| dbpprop:abstract
|
- For a correct Tifinagh font display, please install this IRCAM font. Central Morocco Tamazight is a Berber language of the Afro-Asiatic language family, primarily spoken by 3 to 5 million people in Central Morocco, as well as in Algeria and France. Beginning in the seventh century, the influx of Arabs and the resulting cultural influences subjected native Berbers of Morocco to constant forces of assimilation. Currently Berber languages are not official state languages in Morocco and Algeria, maintaining a secondary status, and are primarily spoken in the private sphere. Originally Tamazight, as other Berber languages, was an unwritten language. Currently, however, three writing systems exist for the language: Tifinagh, the Latin alphabet and the Arabic script, Beginning in September, 2003, Tifinagh has been used to teach children Tamazight in Moroccan schools, whereas the Latin script, which has a great deal of established writing, is preferred among Amazigh linguists and researchers. Finally, the Arabic script is the predominant orthography for Berber literature in Morocco, and Islamists support its use, despite associations of pan-Arabism, although it does not have popular support. As a result, the three writing systems conflict, causing political tension. Tamazight is one of the four most-spoken Berber languages, in addition to Kabyle, Tashelhiyt, and Tarifit, and rivals Tashelhiyt as the most-spoken Berber language in Morocco. Differentiating these dialects is complicated by the fact that speakers of other languages may also refer to their language as 'Tamazight'. Additionally, the differences between all three groups are largely phonological and lexical, rather than syntactic. Tamazight itself has a relatively large degree of internal diversity, including whether spirantization occurs. As is typical of Afro-Asiatic languages, Tamazight has a series of "emphatic consonants", as well as uvulars and pharyngeals, and it lacks /p/ in its stop inventory. Tamazight has a phonemic three-vowel system, but also has numerous words without phonemic vowels, and those consisting entirely of voiceless consonants do not phonetically contain voiced vowels. The standard word order is Verb-Subject-Object (with the subject in construct state) but sometimes Subject-Verb-Object (with the subject in free state). Words inflect for gender, number, and state, using prefixes, suffixes, and circumfixes. Verbs are heavily inflected, being marked for tense, aspect, mode, voice, person of subject and object, and polarity, sometimes undergoing ablaut. Even borrowed verbs will undergo native patterns, including ablaut, due to the thoroughness of Tamazight borrowing from Arabic.
- Tamazight bezeichnet eine Berbersprache, dabei wird das Wort in zwei verschiedenen Bedeutungen angewandt: Einerseits nennt man Tamazight den in Zentralmarokko, vor allem im Mittleren Atlas, gesprochenen Berberdialekt, im Unterschied zu den zwei anderen in Marokko weit verbreiteten Dialekten: Taschelhit (im gesamten Süden Marokkos) und Tarifit (im Norden, vor allem im Rifgebirge). Der Unterschied zum Tachelhit ist gering, eine Verständigung ist recht gut möglich. Der Abstand zum Tarifit ist etwas größer, vor allem wegen der Aussprache; ein Großteil des Vokabulars ist gleich. Obwohl es keine offiziellen Daten gibt, geht man von 2,5 bis 3 Millionen Sprechern aus. Andererseits benutzt man das Wort Tamazight als Oberbegriff für alle Berbersprachen oder -dialekte in Marokko, Algerien und Tunesien, ausgenommen das Tamaschek der Tuareg, das sich stärker unterscheidet. Es herrscht kein Konsens darüber, ob man Tamazight als eine einzige Sprache ansehen soll. Viele Berber geben an, sie könnten ohne größere Probleme alle oder die meisten Varianten des Tamazight verstehen und eine Standardisierung sei möglich. In diesem Sinne hat Tamazight etwa 20 bis 25 Millionen Sprecher (12 bis 15 Millionen in Marokko, 6 bis 10 Millionen in Algerien und weniger als 1 Million zusammengenommen in Tunesien, Libyen und Ägypten). Tamazight ist ebenfalls die Muttersprache einer großen Zahl maghrebinischer Einwanderer in Frankreich, Deutschland, Spanien, den Niederlanden und weiteren europäischen Staaten. Die Sprecher sind häufig zwei- oder dreisprachig mit Arabisch und/oder Französisch. Tamazight ist seit 2001/2002 zweite Nationalsprache in Algerien, was allerdings nicht mit Amtssprache gleichzusetzen ist. Tamazight genießt keinen besonderen rechtlichen Schutz. Es wurde früher meist in arabischer Schrift geschrieben, seit Anfang des 20 Jh. auch in modifizierter lateinischer Schrift oder seit den neunziger Jahren immer öfter in einer modernen Version der Tifinagh-Schrift, die unter den Tuareg bis heute überliefert wird. In Marokko wird es seit 2004 an Grundschulen gelehrt, obwohl noch bei weitem nicht alle Schulen des Landes dieses Fach anbieten; die Lehrbücher sind in modernem Tifinagh geschrieben. Der collective language code ist nach ISO 639-2 ber.
- Język tamazight - nazwa odnosząca się w najogólniejszym znaczeniu do rodziny języków berberyjskich, zwłaszcza zaś do ich północnej gałęzi używanej w Maroku, Saharze Zachodniej, północnej Algierii i w Tunezji. W najwęższym znaczeniu termin tamazight odnosi się do języka berberskiego z Gór Atlas, obok języka tuareskiego szeroko akceptowanego jako ponadregionalny język Berberów.
|
| rdfs:comment
|
- For a correct Tifinagh font display, please install this IRCAM font. Central Morocco Tamazight is a Berber language of the Afro-Asiatic language family, primarily spoken by 3 to 5 million people in Central Morocco, as well as in Algeria and France. Beginning in the seventh century, the influx of Arabs and the resulting cultural influences subjected native Berbers of Morocco to constant forces of assimilation.
- Tamazight bezeichnet eine Berbersprache, dabei wird das Wort in zwei verschiedenen Bedeutungen angewandt: Einerseits nennt man Tamazight den in Zentralmarokko, vor allem im Mittleren Atlas, gesprochenen Berberdialekt, im Unterschied zu den zwei anderen in Marokko weit verbreiteten Dialekten: Taschelhit (im gesamten Süden Marokkos) und Tarifit (im Norden, vor allem im Rifgebirge). Der Unterschied zum Tachelhit ist gering, eine Verständigung ist recht gut möglich.
- Język tamazight - nazwa odnosząca się w najogólniejszym znaczeniu do rodziny języków berberyjskich, zwłaszcza zaś do ich północnej gałęzi używanej w Maroku, Saharze Zachodniej, północnej Algierii i w Tunezji. W najwęższym znaczeniu termin tamazight odnosi się do języka berberskiego z Gór Atlas, obok języka tuareskiego szeroko akceptowanego jako ponadregionalny język Berberów.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
