| dbpprop:abstract
| - A cave is a natural underground void large enough for a human to enter. Some people suggest that the term cave should only apply to cavities that have some part that does not receive daylight; however, in popular usage, the term includes smaller spaces like sea caves, rock shelters, and grottos. Speleology is the science of exploration and study of all aspects of caves and the environment which surrounds the caves. Exploring a cave for recreation or science may be called caving, potholing, or, in Canada and the United States, spelunking (see Caving). (en)
- En hule er et hulrum under jordoverfladen. En hule kan opstå spontant ved jordforskydninger, erosion eller lignende, eller den kan være gravet af dyr (eller mennesker). Huler kan anvendes til bolig, både for dyr og mennesker. Huler nogle få meter under jorden har ofte meget tæt på konstant temperatur året rundt, dette udnyttes også ved at huler anvendes til opbevaring af ost, vin og radioaktive affaldsprodukter. (da)
- Una cueva es una cavidad natural del terreno, a veces apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, que puede ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. En la actualidad, se pueden encontrar como viviendas turísticas. (es)
- Eine Höhle ist ein natürlich entstandener unterirdischer Hohlraum, der groß genug ist, um von Menschen betreten zu werden und länger als fünf Meter ist. Diese Definition des Begriffs Höhle aus der Speläologie (Höhlenkunde) unterscheidet sich somit vom umgangssprachlichen Gebrauch. (de)
- Luola on kallioperässä tai maaperässä oleva luonnonmuodostama onkalo. Monet eläimet ja alkukantaiset ihmiset ovat eläneet luoliin rakentamissaan pesissä. Ihmisistä luolia ovat käyttäneet esimerkiksi sotapakolaiset, shamaanit, varkaat, murhaajat, saarnaajat ja erakot. Luolat ovat toimineet myös kirkkoina. (fi)
- Une grotte est une cavité souterraine plus ou moins profonde, et comportant au moins une partie horizontale accessible, ce qui la distingue d'un aven, d'un gouffre, d'un abîme... Une grotte se forme à travers les types de roches solubles, principalement le calcaire. L'action de l'eau dissout la roche pour creuser des galleries souterraines. Une cavité naturelle qui n'est pas formée par la dissolution ne peut être appelée une grotte, elle est simplement une caverne. Pour le sens commun, il s'agit habituellement d'une structure naturelle, mais le Dictionnaire de L'Académie française, dans sa 1 édition (1694) précise qu'elle peut être « naturelle, ou faite par artifice ».Le mot Grotte viendrait du mot italien grotta qui remplace en 1537 le mot croute, lui même issu du latin crupta qui a pour origine le mot Grec kruptein (cacher,couvrir). (fr)
- Una grotta, nel suo significato più ampio, è qualsiasi tipo di vuoto sotterraneo, sia naturale sia artificiale.Si definiscono grotte primarie quelle formatesi contestualmente alla roccia in cui si aprono, grotte secondarie quelle formatesi a seguito dell'alterazione dei materiali di costituzione. Appartengono al primo tipo i tubi di lava, e le grotte definite tettoniche (cavità apertesi per la presenza nella roccia di fratture e faglie, in seguito allargatesi sotto l'influenza della forza di gravit�). Appartengono al secondo tipo le grotte naturali che si formano pressoché in qualsiasi roccia, per effetto del lavoro delle acque terrestri, a spese di un ammasso roccioso fratturato.La parola grotta deriva dal latino volgare grupta, corruzione del classico crypta.Le grotte possono avere uno sviluppo prevalentemente orizzontale o verticale. Quelle a sviluppo orizzontale sono dette a galleria se si può procedere in posizione eretta oppure cunicoli se si deve procedere in altro modo. Nelle grotte orizzontali un posto particolare spetta alla caverna, un’ampia cavità facilmente accessibile dall’esterno, e che offrì riparo ai nostri progenitori. Le gallerie di alcuni sistemi si estendono fino a qualche centinaio di chilometri . Quelle a sviluppo verticale sono dette pozzi, se hanno una profondità di alcune decine di metri, oppure abissi se hanno profondità maggiori o sono formate da più pozzi in successione; i dislivelli verticali possono superare il chilometro . (it)
- 洞窟(どうくつ、英: cave)とは、地中にある、ある程度以上の大きさの空間である。特に人間が通ることのできる程度以上のものを指すことが多い。洞穴(どうけつ、ほらあな)とも言う。科学的な用語としては洞穴の方が使われる。崖にできた横穴や地下にできた縦穴など。 内部の気温は、一般に洞窟がある外部の平均気温になり、内部は外部と較べると夏は涼しく・冬は暖かい。また地中であることも含め、一般に湿度が高い。人間が通過可能な穴であれば洞窟と呼ばれ、水中にある水中洞窟や水が湧き出る泉の中も洞窟になる。自然にできた鍾乳洞や溶岩洞、海食洞などだけではなく、過去に人間によって掘られた穴を含むことがある。 洞窟を御神体とする神社も多い。 (ja)
- Een grot is een (natuurlijk gevormde) onderaardse ruimte. Hierbij gaat het vaak om grotere ruimten. Wanneer een dergelijke onderaardse ruimte kleiner, nauwer en/of moeilijker toegankelijk is wordt gesproken van een hol. Een grot kan uit een aantal holen bestaan. Het woord spelonk wordt soms gebruikt voor wat nauwere holen, met name in de Bijbel en de Koran . Grotten worden vaak gevormd door oplossing van kalksteen in koolzuurhoudend water. Het is dan een karstverschijnsel. Vaak komen in grotten ook druipstenen voor. In de volksmond wordt de term grot ook gebruikt voor de mergelgroeven in onder meer Zuid-Limburg. De mergelgroeven zijn echter door de mens gemaakt. Toch komen op een aantal plaatsen in deze mergelgroeven karstverschijnselen voor. De grootste kartsgang (grot) in Nederland bevindt zich in het Noordelijk Gangenstelsel van de Sint Pietersberg in het zogenaamde "stelsel van Jansen Eggels" en meet 50 meter. (nl)
- . Speleologi er den vitenskapelige utforskningen og studiet av alle former for huler og speleolog er den som arbeider med grotteforskning. Utforsking av grotter som fritidsaktivitet kalles gjerne grotting. (no)
- Jaskinia – naturalna pusta przestrzeń w skale o rozmiarach umożliwiających jej penetrację przez człowieka. Najliczniejsze są jaskinie krasowe, grawitacyjne, tektoniczne, lodowcowe, wietrzeniowo-erozyjne lub pseudokrasowe. Odkrywanie (eksploracja), dokumentowanie oraz naukowe badanie jaskiń to speleologia. (pl)
- Caverna (do latim cavus, buraco), gruna ou gruta é toda cavidade natural rochosa com dimensões que permitam acesso a seres humanos. Podem ter desenvolvimento horizontal ou vertical em forma de galerias e salões. Ocorrem com maior freqüência em terrenos formados por rochas sedimentares, mas também em rochas ígneas e metamórficas, além de geleiras e recifes de coral. São originárias de uma série de processos geológicos que podem envolver uma combinação de transformações químicas, tectônicas, biológicas e atmosféricas. Devido às condições ambientais exclusivas das cavernas, esse ecossistema apresenta uma fauna especializada para viver em ambientes escuros e sem vegetação nativa. Outros animais, como os morcegos, podem transitar entre seu interior e exterior. As cavernas também foram utilizadas, em idades remotas, como ambiente seguro e moradia para o homem primitivo, fato comprovado pela imensa variedade de evidências arqueológicas e pela arte rupestre. Em alguns casos essas cavidades também podem ser chamadas de tocas, lapas ou abismos. Os termos relativos a caverna geralmente utilizam a raiz espeleo-, derivada do latim spelaeum, do grego σπήλαιον, "caverna", da mesma raiz da palavra "espelunca".As cavernas são estudadas pela espeleologia, uma ciência multidisciplinar que envolve diversos ramos do conhecimento, como a geologia, hidrologia, biologia, paleontologia e arqueologia. Além da importância científica, a exploração de cavernas representa um grande papel no turismo de aventura, sendo uma parte importante da economia das regiões em que ocorrem. (pt)
- Пеще́ра — естественная полость в верхней толще земной коры, сообщающаяся с поверхностью земли одним или несколькими выходными отверстиями, проходимыми для человека. Наиболее крупные пещеры — сложные системы проходов и залов, нередко суммарной протяженностью до нескольких десятков километров. Пещеры — объект изучения спелеологии. Можно разделить пещеры по их происхождению на пять групп. Это тектонические пещеры, эрозионные пещеры, ледовые пещеры, вулканические пещеры, и, наконец, самая большая группа, карстовые пещеры. Пещеры, в привходовой части, при подходящих морфологии (горизонтальный просторный вход) и расположении (близко к воде) использовались древними людьми в качестве удобных жилищ. (ru)
- En grotta är ett naturligt hålrum, stort nog för en människa att intränga. Vanligtvis är grottor huvudsakligen horisontella, eventuellt med vertikala inslag. Ett helt vertikalt hålrum kan refereras med grotta, men kanske hellre som schakt eller hål. En del hävdar att hålrummet måste ha en mörkerzon, det vill säga någon del där dagsljuset inte tränger in, för att kallas grotta. Men bland allmänheten är det vanligt att man även kallar exempelvis urgröpningar vid havet eller ett naturligt skydd i ett berg för grottor. Bland speleologer som undersöker grottor i berg förekommer mer strikta definitioner av begreppet grotta. Exempelvis, inom Sveriges Speleologförbund definieras en grotta som "ett naturligt hålrum i berg, som en människa kan intränga, som har en mörkerzon och som är, i södra Sverige minst 2 meter, i norra Sverige minst 10 meter, långt". Inom Sveriges Speleologförbund kallar man en formation som inte uppfyller kraven för grotta, men som påminner om grotta, för grottliknande bildning. Personer som har grottor som hobby och besöker grottor för att det är spännande kallas grottkrypare. Personer som har ett mer vetenskapligt intresse kallas för grottforskare eller speleologer. Många länder har nationella organisationer som samlar landets grottkrypare och speleologer. Exempel på sådana är Norsk Grotteforbund (NGF) i Norge, British Caving Association i Storbritannien, Sveriges Speleologförbund i Sverige och National Speleological Society (NSS) i USA. Grottor är intressanta ur många aspekter, förutom det utmanande att ta sig fram i grottor kan man hitta ben av utdöda djurarter, lämningar efter den förhistoriska människor eller ovanliga växt- och djurarter i dem. Grottor kan även ha intressanta sägner knutna till sig. Vidare kan man framhålla faktum att många grottor eller grottgångar i kända grottor ännu ej är upptäckta, vilket sporrar många att hålla på med grottor. (sv)
- 洞穴(洞、洞窟),是指一個地底的通道或空間,可進入其中,形成方式可能是水的侵蝕作用,或是風與微生物等其他外力的風化作用,許多自然界的洞穴是形成於石灰岩地帶,為溶洞(鐘乳洞),另有一種相似的地形,稱為石棚。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - A cave is a natural underground void large enough for a human to enter. (en)
- En hule er et hulrum under jordoverfladen. En hule kan opstå spontant ved jordforskydninger, erosion eller lignende, eller den kan være gravet af dyr (eller mennesker). Huler kan anvendes til bolig, både for dyr og mennesker. (da)
- Una cueva es una cavidad natural del terreno, a veces apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, que puede ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. En la actualidad, se pueden encontrar como viviendas turísticas. (es)
- Eine Höhle ist ein natürlich entstandener unterirdischer Hohlraum, der groß genug ist, um von Menschen betreten zu werden und länger als fünf Meter ist. Diese Definition des Begriffs Höhle aus der Speläologie (Höhlenkunde) unterscheidet sich somit vom umgangssprachlichen Gebrauch. (de)
- Luola on kallioperässä tai maaperässä oleva luonnonmuodostama onkalo. Monet eläimet ja alkukantaiset ihmiset ovat eläneet luoliin rakentamissaan pesissä. (fi)
- Une grotte est une cavité souterraine plus ou moins profonde, et comportant au moins une partie horizontale accessible, ce qui la distingue d'un aven, d'un gouffre, d'un abîme... Une grotte se forme � travers les types de roches solubles, principalement le calcaire. (fr)
- Una grotta, nel suo significato più ampio, è qualsiasi tipo di vuoto sotterraneo, sia naturale sia artificiale.Si definiscono grotte primarie quelle formatesi contestualmente alla roccia in cui si aprono, grotte secondarie quelle formatesi a seguito dell'alterazione dei materiali di costituzione. (it)
- 洞窟(どうくつ、英: cave)とは、地中にある、ある程度以上の大きさの空間である。特に人間が通ることのできる程度以上のものを指すことが多い。洞穴(どうけつ、ほらあな)とも言う。科学的な用語としては洞穴の方が使われる。崖にできた横穴や地下にできた縦穴など。 内部の気温は、一般に洞窟がある外部の平均気温になり、内部は外部と較べると夏は涼しく・冬は暖かい。また地中であることも含め、一般に湿度が高い。人間が通過可能な穴であれば洞窟と呼ばれ、水中にある水中洞窟や水が湧き出る泉の中も洞窟になる。自然にできた鍾乳洞や溶岩洞、海食洞など� けではなく、過去に人間によって掘られた穴を含むことがある。 洞窟を御神体とする神社も多い。 (ja)
- Een grot is een (natuurlijk gevormde) onderaardse ruimte. Hierbij gaat het vaak om grotere ruimten. Wanneer een dergelijke onderaardse ruimte kleiner, nauwer en/of moeilijker toegankelijk is wordt gesproken van een hol. Een grot kan uit een aantal holen bestaan. Het woord spelonk wordt soms gebruikt voor wat nauwere holen, met name in de Bijbel (o.a. (nl)
- . Speleologi er den vitenskapelige utforskningen og studiet av alle former for huler og speleolog er den som arbeider med grotteforskning. Utforsking av grotter som fritidsaktivitet kalles gjerne grotting. (no)
- Jaskinia – naturalna pusta przestrzeń w skale o rozmiarach umożliwiających jej penetrację przez człowieka. Najliczniejsze są jaskinie krasowe, grawitacyjne, tektoniczne, lodowcowe, wietrzeniowo-erozyjne lub pseudokrasowe. Odkrywanie (eksploracja), dokumentowanie oraz naukowe badanie jaskiń to speleologia. (pl)
- Caverna (do latim cavus, buraco), gruna ou gruta (do latim vulgar grupta, corruptela de crypta) é toda cavidade natural rochosa com dimensões que permitam acesso a seres humanos. Podem ter desenvolvimento horizontal ou vertical em forma de galerias e salões. (pt)
- Пеще́ра — естественная полость в верхней толще земной коры, сообщающаяся с поверхностью земли одним или несколькими выходными отверстиями, проходимыми для человека. (ru)
- En grotta är ett naturligt hålrum, stort nog för en människa att intränga. Vanligtvis är grottor huvudsakligen horisontella, eventuellt med vertikala inslag. Ett helt vertikalt hålrum kan refereras med grotta, men kanske hellre som schakt eller hål. (sv)
- 洞穴(洞、洞窟),是指一個地底的通道或空間,可進入其中,形成方式可能是水的侵蝕作用,或是風與微生物等其他外力的風化作用,許多自然界的洞穴是形成於石灰岩地帶,為溶洞(鐘乳洞),另有一種相似的地形,稱為石棚。 (zh)
|