| dbpprop:abstract
|
- The Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea (Center of Contemporary Jewish Documentation; CDEC) is an independent cultural and historical institution in Milan, Italy, dedicated to promoting the study of the events, culture, and circumstances of the Jewish People in Italy in the context of modern times. The CDEC was founded in 1955 at the initiative of the Italian Jewish Youth Federation (Federazione Giovanile Ebraica Italiana). Its stated objective: the research and documentation of all forms of anti-semitic persecution in Italy, and the Jews' contribution to the Resistance in Italy. (per the CDEC charter, 1957) Since 1986, the Center operates as a not-for-profit Foundation, under the name La Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea — CDEC. Michele Sarfatti has served as the Foundation's director since 2002.
- Das Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea – CDEC (Dokumentationszentrum jüdischer Zeitgeschichte) ist ein unabhängiges Institut in Mailand, in dem geschichtliche und kulturelle Ereignisse der jüdisch-italienischen Bevölkerung dokumentiert und archiviert werden. Dieses Dokumentationszentrum wurde 1955 durch Initiative des Verbandes der jüdischen Jugend in Italien (Federazione Giovanile Ebraica Italiana) gegründet. Nach der 1957 festgelegten Verfassung des Instituts werden sowohl antisemitische Schriften als auch Beweisdokumente des jüdischen Widerstands objektiv behandelt und archiviert. Seit 1986 arbeiten Archivare und Forscher ehrenamtlich in der Stiftung Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea. Seit 2002 leitet Michele Sarfatti diese Institution. Das geschichtliche Zentrum ist eine Lern- und Forschungseinrichtung, die in folgende Fachbereiche mit spezifischen Interessen aufgeteilt ist: Bibliothek Videothek Geschichtliches Archiv Schadensdokumentation Didaktik des Holocaust Speziell das geschichtliche Archiv, das mit internationalen Stiftungen wie dem Institut Yad Vashem in Jerusalem zusammenarbeitet, ist für die gegenseitige Anerkennung der Nationen wichtig.
- El Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea – CDEC (Centro de documentación de la historia judía) es un instituto independiente en Milán, donde se documentan y archivan acontecimientos históricos y culturales de la población judía-italiana. Este centro de documentación fue fundado en 1995 bajo la iniciativa de judíos jóvenes en Italia (Federazione Giovanile Ebraica Italiana). Según la constitución del instituto en 1957, se trabaja y archiva de manera objetiva escritos antisemitas y documentos que prueban la resistencia de los judíos. Desde 1986 trabajan archivistas e investigadores, sin recibir pago, en la fundación Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea. Desde el 2002 dirige Michele Sarfatti esta institución. El centro de documentación histórica es una organización de aprendizaje e investigación, que contiene diferentes departamentos dividido en intereses: Biblioteca Videoteca Archivo histórico documentación de daños didáctico del holocausto Especialmente el archivo histórico, que trabaja en conjunto con fundaciones internacionales como el instituto Yad Vashem en Jerusalén, es de gran importancia para el mutuo reconocimiento de las naciones.
- il Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea è un istituto storico culturale indipendente attivo dal 1955. La Fondazione promuove lo studio delle vicende, della cultura e della realtà degli Ebrei, con particolare riferimento all’Italia e all’età contemporanea. Costituito nel 1955 per volontà della Federazione Giovanile Ebraica Italiana, come obiettivo ha la ricerca e l’archiviazione di documenti di ogni tipo riguardanti le persecuzioni antisemite in Italia e il contributo ebraico alla Resistenza così come recita il suo statuto del 1957. Il Centro è guidato, dal 1986 da una Fondazione riconosciuta come ONLUS. Dotato di una fornita Biblioteca, di una mediateca e di un archivio documentario notevole, fornisce i propri servizi a studenti e ricercatori, realizza Mostre ed organizza incontri con studenti e docenti. La fondazione è divisa in dipartimenti con specifici interessi: Biblioteca; Videoteca; Archivio Storico; Archivio del Pregiudizio; Didattica della Shoah; Archivio Fotografico . l'Archivio storico, che collabora con l'istituto Yad Vashem di Gerusalemme e con gli analoghi istituti internazionali,oltre a raccogliere tutti i documenti relativi alle persecuzioni antisemite e alla shoah in Italia, è il referente per l'italia della campagna per il riconoscimento dei Giusti tra le Nazioni. Ne è attualmente responsabile la storica Liliana Picciotto, autrice del fondamentale "Libro della Memoria" contenente l elenco degli Ebrei deportati dall Italia durante la shoah . L'osservatorio del pregiudizio Antisemita contemporaneo, attivo anche sul web all indirizzo www. osservatorioantisemitismo. it, promuove la raccolta di denunce e casi relativi a atti di antisemitismo attuali in Italia e in Europa . La Biblioteca conta oggi su una sterminata collezione di oltre 20000 Volumi e centinaia di periodici . La Videoteca, fondata nel 1994 dallo storico della shoah Marcello Pezzetti, conta oggi su una collezione infinita di fiction, documentari, trasmissioni tv a tema Ebraico . la collezione è oggi composta da oltre 6000 Videocassette, 100 dvd, alcune cassette betacam e pellicole 16 e 35 MM . È quindi una delle piu' grandi cineteche presenti in Europa sull Ebraismo . Fa parte della collezione il preziosissimo fondo "Archivio della memoria", contenente le interviste a tutti i superstiti Italiani alla shoah ancora in vita registrate tra il 1995 e il 1997 . Da tali interviste fu tratto il film "Memoria" di Ruggero Gabbai . Il settore Didattica della shoah, fondato nel 2000 sempre su idea di Marcello Pezzetti, offre consulenze in scuole e centri educativi su richiesta riguardo a shoah e storia dell antisemitismo mediante una apposita task force di volontari ed esperti . L'archivio Fotografico, ultimo settore del Cdec a essere nato cronologicamente, si occupa della raccolta e catalogazione di fotografie e immagini relative a tutto l Ebraismo Italiano tra XIX, XX e XXI secolo .
|
| rdfs:comment
|
- The Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea (Center of Contemporary Jewish Documentation; CDEC) is an independent cultural and historical institution in Milan, Italy, dedicated to promoting the study of the events, culture, and circumstances of the Jewish People in Italy in the context of modern times. The CDEC was founded in 1955 at the initiative of the Italian Jewish Youth Federation (Federazione Giovanile Ebraica Italiana).
- Das Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea – CDEC (Dokumentationszentrum jüdischer Zeitgeschichte) ist ein unabhängiges Institut in Mailand, in dem geschichtliche und kulturelle Ereignisse der jüdisch-italienischen Bevölkerung dokumentiert und archiviert werden. Dieses Dokumentationszentrum wurde 1955 durch Initiative des Verbandes der jüdischen Jugend in Italien (Federazione Giovanile Ebraica Italiana) gegründet.
- El Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea – CDEC (Centro de documentación de la historia judía) es un instituto independiente en Milán, donde se documentan y archivan acontecimientos históricos y culturales de la población judía-italiana. Este centro de documentación fue fundado en 1995 bajo la iniciativa de judíos jóvenes en Italia (Federazione Giovanile Ebraica Italiana).
- il Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea è un istituto storico culturale indipendente attivo dal 1955. La Fondazione promuove lo studio delle vicende, della cultura e della realtà degli Ebrei, con particolare riferimento all’Italia e all’età contemporanea.
|