Catherine Winkworth was an English translator. She is best known for bringing the German chorale tradition to many English speakers with her translations of many hymns.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Catherine Winkworth was an English translator. She is best known for bringing the German chorale tradition to many English speakers with her translations of many hymns.
  • Catherine Winkworth, född 13 september 1827 i London, död 1 juli 1878 i Schweiz, var en engelsk översättare och psalmförfattare. Winkworth levde större delen av sitt liv i engelska Manchester. Men ett år tillbringade hon i tyska Dresden. Omkring 1854, pub­licerade hon Lyra Ger­man­i­ca, som innehöll ett stort antal tyska hymner, som hon översatt till engelska. Hon fortsatte med översättningarna och utgav 1858 Ger­man hymns. År 1863, utgav hon The Chor­ale Book for Eng­land, och 1869, Christ­ian Sing­ers of Ger­ma­ny. Mer än någon annan enskild person bidrog hon med sitt arbete att överföra den tyska koraltraditionen till den engelsktalande världen. Begravd i Schweiz.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • Catherine Winkworth was an English translator. She is best known for bringing the German chorale tradition to many English speakers with her translations of many hymns.
  • Catherine Winkworth, född 13 september 1827 i London, död 1 juli 1878 i Schweiz, var en engelsk översättare och psalmförfattare. Winkworth levde större delen av sitt liv i engelska Manchester. Men ett år tillbringade hon i tyska Dresden. Omkring 1854, pub­licerade hon Lyra Ger­man­i­ca, som innehöll ett stort antal tyska hymner, som hon översatt till engelska. Hon fortsatte med översättningarna och utgav 1858 Ger­man hymns.
rdfs:label
  • Catherine Winkworth
  • Catherine Winkworth
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:translatedby of
is owl:sameAs of