
- Edema cerebral é um acúmulo excessivo de água nos espaços intracelular e/ou extracelular do cérebro.
- Cerebral edema or cerebral œdema is an excess accumulation of water in the intracellular and/or extracellular spaces of the brain. Four types of cerebral edema have been distinguished:
- Ein Ödem (von griech. oidema für „Geschwulst“) ist eine begrenzte oder ausgedehnte krankhafte Ansammlung von seröser Flüssigkeit in den Gewebsspalten von Haut und Schleimhaut, in Lymphgefäßen oder im interstitiellen Raum der Organe als Haut-, Lungen-, Gehirn- oder Lymphödem. Beim Hirnödem kommt es durch verschiedene endogene und exogene Einwirkungen zur Flüssigkeitseinlagerung und -umlagerung im Zentralnervensystem (ZNS).
- El edema cerebral es un término médico que se refiere a una acumulación de líquido en los espacios intra o extracelulares del cerebro, por ejemplo, por un proceso osmótico mediante el cual las neuronas cerebrales aumentan su tamaño debido a un aumento anormal del volumen de plasma intracraneal, pudiendo llegar a la lisis celular.
- Aivoödeema (aivoedeema, aivopöhö, aivoturvotus) tarkoittaa nesteen kertymistä aivokudokseen niin, että aivot alkavat turvota. Aivoödeeman oireita ovat mm. päänsärky, hallusinaatiot, psykoottinen käytös, koordinaation puute, muistinmenetys ja kooma. Hoitamattomana aivoödeema voi johtaa kuolemaan jo parissa vuorokaudessa. Aivoödeema voi johtua esimerkiksi päähän kohdistuneesta iskusta tai liian korkeasta ilmanalasta.
- L'edema cerebrale consiste in una grave alterazione del sistema nervoso centrale dovuta a un rapido rigonfiamento del tessuto cerebrale. L'edema può essere causato da molti fattori, come trauma cranico, reazione allergica, ictus, arresto cardiaco, tumori maligni a rapida crescita (in età pediatrica, caso frequente è il medulloblastoma).
- Отёк мозга — патологический процесс, проявляющийся избыточным накоплением жидкости в клетках головного или спинного мозга (в первую очередь глии) и межклеточном пространстве, увеличением объёма мозга и внутричерепной гипертензией. По патогенезу отёк мозга разделяют на вазогенный, цитотоксический, интерстициальный и фильтрационный.
- L'œdème cérébral est une accumulation ou un excès de liquide dans les tissus intra ou extra-cellulaires du cerveau.
|
