Cartagena is a Spanish Mediterranean city and naval station in the southeast of the Iberian Peninsula in the Autonomous Community of the Region of Murcia. Cartagena has been the capital of the Spanish Navy's Maritime Department of the Mediterranean since the arrival of the Spanish Bourbons in the eighteenth century. As far back as the sixteenth century it was one of the most important naval ports in Spain, together with Ferrol in the North.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Cartagena is a Spanish Mediterranean city and naval station in the southeast of the Iberian Peninsula in the Autonomous Community of the Region of Murcia. Cartagena has been the capital of the Spanish Navy's Maritime Department of the Mediterranean since the arrival of the Spanish Bourbons in the eighteenth century. As far back as the sixteenth century it was one of the most important naval ports in Spain, together with Ferrol in the North. It is a walled town and has a fine harbour defended by forts. In the time of Philip II of Spain, it was a major naval seaport of Spain. It is still an important naval seaport, the main military haven of Spain, and there is a big naval shipyard. Cartagena had a population of 211,286 in 2007, making it the second largest city in the Region, the 6th among the non-province capitals of Spain, and the 24th overall.
- Cartagena [kaɾtaˈxena] ist eine Stadt mit Seehafen im Südosten Spaniens. Sie hat 205.374 Einwohner und ist damit die zweitgrößte Stadt der Region Murcia. Cartagena liegt an einer tiefen Bucht der Costa Cálida („Warme Küste“) direkt am Mittelmeer und ist einer der bedeutendsten Handelshäfen Spaniens und die größte Marinebasis am Mittelmeer. Die Stadt ist Sitz des Parlaments der Region Murcia sowie Bischofssitz. Es besteht eine Eisenbahnverbindung nach Murcia.
- Cartagena és una ciutat de la Regió de Múrcia, capital legislativa d'aquesta comunitat i capital comarcal del Camp de Cartagena. També és el cap de la província marítima del seu nom. Amb més de 550 km d'extensió, el seu terme municipal compta amb 215.186 habitants censats (2009).
- Cartagena je španělské přístavní město na pobřeží Středozemního moře, v provincii a autonomním společenství Murcie. Žije zde 214 000 obyvatel. V Cartageně, která je zhruba dvakrát menší než nedaleká Murcia, sídlí parlament murcijského společenství (Asamblea Regional).
- Cartagena es un ciudad española situada junto al mar Mediterráneo en la Región de Murcia, España. Cuenta con 215.186 habitantes, con lo que es la vigesimocuarta ciudad española en población (la sexta entre las que no son capitales de provincia) repartidos en un término municipal de 558,3 km². Se encuentra al sur de la llanura denominada del Campo de Cartagena. La economía de Cartagena se basó tradicionalmente en la explotación del plomo, plata y zinc de la sierra minera y el sector químico (sulfuro, abonos fosfatados y explosivos). En la actualidad, agotados los filones mineros, Cartagena vive principalmente de la construcción y reparación naval, el refinado de petróleo y la exportación de aceite de oliva, frutas, cítricos, hortalizas, esparto, vino y productos metálicos. Así mismo, es una de las principales bases navales del país, junto con Rota y Ferrol, y un emergente destino turístico gracias a su denso patrimonio artístico, legado de más de 2.500 años de historia. Cartagena es famosa por sus fiestas mayores de Carthagineses y Romanos, las procesiones de Semana Santa, el Submarino Peral expuesto en el puerto, el recién restaurado Teatro Romano (el más grande de la península tras el de Mérida) y numerosos edificios modernistas. Como capital legislativa de la Comunidad Autónoma, Cartagena es sede de la Asamblea Regional.
- La commune de Carthagène (en espagnol Cartagena) est située dans la Région de Murcie, au sud-est de l'Espagne, et compte 211 286 habitants, ce qui en fait la 20ème commune la plus peuplée d'Espagne, la sixième parmi celles qui ne sont pas capitales de province. La comarque de Campos de Cartagena comprend également les municipalités de Torre Pacheco, Fuente Álamo de Murcia, Mazarrón, San Pedro del Pinatar, San Javier, Los Alcázares y La Unión. Carthagène est la capitale législative de la communauté autonome de Murcie, siège de son assemblée régionale.
- Cartagena üdülőhely Spanyolország Murcia tartományban, a Földközi-tenger partján. Az egyik kerületének (járásának) székhelye.
- Cartagena è un comune spagnolo di 211.329 abitanti situato nella comunità autonoma di Murcia.
- カルタヘナ（Cartagena）は、スペイン・ムルシア州の都市。地中海に面する港湾都市で、スペイン海軍の基地もある。 近隣の都市としては、約40キロ北西のムルシア、90キロ北東のアリカンテが挙げられる。
- Cartagena is een havenplaats in het oosten van Spanje, in de regio Murcia, aan de Middellandse Zee. De haven van Cartagena is een van de belangrijkste havens van het land. De stad is in de 3e eeuw v. Chr. gesticht door Hasdrubal de Schone, een legeraanvoerder uit Carthago. De stad werd Qart chadast (Nieuwe Stad) genoemd, net als Carthago. Het 'Nieuwe Stad' noemen van een nieuwe stad is een heel algemeen verschijnsel, getuige de aanwezigheid van diverse plaatsnamen als 'Neustadt', 'Villeneuve' en 'Newtown'. Oorspronkelijk was Carthago een Fenicische kolonie of nederzetting, toen de oorspronkelijke Fenicische plaatsen als Tyrus, Sidon en Byblos echter overheerst werden door andere volkeren, begon het evenwicht van de Fenicische cultuur en de Fenicische machtssfeer sterk naar het westen van de Middellandse Zee te verschuiven, met Carthago als nieuw centrum hiervan. Cartagena was onderdeel van de verdere verbreiding van deze invloedssfeer naar het westen toe. In 232 v. Chr. veroverden de Romeinen de stad, en ging het onder de naam Carthago Nova (Nieuw Carthago) deel uitmaken van het Romeinse Rijk. Hiervan is ook de naam Cartagena afgeleid. Dus etymologisch gezien is in de naam 'Carthago Nova' zowel het woord nieuw in het Fenicisch, als in het Latijn aanwezig, wat dubbelop kan lijken, maar het niet is, want het Latijnse 'nova' werd toegevoegd om het te onderscheiden van Carthago in Noord-Afrika. Tijdens de Moorse overheersing had de stad onder meer de naam Qartayanna, en had het een grote mate van autonomie. Het was een zelfstandig vorstendom dat later werd verenigd met Aragon. Cartagena heeft een archeologisch museum waarin vooral veel opgravingen uit de Romeinse tijd te zien zijn. Pas recentelijk is er voor de stichter van de stad, Hasdrubal de Schone, een beeld opgericht. De stad is omringd met een muur met daarin 8 poorten. De haven is de voornaamste oorlogshaven van Spanje en de zeer diepe baai wordt beschouwd als een van de mooiste natuurlijke havens. De twee vooruitspringende kapen, met de vestingen, beschermen de stad als het ware tegen elke aanval. De stad heeft 215.000 inwoners (2008). Bezienswaardig is de kathedraal Santa María Veja (13e eeuw) en het uitzicht vanaf de ruïne Castillo de la Concepción. Gezelligheid vindt men aan de Calle Isaac Peral, vlak bij het stadhuis. Cartagena is bekend om de zoete likeur Quarante et tres (Liqor 43), die tegenwoordig naar ruim 60 landen wordt geëxporteerd. De stad Cartagena in Colombia, Zuid-Amerika is naar het Spaanse Cartagena genoemd. Ook dat is een belangrijke havenplaats.
- Cartagena er en spansk havneby. Byen ligger sørøst i landet i provinsen Murcia, ut mot Middelhavet. Byen ble grunnlagt 230 f. Kr. under navnet Carthago Nova. Under Filip II av Spania var byen en viktig havneby og var blant annet et utgangspunkt for reiser til de spanske koloniene. Fremdeles er havna viktig for byen og inneholder blant annet et skipsverft.
- Kartagena – miasto w płd. -wsch. Hiszpanii, nad Morzem Śródziemnym, ok. 205 tys. mieszkańców. Port wojenny i handlowy, stocznia, rafineria ropy naftowej, huty; kąpielisko morskie.
- Cartagena é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Múrcia, de área 558,3 km² com população de 211286 habitantes e densidade populacional de 353,88 hab/km².
- Картахе́на — город в Испании, в автономном сообществе Мурсия. Население — 206,6 тыс. жителей. Название происходит от древнего города Карфаген (Картахена была основана карфагенянами, римляне называли ее «Новый Карфаген»).
- Cartagena är en hamnstad i sydöstra Spanien. Staden ligger regionen Murcia och förutom handelshamn och fiske finns en större marin flottbas. Det bor 206 565 invånare i staden (1 februari 2006). Tillsammans med Ciudad de Murcia är Cartagena provinshuvudstad och delad regionshuvudstad. Namnet kommer från feniciskans Qart Hadash (Nya Staden), senare döpt till Carthago Nova av romarna. Den första bostättningen sägs ha skapats kring år 228 f. Kr. av general Hasdrubal den vackre från Karthago.
- Cartagena, İspanya'nın Murcia özerk bölgesinde bir şehir. 18. yüzyıldan beri İspanya Akdeniz Donanmasının merkezi olan şehir, M. Ö. 226-225'e doğru Hasdrubal tarafından Qart Hadast yani Yeni Şehir adıyla kuruldu ve Kartacalıların İspanya'da başlıca hareket üssü oldu. Romalıların eline geçen Carthago Nova, barbar istilâsına kadar yarımadanın başlıca şehri olarak kaldı. Araplar buraya Kartacana adını verdiler ve bağımsız bir prenslik haline getirdiler. Bu prensliği 1243 yılında Ferdinando araplardan geri aldı ve Castilla'ya bağladı. Cartagena, Madrid 'e 450 km uzaklıktadır. 2006 tahminlerine göre şehirde 207,000 kişi yaşamaktadır. Şehrin belediye başkanı İspanyol Halk Partisi'nden Pilar Barreiro Alvarez'dir.
- 卡塔赫纳（西班牙语：Cartagena）是西班牙穆尔西亚自治区的一座城市，位于地中海沿岸。
|
| dbpprop:altitude
| |
| dbpprop:area
| |
| dbpprop:areaCode
| |
| dbpprop:cityMotto
| |
| dbpprop:comarca
| |
| dbpprop:comarcaLink
| |
| dbpprop:commonsProperty
|
- Cartagena
- Cartagena, España
|
| dbpprop:community
| |
| dbpprop:communityLink
| |
| dbpprop:dateDensity
| |
| dbpprop:datePopulation
| |
| dbpprop:density
| |
| dbpprop:founded
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageSkyline
|
- Cartagena vista desde el mar.jpg
|
| dbpprop:imageSkylineCaption
| |
| dbpprop:imageSkylineSize
| |
| dbpprop:latLong
| |
| dbpprop:mayor
| |
| dbpprop:nativeLanguage
| |
| dbpprop:nativeName
| |
| dbpprop:politicalParty
| |
| dbpprop:politicalPartyLink
| |
| dbpprop:population
| |
| dbpprop:populationRanking
| |
| dbpprop:postalCode
| |
| dbpprop:province
| |
| dbpprop:provinceLink
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:spanishName
| |
| dbpprop:timeZone
| |
| dbpprop:timeZoneSummer
| |
| dbpprop:website
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cartagena is a Spanish Mediterranean city and naval station in the southeast of the Iberian Peninsula in the Autonomous Community of the Region of Murcia. Cartagena has been the capital of the Spanish Navy's Maritime Department of the Mediterranean since the arrival of the Spanish Bourbons in the eighteenth century. As far back as the sixteenth century it was one of the most important naval ports in Spain, together with Ferrol in the North.
- Cartagena [kaɾtaˈxena] ist eine Stadt mit Seehafen im Südosten Spaniens. Sie hat 205.374 Einwohner und ist damit die zweitgrößte Stadt der Region Murcia. Cartagena liegt an einer tiefen Bucht der Costa Cálida („Warme Küste“) direkt am Mittelmeer und ist einer der bedeutendsten Handelshäfen Spaniens und die größte Marinebasis am Mittelmeer. Die Stadt ist Sitz des Parlaments der Region Murcia sowie Bischofssitz. Es besteht eine Eisenbahnverbindung nach Murcia.
- Cartagena és una ciutat de la Regió de Múrcia, capital legislativa d'aquesta comunitat i capital comarcal del Camp de Cartagena. També és el cap de la província marítima del seu nom. Amb més de 550 km d'extensió, el seu terme municipal compta amb 215.186 habitants censats (2009).
- Cartagena je španělské přístavní město na pobřeží Středozemního moře, v provincii a autonomním společenství Murcie. Žije zde 214 000 obyvatel. V Cartageně, která je zhruba dvakrát menší než nedaleká Murcia, sídlí parlament murcijského společenství (Asamblea Regional).
- Cartagena es un ciudad española situada junto al mar Mediterráneo en la Región de Murcia, España. Cuenta con 215.186 habitantes, con lo que es la vigesimocuarta ciudad española en población (la sexta entre las que no son capitales de provincia) repartidos en un término municipal de 558,3 km². Se encuentra al sur de la llanura denominada del Campo de Cartagena.
- La commune de Carthagène (en espagnol Cartagena) est située dans la Région de Murcie, au sud-est de l'Espagne, et compte 211 286 habitants, ce qui en fait la 20ème commune la plus peuplée d'Espagne, la sixième parmi celles qui ne sont pas capitales de province. La comarque de Campos de Cartagena comprend également les municipalités de Torre Pacheco, Fuente Álamo de Murcia, Mazarrón, San Pedro del Pinatar, San Javier, Los Alcázares y La Unión.
- Cartagena üdülőhely Spanyolország Murcia tartományban, a Földközi-tenger partján. Az egyik kerületének (járásának) székhelye.
- Cartagena è un comune spagnolo di 211.329 abitanti situato nella comunità autonoma di Murcia.
- カルタヘナ（Cartagena）は、スペイン・ムルシア州の都市。地中海に面する港湾都市で、スペイン海軍の基地もある。 近隣の都市としては、約40キロ北西のムルシア、90キロ北東のアリカンテが挙げられる。
- Cartagena is een havenplaats in het oosten van Spanje, in de regio Murcia, aan de Middellandse Zee. De haven van Cartagena is een van de belangrijkste havens van het land. De stad is in de 3e eeuw v. Chr. gesticht door Hasdrubal de Schone, een legeraanvoerder uit Carthago. De stad werd Qart chadast (Nieuwe Stad) genoemd, net als Carthago.
- Cartagena er en spansk havneby. Byen ligger sørøst i landet i provinsen Murcia, ut mot Middelhavet. Byen ble grunnlagt 230 f. Kr. under navnet Carthago Nova. Under Filip II av Spania var byen en viktig havneby og var blant annet et utgangspunkt for reiser til de spanske koloniene. Fremdeles er havna viktig for byen og inneholder blant annet et skipsverft.
- Kartagena – miasto w płd. -wsch. Hiszpanii, nad Morzem Śródziemnym, ok. 205 tys. mieszkańców. Port wojenny i handlowy, stocznia, rafineria ropy naftowej, huty; kąpielisko morskie.
- Cartagena é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Múrcia, de área 558,3 km² com população de 211286 habitantes e densidade populacional de 353,88 hab/km².
- Картахе́на — город в Испании, в автономном сообществе Мурсия. Население — 206,6 тыс. жителей. Название происходит от древнего города Карфаген (Картахена была основана карфагенянами, римляне называли ее «Новый Карфаген»).
- Cartagena är en hamnstad i sydöstra Spanien. Staden ligger regionen Murcia och förutom handelshamn och fiske finns en större marin flottbas. Det bor 206 565 invånare i staden (1 februari 2006). Tillsammans med Ciudad de Murcia är Cartagena provinshuvudstad och delad regionshuvudstad. Namnet kommer från feniciskans Qart Hadash (Nya Staden), senare döpt till Carthago Nova av romarna. Den första bostättningen sägs ha skapats kring år 228 f. Kr.
- Cartagena, İspanya'nın Murcia özerk bölgesinde bir şehir. 18. yüzyıldan beri İspanya Akdeniz Donanmasının merkezi olan şehir, M. Ö. 226-225'e doğru Hasdrubal tarafından Qart Hadast yani Yeni Şehir adıyla kuruldu ve Kartacalıların İspanya'da başlıca hareket üssü oldu. Romalıların eline geçen Carthago Nova, barbar istilâsına kadar yarımadanın başlıca şehri olarak kaldı. Araplar buraya Kartacana adını verdiler ve bağımsız bir prenslik haline getirdiler.
- 卡塔赫纳（西班牙语：Cartagena）是西班牙穆尔西亚自治区的一座城市，位于地中海沿岸。
|
| rdfs:label
|
- Cartagena, Spain
- Cartagena (Spanien)
- Cartagena
- Cartagena
- Cartagena (España)
- Carthagène (Espagne)
- Cartagena
- Cartagena (Spagna)
- カルタヘナ
- Cartagena (Spanje)
- Cartagena (Spania)
- Kartagena
- Cartagena (Espanha)
- Картахена
- Cartagena, Spanien
- Cartagena, İspanya
- 卡塔赫纳 (西班牙)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:MilitaryConflict/place
of | |
| is dbpedia-owl:Person/birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Place/location
of | |
| is dbpedia-owl:SoccerClub/ground
of | |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:ground
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpedia-owl:place
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:ci
of | |
| is dbpprop:cityServed
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:end
of | |
| is dbpprop:ground
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:place
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
