A cartulary or chartulary, also called Pancarta and Codex Diplomaticus, is a medieval manuscript volume or roll containing transcriptions of original documents relating to the foundation, privileges and legal rights of ecclesiastical establishments, municipal corporations, industrial associations, institutions of learning and private families.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Kopialbuch (auch Kopiar, Kartular oder Chartular; vom lat. cartularium, copiarium, diplomatarium) ist eine archivalische Quelle, die Urkundentexte in Abschriften enthält.
- Para la antigua ocupación, ver Cartulario (ocupación) Un cartulario o códice diplomático (Codex Diplomaticus), es un manuscrito medieval en forma de libro o rollo, que contiene transcripciones de documentos originales relativos a la fundación, los privilegios y los derechos legales de los establecimientos eclesiásticos, municipales, empresas, asociaciones industriales, instituciones de enseñanza y familias. El término es usado también aunque de forma menos correcta para referirse a colecciones de documentos originales recogidos en un solo volumen o enrollados unos sobre otros. Los mas antiguos solían ser de pergamino y los más nuevos de papel. La alusión de Gregorio de Tours a chartarum tomi en el siglo VI es comúnmente adoptado para referirse a chartularies; sin embargo los más antiguos que han llegado hasta nuestros días pertenecen al siglo X. Entre los siglos del X al XIII son muy numerosos. A veces el copista del cartulario reproduce el documento original con exactitud literaria. En otras sin embargo, se toma la libertad de rescribir el texto para mejorar la composición de la frase, actualizar la escritura de nombres propios o lugares, e incluso cambiar el significado de la frase con el propósito de ampliar el alcance de los privilegios o inmunidades recogidos en el documento. El valor de un cartulario como documento histórico depende de la medida en que se reproduce el importante significado del original, pero si es editado también es importante la motivación que llevó a realizar los cambios en virtud de un nuevo conjunto de circunstancias históricas. Estas cuestiones deben resolverse por la conocida Crítica histórica de estudios bíblicos. En términos generales, un cartulario, acreditado por las firmas o marcas de una serie de destacadas personalidades, se considera como un documento público que posee mayor valor que una carta privada o la descripción de un analista.
- A cartulary or chartulary, also called Pancarta and Codex Diplomaticus, is a medieval manuscript volume or roll containing transcriptions of original documents relating to the foundation, privileges and legal rights of ecclesiastical establishments, municipal corporations, industrial associations, institutions of learning and private families. The term is also, though less appropriately, applied to collections of original documents bound in one volume or attached to one another so as to form a roll. The word is formed from two Latin words, for a collection of charters viz. an officer in charge of it.
- Kartulariusz, kopiariusz, kopiał, kopiarz – zbiór dokumentów i odpisów edyktów, dotyczących majątków ziemskich przeważnie klasztornych. Słowo było używane w średniowieczu i oznaczało początkowo bibliotekę. W Polsce kartulariusz znany był już w XIII wieku. Tym terminem określano także księgę, zawierającą kopie dokumentów od różnych wystawców dla jednego odbiorcy. Takie księgi były prowadzone w klasztorach. W innych kancelariach i urzędach podobną rolę pełniły regesty. Pod koniec XIX wieku funkcję kartulariusza przyjęły kopiały, księgi korespondencyjne, które zawierały kopie pism, odbijanych na szapirografach. Szablon:Przypisy
- Картуля́рии (от лат. charta - грамота) - сборники западноевропейских документов, сохранившихся, как правило, не в подлинниках, а в копиях, переписанных иногда с сокращениями и вставками (интерполяциями). Это копии документов, которыми в средневековой Европе юридически оформляли земельные дарения в пользу церкви, имущественные и личные отношения между церковными и светскими учреждениями либо лицами, иногда - копии сделок между светскими лицами, копии королевских указов. Картулярии составлялись с VII по XIV в. в крупных монастырях на латинском языке. Являются ценным источником по истории раннего Средневековья. В более широком смысле картулярии - сборники любых документов.
- Un cartulaire (du latin médiéval chartularium, ‘recueil d'actes’; du latin classique charta, ‘papier’) est Modèle:Citation.
|
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ein Kopialbuch (auch Kopiar, Kartular oder Chartular; vom lat. cartularium, copiarium, diplomatarium) ist eine archivalische Quelle, die Urkundentexte in Abschriften enthält.
- Para la antigua ocupación, ver Cartulario (ocupación) Un cartulario o códice diplomático (Codex Diplomaticus), es un manuscrito medieval en forma de libro o rollo, que contiene transcripciones de documentos originales relativos a la fundación, los privilegios y los derechos legales de los establecimientos eclesiásticos, municipales, empresas, asociaciones industriales, instituciones de enseñanza y familias.
- A cartulary or chartulary, also called Pancarta and Codex Diplomaticus, is a medieval manuscript volume or roll containing transcriptions of original documents relating to the foundation, privileges and legal rights of ecclesiastical establishments, municipal corporations, industrial associations, institutions of learning and private families.
- Kartulariusz, kopiariusz, kopiał, kopiarz – zbiór dokumentów i odpisów edyktów, dotyczących majątków ziemskich przeważnie klasztornych. Słowo było używane w średniowieczu i oznaczało początkowo bibliotekę. W Polsce kartulariusz znany był już w XIII wieku. Tym terminem określano także księgę, zawierającą kopie dokumentów od różnych wystawców dla jednego odbiorcy. Takie księgi były prowadzone w klasztorach. W innych kancelariach i urzędach podobną rolę pełniły regesty.
- Картуля́рии (от лат. charta - грамота) - сборники западноевропейских документов, сохранившихся, как правило, не в подлинниках, а в копиях, переписанных иногда с сокращениями и вставками (интерполяциями). Это копии документов, которыми в средневековой Европе юридически оформляли земельные дарения в пользу церкви, имущественные и личные отношения между церковными и светскими учреждениями либо лицами, иногда - копии сделок между светскими лицами, копии королевских указов.
- Un cartulaire (du latin médiéval chartularium, ‘recueil d'actes’; du latin classique charta, ‘papier’) est Modèle:Citation.
|
| rdfs:label
|
- Kopialbuch
- Cartulario
- Cartulaire
- Cartulary
- Kartulariusz
- Картулярии
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:genre
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
