| dbpprop:abstract
|
- Celluloid Records, a French/American record label, founded by Jean Karakos operated from 1976 to 1989 in New York, and produced a series of eclectic and ground-breaking releases, particularly in the early to late 1980's, largely under the auspices of de facto in-house producer Bill Laswell. Karakos had previously run a chain of record shops in France (under the name Jean Georgakarakos) with partner Jean-Luc Young. In 1967, the pair formed jazz record label BYG Actuel, which collapsed in the mid-70s. Karakos also produced albums such as Sonny Sharrock's Monkie-Pockie Boo, and managed acts such as Gong and Magma.
- Celluloïd Records est un label franco-américain de musiques du monde et électronique et No Wave. Il fut actif de 1976 jusqu'à la fin des années 1990. Bill Laswell, en fut le membre le plus actif et influent en tant que bassiste et producteur. Le fondateur du label, Jean Karakos avait auparavant géré une chaîne de magasins de disques en France (sous le nom de Jean Georgakarakos) avec son partenaire Jean-Luc Young. En 1967, le duo avait créé le label jazz BYG Actuel, qui périclita dans le milieu des années 1970. Jean Karakos a aussi été producteur (Monkie-Pockie Boo de Sonny Sharrock), et a managé des groupes comme Gong et Magma. Celluloïd débuta par la production d'artistes de la No Wave américaine et de rock français d'avant-garde comme Métal Urbain, Mathématiques Modernes, James Chance et Alan Vega. Le label avait aussi sous licence des enregistrements d'autres artistes et d'autres labels (avec des degrés de légalité variables selon les dires du groupe Throbbing Gristle) sortant ainsi des disques de Soft Cell, The Names, Cabaret Voltaire et Tuxedomoon parmi d'autres. Au milieu des années 1980, Celluloïd collabora avec ZE Records; des artistes dont Was (Not Was), Suicide et Lydia Lunch sortirent des disques sur chacun des deux labels, parfois simultanément, et finalement le premier album solo d'Alan Vega fur édité avec les logos des deux labels sur la pochette. Cependant, en 1982, leur catalogue s'étendit pour inclure les premiers artistes Hip Hop tels que B-Side, Fab 5 Freddy, Grandmixer D. St. , Phase II et Tribe 2. La plupart des instrumentaux de Hip Hop étaient produits par le groupe Material qui avait déjà enregistré nombre de titres pour Celluloïd et dont le leader Bill Laswell joua un rôle prépondérent dans le succès que connut le label les cinq années suivantes.
|
| rdfs:comment
|
- Celluloid Records, a French/American record label, founded by Jean Karakos operated from 1976 to 1989 in New York, and produced a series of eclectic and ground-breaking releases, particularly in the early to late 1980's, largely under the auspices of de facto in-house producer Bill Laswell. Karakos had previously run a chain of record shops in France (under the name Jean Georgakarakos) with partner Jean-Luc Young.
- Celluloïd Records est un label franco-américain de musiques du monde et électronique et No Wave. Il fut actif de 1976 jusqu'à la fin des années 1990. Bill Laswell, en fut le membre le plus actif et influent en tant que bassiste et producteur. Le fondateur du label, Jean Karakos avait auparavant géré une chaîne de magasins de disques en France (sous le nom de Jean Georgakarakos) avec son partenaire Jean-Luc Young.
|