| dbpprop:abstract
|
- Catch Me If You Can is a 2002 comedy-drama crime film based on the life of Frank Abagnale Jr. , who, before his 19th birthday, successfully conned millions of dollars by posing as a Pan American World Airways pilot, a Georgia doctor and Louisiana attorney and parish prosecutor. His primary crime was check forgery, becoming so skillful that the FBI eventually turned to him for help. Steven Spielberg directed the film, which stars Leonardo DiCaprio as Abagnale, as well as Tom Hanks, Christopher Walken, Amy Adams, Martin Sheen, and Nathalie Baye. Development for the film started as far back as 1980. With the beginning of the 21st century, filmmakers such as David Fincher, Gore Verbinski, Lasse Hallström, Miloš Forman and Cameron Crowe were at one point involved with Catch Me if You Can. Spielberg (who was originally involved as producer) decided to become the project's director, dropping out of Big Fish and Memoirs of a Geisha. Filming took place from February to May 2002. Catch Me If You Can received financial and critical success, and the real Abagnale greeted the film positively.
- Catch Me If You Can ist eine US-amerikanische Gaunerkomödie. Die Filmbiografie ist von Steven Spielberg aus dem Jahr 2002, die auf Begebenheiten im Leben des Frank W. Abagnale (* 1948) und einem Roman von Stan Redding basiert. Abagnale wird von Leonardo DiCaprio verkörpert, der für seine Darstellung eine Golden-Globe-Nominierung erhielt.
- Atrápame si puedes (Catch Me if you Can en la versión original) es una comedia dramática de 2002, basada en la vida de Frank Abagnale Jr. , quien antes de cumplir diecinueve años de edad consiguió millones de dólares haciéndose pasar por piloto de una empresa aérea, por médico y por abogado. Su principal modus operandi era la falsificación de cheques, delito en el que logró tanta habilidad y experiencia que el FBI finalmente lo reclutó como asesor en ese tipo de fraudes. Steven Spielberg dirigió la película, cuyos protagonistas son Leonardo DiCaprio como Abagnale, además de Tom Hanks, Christopher Walken, Amy Adams, Martin Sheen y Nathalie Baye. La idea de la película comenzó a desarrollarse hacia 1980. Con el comienzo del siglo XXI, cineastas tales como David Fincher, Gore Verbinski, Lasse Hallström, Miloš Forman y Cameron Crowe se vieron en algún momento relacionados con Atrápame si puedes. Spielberg (quien originalmente iba a ser productor) decidió convertirse en el director del proyecto, descartando otros como Big Fish y Memoirs of a Geisha. La filmación se llevó a cabo desde febrero hasta mayo de 2002. Atrápame si puedes fue un éxito de crítica y de taquilla, y el verdadero Abagnale la calificó positivamente. Actualmente, se está preparando una adaptación para el teatro con el mismo título que la película.
- Ota kiinni jos saat on Steven Spielbergin ohjaama vuonna 2002 valmistunut elokuva, joka perustuu Frank Abagnale Jr. :n elämäkertaan. John Williams sai elokuvaan säveltämästään musiikista Academy Award -ehdokkuuden ja Christopher Walken oli ehdolla parhaasta miessivuosasta.
- Arrête-moi si tu peux (Catch Me If You Can) est une comédie de Steven Spielberg sortie en 2002.
- Prova a prendermi è un film del 2002, ambientato negli anni '60. È stato co-prodotto e diretto da Steven Spielberg e adattato dall'omonimo romanzo di Frank Abagnale e Stan Redding. Protagonisti ne sono Leonardo DiCaprio e Tom Hanks. Nei titoli iniziali del film si sostiene che è ispirato alla vera storia di Frank Abagnale, ma gli eventi differiscono notevolmente da quanto riportato nella sua autobiografia. Il film è stato un successo, sia da parte della critica che del pubblico, ed è famoso per i temi musicali di John Williams e la sua sequenza di titoli iniziali. Anche se Leonardo DiCaprio (Frank Abagnale Jr. ) e Tom Hanks (il suo inseguitore dell'FBI) sono gli attori principali, un considerevole ruolo è coperto da Christopher Walken, nel ruolo del padre di Abagnale. Williams e Walken sono stati nominati all'Oscar nel 2003.
- 『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』（Catch me if you can）は、2002年のアメリカ映画。 1980年に出版されたフランク・W・アバグネイルJr. 著の自伝小説（邦題：『世界をだました男』）を元に製作されたドリームワークス作品。 ちなみに「Catch me if you can（捕まえられるもんならつかまえてみろ）」とは鬼ごっこの時の掛け声で、日本語の「鬼さんこちら」に当たる。
- Catch Me If You Can is een film uit 2002 van Steven Spielberg. De film is gebaseerd op een waargebeurd verhaal, geschreven door Jeff Nathanson naar het autobiografische boek van Frank Abagnale Jr.. Zowel de muziek geschreven door John Williams als acteur Christopher Walken werden voor Catch Me If You Can genomineerd voor een Academy Award. Tien filmprijzen werden de film daadwerkelijk toegekend, waaronder een BAFTA Award en een Screen Actors Guild Award (beide voor Walken).
- Catch Me If You Can er en amerikansk spillefilm fra 2002, hvor handlingen er lagt til 1960-tallet. Filmen ble regissert av Steven Spielberg, tilrettelagt av Jeff Nathanson, løselig basert på boken av Frank Abagnale jr. og Stan Redding. Filmen er inspirert av den sanne historien om Frank Abagnale jr. , som er den yngste noensinne som har havnet på FBIs «Mest ettersøkt»-liste, men avviker fra flere reelle hendelser som beskrives i boken. Frank William Abagnale jr. er sønn av Frank William Abagnale og Paula Abagnale. Paula Abagnale ble født i Montrichard, Frankrike. Tagline: The true story of a real fake.
- Złap mnie, jeśli potrafisz – komedia kryminalna w reżyserii Stevena Spielberga, nakręcona w 2002 r. na podstawie powieści z 1980 r. pt: "Catch me if you can", autorstwa Franka Williama Abagnale'a oraz Stana Reddinga. Film opowiada autentyczną historię oszusta z lat 60. XX wieku, Franka Williama Abagnale'a, późniejszego specjalisty i wynalazcy w dziedzinie zabezpieczeń dokumentów bankowych oraz czeków.
- Prinde-mă! Dacă poţi! este o comedie americană a casei Amblin Entertainment din 2002. Protagoniştii filmului sunt Leonardo DiCaprio şi Tom Hanks, antrenaţi într-un joc de-a şoarele şi pisica. Totul începe cu divorţul părinţilor lui Frank W. Abagnale care se decide să plece de acasă şi să trăiască de pe urma cecurilor falsificate. Încet, încet a devenit doctor, avocat şi co-pilot, numai că el era încă la liceu. A devenit un bun falsificator de cecuri şi un maestru al ascunzişului. Agentul FBI Carl Hanratty se află pe urmele sale, dar de cele mai multe ori ajunge prea târziu. Între timp Frank face o avere, pe care o cheltuieşte pe distracţii. Una dintre acestea ar fi o prostituată, interpretată de Jennifer Garner. Mecanismul de falsificare se bazează pe schimbarea unei singure cifre din codul cecului, ce îi trimite pe poliţişti spre o filială a băncii din alt stat. Până ce infracţiunea este descoperită, Frank e de mult plecat. Într-un final, Carl îl prinde pe Frank, dar îşi asumă riscul de a-l elibera, pentru a face din el un agent FBI, specialist în falsificare cecurilor. Filmul a fost realizat după romanul omonim de Frank W. Abagnale.
- «Поймай меня, если сможешь» (англ. Catch Me if You Can) — фильм режиссёра Стивена Спилберга.
- Catch Me If You Can är en amerikansk film från 2002, regisserad av Steven Spielberg.
- Sıkıysa Yakala öyküsü Frank Abagnale Jr. 'nin hayat öyküsünden esinlenmiş 2002 yapımı kara mizah-drama türünde bir sinema filmidir. Film Türkiye'de Sıkıysa Yakala ismiyle gösterime girmiştir. Steven Spielberg'in yönetmenliğini üstlendiği bu filmde Abagnale'i Leonardo DiCaprio canlandırırken, filmin diğer önemli oyuncuları Tom Hanks, Christopher Walken, Amy Adams, Martin Sheen ve Nathalia Baye'dir. Filmde, henüz 19 yaşında bile olmayan Frank Abagnale Jr. 'ın, Pan American World havayolu şirketinde pilot, Georgia'da doktor ve Louisiana'da savcı kılığına bürünerek milyonlarca dolarlık çek sahtekârlığıni nasıl yaptığı anlatılmaktadır. Filmin gelişim süreci 1980'li yıllara uzanmaktadır. 2000'li yılların başlarında David Fincher, Gore Verbinski, Lasse Halström, Milos Forman ve Cameron Crowe gibi film yönetmenler Sıkıysa Yakala projesinde yer alma konusunda anlaştılar. Büyük Balık, Bir Geyşanın Anıları gibi projelerden ayrılan Spielberg (aslında yapımcı olarak katılmıştı), yönetmen olarak katılma kararı aldı. Filmin çekimleri 2002 yılının Şubat ayından Mayıs ayında kadar sürdü. Film, finansal ve eleştirel yönden başarı elde ederken gerçek Abagnale de filmi oldukça başarılı bulduğunu söyledi. Bu film ile aynı adı taşıyan bir Broadway müzikali ise halen yapım aşamasındadır.
- Піймай, якщо зможеш (Catch me іf you can) Жанр : кримінальна драма Режисер : Стівен Спілберг (Steven Spielberg) Сценарій : Джефф Натансон (Jeff Nathanson) Актори: Леонардо ДіКапріо (Leonardo DiCaprio) Том Хенкс (Tom Hanks) Емі Адамс (Amy Adams) Крістофер Уокен (Christopher Walken) Мартін Шін (Martin Sheen) Дженіфер Гарнер (Jennifer Garner) Країна : США Рік : 2002 Кримінальна мелодрама, заснована на реальній історії - житті дивного шахрая 60-х років минулого сторіччя Френка Абігнейла молодшого. Після розлучення батьків і збанкрутіння тата, Френк вже в 16 років починає самостійний шлях у доросле життя і дуже швидко розуміє, що без грошей всі задоволення світу будуть йому не доступні. Гострий розум юнака помічає, що чеки і боргові розписки лише тоді приймаються банками і негайно трансформуються в дзвінку монету, якщо їхній пред'явник виглядає переконливо і солідно. І от уже чарівний симпатяга-пілот авторитетної авіакомпанії "Pan Am" простягає у віконечко каси дорожній чек на сто доларів і просить поміняти на готівку. Ну яка дівчина встоїть перед таким симпатягою? Це вже потім з'ясується, що чек спритно підроблений, а підпис пілота нерозбірливий: Коли "літакова тематика" стане професійно небезпечною, Френк перевтілиться в доктора і продовжить свої махінації. За короткий відрізок часу він виманить в американських банків три мільйони доларів - неймовірні на той час гроші! Незабаром феноменальний за своїми масштабами обман стане настільки наочним, що стурбоване Федеральне Бюро Розслідувань буде змушено відрядити на пошуки невловимого "льотчика" свого кращого агента Карла Хенреті. Наші герої будуть не раз зіштовхуватися один з одним у різних місцях (у готельному номері лише нахабність Френка врятує його від викриття), навіть мило обмінюватися різдвяними поздоровленнями, аби захоплююче полювання кішки за мишкою перервалася лиш наприкінці 1960-х років у Франції, де юний і безжурний Френкі перейшов на масове друкування фальшивих чекових книжок найвищого гатунку. Але і в наручниках Френк примудриться втекти з-під варти, немов би доводячи усім божевільне прагнення до вільного життя, що його переповнює!
- 《我知道你是谁》（Catch Me If You Can）是美國一部動作喜劇電影，於2002年上映，由斯蒂芬·斯皮尔伯格執導。由真人真事的同名小說原著改編而成，背景圍繞1960年代的美國社會。
|
| rdfs:comment
|
- Catch Me If You Can is a 2002 comedy-drama crime film based on the life of Frank Abagnale Jr. , who, before his 19th birthday, successfully conned millions of dollars by posing as a Pan American World Airways pilot, a Georgia doctor and Louisiana attorney and parish prosecutor. His primary crime was check forgery, becoming so skillful that the FBI eventually turned to him for help.
- Catch Me If You Can ist eine US-amerikanische Gaunerkomödie. Die Filmbiografie ist von Steven Spielberg aus dem Jahr 2002, die auf Begebenheiten im Leben des Frank W. Abagnale (* 1948) und einem Roman von Stan Redding basiert. Abagnale wird von Leonardo DiCaprio verkörpert, der für seine Darstellung eine Golden-Globe-Nominierung erhielt.
- Atrápame si puedes (Catch Me if you Can en la versión original) es una comedia dramática de 2002, basada en la vida de Frank Abagnale Jr. , quien antes de cumplir diecinueve años de edad consiguió millones de dólares haciéndose pasar por piloto de una empresa aérea, por médico y por abogado. Su principal modus operandi era la falsificación de cheques, delito en el que logró tanta habilidad y experiencia que el FBI finalmente lo reclutó como asesor en ese tipo de fraudes.
- Ota kiinni jos saat on Steven Spielbergin ohjaama vuonna 2002 valmistunut elokuva, joka perustuu Frank Abagnale Jr. :n elämäkertaan. John Williams sai elokuvaan säveltämästään musiikista Academy Award -ehdokkuuden ja Christopher Walken oli ehdolla parhaasta miessivuosasta.
- Arrête-moi si tu peux (Catch Me If You Can) est une comédie de Steven Spielberg sortie en 2002.
- Prova a prendermi è un film del 2002, ambientato negli anni '60. È stato co-prodotto e diretto da Steven Spielberg e adattato dall'omonimo romanzo di Frank Abagnale e Stan Redding. Protagonisti ne sono Leonardo DiCaprio e Tom Hanks. Nei titoli iniziali del film si sostiene che è ispirato alla vera storia di Frank Abagnale, ma gli eventi differiscono notevolmente da quanto riportato nella sua autobiografia.
- 『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』（Catch me if you can）は、2002年のアメリカ映画。 1980年に出版されたフランク・W・アバグネイルJr. 著の自伝小説（邦題：『世界をだました男』）を元に製作されたドリームワークス作品。 ちなみに「Catch me if you can（捕まえられるもんならつかまえてみろ）」とは鬼ごっこの時の掛け声で、日本語の「鬼さんこちら」に当たる。
- Catch Me If You Can is een film uit 2002 van Steven Spielberg. De film is gebaseerd op een waargebeurd verhaal, geschreven door Jeff Nathanson naar het autobiografische boek van Frank Abagnale Jr.. Zowel de muziek geschreven door John Williams als acteur Christopher Walken werden voor Catch Me If You Can genomineerd voor een Academy Award. Tien filmprijzen werden de film daadwerkelijk toegekend, waaronder een BAFTA Award en een Screen Actors Guild Award (beide voor Walken).
- Catch Me If You Can er en amerikansk spillefilm fra 2002, hvor handlingen er lagt til 1960-tallet. Filmen ble regissert av Steven Spielberg, tilrettelagt av Jeff Nathanson, løselig basert på boken av Frank Abagnale jr. og Stan Redding. Filmen er inspirert av den sanne historien om Frank Abagnale jr. , som er den yngste noensinne som har havnet på FBIs «Mest ettersøkt»-liste, men avviker fra flere reelle hendelser som beskrives i boken. Frank William Abagnale jr.
- Złap mnie, jeśli potrafisz – komedia kryminalna w reżyserii Stevena Spielberga, nakręcona w 2002 r. na podstawie powieści z 1980 r. pt: "Catch me if you can", autorstwa Franka Williama Abagnale'a oraz Stana Reddinga. Film opowiada autentyczną historię oszusta z lat 60. XX wieku, Franka Williama Abagnale'a, późniejszego specjalisty i wynalazcy w dziedzinie zabezpieczeń dokumentów bankowych oraz czeków.
- Prinde-mă! Dacă poţi! este o comedie americană a casei Amblin Entertainment din 2002. Protagoniştii filmului sunt Leonardo DiCaprio şi Tom Hanks, antrenaţi într-un joc de-a şoarele şi pisica. Totul începe cu divorţul părinţilor lui Frank W. Abagnale care se decide să plece de acasă şi să trăiască de pe urma cecurilor falsificate. Încet, încet a devenit doctor, avocat şi co-pilot, numai că el era încă la liceu.
- «Поймай меня, если сможешь» (англ. Catch Me if You Can) — фильм режиссёра Стивена Спилберга.
- Catch Me If You Can är en amerikansk film från 2002, regisserad av Steven Spielberg.
- Sıkıysa Yakala öyküsü Frank Abagnale Jr. 'nin hayat öyküsünden esinlenmiş 2002 yapımı kara mizah-drama türünde bir sinema filmidir. Film Türkiye'de Sıkıysa Yakala ismiyle gösterime girmiştir. Steven Spielberg'in yönetmenliğini üstlendiği bu filmde Abagnale'i Leonardo DiCaprio canlandırırken, filmin diğer önemli oyuncuları Tom Hanks, Christopher Walken, Amy Adams, Martin Sheen ve Nathalia Baye'dir. Filmde, henüz 19 yaşında bile olmayan Frank Abagnale Jr.
- 《我知道你是谁》（Catch Me If You Can）是美國一部動作喜劇電影，於2002年上映，由斯蒂芬·斯皮尔伯格執導。由真人真事的同名小說原著改編而成，背景圍繞1960年代的美國社會。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
