| dbpprop:abstract
|
- Central German is a group of High German dialects spread from the Rhineland to Thuringia, south of Low German and Low Franconian and north of Upper German. In older books, Central German is sometimes called Middle German. Central German divides into two subgroups, West Central German and East Central German. Central German is distinguished by having experienced only the first and fourth phases of the High German consonant shift.
- Das Mitteldeutsche (gelegentlich auch Zentraldeutsch) zählt zur Sprachfamilie des Hochdeutschen. Mitteldeutsche sind in diesem Sinne die Bewohner des deutschen Sprachraums mit einer mitteldeutschen Mundart (Dialekt) und mit hochdeutscher Schriftsprache.
- L'alt alemany inferior es un grup de dialectes de l'alt alemany que es parlen des de Renània fins a Turíngia, al sud del baix alemany i el baix fràncic i al nord de l'alt alemany superior. En els llibres antics, de vegades també se'l anomena Alemany mig. L'alt alemany inferior es divideix en dos grups: l'occidental i l'oriental. L'alt alemany inferior es caracteritza per haver experimentat només la primera i quarta fases de la mutació consonàntica germànica.
- Le moyen-allemand (Mitteldeutsch ou Zentraldeutsch) est un groupe de dialectes germaniques qui sont essentiellement parlés au centre de l'Allemagne et au Luxembourg. Ils définissent une zone de transition au sein du continuum linguistique du groupe allemand entre les parlers allemands supérieurs et bas-allemands. Avec les dialectes de l'allemand supérieur, il forme le groupe des langues du haut-allemand. Dans cette catégorie, ils se différencient des dialectes allemands supérieurs par une seconde mutation consonantique incomplète. Nota bene: "bas" signifie "nord" (bas-Rhin, ou proche de la mer), et "haut" signifie "sud" (haut-Rhin, ou plus haut géographiquement), par conséquent "moyen" a trait à la zone intermédiaire géographiquement.
- Il tedesco centrale, talvolta ricordato come medio tedesco (in lingua tedesca Mitteldeutsch, o più raramente Zentraldeutsch) è un gruppo di dialetti dell'alto tedesco parlati dalla Renania alla Turingia. Tali dialetti sono compresi a sud del basso tedesco e a nord del tedesco superiore. Il tedesco centrale è diviso in 2 gruppi principali: il Tedesco centrale occidentale ed il Tedesco centrale orientale Tedesco centrale occidentale (Westmitteldeutsch) Medio francone (Mittelfränkisch) Ripuario (Ripuarisch o Ripuarisch-Fränkisch). Mosellano (Moselfränkisch). Lussemburghese (Luxemburgisch, o Letzebuergesch, lingua nazionale del Lussemburgo). Francone del Reno (Rheinfränkisch) dialetto del Palatinato (Pfälzisch). Assiano (Hessisch). Lothringer Platt parlato in Francia nella regione della Lorena. Tedesco centrale orientale (Ostmitteldeutsch) Turingio (Thüringisch), parlato in Turingia, in Sassonia, nella Sassonia-Anhalt sudoccidentale e in Assia. Alto sassone (Obersächsisch), parlato in Sassonia, Sassonia-Anhalt, Brandenburgo, Assia e Bassa Sassonia. Tra le varianti l'Osterländisch, il Meissnisch (Nord-, Nordost-, West-, Süd- e Südostmeissnisch), e l'Oster- e Westerzgebirgisch. Berlinese e brandenburghese (Südmärkisch) antichi dialetti della Slesia, parlati in Sassonia e Brandenburgo, con le varianti del Lusaziano (Westlausitzisch e Niederlausitzisch), del Slesiano (praticamente estinto), e dell'Alto Prussiano (Hochpreussisch, anch'esso praticamente estinto) Wymysorys, in Polonia. L'Unserdeutsch è una lingua creola basata sul tedesco centrale orientale, parlata da un ristretto numero di persone in Papua Nuova Guinea e quasi estinta.
- Het Middelduits is een verzameling variëteiten van de Duitse taal, naast het Opperduits en het Nederduits. Hun verspreidingsgebied is gelegen ten zuiden van de Benrather linie en ten noorden van de Spierse linie. Het taalgebied beslaat ongeveer de middelste Duitse deelstaten van de westelijke grens tot aan de oostelijke grens. Het Middelduits heeft gedeeltelijk de Hoogduitse klankverschuiving ondergaan, namelijk alleen de eerste en de vierde fase, en wordt daarom tot het Hoogduits gerekend. Een klein gedeelte van het Nederlandse taalgebied wordt er ook toe gerekend, namelijk het Zuidoost-Limburgs bij Kerkrade en Vaals. Dit gebied loopt door in het noordoosten van de Belgische provincie Luik.
- Dialekty środkowoniemieckie - zespół dialektów języka wysokoniemieckiego, których obszar występowania stanowi pas rozciągający się od Nadrenii do Turyngii. Graniczą one od północy z dialektami dolnoniemieckimi i od południa z dialektami górnoniemieckimi. Dialekty środkowoniemieckie dzielą się na dialekty wschodniośrodkowoniemieckie i zachodniośrodkowoniemieckie. Dialekty te charakteryzują się tym, że przeszły tylko cztery pierwsze fazy wysokoniemieckiej przesuwki spółgłoskowej. Język luksemburski i jego odmiany regionalne należą do grupy dialektów zachodniośrodkowoniemieckich.
|
| rdfs:comment
|
- Central German is a group of High German dialects spread from the Rhineland to Thuringia, south of Low German and Low Franconian and north of Upper German. In older books, Central German is sometimes called Middle German. Central German divides into two subgroups, West Central German and East Central German. Central German is distinguished by having experienced only the first and fourth phases of the High German consonant shift.
- Das Mitteldeutsche (gelegentlich auch Zentraldeutsch) zählt zur Sprachfamilie des Hochdeutschen. Mitteldeutsche sind in diesem Sinne die Bewohner des deutschen Sprachraums mit einer mitteldeutschen Mundart (Dialekt) und mit hochdeutscher Schriftsprache.
- L'alt alemany inferior es un grup de dialectes de l'alt alemany que es parlen des de Renània fins a Turíngia, al sud del baix alemany i el baix fràncic i al nord de l'alt alemany superior. En els llibres antics, de vegades també se'l anomena Alemany mig. L'alt alemany inferior es divideix en dos grups: l'occidental i l'oriental. L'alt alemany inferior es caracteritza per haver experimentat només la primera i quarta fases de la mutació consonàntica germànica.
- Le moyen-allemand (Mitteldeutsch ou Zentraldeutsch) est un groupe de dialectes germaniques qui sont essentiellement parlés au centre de l'Allemagne et au Luxembourg. Ils définissent une zone de transition au sein du continuum linguistique du groupe allemand entre les parlers allemands supérieurs et bas-allemands. Avec les dialectes de l'allemand supérieur, il forme le groupe des langues du haut-allemand.
- Il tedesco centrale, talvolta ricordato come medio tedesco (in lingua tedesca Mitteldeutsch, o più raramente Zentraldeutsch) è un gruppo di dialetti dell'alto tedesco parlati dalla Renania alla Turingia. Tali dialetti sono compresi a sud del basso tedesco e a nord del tedesco superiore.
- Het Middelduits is een verzameling variëteiten van de Duitse taal, naast het Opperduits en het Nederduits. Hun verspreidingsgebied is gelegen ten zuiden van de Benrather linie en ten noorden van de Spierse linie. Het taalgebied beslaat ongeveer de middelste Duitse deelstaten van de westelijke grens tot aan de oostelijke grens. Het Middelduits heeft gedeeltelijk de Hoogduitse klankverschuiving ondergaan, namelijk alleen de eerste en de vierde fase, en wordt daarom tot het Hoogduits gerekend.
- Dialekty środkowoniemieckie - zespół dialektów języka wysokoniemieckiego, których obszar występowania stanowi pas rozciągający się od Nadrenii do Turyngii. Graniczą one od północy z dialektami dolnoniemieckimi i od południa z dialektami górnoniemieckimi. Dialekty środkowoniemieckie dzielą się na dialekty wschodniośrodkowoniemieckie i zachodniośrodkowoniemieckie.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
