| dbpedia-owl:abstract
|
- Case Closed, known as Meitantei Conan (名探偵コナン, lit. Great Detective Conan, officially translated as Detective Conan) in Japan, is a Japanese detective manga series written and illustrated by Gosho Aoyama. The series is serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday since February 2, 1994, and has been collected in 72 tankōbon volumes as of June 2011. Due to legal considerations with the name Detective Conan, the English language release was renamed Case Closed. The story follows the adventures of Jimmy Kudo, a prodigious young detective who was inadvertently transformed into a child after being poisoned. Since its publication, Case Closed has spawned a substantial media franchise. The manga has been adapted into an ongoing animated television series by Yomiuri Telecasting Corporation and TMS Entertainment; the animated series has reached its twentieth season. The series has spawned three original video animation series, fifteen animated feature films, three live action dramas, numerous video games, and many types of Case Closed-related merchandise. A two-hour television special titled Lupin the 3rd vs Detective Conan was aired on March 27, 2009, and featured a crossover with the series Lupin III. Funimation Entertainment licensed the anime series for North American broadcast in 2003 under the name Case Closed with the characters given Americanized names. The anime premiered on Cartoon Network as part of their Adult Swim programming block and was discontinued due to low ratings. The first six films were released on Region 1 DVD in North America. Viz Media later licensed the manga series for English-language publication in North America and used Funimation's renamed title and cast. As of April 2011, 38 volumes have been published by Viz Media. Compilation volumes of the manga have sold more than 120 million copies in Japan. In 2001, the manga was awarded 46th Shogakukan Manga Award in the shōnen category. The anime adaptation has been well received and ranked in the top twenty in Animage's polls between 1996 and 2001. In the Japanese TV anime ranking, Case Closed often ranked in the top six. Both manga and anime have had positive response from critics for its plot and cases.
- Detektiv Conan ist eine seit 1994 laufende, international erfolgreiche Mangareihe des japanischen Zeichners Gōshō Aoyama, die unter anderem als Animeserie, Filmreihe und Videospiel umgesetzt wird.
- es una serie de anime basada en el manga de Plantilla:Nihongo, conocida en Estados Unidos como Case Closed, que aún no está terminada ni en manga ni en anime, y que ha alcanzado un éxito excelente fuera y dentro de Japón. El manga se sigue editando en Japón desde 1994 y lleva editados un total de 72 volúmenes en Japón. El anime se transmite desde 1996 y cuenta con 625 episodios hasta la fecha. Hasta marzo de 2009 se emitió la mayoría de los lunes en Japón a las 19:30 en Yomiuri TV, a partir de abril del mismo año comenzó a emitirse los días sábados a las 18:00 por el mismo canal. En el mes de octubre del año 2007 se publicó una entrevista con el creador, Gōshō Aoyama donde el mismo expresaba que el final del anime está planeado pero que tardará en llegar y no decepcionará a los fans. El final del manga está más cercano que el del anime, pero ninguno de los dos tiene una fecha concreta todavía. En el ranking publicado por TV Asahi de los mejores 100 animes de 2006 (en base a una encuesta online en Japón), Detective Conan alcanzó el puesto 23. Detective Conan es el segundo manga mas vendido de la historia, con mas de 226 millones de copias. En España la serie ha pasado por diversas autonómicas donde se han llegado a los 514 episodios (561 según la numeración española) y actualmente se emite en Cartoon Network. Esta cadena emite la serie y estrenó ya tres películas y posiblemente estrenará otra en julio o agosto de 2011. En Latinoamérica la serie ha sido emitida por muchos países, destacando a Chile, Argentina, Colombia y México con un doblaje que reemplazó los nombres originales Japoneses de los personajes por nombres Latinos, llegando a la cifra de 123 episodios en total (los cuales se transmitieron sólo en Chile). El 2010 la señal de paga City Family estrenó en exclusiva las películas 1 y 2 para toda Latinoamérica con un nuevo doblaje efectuado en México y respetando los nombres originales de los personajes, y muy probablemente estrenen más de ellas durante el transcurso del 2011.
- Salapoliisi Conan on japanilaisen Gosho Aoyaman luoma manga- ja animesarja. Salapoliisi Conan kertoo Shinichi Kudo -nimisestä lukiolaisetsivästä, jolle juotetaan myrkkyä, joka muuttaa hänet pikkupojaksi. Shinichi ottaa käyttöön nimen Conan Edogawa ja muuttaa asumaan ihastuksensa Ranin ja tämän isän luokse. Ranin isä on etsivä, tosin ei kovinkaan hyvä sellainen, ja Conan auttaa häntä ratkaisemaan mitä ihmeellisimpiä murhia ja muita rikoksia (nukuttamalla hänet ja käyttämällä äänenmuunninta) löytääkseen ne "miehet mustissa", jotka juottivat hänelle myrkkyä. Shinichi ei tiedä miehistä paljoakaan, vain heidän koodinimensä; Wodka ja Gin. Juonta mutkistaa se, että Shinichin on pidettävä oikea henkilöllisyytensä salassa Ranilta, tämän isältä ja monilta muilta, etteivät Mustan organisaation jäsenet saa tietää, että hän on elossa, ja sitten päästää häntä päiviltään. Ainoastaan Shinichin vanhemmat ja hänen ystävänsä Professori Agasa tietävät salaisuuden, myöhemmin sen saa selville myös Shinichin virkaveli ja kilpailija, lukiolaisetsivä Heiji Hattori, sekä Conanin uusi luokkatoveri ala-asteella, Ai Haibara, joka on itsekin joutunut saman myrkyn vaikutuksen alaiseksi. Sarjan pohjalta on tehty myös animesarja, jossa on noin 500 jaksoa ja se jatkuu edelleen. Suomessa sarjaa julkaisee Kustannus. Lisäksi se on tuttu ainakin Yhdysvalloissa nimellä Case Closed ja Japanissa taas Meitantei Conan. Sarja tunnetaan myös nimellä Detective Conan. Ensimmäinen osa Salapoliisi Conanista ilmestyi Japanissa vuonna 1994. Japanissa sarjaa on ilmestynyt 72 tankoubonia, Suomessa 65, ja sarja jatkuu yhä. Sarjasta on tehty useita anime-elokuvia, yhteensä 15, ja yksi konsolipelikin on jo valmistettu, joka on rantautunut myös Eurooppaan. Malline:Lähde
- è un manga giallo creato da Gōshō Aoyama nel 1994 e tuttora in corso di produzione. In patria viene pubblicato a cadenza settimanale sin dal primo capitolo nello Shōnen Sunday, rivista divulgata dalla Shogakukan. L'ultimo capitolo uscito finora è il numero 783, datato 6 luglio 2011. I capitoli vengono raccolti in volumi chiamati tankōbon che contengono dieci o undici capitoli ciascuno (ad eccezione del primo volume che contiene nove capitoli). L'ultimo volume uscito finora è il numero 72, datato 17 giugno 2011, che comprende i capitoli dal 752 al 762. In Italia, la serie viene tradotta e pubblicata dalla Star Comics, a cadenza prima mensile (dal numero 1 al numero 61) e, poi, bimestrale (dal 62 in avanti). La pubblicazione italiana è arrivata a giugno 2011 al 69º volume. Detective Conan è considerato uno dei più importanti manga di sempre ed il relativo anime è regolarmente presente nella top ten delle serie televisive giapponesi più seguite. Il manga spicca per l'originalità del genere (il giallo è alquanto raro nei manga). Dal 1996 è in onda una trasposizione televisiva animata di Detective Conan, curata dalla Tokyo Movie Shinsha, produttrice della serie, dalla Nippon Television (NTV) e dalla Yomiuri TV (YTV), emittenti giapponesi. Attualmente, tale serie conta 624 episodi mentre in Italia si è arrivati a 490 divisi in 538 dalle reti Mediaset Italia 1 ed Hiro vista la durata di alcuni episodi assai più lunghi detti special. A partire dal 1997 sono stati prodotti dei film ispirati alla serie principale, giunti nel 2011 al 15º lungometraggio ed usciti nelle sale nipponiche ogni anno ad aprile. Dal 2000 la rivista Shōnen Sunday ha realizzato degli OAV al riguardo della durata di circa 30 minuti. Sempre dal 1997, sono in produzione anche volumi manga realizzati dagli assistenti dell'autore, intitolati Detective Conan Special Cases, che dal 2011 sono stati pubblicati anche in Italia. A partire dal 1996 sono stati prodotti ventuno videogiochi ispirati alla serie. La serie è stata inoltre adattata in un live action trasmesso in Giappone dalla NTV e dalla Yomiuri TV il 2 ottobre 2006: Meitantei Conan 10 shūnen drama special: Kudō Shinichi e no chōsenjō ~Sayonara made no prologue~. Il grande successo ottenuto ha poi spinto i produttori alla creazione di un nuovo episodio, lanciato sugli stessi canali il 17 dicembre 2007: Meitantei Conan: Kudō Shinichi no fukkatsu! ~Kuro no soshiki to no confrontation~. Un terzo special con un cast parzialmente diverso, intitolato Meitantei Conan: Kudō Shinichi he no chōsenjō ~Kaitori densetsu no nazo~, è stato trasmesso il 15 aprile 2011 e da luglio 2011 viene trasmessa una serie televisiva intitolata Meitantei Conan: Kudō Shinichi he no chōsenjō.
- 『名探偵コナン』（めいたんていコナン）は、青山剛昌の漫画作品、およびそれを原作とした一連のメディアミックス作品の総称。『週刊少年サンデー』1994年5号より連載が開始され、2011年現在の『週刊少年サンデー』連載作品の中では最も長期の連載となっている。2001年、第46回（平成12年度）小学館漫画賞少年部門受賞。
- Detective Conan, (名探偵 コナン, Meitantei Konan), is een detective manga bedacht door Gosho Aoyama. De manga loopt in het weekblad Shounen Sunday sinds 1994. In 1996 werd het verhaal verwerkt tot een anime serie die nog steeds loopt. Er zijn ook verscheidene Detective Conan OVAs (11) en films (15) verschenen.
- Mesterdetektiven Conan (Meitantei KONAN) er en japansk tegneserie, manga, tegnet av Aoyama Gosho. Serien er blitt oversatt til norsk av Egmont forlag og kom cirka en gang i måneden som tegneserieblad.
- Detektyw Conan znane również jako Meitantei Conan (名探偵 コナン) bądź Case Closed - nazwa detektywistycznej mangi, tworzonej przez Goshou Aoyamę publikowanej od 1994 roku w magazynie Weekly Shōnen Sunday. Na bazie komiksu powstało anime, będące w ciągłej emisji od 8 stycznia 1996 roku. Polska premiera anime odbyła się 28 lipca 2009 roku na kanale AXN-Sci-Fi. Stacja wyemitowała zaledwie pierwsze 51 odcinków z czego epizod 11 ze względu na swą długość (45 minut) został podzielony na dwie części. Do dziś anime doczekało się ponad 611 odcinków, 15 filmów kinowych, 3 odcinków specjalnych, 3 dram, 15 odcinków OAV natomiast manga liczy 70 tomów.
- , conhecido como Case Closed nos Estados Unidos, é um mangá e anime japonês escrito e ilustrado por Gosho Aoyama e serializado na Weekly Shōnen Sunday desde 1994, onde faz sucesso até hoje, totalizando mais de 63 volumes. Apesar desse sucesso no Japão, no Brasil o título não é muito conhecido (somente um dvd do primeiro filme foi lançado em 2008, pela Flashstar), ao passo que nos Estados Unidos, Inglaterra e Canadá a série faz um tremendo sucesso, apesar de ter seu nome alterado para "Case Closed" (pelo motivo de existir Conan, The Barbarian). A série também é muito bem sucedida na Tailandia. Em Portugal, a série é exibida no canal Animax em japonês, com legendas portuguesas. Também houve uma dobragem que chegou a 26 episódios. Detetive Conan é a história de Shinichi Kudo, um jovem detetive prodígio, que por um acaso investigava um ato suspeito de dois homens vestidos de preto quando foi atingido pelas costas e, sem defesa, foi feito de cobaia ao experimentar uma droga que supostamente era para mata-lo sem deixar vestígios. Ao invés de mata-lo, a droga teve um efeito bem diferente, fez seu corpo regredir fisicamente, como se fosse uma criança de 7 anos novamente.
- 《名侦探柯南》（日文：Template:Lang；官方英文：Template:Lang；北美發行商英译：Template:Lang）是日本一部以侦探推理情节为主题的漫画與動畫作品，作者為青山刚昌。
- Mästerdetektiven Conan är en japansk manga och anime, ritad och skriven av Gosho Aoyama.
- — популярное в Японии детективное аниме, которое начало выходить 8 января 1996 года и создаваемое анимационной студией Tokyo Movie Shinsha по сюжету одноимённой манги Аоямы Госё. На апрель 2011 года вышло уже более 610 серий, а также 15 полнометражных фильмов и 11 OVA. Для того чтобы избежать возможных проблем с авторскими правами, в англоязычных странах серия вышла под названием Case Closed («Дело Закрыто»). В Японии «Детектив Конан» пользуется большим успехом. За 16 лет выхода, было продано более 120 миллионов экземпляров манги. С 1996 по 2000 года, аниме всегда было в двадцатке топа журнала Animage. Многие фильмы этой серии были номинированы на награду Японской Академии.
- |} Modèle:Japonais est un manga de Gōshō Aoyama, comportant 72 volumes au Japon depuis le 17 juin 2011 et est toujours en cours de publication. En France, le manga est publié aux éditions Kana et comporte 64 volumes actuellement dont le dernier est sorti le Modèle:Date. Le manga a été adapté en anime par les studios TMS et est diffusé depuis le Modèle:Date sur le réseau Nippon TV. Actuellement au Japon, il n'existe pas moins de 619 épisodes. En France, sur les 214 premiers épisodes licenciés, seuls 170 épisodes ont été diffusés pour l'instant (les 44 restants n'ont pas été diffusés). Depuis sa toute première publication, Détective Conan s'est étendu sur une multitude de plateformes telles que les jeux vidéo, les films et autres produits dérivés. Le manga a été adapté en anime par les studios Tokyo Movie Shinsha et Yomiuri Telecasting Corporation et a été diffusé pour la première fois au Japon le Modèle:Date sur le réseau Nippon TV. Une série de films d'animation a été également adaptée, ils sont au nombre de quinze. En France, la série a été diffusée le Modèle:Date sur Cartoon Network jusqu'à la fin de l'année 2007. La série a également été diffusée sur France 3, dans l'émission France Truc, le Modèle:Date et en 2008 sur NT1. Aussi, Mangas a diffusé les 30 premiers épisodes en version intégrale non-censurée à partir du Modèle:Date mais a arrêté la diffusion depuis début Modèle:Date.
|
| rdfs:comment
|
- Detektiv Conan ist eine seit 1994 laufende, international erfolgreiche Mangareihe des japanischen Zeichners Gōshō Aoyama, die unter anderem als Animeserie, Filmreihe und Videospiel umgesetzt wird.
- 『名探偵コナン』（めいたんていコナン）は、青山剛昌の漫画作品、およびそれを原作とした一連のメディアミックス作品の総称。『週刊少年サンデー』1994年5号より連載が開始され、2011年現在の『週刊少年サンデー』連載作品の中では最も長期の連載となっている。2001年、第46回（平成12年度）小学館漫画賞少年部門受賞。
- Detective Conan, (名探偵 コナン, Meitantei Konan), is een detective manga bedacht door Gosho Aoyama. De manga loopt in het weekblad Shounen Sunday sinds 1994. In 1996 werd het verhaal verwerkt tot een anime serie die nog steeds loopt. Er zijn ook verscheidene Detective Conan OVAs (11) en films (15) verschenen.
- Mesterdetektiven Conan (Meitantei KONAN) er en japansk tegneserie, manga, tegnet av Aoyama Gosho. Serien er blitt oversatt til norsk av Egmont forlag og kom cirka en gang i måneden som tegneserieblad.
- 《名侦探柯南》（日文：Template:Lang；官方英文：Template:Lang；北美發行商英译：Template:Lang）是日本一部以侦探推理情节为主题的漫画與動畫作品，作者為青山刚昌。
- Mästerdetektiven Conan är en japansk manga och anime, ritad och skriven av Gosho Aoyama.
- Case Closed, known as Meitantei Conan (名探偵コナン, lit. Great Detective Conan, officially translated as Detective Conan) in Japan, is a Japanese detective manga series written and illustrated by Gosho Aoyama. The series is serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday since February 2, 1994, and has been collected in 72 tankōbon volumes as of June 2011. Due to legal considerations with the name Detective Conan, the English language release was renamed Case Closed.
- es una serie de anime basada en el manga de Plantilla:Nihongo, conocida en Estados Unidos como Case Closed, que aún no está terminada ni en manga ni en anime, y que ha alcanzado un éxito excelente fuera y dentro de Japón. El manga se sigue editando en Japón desde 1994 y lleva editados un total de 72 volúmenes en Japón. El anime se transmite desde 1996 y cuenta con 625 episodios hasta la fecha.
- Salapoliisi Conan on japanilaisen Gosho Aoyaman luoma manga- ja animesarja. Salapoliisi Conan kertoo Shinichi Kudo -nimisestä lukiolaisetsivästä, jolle juotetaan myrkkyä, joka muuttaa hänet pikkupojaksi. Shinichi ottaa käyttöön nimen Conan Edogawa ja muuttaa asumaan ihastuksensa Ranin ja tämän isän luokse.
- è un manga giallo creato da Gōshō Aoyama nel 1994 e tuttora in corso di produzione. In patria viene pubblicato a cadenza settimanale sin dal primo capitolo nello Shōnen Sunday, rivista divulgata dalla Shogakukan. L'ultimo capitolo uscito finora è il numero 783, datato 6 luglio 2011. I capitoli vengono raccolti in volumi chiamati tankōbon che contengono dieci o undici capitoli ciascuno (ad eccezione del primo volume che contiene nove capitoli).
- , conhecido como Case Closed nos Estados Unidos, é um mangá e anime japonês escrito e ilustrado por Gosho Aoyama e serializado na Weekly Shōnen Sunday desde 1994, onde faz sucesso até hoje, totalizando mais de 63 volumes.
- Detektyw Conan znane również jako Meitantei Conan (名探偵 コナン) bądź Case Closed - nazwa detektywistycznej mangi, tworzonej przez Goshou Aoyamę publikowanej od 1994 roku w magazynie Weekly Shōnen Sunday. Na bazie komiksu powstało anime, będące w ciągłej emisji od 8 stycznia 1996 roku. Polska premiera anime odbyła się 28 lipca 2009 roku na kanale AXN-Sci-Fi. Stacja wyemitowała zaledwie pierwsze 51 odcinków z czego epizod 11 ze względu na swą długość (45 minut) został podzielony na dwie części.
- — популярное в Японии детективное аниме, которое начало выходить 8 января 1996 года и создаваемое анимационной студией Tokyo Movie Shinsha по сюжету одноимённой манги Аоямы Госё. На апрель 2011 года вышло уже более 610 серий, а также 15 полнометражных фильмов и 11 OVA. Для того чтобы избежать возможных проблем с авторскими правами, в англоязычных странах серия вышла под названием Case Closed («Дело Закрыто»). В Японии «Детектив Конан» пользуется большим успехом.
- |} Modèle:Japonais est un manga de Gōshō Aoyama, comportant 72 volumes au Japon depuis le 17 juin 2011 et est toujours en cours de publication. En France, le manga est publié aux éditions Kana et comporte 64 volumes actuellement dont le dernier est sorti le Modèle:Date. Le manga a été adapté en anime par les studios TMS et est diffusé depuis le Modèle:Date sur le réseau Nippon TV. Actuellement au Japon, il n'existe pas moins de 619 épisodes.
|
