Catalonia is an Autonomous Community in northeast Spain. The capital city is Barcelona. Catalonia covers an area of 32,114 km² and has an official population of 7,364,078. It borders France and Andorra to the north, Aragon to the west, the Valencian Community to the south, and the Mediterranean Sea to the east (580 km coastline). The official languages are Catalan, Spanish and Aranese.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/areaTotal
  • 32114
dbpedia-owl:Place/nativeName
dbpedia-owl:Place/type
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderName
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderTitle
  • President
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
  • 2008-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 2 (xsd:integer)
  • 16 (xsd:integer)
  • 7354411 (xsd:integer)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
  • CT
dbpedia-owl:areaTotal
  • 32114
dbpedia-owl:leaderName
dbpedia-owl:leaderTitle
  • President
dbpedia-owl:nativeName
dbpedia-owl:populationAsOf
  • 2008-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationDensity
  • auto
dbpedia-owl:populationTotal
  • 2 (xsd:integer)
  • 16 (xsd:integer)
  • 7354411 (xsd:integer)
dbpedia-owl:postalCode
  • CT
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpprop:abstract
  • Catalonia is an Autonomous Community in northeast Spain. The capital city is Barcelona. Catalonia covers an area of 32,114 km² and has an official population of 7,364,078. It borders France and Andorra to the north, Aragon to the west, the Valencian Community to the south, and the Mediterranean Sea to the east (580 km coastline). The official languages are Catalan, Spanish and Aranese.
  • Katalonien ist eine Autonome Gemeinschaft in Spanien. Sie liegt im Nordosten der Iberischen Halbinsel zwischen der Mittelmeerküste und den Pyrenäen. Die Hauptstadt ist Barcelona. Amtssprachen sind Katalanisch und Spanisch sowie im Arantal auch Aranesisch. Aufgrund geschichtlicher und kultureller Besonderheiten gilt die Region neben dem Baskenland und Galicien als eine der „historischen Autonomen Gemeinschaften“ (span. autonomías históricas).
  • Catalunya és un país europeu de la Mediterrània occidental constituït com a comunitat autònoma d'Espanya. És situada a la costa nord-est de la Península Ibèrica limitant al nord amb Andorra i França, a l'oest amb Aragó, al sud amb el País Valencià i a l'est amb el mar Mediterrani. Catalunya és la part més extensa del territori històric i cultural del Principat de Catalunya i de tot el conjunt de terres de parla catalana o els Països Catalans. Per diferenciar-la del territori històric, sovint es denomina comunitat autònoma de Catalunya. Amb un estimat de 7.364.078 d'habitants del 2008, és la segona comunitat autònoma més poblada d'Espanya, i agrupa el 51,55% de la població total de les comunitats on el català és llengua pròpia. Catalunya va ser una possessió antiga de l'imperi Romà. Posteriorment, va passar a mans dels gots i els alans el segle V. Els moros la van conquerir el 712, però en van ser expulsats de la "Catalunya Vella" només setanta-nou anys després (al 801 amb la reconquesta de Barcelona) amb el suport de Carlemany. Els comtes francs van convertir Catalunya en un domini independent. Posteriorment es va confederar amb la Corona d'Aragó, la qual, al seu torn, dos segles després, va ser integrada al Regne d'Espanya, tot i que va conservar les seves institucions autònomes de govern fins el segle XIX. El 1978, va recuperar la seva autonomia i es va constituir com a comunitat autònoma de l'Estat espanyol. El Parlament de Catalunya, recollint el sentiment i la voluntat de la ciutadania de Catalunya, ha definit Catalunya com a nació d'una manera àmpliament majoritària en el Preàmbul de l'Estatut d'autonomia. Tanmateix, la Constitució espanyola, en l'article segon, reconeix la realitat nacional de Catalunya com a nacionalitat. En l'actualitat, Catalunya és una de les comunitats més riques i pròsperes d'Espanya. La capital és Barcelona. La població de Catalunya el 2006 superava els 7 milions d'habitants, en un total de 946 municipis dels quals 59 superen els 20.000 habitants. Dos terços de la població viuen a la regió metropolitana de Barcelona.
  • Katalánsko je jedno ze 17 autonomních společenství a historické území na severovýchodě Španělska při pobřeží Středozemního moře. Metropolí Katalánska, které ve středověku tvořilo součást Aragonského království, je velkoměsto Barcelona, v jejíž aglomeraci žije více než 3 miliony obyvatel. Celé Katalánsko je pak se 7 210 000 obyvateli druhým nejlidnatějším společenstvím Španělska. Od roku 1833 se Katalánsko člení na 4 provincie: Barcelona, Girona, Lleida (Lérida) a Tarragona. Menšími správními celky je 41 comarek.
  • Cataluña (en [[Idioma catalán|catalán Catalunya, en [[Idioma aranés|aranés Catalonha) es una [[comunidad autónoma [[España|española considerada como [[Nacionalidad histórica|nacionalidad, situada al nordeste de la [[Península Ibérica. Ocupa un territorio de unos 32.000 km² que limita al Norte con [[Francia ([[Mediodía-Pirineos y [[Languedoc-Rosellón) y [[Andorra, al Este con el [[Mediterráneo|Mar Mediterráneo a lo largo de una franja marítima de unos 580 kilómetros, al Sur con la [[Comunidad Valenciana ([[Provincia de Castellón|Castellón), y al Oeste con [[Aragón ([[Provincia de Zaragoza|Zaragoza, [[Provincia de Teruel|Teruel y [[Provincia de Huesca|Huesca). Esta situación estratégica ha favorecido una relación muy intensa con los territorios de la cuenca mediterránea y con la Europa continental. Cataluña está formada por las provincias de [[Provincia de Barcelona|Barcelona, [[Provincia de Gerona|Gerona, [[Provincia de Lérida|Lérida y [[Provincia de Tarragona|Tarragona. Su capital es la ciudad de [[Barcelona. En el territorio catalán habitan actualmente 7.364.078 personas en un total de 946 municipios de los que 63 superan los 20.000 habitantes (en los que vive el 70 por ciento de la población catalana). Dos tercios de la población vive en la [[Región metropolitana de Barcelona|Región Metropolitana de Barcelona. Constituye un territorio muy denso y altamente industrializado, liderando el sector en España desde el [[siglo XIX y su economía es la más importante de entre las comunidades autónomas, al generar el 18,7% del [[PIB español, siendo la cuarta en PIB per cápita, tras País Vasco, Navarra y Comunidad de Madrid. Cataluña fue durante la Edad Media uno de los territorios que compusieron el patrimonio del [[rey de Aragón, conocido por la historiografía posterior como la [[Corona de Aragón. Una parte importante de la actual Cataluña, formada por los [[condado de Osona|condados de Osona, [[condado de Besalú|Besalú y [[condado de Gerona|Gerona, que en el [[siglo XII rendían vasallaje al [[condado de Barcelona|conde de Barcelona, se unieron dinásticamente al [[reino de Aragón mediante los esponsales acordados entre [[Ramiro II de Aragón y [[Ramón Berenguer IV de Barcelona en [[1137, por los que el barcelonés contraería [[Matrimonio en la Alta Edad Media en España|matrimonio con la futura reina [[Petronila de Aragón|Petronila. En el [[siglo XIV, ya como [[Principado de Cataluña, tuvo un destacado papel económico en el marco del comercio [[Mediterráneo. Con el declive de la Corona decayó Cataluña, que no volvió a destacar hasta la industrialización. [[Historia de Cataluña|Su historia y [[Idioma catalán|su lengua son muy valoradas por algunos de sus habitantes y para muchos son la base de su identidad colectiva.
  • Katalonia on itsehallintoalue Koillis-Espanjassa. Sitä rajoittavat pohjoisessa Ranska ja Andorra, idässä Välimeri, etelässä Valencia ja lännessä Aragonia. Sen pääkaupunki on Barcelona. Katalonian viralliset kielet ovat katalaani ja espanja, Val d'Aranissa myös oksitaani.
  • La Catalogne est une communauté autonome d'Espagne avec un statut de communauté historique et reconnue comme « réalité nationale », depuis le 19 juin 2006, au sein de l'Espagne. Elle est située au nord-est de la péninsule Ibérique et a pour capitale Barcelone. Elle couvre une superficie de 31 950 km² (6 % de la superficie de l'Espagne) et comptait 7 millions d'habitants en 2006 (15 % de la population espagnole). Historiquement l'appelation Catalogne ou Principauté de Catalogne concerne un territoire plus étendu, formé par le territoire actuel auquel s'ajouttent le Département des Pyrénées-Orientales hormis la région des Fenouilledes (France), la Franja de Ponent (Communauté Autonome d'Aragon) et la Principauté d'Andorre. Afin de distinguer la Catalogne administrative de l'historique les catalans utilisent souvent la dénomination Communauté Autonome de Catalogne ou de manière plus populaire les quatres provincies. La Catalogne est entourée par la Communauté valencienne au sud, l'Aragon à l'ouest, la France au nord, l'Andorre au nord-ouest et la mer Méditerranée à l'est. Ses langues officielles sont le catalan, l'espagnol et l'aranais. Elle comprend quatre provinces : Barcelone (en catalan et en espagnol, Barcelona) Gérone (en catalan, Girona; en espagnol, Gerona) Lleida (en catalan, Lleida; en espagnol, Lérida) Tarragone (en catalan et espagnol, Tarragona). Les trois plus grandes villes sont Barcelone, L'Hospitalet de Llobregat et Badalona. La Catalogne est aussi divisée en 41 comarques, administrations locales supra-municipales (taille entre les cantons français et les arrondissements français). La Moreneta, la Vierge noire de Montserrat, et d'autres faits sont attachés au personnage de Guifred le Velu, qui serait né en 852 à Rià en Conflent, considéré comme le fondateur de la Catalogne. Charles le Chauve qui, en 870, vient de lui donner les comtés d'Urgel (Urgell) et de Cerdagne (Cerdanya), lui demande de lui prêter main forte contre les Normands. Dans la bataille, Guifred est atteint par une flèche. Le soir, l'empereur franc se rend dans la tente du comte catalan, allongé sur sa couche près de laquelle se trouve son bouclier, un champ d'or vierge de tout décor. Il trempe quatre doigts dans la blessure ouverte de Guifré et trace, d'un geste, les quatre barres rouge donnant ainsi à la Catalogne, ses armes d’or à quatre pals de gueules. L'origine des armes des comtes de Barcelone est attribuée, avec plus de vraisemblance, à une proximité avec la papauté, dont les couleurs sont le rouge et le jaune. Une autre théorie voit dans le mariage de Raimond-Bérenger III de Barcelone et de Douce de Provence l’origine de l’écu aux quatre pals. C’est en effet dans la vallée du Rhône et le Piémont alpin que les écus avec décor comportant des pals sont les plus nombreux. Les armes des comtes de Barcelone sont devenues les couleurs de la Catalogne et forment notamment son drapeau, dans lequel les pals sont devenus des bandes horizontales (fasces en termes de blason). Elles sont communément appelées les "Quatre Barres". L'autre emblème de la Catalogne est le Burro Català, le bourricot Catalan.
  • Katalónia Spanyolország egyik autonóm közössége az ország legészakkeletibb csücskében. Északon Andorra és Franciaország, délen Valencia, keleten a Földközi-tenger, nyugaton Aragónia határolja.
  • La Catalogna è un'entità politico-amministrativa autonoma spagnola (comunidad autónoma in spagnolo, cat. comunitat autònoma) situata all'estremità NE della penisola iberica, tra i Pirenei e il Mediterraneo. Copre un'area di 32.114 km², con una popolazione di 7.354.411 abitanti, e ha come capoluogo Barcellona (cat. e sp. Barcelona).
  • カタルーニャ州（カタルーニャ語：Catalunya, スペイン語：Cataluña, アラン語：Catalonha）は、スペインの自治州。州都はバルセロナ。自治州政府はジャナラリター・デ・カタルーニャまたはジェネラリター・デ・カタルーニャ（Generalitat de Catalunya）。 スペイン北東部、ピレネー山脈の南に位置し、地中海に面する。スペイン国内ではバレンシア州とアラゴン州に接する。ピレネー山脈でアンドラとフランス（ミディ＝ピレネー地域圏、ラングドック＝ルシヨン地域圏）に接している。 なお、カタロニアは英語由来の表記。
  • Catalonië is een van de 17 autonome regio's van Spanje met als hoofdstad Barcelona. Het heeft een inwonertal van meer dan 7,3 miljoen. Catalonië ligt in het noordoosten van Spanje aan de kust van de Middellandse Zee en heeft een kustlijn van 580 kilometer die bestaat uit de Costa Brava, Costa del Maresme, Costa del Garraf en de Costa Dorada. De regio grenst in het zuiden aan de Comunidad Valenciana, in het westen aan Aragón en in het noorden aan Frankrijk en Andorra. Het heeft drie officiële talen: Catalaans, Spaans en Aranees dat gesproken wordt in de Val d'Aran, een regio in de Catalaanse Pyreneeën. Het is een van de drie welvarendste regio's van Spanje. Catalonië heeft een sterk ontwikkelde eigen identiteit en het gebruik van de Catalaanse taal wordt door de deelstaatregering sterk gepropagandeerd. Catalonië viert op 23 april het feest van de patroonheilige, Sant Jordi. Volgens de traditie krijgen op die dag vrouwen een roos en mannen een boek. In Barcelona staan op deze dag overal bloemenstalletjes en boekenkraampjes.
  • Catalonia er et historisk område i det nordøstlige Spania, som i dag danner en autonom enhet. Catalonia grenser til Frankrike og Andorra i nord, Middelhavet i øst, Valencia-regionen i sør og Aragón i vest. Den autonome enheten har 6,3 millioner innbyggere, og hovedstaden er Barcelona. Catalonia er den regionen i Spania med størst industriell produksjon. La Generalitat, Catalonias regjering, er selvstyreinstitusjonen i Catalonia. Den består av et parlament, en president og et utøvende råd. Størsteparten av den juridiske makten er likevel underlagt Spania. Regionen har siden 1979 kjempet for høyere grad av selvstyre, til tross for at den har det tredje høyeste nivået av selvstyre av alle de autonome enhetene i Spania, etter Navarra og Baskerland. La Generalitat bestemmer selv i saker som gjelder kultur, miljø, kommunikasjon, transport og offentlig sikkerhet, men når det gjelder ting som utdanning, trygd og rettsvesen, må Catalonia underordne seg resten av Spania. Et viktig symbol for Catalonia er det gul- og rødstripede flagget Senyera, som stammer fra det aragonesiske flagget. Av de som kjemper for katalansk selvstyre brukes ofte en variant av flagget med har en blå trekant med en hvit stjerne innerst ved stanga. De fleste av disse vil også innlemme Comunitat Valenciana, Balearene og en del av Aragón til Catalonia.
  • Katalonia – wspólnota autonomiczna Hiszpanii. W szerszym znaczeniu – region geograficzny i kraina historyczna na Półwyspie Iberyjskim z ośrodkiem kulturalnym i administracyjnym w Barcelonie. Hymnem Katalonii jest pieśń Els Segadors. Świętem narodowym jest dzień 11 września – data zdobycia Barcelony przez wojska Burbonów w 1714 r. podczas wojny o sukcesję (jest ciekawostką, że wydarzenie to stanowiło porażkę Katalończyków). Barwami narodowymi Katalonii – podobnie jak innych regionów Hiszpanii i Francji położonych nad Morzem Środziemnym – są żółty i czerwony. Układają się one w 4 czerwone pasy na żółtym tle. Popularnym symbolem Katalonii jest osioł – symbol mądrego i spokojnego, lecz upartego dążenia do celu (stanowiąc przez to przeciwieństwo dla byka symbolizującego Hiszpanię).
  • A Catalunha é uma comunidade autónoma da Espanha, situada a nordeste da península Ibérica. Ocupa um território de cerca de 32.000 km², limitada a norte pela França e por Andorra, a este com o Mar Mediterrâneo, a sul com a Comunidade Valenciana e a oeste com Aragão. A capital da Catalunha é a cidade de Barcelona. A Catalunha é reconhecida como uma nação no seu Estatuto de Autonomia, enquanto que o artigo segundo da Constituição Espanhola se refere a nacionalidade, reconhecendo e garantindo o direito à autonomia da mesma. Na proposta do novo Estatuto de Autonomia, o Parlamento da Catalunha aprovou a definição da Catalunha como nação. Tal como a Galiza, a Andaluzia e o País Basco espanhol, não é independente, mas tem autonomia nas suas decisões e cessão de competências exclusivas por parte do Estado. Possui também uma cultura diferenciada e reconhecida, e uma língua própria, o catalão. O catalão, de origem latina, está relacionado com o grupo galo-românico (fazendo a transição entre este grupo e o grupo ibero-românico, onde se incluem o castelhano, o português e o galego).
  • Catalonia este o regiune din nord-estul Spaniei în care este dominantă limba catalană şi care are statutul de regiune autonomă (Comunidad Autónoma). Acoperă o suprafaţă de 31.950 km² cu o populaţie de 6,3 milioane, şi are capitala la Barcelona. Constituie nucleul original şi cel mai important şi mai extins teritoriu al limbii şi culturii catalane. Spre deosebire de Regiunea autonomă Catalonia, cunoscută uneori şi sub numele de Principat sau de Catalonia strictă, există şi regiunea istorică Catalonia, mai extinsă ca suprafaţă, care, pe lângă provincia autonomă Catalonia, include Catalonia de Nord, o provincie a Franţei din 1659, provincia vecină Valencia,, Insulele Baleare, Andorra, şi o zonă adiacentă din Aragon (referită informal ca la Franja de Ponent). Toate aceste zone sunt asociate cu istoria poporului catalan şi cu răspândirea limbii catalane. Întreaga regiune istorică amintită este cunoscută sub numele de Ţările Catalane . Termenul Catalonia este, oricum, câteodată aplicat de catalani, mai ales de cercurile naţionaliste, pentru întreaga regine istorică vorbitoare de catalană. Numele oficial al administraţiei autonome catalane (incluzând consiliul executiv sau guvernul, parlamentul şi preşedintele) este Generalitat de Catalunya. Unii folosesc acest termen numai pentru consiliul executiv sau guvern. De fapt, Generalitat de Catalunya este sistemul (autonom) de guvernământ, întocmai cum Republica Portugheză este sistemul (independent) portughez de guvernământ. Regiunea deţine propria ei forţă de poliţie, Mossos d'Esquadra, care după obţinerea autonomiei inlocuieşte în mare parte Guardia Civil şi Policia Nacional, aflate sub conducerea guvernului central spaniol. Spre deosebire de Ţara Bascilor (comunităţiile autonome Navarra şi Pais Vasco),Catalonia nu are un sistem fiscal propriu, de aceea susţinerea economică a administraţiei regionale depinde aproape în totalitate de bugetele guvernamentale spaniole. Din punct de vedere administrativ Catalonia este divizată în patru provincii: Barcelona, Girona, Lleida, şi Tarragona. De asemenea provinciile sunt divizate in „comarques”, adica districte sau raioane.
  • Катало́ния — исторический регион и автономное сообщество в Испании, на северо-востоке Пиренейского полуострова между средиземноморским побережьем и Пиренеями. О других каталаноязычных регионах см. Каталонские земли.
  • Katalonien är en autonom region i nordöstra Spanien; yta 32 114 km², 7,1 milj. inv. (2006). Katalonien omfattar de fyra provinserna Lleida, Tarragona, Girona samt Barcelona där även huvudstaden med samma namn ligger.
  • Katalonya, İspanya'nın kuzey doğusunda bulunan özerk bir bölgesidir. Akdeniz boyunca 580 km sahili vardır. Bölgenin 3 resmî dili vardır: İspanyolca, Katalanca ve Aranca. Aranca Aran Vadisi'nde yaklaşık 7 bin kişi tarafından konuşulur ve Oksitanca'nın bir lehçesidir. 2006 tahmînlerine göre bölgenin nüfusu 7,135,000 kişidir ve bu nüfusun yaklaşık % 13'ünü yabancı göçmenler oluşturur. Son yapılan referandum sonucunda Avrupa'nın en özerk bölgesi ünvanını almıştır. | bgcolor="#c6c6c6" align="center" colspan="2" | | Başkent | Barselona | Resmî Dil | İspanyolca, Katalanca ve Aranca. | Yüzölçümü – Toplam – İspanya'daki %'si | 6. 32 114 km² %6,3 | Nüfus – Toplam (2003) – İspanya'daki %'si – Yoğunluk | 2. 6 506 440 %15,6 190,73/km² | Demonym – İngilizce – Katalanca – Aranese – İspanyolca | Katalan català/catalana catalan/catalana catalán/catalana | Otonomi kazanması | 22 Aralık, 1979 | ISO 3166-2 | ES:CT | Milli Marş | Els Segadors | Cortes Generales – Congress seats – Senate seats | valign=bottom | 46 7 | Başkan | José Montilla Aguilera
  • Катало́нія — адміністративний реґіон, автономна область (громада) в [[Іспанія|Іспанії, на північному сході [[Піренейський півострів|Піренейського півострова між [[Середземне море|середземноморським узбережжям і [[Піренеї|Піренеями. Офіційна назва — Автономна область Каталонія (кат. Comunitat Autònoma de Catalunya, ісп. Comunidad Autónoma de Cataluña, [[Аранська говірка|аранською говіркою окситан. Comunitat Autonòma de Catalonha). [[Каталонія (історична область)|Історичний реґіон Каталонія (кат. Principat de Catalunya «князівство Каталонія») складається з сучасної Автономної області Каталонії в Іспанії та [[Східні Піренеї|Північної Каталонії у [[Франція|Франції. Див. : [[Каталонія (історична область). Радикальні каталонські політики і деякі інтелектуали пропагують вживання терміну Каталонія також і відносно т. зв. [[Каталанські країни|каталанських країн, тобто усіх [[Середземне море|середземноморських територій, які за [[Середньовіччя перебували у сфері впливу [[Арагонське королівство|Каталано-Арагонського союзу і населення яких у теперішній час, хоча б частково, говорить [[Каталонська мова|каталанською (каталонською) мовою. Дивіться: [[Каталанські країни.
  • 加泰罗尼亚（加泰隆尼亞語：Catalunya；奧克語：Catalonha；西班牙語：Cataluña）位于伊比利亚半岛东北部，是西班牙17个自治区之一，下辖巴塞罗那省、莱里达省、赫罗纳省和塔拉戈纳省等四省，首府巴塞罗那。加泰罗尼亚大区面积31980平方公里，人口超过640万。当地一直使用的加泰罗尼亚语与西班牙语同为西班牙的官方语言，二者明显不同，但同属于印欧语系拉丁语族。
dbpprop:areaTotalKm
  • 32114 (xsd:integer)
dbpprop:blank1InfoSec
dbpprop:blank1NameSec
dbpprop:blank2InfoSec
  • 9 September 1932, 31 December 1979 current: 9 August 2006
  • 16 (xsd:integer)
dbpprop:blank2NameSec
dbpprop:blankInfoSec
dbpprop:blankNameSec
dbpprop:coordinatesDisplay
  • inline,title
dbpprop:coordinatesType
  • type:adm1st_region:ES-CT
dbpprop:demographics1Name
dbpprop:demographics2Info
  • Catalan
  • català (m); catalana (f)
  • catalán (m); catalana (f)
dbpprop:demographics2Name
dbpprop:demographicsType
dbpprop:flagAlt
  • Flag of Catalonia
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageFlag
  • Flag_of_Catalonia.svg
dbpprop:imageMap
  • Localització de la CA de Catalunya.png
dbpprop:imageShield
  • Escut de Catalunya(apuntat).svg
dbpprop:latd
  • 41 (xsd:integer)
dbpprop:latm
  • 49 (xsd:integer)
dbpprop:latns
  • N
dbpprop:leaderName
dbpprop:leaderTitle
  • President
dbpprop:longd
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:longew
  • E
dbpprop:longm
  • 28 (xsd:integer)
dbpprop:mapCaption
  • Map of Catalonia
dbpprop:name
  • Catalonia
dbpprop:nativeName
dbpprop:populationAsOf
  • 2008 (xsd:integer)
dbpprop:populationBlank
  • 16% of Spain
  • 2
dbpprop:populationBlank1Title
dbpprop:populationBlank2Title
  • Percent
dbpprop:populationDensityKm
  • auto
dbpprop:populationTotal
  • 7354411 (xsd:integer)
dbpprop:postalCode
  • CT
dbpprop:postalCodeType
dbpprop:reference
dbpprop:seat
dbpprop:seatType
dbpprop:seeAlsoProperty
  • Aranese
  • Catalan language
  • Spanish language
dbpprop:settlementType
dbpprop:shieldAlt
  • Coat-of-arms of Catalonia
dbpprop:threeOtherUsesProperty
  • Catalunya (DO)
  • Principality of Catalonia
  • the Spanish Autonomous Community
  • the historic territory
  • the wine region
dbpprop:website
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
georss:point
  • 41.816666666667 1.4666666666667
  • 41.81666667 1.46666667
rdf:type
rdfs:comment
  • Catalonia is an Autonomous Community in northeast Spain. The capital city is Barcelona. Catalonia covers an area of 32,114 km² and has an official population of 7,364,078. It borders France and Andorra to the north, Aragon to the west, the Valencian Community to the south, and the Mediterranean Sea to the east (580 km coastline). The official languages are Catalan, Spanish and Aranese.
  • Katalonien ist eine Autonome Gemeinschaft in Spanien. Sie liegt im Nordosten der Iberischen Halbinsel zwischen der Mittelmeerküste und den Pyrenäen. Die Hauptstadt ist Barcelona. Amtssprachen sind Katalanisch und Spanisch sowie im Arantal auch Aranesisch. Aufgrund geschichtlicher und kultureller Besonderheiten gilt die Region neben dem Baskenland und Galicien als eine der „historischen Autonomen Gemeinschaften“ (span. autonomías históricas).
  • Catalunya és un país europeu de la Mediterrània occidental constituït com a comunitat autònoma d'Espanya. És situada a la costa nord-est de la Península Ibèrica limitant al nord amb Andorra i França, a l'oest amb Aragó, al sud amb el País Valencià i a l'est amb el mar Mediterrani. Catalunya és la part més extensa del territori històric i cultural del Principat de Catalunya i de tot el conjunt de terres de parla catalana o els Països Catalans.
  • Katalánsko je jedno ze 17 autonomních společenství a historické území na severovýchodě Španělska při pobřeží Středozemního moře. Metropolí Katalánska, které ve středověku tvořilo součást Aragonského království, je velkoměsto Barcelona, v jejíž aglomeraci žije více než 3 miliony obyvatel. Celé Katalánsko je pak se 7 210 000 obyvateli druhým nejlidnatějším společenstvím Španělska.
  • Cataluña (en [[Idioma catalán|catalán Catalunya, en [[Idioma aranés|aranés Catalonha) es una [[comunidad autónoma [[España|española considerada como [[Nacionalidad histórica|nacionalidad, situada al nordeste de la [[Península Ibérica.
  • Katalonia on itsehallintoalue Koillis-Espanjassa. Sitä rajoittavat pohjoisessa Ranska ja Andorra, idässä Välimeri, etelässä Valencia ja lännessä Aragonia. Sen pääkaupunki on Barcelona. Katalonian viralliset kielet ovat katalaani ja espanja, Val d'Aranissa myös oksitaani.
  • La Catalogne est une communauté autonome d'Espagne avec un statut de communauté historique et reconnue comme « réalité nationale », depuis le 19 juin 2006, au sein de l'Espagne. Elle est située au nord-est de la péninsule Ibérique et a pour capitale Barcelone. Elle couvre une superficie de 31 950 km² (6 % de la superficie de l'Espagne) et comptait 7 millions d'habitants en 2006 (15 % de la population espagnole).
  • Katalónia Spanyolország egyik autonóm közössége az ország legészakkeletibb csücskében. Északon Andorra és Franciaország, délen Valencia, keleten a Földközi-tenger, nyugaton Aragónia határolja.
  • La Catalogna è un'entità politico-amministrativa autonoma spagnola (comunidad autónoma in spagnolo, cat. comunitat autònoma) situata all'estremità NE della penisola iberica, tra i Pirenei e il Mediterraneo. Copre un'area di 32.114 km², con una popolazione di 7.354.411 abitanti, e ha come capoluogo Barcellona (cat. e sp. Barcelona).
  • Catalonië is een van de 17 autonome regio's van Spanje met als hoofdstad Barcelona. Het heeft een inwonertal van meer dan 7,3 miljoen. Catalonië ligt in het noordoosten van Spanje aan de kust van de Middellandse Zee en heeft een kustlijn van 580 kilometer die bestaat uit de Costa Brava, Costa del Maresme, Costa del Garraf en de Costa Dorada. De regio grenst in het zuiden aan de Comunidad Valenciana, in het westen aan Aragón en in het noorden aan Frankrijk en Andorra.
  • Catalonia er et historisk område i det nordøstlige Spania, som i dag danner en autonom enhet. Catalonia grenser til Frankrike og Andorra i nord, Middelhavet i øst, Valencia-regionen i sør og Aragón i vest. Den autonome enheten har 6,3 millioner innbyggere, og hovedstaden er Barcelona. Catalonia er den regionen i Spania med størst industriell produksjon. La Generalitat, Catalonias regjering, er selvstyreinstitusjonen i Catalonia.
  • Katalonia – wspólnota autonomiczna Hiszpanii. W szerszym znaczeniu – region geograficzny i kraina historyczna na Półwyspie Iberyjskim z ośrodkiem kulturalnym i administracyjnym w Barcelonie. Hymnem Katalonii jest pieśń Els Segadors. Świętem narodowym jest dzień 11 września – data zdobycia Barcelony przez wojska Burbonów w 1714 r. podczas wojny o sukcesję (jest ciekawostką, że wydarzenie to stanowiło porażkę Katalończyków).
  • A Catalunha é uma comunidade autónoma da Espanha, situada a nordeste da península Ibérica. Ocupa um território de cerca de 32.000 km², limitada a norte pela França e por Andorra, a este com o Mar Mediterrâneo, a sul com a Comunidade Valenciana e a oeste com Aragão. A capital da Catalunha é a cidade de Barcelona.
  • Catalonia este o regiune din nord-estul Spaniei în care este dominantă limba catalană şi care are statutul de regiune autonomă (Comunidad Autónoma). Acoperă o suprafaţă de 31.950 km² cu o populaţie de 6,3 milioane, şi are capitala la Barcelona. Constituie nucleul original şi cel mai important şi mai extins teritoriu al limbii şi culturii catalane.
  • Катало́ния — исторический регион и автономное сообщество в Испании, на северо-востоке Пиренейского полуострова между средиземноморским побережьем и Пиренеями. О других каталаноязычных регионах см. Каталонские земли.
  • Katalonien är en autonom region i nordöstra Spanien; yta 32 114 km², 7,1 milj. inv. (2006). Katalonien omfattar de fyra provinserna Lleida, Tarragona, Girona samt Barcelona där även huvudstaden med samma namn ligger.
  • Katalonya, İspanya'nın kuzey doğusunda bulunan özerk bir bölgesidir. Akdeniz boyunca 580 km sahili vardır. Bölgenin 3 resmî dili vardır: İspanyolca, Katalanca ve Aranca. Aranca Aran Vadisi'nde yaklaşık 7 bin kişi tarafından konuşulur ve Oksitanca'nın bir lehçesidir. 2006 tahmînlerine göre bölgenin nüfusu 7,135,000 kişidir ve bu nüfusun yaklaşık % 13'ünü yabancı göçmenler oluşturur.
  • Катало́нія — адміністративний реґіон, автономна область (громада) в [[Іспанія|Іспанії, на північному сході [[Піренейський півострів|Піренейського півострова між [[Середземне море|середземноморським узбережжям і [[Піренеї|Піренеями.
  • 加泰罗尼亚（加泰隆尼亞語：Catalunya；奧克語：Catalonha；西班牙語：Cataluña）位于伊比利亚半岛东北部，是西班牙17个自治区之一，下辖巴塞罗那省、莱里达省、赫罗纳省和塔拉戈纳省等四省，首府巴塞罗那。加泰罗尼亚大区面积31980平方公里，人口超过640万。当地一直使用的加泰罗尼亚语与西班牙语同为西班牙的官方语言，二者明显不同，但同属于印欧语系拉丁语族。
rdfs:label
  • Catalonia
  • Katalonien
  • Catalunya
  • Katalánsko
  • Cataluña
  • Katalonia
  • Catalogne
  • Katalónia
  • Catalogna
  • カタルーニャ州
  • Catalonië
  • Catalonia
  • Katalonia
  • Catalunha
  • Catalonia
  • Каталония
  • Katalonien
  • Katalonya
  • Каталонія
  • 加泰罗尼亚
owl:sameAs
geo:lat
  • 41.816666 (xsd:float)
geo:long
  • 1.466667 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Catalonia
foaf:page
is dbpedia-owl:Bridge/locatedInArea of
is dbpedia-owl:Broadcast/broadcastArea of
is dbpedia-owl:Broadcast/country of
is dbpedia-owl:EducationalInstitution/country of
is dbpedia-owl:EducationalInstitution/province of
is dbpedia-owl:EducationalInstitution/state of
is dbpedia-owl:EthnicGroup/populationPlace of
is dbpedia-owl:Event/location of
is dbpedia-owl:Film/country of
is dbpedia-owl:Language/region of
is dbpedia-owl:MilitaryConflict/place of
is dbpedia-owl:Organisation/location of
is dbpedia-owl:Organisation/locationCountry of
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:Person/deathPlace of
is dbpedia-owl:Person/homeTown of
is dbpedia-owl:Person/nationality of
is dbpedia-owl:Person/residence of
is dbpedia-owl:Place/location of
is dbpedia-owl:Place/nearestCity of
is dbpedia-owl:RadioStation/area of
is dbpedia-owl:SoccerClub/ground of
is dbpedia-owl:area of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:broadcastArea of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:ground of
is dbpedia-owl:homeTown of
is dbpedia-owl:locatedInArea of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:locationCountry of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:nearestCity of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:populationPlace of
is dbpedia-owl:province of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:state of
is dbpprop:area of
is dbpprop:armiger of
is dbpprop:authority of
is dbpprop:available of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:born of
is dbpprop:broadcastArea of
is dbpprop:caption of
is dbpprop:city of
is dbpprop:cityOrRegion of
is dbpprop:cityofbirth of
is dbpprop:cityofdeath of
is dbpprop:combatant of
is dbpprop:country of
is dbpprop:death of
is dbpprop:deathPlace of
is dbpprop:died of
is dbpprop:forProperty of
is dbpprop:ground of
is dbpprop:headquarters of
is dbpprop:hostCity of
is dbpprop:ideology of
is dbpprop:imageCaption of
is dbpprop:locale of
is dbpprop:location of
is dbpprop:nameorigin of
is dbpprop:nation of
is dbpprop:nationality of
is dbpprop:nearestCity of
is dbpprop:origin of
is dbpprop:patronage of
is dbpprop:place of
is dbpprop:popplace of
is dbpprop:province of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:region of
is dbpprop:regiontown of
is dbpprop:remit of
is dbpprop:residence of
is dbpprop:shortDescription of
is dbpprop:sourceRegion of
is dbpprop:state of
is dbpprop:subdivisionName of
is dbpprop:team of
is dbpprop:title of
is owl:sameAs of