Casablanca is a 1942 American romantic drama film directed by Michael Curtiz, starring Humphrey Bogart, Ingrid Bergman and Paul Henreid and featuring Claude Rains, Conrad Veidt, Sydney Greenstreet and Peter Lorre. Set during World War II, it focuses on a man torn between, in the words of one character, love and virtue.

PropertyValue
dbpedia-owl:Film/budget
  • 1039000
dbpedia-owl:Film/cinematography
dbpedia-owl:Film/director
dbpedia-owl:Film/distributor
dbpedia-owl:Film/gross
  • 3900000
dbpedia-owl:Film/music
dbpedia-owl:Film/producer
dbpedia-owl:Film/starring
dbpedia-owl:Film/writer
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 6120 (xsd:double)
dbpedia-owl:budget
  • 1039000
dbpedia-owl:cinematography
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:distributor
dbpedia-owl:gross
  • 3900000
dbpedia-owl:music
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:releaseDate
  • November 26
    (NYC premiere)
    January 23
    (US general release)
dbpedia-owl:runtime
  • 6120 (xsd:double)
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:writer
dbpprop:abstract
  • Casablanca is a 1942 American romantic drama film directed by Michael Curtiz, starring Humphrey Bogart, Ingrid Bergman and Paul Henreid and featuring Claude Rains, Conrad Veidt, Sydney Greenstreet and Peter Lorre. Set during World War II, it focuses on a man torn between, in the words of one character, love and virtue. He must choose between his love for a woman and helping her and her Resistance leader husband escape from the Vichy-controlled Moroccan city of Casablanca to continue his fight against the Nazis. Although it was an A-list movie, with established stars and first-rate writers—Julius J. Epstein, Philip G. Epstein and Howard Koch received credit for the screenplay—no one involved with its production expected Casablanca to be anything out of the ordinary; it was just one of dozens of pictures being churned out by Hollywood every year. The film was a solid, if unspectacular, success in its initial run, rushed into release to take advantage of the publicity from the Allied invasion of North Africa a few weeks earlier. Despite a changing assortment of screenwriters frantically adapting an unstaged play and barely keeping ahead of production, and Bogart attempting his first romantic lead role, Casablanca won three Academy Awards, including Best Picture. Its characters, dialogue, and music have become iconic, and Casablanca has grown in popularity to the point that it now consistently ranks near the top of lists of the greatest films of all time.
  • Casablanca ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Michael Curtiz aus dem Jahr 1942. Vordergründig handelt es sich bei dem Film um eine „Liebesromanze“. Es finden sich aber auch Stilelemente aus verschiedenen Genres wie Elemente des Zeitgeschichts- und Kriminalfilms. Casablanca fungierte auch als US-amerikanischer Propagandafilm gegen das nationalsozialistische Deutschland. Eine Reihe von Filmzitaten (manchmal leicht verfälscht zitiert) haben große Bekanntheit erlangt, und die Hauptdarsteller Humphrey Bogart und Ingrid Bergman verbindet man heute vor allem mit ihrer Rolle in Casablanca, obwohl sie davor und danach in vielen anderen Filmproduktionen mitspielten. Das American Film Institute wählte Casablanca 2002 zum besten US-Liebesfilm aller Zeiten und 2007 zum drittbesten US-Film aller Zeiten.
  • Casablanca és una pel·lícula nord-americana del 1942 dirigida per Michael Curtiz i protagonitzada per Humphrey Bogart i Ingrid Bergman. Va guanyar tres Oscars i ha estat freqüentment valorada com una de les millors pel·lícules de la història. Va obtenir un èxit immediat que ha perdurat des de la seva estrena. Els crítics han lloat les interpretacions carismàtiques de Bogart i Bergman, l'alquímia entre aquests dos actors, la profunditat dels personatges, la finesa del guió i l'impacte emocional de la pel·lícula en la seva globalitat. Es tracta d'un drama situat a la ciutat marroquina de Casablanca durant la segona guerra mundial, controlada aleshores pel govern de Vichy, i té com a protagonista Rick Blaine, un líder de la resistència francesa. El tema principal de la pel·lícula és el conflicte de Rick, que ha d'escollir entre el seu amor per Ilsa i la necessitat de fer el que és just tot ajudant el marit d'aquesta.
  • Casablanca je film z roku 1942, jehož děj se odehrává za druhé světové války především v marockém městě Casablanca. Toto místo je součástí formálně svobodné vichystické Francie, fakticky pod značným vlivem Třetí říše a je centrem uprchlíků snažících se dostat z okupované části Evropy do portugalského Lisabonu a odtud dále do Ameriky. Film režíroval Michael Curtiz a hlavními hvězdami jsou Humphrey Bogart (Rick Blaine) a Ingrid Bergmanová (Ilsa Lund). Film se stal okamžitě hitem a velmi oblíbený zůstává dodnes. Filmoví kritici chválí především herecký výkon Humpreyho Bogarta a Ingrid Bergmanové, „jiskření“ mezi touto dvojicí, napínavou režii, vtipný scénář a emocionální sílu díla jako celku. Z celkem osmi nominací na Oscara získal tři (za nejlepší film, režii a scénář).
  • Casablanca es una película estadounidense de 1942, dirigida por Michael Curtiz. Protagonizada por Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid, Claude Rains, Conrad Veidt, Sydney Greenstreet y Peter Lorre en los papeles principales. Narra una historia romántica durante la Segunda Guerra Mundial, en la ciudad marroquí de Casablanca, bajo el control del gobierno de Vichy. Basada en la obra teatral Todos vienen al Café de Rick (Everybody Comes to Rick's) de Murray Burnett y Joan Alison.
  • Casablanca on Michael Curtizin vuonna 1942 ohjaama klassikkoelokuva. Se sijoittuu toisen maailmansodan aikaiseen Casablancaan. Casablanca on useissa äänestyksissä valittu kaikkien aikojen parhaiden elokuvien joukkoon, ja American Film Institute on nimennyt sen maailman romanttisimmaksi elokuvaksi. Elokuvan ensi-ilta oli New Yorkissa 26. marraskuuta 1942. Juoni kertoo Casablancassa kapakkaa pitävästä amerikkalaisesta Rick Blainesta. Saksa on miehittänyt Ranskan ja Vichyn nukkehallitus pitää valtaa Casablancassakin. Blaine ei pidä natseista, mutta ajan yhdysvaltalaista sekaantumattomuuspolitiikkaa edustaen hän ei halua asettua kenenkään puolelle. Ainoa tapa paeta saksalaisten miehittämästä Euroopasta on matkustaa Casablancaan, josta voi lentää Lissabonin kautta Yhdysvaltoihin. Viisumia on kuitenkin vaikea saada, joten monet joutuvat jäämään Casablancaan pitkäksi aikaa.
  • Casablanca est un film américain de Michael Curtiz, sorti en 1942. L'action se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale dans la ville de Casablanca alors contrôlée par le gouvernement de Vichy. Humphrey Bogart joue le rôle de Rick Blaine et Ingrid Bergman celui d'Ilsa Lund. Le sujet principal du film est le conflit de Rick entre l'amour et la vertu: Rick doit choisir entre son amour pour Ilsa et son besoin de faire ce qui est juste pour aider le mari de celle-ci. Le héros de la Résistance Victor Laszlo s'échappe de Casablanca et continue son combat contre les Nazis. Le film a connu un succès immédiat qui ne s'est pas démenti depuis. Les critiques ont vanté les performances charismatiques de Bogart et Bergman, l'alchimie entre ces deux vedettes, la profondeur des personnages de fiction, la finesse du scénario et l'impact émotionnel du film dans sa globalité.
  • A Casablanca egy 1942-ben készült, fekete-fehér amerikai film Kertész Mihály rendezésében Humphrey Bogart és Ingrid Bergman főszereplésével. Minden idők egyik legnépszerűbb filmje.
  • Casablanca è un film del 1942 diretto da Michael Curtiz. Una delle pellicole hollywoodiane più celebri di tutti i tempi, è tratta dall'opera teatrale Everybody Comes to Rick's di Murray Burnett e Joan Alison. Nel 1989 è stato inserito fra i film preservati dal National Film Registry presso la Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al secondo posto della classifica dei cento migliori film americani di tutti i tempi e dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al terzo.
  • 『カサブランカ』は、1942年製作のアメリカ映画。 1943年に第16回アカデミー作品賞を受賞。監督のマイケル・カーティスは監督賞を、脚本のジュリアス・J・エプスタイン、フィリップ・G・エプスタイン、ハワード・コッチの三名が脚色賞を受賞した。
  • Onder de titel Casablanca zijn verschillende films uitgebracht, maar de bekendste daarvan is toch wel de versie uit 1942 met Humphrey Bogart en Ingrid Bergman in de hoofdrollen, onder regie van Michael Curtiz. Deze film is gebaseerd op een toneelstuk, Everybody Comes to Rick's, waarvan Warner Brothers de rechten kocht. De in 1942 gedraaide film speelt zich af in de Tweede Wereldoorlog in de door de Vichy-regering van Frankrijk gecontroleerde Marokkaanse stad Casablanca. Humphrey Bogart speelt de rol van Rick Blaine en Ingrid Bergman die van Ilsa Lund. Het verhaal draait om Rick's conflict tussen, zoals een van de personen in de film het noemt, liefde en plicht. Hij moet kiezen tussen zijn liefde voor Ilsa en zijn noodzaak om juist te handelen door haar echtgenoot, de verzetsheld Victor Laszlo, te helpen om uit Casablanca te ontsnappen. Zodoende kan hij zijn strijd tegen de nazi's voortzetten. De film was onmiddellijk een groot succes, en is sindsdien altijd populair gebleven. In de top 250 van de Internet Movie Database staat de film op de elfde plaats. Filmcritici prijzen het charismatische acteren van Bogart en Bergman, die buitengewoon goed op elkaar ingespeeld zijn, de diepe karaktertekening, de knappe regie, de spirituele tekst en de emotionele impact van het werk in zijn geheel.
  • Casablanca er en romantisk amerikansk filmklassiker fra 1942 der handlingen utspiller seg i den Vichy-regjerte fransk-marokkanske byen Casablanca under den andre verdenskrig. Filmen ble regissert av Michael Curtiz med filmstjernene Humphrey Bogart (Rick) og Ingrid Bergman (Ilsa) i hovedrollene. Filmen fokuserer på Ricks konflikt mellom kjærlighet og moral: Han må velge mellom sin kjærlighet til Ilsa og sitt behov for å gjøre det riktige ved å hjelpe hennes mann, motstandsbevegelseshelten Victor Laszlo, med å flykte fra Casablanca for å fortsette kampen mot nazistene. Selv om det var en prominent film med etablerte stjerner og førsteklasses manusforfattere, forventet ingen av de involverte i produksjonen av Casablanca at den skulle bli noe utenom det vanlige;
  • Casablanca - amerykański melodramat i film noir z 1942 roku, którego akcja dzieje się w czasie II wojny światowej w kontrolowanym przez Vichy marokańskim mieście Casablanca. Film wyreżyserował Michael Curtiz, w głównych rolach wystąpili Humphrey Bogart jako Rick Blaine oraz Ingrid Bergman jako Ilsa Lund. Obraz skupia się na konflikcie Ricka pomiędzy uczuciem a moralnością: musi wybrać między miłością do Ilsy a pomocą w walce o dobrą sprawę jej mężowi, Victorovi Laszlo, próbującemu uciec z Casablanki i kontynuować działania przeciwko nazistom. Chociaż Casablanca zgromadziła na planie gwiazdy i uznanych scenarzystów, nikt zaangażowany w produkcję nie spodziewał się, że wybije się ona ponad przeciętność; miała być jednym z dziesiątek hollywoodzkich filmów tworzonych co roku. Film odniósł spory, lecz nie spektakularny sukces kinowy, jedną z przyczyn popularności było to, że początek wyświetlania przypadał kilka tygodni po alianckiej inwazji na Afrykę Północną
  • Casablanca é um clássico filme estado-unidense de 1942, do gênero drama romântico, dirigido por Michael Curtiz. O roteiro é baseado em peça teatral de Murray Burnett e Joan Alison. Conta a saga daqueles que tentavam fugir da Europa, ocupada pelos nazistas, para os Estados Unidos. É considerado por muitos como o melhor filme de todos os tempos.
  • Casablanca este un film romantic din 1942, numit astfel după locul de desfăşurare al acţiunii sale, oraşul marocan Casablanca, pe atunci controlat de Franţa. Filmul a fost regizat de Michael Curtiz, avându-i ca protagonişti pe Humphrey Bogart, în rolul lui Rick Blaine, şi pe Ingrid Bergman, în rolul Ilsei Lund. Filmul se concentrează asupra conflictului lui Rick între, conform spuselor unuia dintre personaje, dragoste şi virtute : el trebuie să aleagă între dragostea lui pentru Ilsa, şi a acţiona corect, adică să o ajute pe ea şi pe soţul ei, liderul Rezistenţei, să plece din Casablanca, pentru a putea continua lupta împotriva naziştilor. „Casablanca” este considerat unul dintre cele mai bune filme ale secolului XX. Deşi era un film din „lista A”, cu actori consacraţi şi scenarişti de primă mână, nimeni nu se aştepta ca filmul să aibă un succes extraordinar; era considerat doar unul dintre duzinele de filme produse la Hollywood în fiecare an. Totuşi, filmul a avut parte de un succes important, chiar dacă nu extraordinar, încă de la premiera sa. A crescut în popularitate cu timpul, fiind ales de multe ori printre cele mai bune filme din istorie. Criticii de film au apreciat prestaţiile carismatice ale lui Bogart şi Bergman, chimia dintre cei doi, profunzimea caracterizării, regizarea impecabilă, scenariul inteligent, şi impactul emoţional al filmului per ansamblu.
  • «Касабла́нка» — голливудская романтическая кинодрама 1942 года, поставленная режиссёром Майклом Кёртисом с Хамфри Богартом и Ингрид Бергман в главных ролях. Действие фильма разворачивается в начале Второй мировой войны в марокканском городе Касабланка, который находился тогда под контролем вишистской Франции. Сюжет сосредоточен на внутреннем конфликте человека, которому приходится выбирать между долгом и чувством, между любимой женщиной и необходимостью помочь ей и ее мужу, лидеру движения Сопротивления, бежать из Касабланки для продолжения борьбы с нацистами. Хотя «Касабланка» создавалась как фильм категории А, с известными актерами и первоклассными сценаристами, никто не надеялся получить чрезвычайных результатов — и, действительно, первые показы принесли добротный, но не грандиозный успех. Считалось, что это один из десятков фильмов, которые «штамповались» Голливудом ежегодно. Фильм быстро выпустили в широкий прокат, чтобы воспользоваться резонансом вокруг Касабланкской конференции союзников и высадки войск в Северной Африке, которая состоялась за несколько недель до премьеры фильма и не успела изгладиться из памяти зрителей. Несмотря на неоднократную замену сценаристов, которые пытались адаптировать для большого экрана ещё не поставленную в театре пьесу, и на то, что для Богарта это была первая романтическая роль, «Касабланка» выиграла три «Оскара», в том числе в категории «лучшая картина». Персонажи, диалоги и музыка вошли в число самых любимых среди американцев, а популярность фильма выросла до такого масштаба, что поныне его часто называют среди лучших фильмов в истории Голливуда.
  • Casablanca är en amerikansk film från 1942. Filmen brukar räknas som en av de största klassikerna inom amerikansk film.
  • Yönetmenliğini Michael Curtiz'in üstlendiği Kazablanka (Casablanca), Hollywood klasikleri arasında özel bir yere sahiptir. Casablanca filminin ilk gösterimi, 1942 yılının 23 Kasım günü New York'ta yapıldı. Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Claude Rains ve Paul Henreid gibi dönemin usta oyuncularının başrol oynadığı 'Casablanca', gösterime girdiği 1943 yılında En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo dallarında Oscar aldı. Murray Burnett'in 'Everybody Comed to Rick's' adlı yayımlanmamış oyununu 20 bin dolar gibi çok yüksek bir rakamla satın alan Warner Brothers şirketi tarafından 1942'de yapılan filmin belki de en ilginç özelliği, senaryosunun sürekli yeniden yazılmış olması. Ilsa karakterini canlandıran Ingrid Bergman, filmin sonunda hangi erkeğe varacağını ancak çekimler başladıktan bir süre sonra öğrenebilmiş. Filmin konusu II. Dünya Savaşı'nın ilk zamanlarında geçmektedir. Çek direniş örgütünün lideri Victor Lazlow, Alman konsantrasyon kampından kaçarak Casablanca'ya gelir. Amacı Lizbon'a, oradan da ABD'ye iltica etmektir. Fakat bütün umutları, şans eseri Casablanca'nın en meşhur gece kulübünün sahibi olan Rick'e bağlanmıştır. Rick, kaçış için gerekli olan pasaportlara sahip tek kişidir. Öte yandan Rick'in, Victor'un yakalanması ya da ölmesi için önemli bir nedeni vardır. Victor'un karısı Ilsa, Rick'in bir zamanlar kendisini terk ettiğine inandığı ve kalbinin derinliklerine gömdüğü büyük aşkıdır. Film, ABD Film Enstitüsü tarafından 2002 yılında tüm zamanların en iyi aşk filmi seçildi.
  • «Касабланка» — американський кінофільм 1942 року, романтична драма, поставлена режисером Майклом Кертісом з Гамфрі Богартом та Інгрид Бергман у головних ролях. Дія фільму розгортається в марокканському місті Касабланка у часи Другої світової війни, що знаходилось тоді під контролем вішистської Франції. Сюжет зосереджений на внутрішньому конфлікті людини, якій доводиться вибирати між любов'ю й гідністю, між коханою жінкою і необхідністю вчинити правильно — допомогти їй та її чоловіку, лідеру руху Опору, втекти з Касабланки для продовження боротьби з нацистами. Хоча «Касабланка» ставилася як фільм А-типу, з відомими акторами й першокласними сценаристами, ніхто не сподівався отримати надзвичайних результатів та відгомону — і, справді, перші його покази принесли добротний, але не грандіозний успіх. Вважалося, що це один із десятків фільмів, що регулярно «штампувалися» Голлівудом щороку. Фільм швидко випустили в широкий прокат, щоб скористатися висадкою військ союзників у Північній Африці, яка відбулася за кілька тижнів до прем'єри фільму й ще була свіжою в пам'яті глядачів. Проте, незважаючи на зміни сценаристів, які намагалися довести до ладу ще непоставлену в театрі п'єсу наввипередки зі зйомками, і на те, що для Богарта це була перша романтична роль, — «Касабланка» виграла три «Оскари», у тому числі у категорії «найкраща картина». Персонажі, діалоги й музика стали культурними символами, а популярність фільму зросла до такого масштабу, що понині його часто називають серед найкращих фільмів усіх часів та народів.
  • 《北非谍影》,又译作“卡萨布兰卡(Casablanca,西班牙文原意是「白屋」)”,是一部1942年的美国黑色电影,背景设置在二战中受維琪法國控制的摩洛哥城市卡萨布兰卡(现名“达尔贝达”)。影片由Michael Curtiz导演,剧本是基于Murray Burnett和Joan Alison的还没有完成的舞台剧《大家都来里克的酒店》(Everybody Comes to Rick's)改编的。该片被认为不只是一部令人心碎的爱情電影,实际上更是一部宣揚民族主义和爱国主义电影。
dbpprop:amgMovieProperty
  • Casablanca
  • 8482 (xsd:integer)
dbpprop:audioProperty
  • Lettersoftransit.ogg
  • audio
dbpprop:budget
  • 1039000
dbpprop:caption
  • movie poster by Bill Gold
dbpprop:cinematography
dbpprop:director
dbpprop:distributor
dbpprop:editing
  • Owen Marks
dbpprop:gross
  • $3.9 million (first US release) $4,145,200 (US rentals)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageSize
  • 225px
dbpprop:imdbTitleProperty
  • Casablanca
  • 34583 (xsd:integer)
dbpprop:language
  • English
dbpprop:music
dbpprop:name
  • Casablanca
dbpprop:producer
dbpprop:reference
dbpprop:released
  • November 26
    ''''
    January 23
    ''(US general release)''
dbpprop:rottenTomatoesProperty
  • 1003707-casablanca
  • Casablanca
dbpprop:runtime
  • 102 minutes
dbpprop:starring
dbpprop:studio
  • Warner Bros.
dbpprop:tcmdbTitleProperty
  • Casablanca
  • 610 (xsd:integer)
dbpprop:title
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:writer
dbpprop:years
  • 1943 (xsd:integer)
rdf:type
rdfs:comment
  • Casablanca is a 1942 American romantic drama film directed by Michael Curtiz, starring Humphrey Bogart, Ingrid Bergman and Paul Henreid and featuring Claude Rains, Conrad Veidt, Sydney Greenstreet and Peter Lorre. Set during World War II, it focuses on a man torn between, in the words of one character, love and virtue.
  • Casablanca ist ein US-amerikanischer Spielfilm des Regisseurs Michael Curtiz aus dem Jahr 1942. Vordergründig handelt es sich bei dem Film um eine „Liebesromanze“. Es finden sich aber auch Stilelemente aus verschiedenen Genres wie Elemente des Zeitgeschichts- und Kriminalfilms. Casablanca fungierte auch als US-amerikanischer Propagandafilm gegen das nationalsozialistische Deutschland.
  • Casablanca és una pel·lícula nord-americana del 1942 dirigida per Michael Curtiz i protagonitzada per Humphrey Bogart i Ingrid Bergman. Va guanyar tres Oscars i ha estat freqüentment valorada com una de les millors pel·lícules de la història. Va obtenir un èxit immediat que ha perdurat des de la seva estrena.
  • Casablanca je film z roku 1942, jehož děj se odehrává za druhé světové války především v marockém městě Casablanca. Toto místo je součástí formálně svobodné vichystické Francie, fakticky pod značným vlivem Třetí říše a je centrem uprchlíků snažících se dostat z okupované části Evropy do portugalského Lisabonu a odtud dále do Ameriky. Film režíroval Michael Curtiz a hlavními hvězdami jsou Humphrey Bogart (Rick Blaine) a Ingrid Bergmanová (Ilsa Lund).
  • Casablanca es una película estadounidense de 1942, dirigida por Michael Curtiz. Protagonizada por Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid, Claude Rains, Conrad Veidt, Sydney Greenstreet y Peter Lorre en los papeles principales. Narra una historia romántica durante la Segunda Guerra Mundial, en la ciudad marroquí de Casablanca, bajo el control del gobierno de Vichy. Basada en la obra teatral Todos vienen al Café de Rick (Everybody Comes to Rick's) de Murray Burnett y Joan Alison.
  • Casablanca on Michael Curtizin vuonna 1942 ohjaama klassikkoelokuva. Se sijoittuu toisen maailmansodan aikaiseen Casablancaan. Casablanca on useissa äänestyksissä valittu kaikkien aikojen parhaiden elokuvien joukkoon, ja American Film Institute on nimennyt sen maailman romanttisimmaksi elokuvaksi. Elokuvan ensi-ilta oli New Yorkissa 26. marraskuuta 1942. Juoni kertoo Casablancassa kapakkaa pitävästä amerikkalaisesta Rick Blainesta.
  • Casablanca est un film américain de Michael Curtiz, sorti en 1942. L'action se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale dans la ville de Casablanca alors contrôlée par le gouvernement de Vichy. Humphrey Bogart joue le rôle de Rick Blaine et Ingrid Bergman celui d'Ilsa Lund. Le sujet principal du film est le conflit de Rick entre l'amour et la vertu: Rick doit choisir entre son amour pour Ilsa et son besoin de faire ce qui est juste pour aider le mari de celle-ci.
  • A Casablanca egy 1942-ben készült, fekete-fehér amerikai film Kertész Mihály rendezésében Humphrey Bogart és Ingrid Bergman főszereplésével. Minden idők egyik legnépszerűbb filmje.
  • Casablanca è un film del 1942 diretto da Michael Curtiz. Una delle pellicole hollywoodiane più celebri di tutti i tempi, è tratta dall'opera teatrale Everybody Comes to Rick's di Murray Burnett e Joan Alison. Nel 1989 è stato inserito fra i film preservati dal National Film Registry presso la Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.
  • 『カサブランカ』は、1942年製作のアメリカ映画。 1943年に第16回アカデミー作品賞を受賞。監督のマイケル・カーティスは監督賞を、脚本のジュリアス・J・エプスタイン、フィリップ・G・エプスタイン、ハワード・コッチの三名が脚色賞を受賞した。
  • Onder de titel Casablanca zijn verschillende films uitgebracht, maar de bekendste daarvan is toch wel de versie uit 1942 met Humphrey Bogart en Ingrid Bergman in de hoofdrollen, onder regie van Michael Curtiz. Deze film is gebaseerd op een toneelstuk, Everybody Comes to Rick's, waarvan Warner Brothers de rechten kocht. De in 1942 gedraaide film speelt zich af in de Tweede Wereldoorlog in de door de Vichy-regering van Frankrijk gecontroleerde Marokkaanse stad Casablanca.
  • Casablanca er en romantisk amerikansk filmklassiker fra 1942 der handlingen utspiller seg i den Vichy-regjerte fransk-marokkanske byen Casablanca under den andre verdenskrig. Filmen ble regissert av Michael Curtiz med filmstjernene Humphrey Bogart (Rick) og Ingrid Bergman (Ilsa) i hovedrollene.
  • Casablanca - amerykański melodramat i film noir z 1942 roku, którego akcja dzieje się w czasie II wojny światowej w kontrolowanym przez Vichy marokańskim mieście Casablanca. Film wyreżyserował Michael Curtiz, w głównych rolach wystąpili Humphrey Bogart jako Rick Blaine oraz Ingrid Bergman jako Ilsa Lund.
  • Casablanca é um clássico filme estado-unidense de 1942, do gênero drama romântico, dirigido por Michael Curtiz. O roteiro é baseado em peça teatral de Murray Burnett e Joan Alison. Conta a saga daqueles que tentavam fugir da Europa, ocupada pelos nazistas, para os Estados Unidos. É considerado por muitos como o melhor filme de todos os tempos.
  • Casablanca este un film romantic din 1942, numit astfel după locul de desfăşurare al acţiunii sale, oraşul marocan Casablanca, pe atunci controlat de Franţa. Filmul a fost regizat de Michael Curtiz, avându-i ca protagonişti pe Humphrey Bogart, în rolul lui Rick Blaine, şi pe Ingrid Bergman, în rolul Ilsei Lund.
  • «Касабла́нка» — голливудская романтическая кинодрама 1942 года, поставленная режиссёром Майклом Кёртисом с Хамфри Богартом и Ингрид Бергман в главных ролях.
  • Casablanca är en amerikansk film från 1942. Filmen brukar räknas som en av de största klassikerna inom amerikansk film.
  • Yönetmenliğini Michael Curtiz'in üstlendiği Kazablanka (Casablanca), Hollywood klasikleri arasında özel bir yere sahiptir. Casablanca filminin ilk gösterimi, 1942 yılının 23 Kasım günü New York'ta yapıldı. Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Claude Rains ve Paul Henreid gibi dönemin usta oyuncularının başrol oynadığı 'Casablanca', gösterime girdiği 1943 yılında En İyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Senaryo dallarında Oscar aldı.
  • «Касабланка» — американський кінофільм 1942 року, романтична драма, поставлена режисером Майклом Кертісом з Гамфрі Богартом та Інгрид Бергман у головних ролях.
rdfs:label
  • Casablanca (film)
  • Casablanca (Film)
  • Casablanca (pel·lícula)
  • Casablanca (film)
  • Casablanca (película)
  • Casablanca (elokuva)
  • Casablanca (film)
  • Casablanca (film)
  • Casablanca (film)
  • カサブランカ (映画)
  • Casablanca (film)
  • Casablanca (film)
  • Casablanca (film)
  • Casablanca (filme)
  • Casablanca (film)
  • Касабланка (фильм)
  • Casablanca (film)
  • Kazablanka (film)
  • Касабланка (фільм)
  • 北非谍影
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Casablanca
foaf:page
is dbpedia-owl:Artist/academyAward of
is dbpedia-owl:academyAward of
is dbpprop:bestPicture of
is dbpprop:caption of
is dbpprop:redirect of