Cartagena de Indias (Cartagena of Indies or Cartagena of West Indies, in Spanish), is a city on the northern coast of Colombia and capital of Bolívar Department. The metropolitan area has a population of 1,240,000, and the city proper 1,090,000 (2005 census). It is the fifth largest urban area in Colombia. Today the city is a centre of economic activity in the Caribbean region and a popular tourist destination.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/areaTotal
  • 572
dbpedia-owl:Place/elevation
  • 1
dbpedia-owl:Place/nickname
  • Best Fortified City of the Americas
  • Capital of the Caribbean
  • The Door of the Americas
  • The Fort of the Kingdom
  • The Heroic City
  • The Key of the West Indies
  • The Mother City
  • The Walled City
dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
  • (57)-(5)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/establishedTitle
  • Foundation
dbpedia-owl:PopulatedPlace/foundingDate
  • 1533-06-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderName
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderTitle
  • Mayor
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
  • 2006-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationMetro
  • 1239430 (xsd:integer)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 892545 (xsd:integer)
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/id
  • 285
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/region
dbpedia-owl:areaCode
  • (57)-(5)
dbpedia-owl:areaTotal
  • 572
dbpedia-owl:elevation
  • 1
dbpedia-owl:establishedTitle
  • Foundation
dbpedia-owl:foundingDate
  • 1533-06-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:id
  • 285
dbpedia-owl:leaderName
dbpedia-owl:leaderTitle
  • Mayor
dbpedia-owl:nickname
  • Best Fortified City of the Americas
  • Capital of the Caribbean
  • The Door of the Americas
  • The Fort of the Kingdom
  • The Heroic City
  • The Key of the West Indies
  • The Mother City
  • The Walled City
dbpedia-owl:populationAsOf
  • 2006-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationMetro
  • 1239430 (xsd:integer)
dbpedia-owl:populationTotal
  • Cartagenero (s) {{es icon}}
  • 892545 (xsd:integer)
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abbr
  • on
dbpprop:abstract
  • Cartagena de Indias (Cartagena of Indies or Cartagena of West Indies, in Spanish), is a city on the northern coast of Colombia and capital of Bolívar Department. The metropolitan area has a population of 1,240,000, and the city proper 1,090,000 (2005 census). It is the fifth largest urban area in Colombia. Today the city is a centre of economic activity in the Caribbean region and a popular tourist destination. Cartagena's colonial walled city and fortress were designated a UNESCO World Heritage Site in 1984.
  • Cartagena de Indias ist eine Stadt in Kolumbien, Hauptstadt des Departements Bolívar mit 952.036 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Der Name der Stadt stammt von der spanischen Stadt Cartagena, welche in der Antike Carthago Nova – Neu-Karthago hieß.
  • Cartagena – formálně je toto město známo jako Cartagena de Indias nebo Cartagena la Heroica. Leží na severním pobřeží Kolumbie u Karibského moře. Žije zde přibližně milion obyvatel. Město bylo založeno v roce 1533 Pedro de Herediou a bylo pojmenováno podle přístavu Cartagena. Cartagena bylo původní hlavní sídlo osidlování Ameriky Španělskem. Dnes je ekonomicky vyspělé a je i turistickou destinací. Stojí zde hrad (Castle of San Felipe), který byl vystavěn v letech 1536 – 1657. Kolem Starého města vede také mohutná zeď. Ve Starém městě se nachází Palác inkvizice, katedrála, Konvent svaté Kláry (nyní hotel) a Jezuitská kolej. Na jihu je Bahía de Cartagena (Cartageňský záliv). Má dva vstupy – Bocachia na jihu a Bocagrande na severu. Cartagena má polohu 10°25‘ severně a 75°32‘ západně. Klima je zde tropické. Největší teplota zde bývá nad 24 °C a pod 31 °C. Vlhkost je zde kolem 90 %. Dešťové období je především v říjnu. Srážky jsou přibližně 1000 mm za rok.
  • Cartagena de Indias o Cartagena, es la capital del departamento de Bolívar, Colombia y la quinta ciudad del país en población después de Bogotá, Medellín, Cali y Barranquilla Desde 1991 Cartagena es un Distrito Turístico y Cultural La ciudad está localizada a orillas del Mar Caribe y es uno de los epicentros turísticos más importantes de Colombia, como también el segundo centro urbano en importancia en la Costa Caribe colombiana, después de Barranquilla A partir de su fundación en el siglo XVI y durante toda la época colonial española, Cartagena de Indias fue uno de los puertos más importantes de América El 11 de noviembre de 1811 Cartagena se declaró independiente de España Este día es fiesta nacional en Colombia y en la ciudad es celebrado durante 4 días conocidos como las "Fiestas de Independencia" Desde 1933, el 11 de noviembre sirve como día para la elección y coronación de la Señorita Colombia en el Concurso Nacional de Belleza Con el paso del tiempo, Cartagena ha desarrollado su zona urbana, conservando el centro histórico y convirtiéndose en uno de los puertos de mayor importancia en Colombia, así como célebre destino turístico Su población total cabecera es de 892,545 y junto con su área o esfera de influencia alberga una población total de 1,188,078 que abarca los municipios de Turbaco, Arjona, Turbana, Santa Rosa, Santa Catalina, Clemencia, Maria La Baja, Mahates, San Etanislao, Arenal y Villanueva siendo Cartagena su núcleo Su centro histórico, la «Ciudad Amurallada», fue declarado en 1959 y por la Unesco Patrimonio de la Humanidad en 1984 En el año 2007 su Arquitectura Militar fue galardonada como la cuarta maravilla de Colombia
  • Cartagena, virallisesti Cartagena de Indias, on suuri satamakaupunki Kolumbian pohjoisrannikolla. Vuonna 1533 perustetussa kaupungissa on noin 1 075 000 asukasta. Cartagena on saanut nimensä Murciassa Espanjassa sijaitsevan Cartagenan kaupungin mukaan. Cartagenan satama, linnoitukset ja niihin liittyvät monumentit kuuluvat UNESCOn maailmanperintöluetteloon. Niihin kuuluu kokonaan muuritettu vanha kaupunki linnoituksineen, Centro-kaupunginosan katedraali ja andalusialaista tyyliä edustavat palatsit sekä San Diegon kauppiaiden korttelit ja Getsemanín käsityöläisten korttelit. Centron eli vanhankaupungin eteläpuolella on nelisen kilometriä pitkä niemeke Bocagrande, josta on tullut suosittu matkailualue. Alueella on kymmeniä nykyaikaisia hotelleja ja eri tyylisiä ravintoloita. Niemekkeen länsi- ja eteläpuolta kiertävät pitkät hiekkarannat.
  • Carthagène des Indes, ville de Colombie, de 1 075 000 habitants, patrimoine de l'humanité, est située sur la mer des Caraïbes. Ancien bastion du Royaume d'Espagne en Amérique du Sud pendant près de quatre siècles, c'est là qu'était emmagasiné l'or des pillages des empires aztèque et inca avant son envoi en Espagne. C'était aussi un centre de trafic d'esclaves. De nos jours, en pratique son nom est pour la plupart du temps abrégé en Carthagène ou Cartagena, surtout par ses propres habitants, car le contexte de son utilisation permet facilement de faire la disctinction avec Carthagène, ville méditerranéenne d'Espagne.
  • Cartagena de Indias è una città della Colombia, situata sulla costa nord del paese. È la capitale del Dipartimento di Bolívar e conta 895.000 abitanti (secondo il censimento del 2005), sesta città colombiana per popolazione. Cartagena è la principale destinazione turistica della Colombia ed una delle più frequentate della regione caraibica, grazie alla sua favorevole posizione geografica in una baia contornata di isole e lagune, e alla sua ricca storia derivante dall'essere stato il principale porto del continente durante il periodo coloniale spagnolo.
  • カルタヘナ(Cartagena)はコロンビアの都市である。ボリーバル県の県都。人口107万5千人(2006年)。 カリブ海に面した港町で、「カルタヘナの港、要塞と建造物群」が世界遺産に登録されている。コロンビアきっての観光地である。
  • Cartagena is een havenstad en gemeente in het noordwesten van Colombia. De stad is vernoemd naar de Spaanse stad Cartagena en wordt ook wel Cartagena de Indias genoemd. Het is de hoofdstad van het departement Bolívar en heeft een bevolking van 1.075.000 personen.
  • Cartagena er en havneby og provinshovedstad i Bolívar i Colombia. Byen er også kjent under navnene Cartagena de Indias eller La Heroica. Byen har en befolkning på omlag 1 120 000 innbyggere. Med de omkringliggende områdene er befolkningstallet 2.6 millioner. Byen ble etablert i 1533 av don Pedro de Heredia som kalte opp byen etter Cartagena i Spania. Cartagena var et viktig senter for spansk kolonisering av Sør-Amerika, og er i dag fortsatt et viktig økonomisk senter samt et populært turistmål. Den norske kickbokseren og profesjonelle bokseren Cecilia Brækhus er født i Cartagena.
  • Cartagena de Indias - miasto w północnej Kolumbii, nad Morzem Karaibskim. Około 1 mln mieszkańców. Miasto zostało założone w 1532 roku przez Pedro de Heredia.
  • Cartagena das Índias (Cartagena de Indias em castelhano) é uma cidade da Colômbia. É um porto no mar do Caribe. Tem cerca de 1.090.000 habitantes.
  • Fişier:Bocagrande Cartagena. JPG Bocagrande, centrul Cartagenei. Cartagena de Indias (AFI /karta'xena de in'dias), cunoscută şi mai simplu ca Cartagena, este un oraş şi portul mare amplasat pe coastă nordică a Columbiei. Servează ca sediul administrativ al departamentului Bolívar. Are o populaţie de 987.352 locuitori. Fondată în 1533 de către Don Pedro de Heredia şi numită după oraşul spaniol de acelaşi nume, Cartagena de Indias a fost un centru principal al colonizării spaniole timpurii în America şi s-a bucurat cu dezvoltare impresivă în secolul XVIII fiind de facto capitală a Viceregatului Grenadei Noi şi centrul de comerţ şi de transport. Astăzi oraşul continuă să fie centrul economic al regiunii caraibe şi este o destinaţie turistică populară.
  • Картахена (исп. Cartagena de Indias) — пятый по величине город Колумбии, адм. центр департамента Боливар, порт на берегу Карибского моря. Хорошо укреплённая цитадель XVII века раскинулась на острове Getsemaní и материковом мысе, однако в черту современного города входят и другие острова, а также часть материка. Основанная испанцами в 1533 году, в разгар поиска сокровищ, Картахена служила важнейшим перевалочным пунктом для вывоза в Европу награбленных в Америке сокровищ. Здесь побывали почти все известные пираты Карибского моря. Сюда привозили золото и грузили на корабли, уплывающие в Испанию. В пути многие из сокровищ попадали в руки к пиратам. Файл:Esquema-del-relacion-del-viaje-del-capitan-jorje-robledo. jpg Схема похода капитана Хорхе Робледо в провинции Ансерма и Кимбайя, 1539—1540 года. Сам город грабили пять раз. Самым удачливым и беззастенчивым грабителем стал знаменитый английский пират и путешественник — сэр Фрэнсис Дрейк. Он сумел получить от Картахены неслыханный по тем временам выкуп в десять миллионов песо, чем изрядно порадовал королеву Елизавету. В 1811 г. Картахена вместе с другими испанскими провинциями отложилась от метрополии, однако в руках испанцев местный порт оставался до 1821 г. После обретения Колумбией независимости торговое значение Картахены было подорвано, и город быстро пришёл в упадок. Экономическое возрождение началось в 1920-е гг. в связи с открытием южноамериканских нефтяных месторождений и строительством нефтепровода до Картахены. С тех пор город стал крупным нефтеналивным портом. В 1980 г. исторические памятники Картахены (крепость, главная площадь с собором, церковь св. Петра, дворец инквизиции, здание университета) были объявлены памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО.
  • Cartagena, även känd som Cartagena de Indias, är en stor hamnstad vid Colombias norra kust. Den är administrativ huvudort för departementet Bolívar. Cartagena möter Karibiska havet i väster. I söder ligger Cartagenabukten (Bahia de Cartagena) med de två infartslederna Bocachica i söder och Bocagrande i norr. Cartagenas geografiska läge är 10°25' N och 75°32' V. Hamnen, fästningarna och monumenten i gamla Cartagena klassades av UNESCO som Colombias första världsarv 1984.
  • 卡塔赫纳(西班牙语:Cartagena)是位于哥伦比亚西北部加勒比海沿岸的一座海港城市,人口895,400(2005年)。
dbpprop:accessdate
  • 2008-09-26 (xsd:date)
dbpprop:aprHi°f
  • 89 (xsd:integer)
dbpprop:aprLo°f
  • 77 (xsd:integer)
dbpprop:aprPrecipInch
  • 5.99 (xsd:double)
dbpprop:aprRecHi°f
  • 99 (xsd:integer)
dbpprop:aprRecLo°f
  • 68 (xsd:integer)
dbpprop:areaCode
  • 57)-(5)
dbpprop:areaTotalKm
  • 572 (xsd:integer)
dbpprop:augHi°f
  • 89 (xsd:integer)
dbpprop:augLo°f
  • 78 (xsd:integer)
dbpprop:augPrecipInch
  • 1.03 (xsd:double)
dbpprop:augRecHi°f
  • 98.5 (xsd:double)
dbpprop:augRecLo°f
  • 66 (xsd:integer)
dbpprop:blank1Info
dbpprop:blank1Name
  • City tree
dbpprop:blank2Info
  • American Crow Locally called Mariamulata
dbpprop:blank2Name
  • City bird
dbpprop:blank3Info
dbpprop:blank3Name
  • Saint Patron(s)
dbpprop:blankInfo
  • 0.798 – Medium.
dbpprop:blankName
  • ''' HDI''' (2008)
dbpprop:centre
  • Cartagena de Indias
dbpprop:criteria
  • iv, vi
dbpprop:decHi°f
  • 88 (xsd:integer)
dbpprop:decLo°f
  • 77 (xsd:integer)
dbpprop:decPrecipInch
  • 1.32 (xsd:double)
dbpprop:decRecHi°f
  • 97 (xsd:integer)
dbpprop:decRecLo°f
  • 67 (xsd:integer)
dbpprop:display
  • title
dbpprop:east
dbpprop:elevationM
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:establishedDate
dbpprop:establishedTitle
  • Foundation
dbpprop:febHi°f
  • 89 (xsd:integer)
dbpprop:febLo°f
  • 76 (xsd:integer)
dbpprop:febPrecipInch
  • 1.92 (xsd:double)
dbpprop:febRecHi°f
  • 97.7 (xsd:double)
dbpprop:febRecLo°f
  • 67 (xsd:integer)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 285 (xsd:integer)
dbpprop:imageCaption
  • View of the Santa Cruz de Manga Islands, Boca Grande and Castillo Grande and Tierra Bomba seen from Cerro de la Popa. Cartagena de Indias, Colombia.
dbpprop:imageFlag
  • Flag of Cartagena.svg
dbpprop:imageMap
  • Bolivarmunmapcartagena.png
dbpprop:imageSeal
  • Escudo de Cartagena de Indias.svg
dbpprop:imageSkyline
  • Cartagena de Indias desde el cerro La Popa.jpg
dbpprop:imagesize
  • 300px
dbpprop:ipaEnProperty
  • lang
  • ˌkɑrtəˈheɪnə deɪ ˈɪndiəs
dbpprop:janHi°f
  • 88 (xsd:integer)
dbpprop:janLo°f
  • 76 (xsd:integer)
dbpprop:janPrecipInch
  • 1.35 (xsd:double)
dbpprop:janRecHi°f
  • 98 (xsd:integer)
dbpprop:janRecLo°f
  • 69 (xsd:integer)
dbpprop:julHi°f
  • 90 (xsd:integer)
dbpprop:julLo°f
  • 78 (xsd:integer)
dbpprop:julPrecipInch
  • 1.92 (xsd:double)
dbpprop:julRecHi°f
  • 97.2 (xsd:double)
dbpprop:julRecLo°f
  • 68 (xsd:integer)
dbpprop:junHi°f
  • 90 (xsd:integer)
dbpprop:junLo°f
  • 78 (xsd:integer)
dbpprop:junPrecipInch
  • 2.54 (xsd:double)
dbpprop:junRecHi°f
  • 100 (xsd:integer)
dbpprop:junRecLo°f
  • 70 (xsd:integer)
dbpprop:latd
  • 10 (xsd:integer)
dbpprop:latm
  • 24 (xsd:integer)
dbpprop:latns
  • N
dbpprop:leaderName
dbpprop:leaderTitle
dbpprop:link
dbpprop:location
  • Cartagena de Indias
dbpprop:longd
  • 75 (xsd:integer)
dbpprop:longew
  • W
dbpprop:longm
  • 30 (xsd:integer)
dbpprop:mapsize
  • 200px
dbpprop:marHi°f
  • 89 (xsd:integer)
dbpprop:marLo°f
  • 77 (xsd:integer)
dbpprop:marPrecipInch
  • 3.93 (xsd:double)
dbpprop:marRecHi°f
  • 99 (xsd:integer)
dbpprop:marRecLo°f
  • 68 (xsd:integer)
dbpprop:mayHi°f
  • 90 (xsd:integer)
dbpprop:mayLo°f
  • 77 (xsd:integer)
dbpprop:mayPrecipInch
  • 5.92 (xsd:double)
dbpprop:mayRecHi°f
  • 100.2 (xsd:double)
dbpprop:mayRecLo°f
  • 70 (xsd:integer)
dbpprop:metricFirst
  • Yes
dbpprop:nickname
  • The Heroic City The Door of the Americas Capital of the Caribbean The Mother City The Walled City The Key of the West Indies The Fort of the Kingdom Best Fortified City of the Americas
dbpprop:north
  • Caribbean Sea, Bocacanoa
dbpprop:northeast
dbpprop:northwest
  • Caribbean Sea
dbpprop:novHi°f
  • 88 (xsd:integer)
dbpprop:novLo°f
  • 77 (xsd:integer)
dbpprop:novPrecipInch
  • 5.93 (xsd:double)
dbpprop:novRecHi°f
  • 97 (xsd:integer)
dbpprop:novRecLo°f
  • 67 (xsd:integer)
dbpprop:octHi°f
  • 88 (xsd:integer)
dbpprop:octLo°f
  • 77 (xsd:integer)
dbpprop:octPrecipInch
  • 5.12 (xsd:double)
dbpprop:octRecHi°f
  • 98 (xsd:integer)
dbpprop:octRecLo°f
  • 67 (xsd:integer)
dbpprop:officialName
  • Cartagena de Indias
dbpprop:populationAsOf
  • 2006 (xsd:integer)
dbpprop:populationBlank
  • Cartagenero (s)
dbpprop:populationBlank1Title
dbpprop:populationMetro
  • 1239430 (xsd:integer)
dbpprop:populationTotal
  • 892545 (xsd:integer)
dbpprop:pushpinMap
  • Colombia
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:sepHi°f
  • 89 (xsd:integer)
dbpprop:sepLo°f
  • 78 (xsd:integer)
dbpprop:sepPrecipInch
  • 1.09 (xsd:double)
dbpprop:sepRecHi°f
  • 97 (xsd:integer)
dbpprop:sepRecLo°f
  • 67 (xsd:integer)
dbpprop:session
  • 8
dbpprop:singleLine
  • yes
dbpprop:south
  • Caribbean Sea, Tierrabomba, Portonao.
dbpprop:southeast
dbpprop:southwest
  • Caribbean Sea
dbpprop:subdivisionName
dbpprop:subdivisionType
dbpprop:timezone
dbpprop:type
  • Cultural
dbpprop:utcOffset
  • -5 (xsd:integer)
dbpprop:website
dbpprop:west
  • Caribbean Sea
dbpprop:whs
  • Port, Fortresses and Group of Monuments, Cartagena
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:year
  • 1980 (xsd:integer)
dbpprop:yearHi°f
  • 89 (xsd:integer)
dbpprop:yearLo°f
  • 77 (xsd:integer)
dbpprop:yearPrecipInch
  • 38.02 (xsd:double)
dbpprop:yearRecHi°f
  • 98 (xsd:integer)
dbpprop:yearRecLo°f
  • 67 (xsd:integer)
georss:point
  • 10.4 -75.5
  • 10.40000000 -75.50000000
rdf:type
rdfs:comment
  • Cartagena de Indias (Cartagena of Indies or Cartagena of West Indies, in Spanish), is a city on the northern coast of Colombia and capital of Bolívar Department. The metropolitan area has a population of 1,240,000, and the city proper 1,090,000 (2005 census). It is the fifth largest urban area in Colombia. Today the city is a centre of economic activity in the Caribbean region and a popular tourist destination.
  • Cartagena de Indias ist eine Stadt in Kolumbien, Hauptstadt des Departements Bolívar mit 952.036 Einwohnern (Stand 1. Januar 2005). Der Name der Stadt stammt von der spanischen Stadt Cartagena, welche in der Antike Carthago Nova – Neu-Karthago hieß.
  • Cartagena – formálně je toto město známo jako Cartagena de Indias nebo Cartagena la Heroica. Leží na severním pobřeží Kolumbie u Karibského moře. Žije zde přibližně milion obyvatel. Město bylo založeno v roce 1533 Pedro de Herediou a bylo pojmenováno podle přístavu Cartagena. Cartagena bylo původní hlavní sídlo osidlování Ameriky Španělskem. Dnes je ekonomicky vyspělé a je i turistickou destinací.
  • Cartagena, virallisesti Cartagena de Indias, on suuri satamakaupunki Kolumbian pohjoisrannikolla. Vuonna 1533 perustetussa kaupungissa on noin 1 075 000 asukasta. Cartagena on saanut nimensä Murciassa Espanjassa sijaitsevan Cartagenan kaupungin mukaan. Cartagenan satama, linnoitukset ja niihin liittyvät monumentit kuuluvat UNESCOn maailmanperintöluetteloon.
  • Carthagène des Indes, ville de Colombie, de 1 075 000 habitants, patrimoine de l'humanité, est située sur la mer des Caraïbes. Ancien bastion du Royaume d'Espagne en Amérique du Sud pendant près de quatre siècles, c'est là qu'était emmagasiné l'or des pillages des empires aztèque et inca avant son envoi en Espagne. C'était aussi un centre de trafic d'esclaves.
  • Cartagena de Indias è una città della Colombia, situata sulla costa nord del paese. È la capitale del Dipartimento di Bolívar e conta 895.000 abitanti (secondo il censimento del 2005), sesta città colombiana per popolazione.
  • カルタヘナ(Cartagena)はコロンビアの都市である。ボリーバル県の県都。人口107万5千人(2006年)。 カリブ海に面した港町で、「カルタヘナの港、要塞と建造物群」が世界遺産に登録されている。コロンビアきっての観光地である。
  • Cartagena is een havenstad en gemeente in het noordwesten van Colombia. De stad is vernoemd naar de Spaanse stad Cartagena en wordt ook wel Cartagena de Indias genoemd. Het is de hoofdstad van het departement Bolívar en heeft een bevolking van 1.075.000 personen.
  • Cartagena er en havneby og provinshovedstad i Bolívar i Colombia. Byen er også kjent under navnene Cartagena de Indias eller La Heroica. Byen har en befolkning på omlag 1 120 000 innbyggere. Med de omkringliggende områdene er befolkningstallet 2.6 millioner. Byen ble etablert i 1533 av don Pedro de Heredia som kalte opp byen etter Cartagena i Spania.
  • Cartagena de Indias - miasto w północnej Kolumbii, nad Morzem Karaibskim. Około 1 mln mieszkańców. Miasto zostało założone w 1532 roku przez Pedro de Heredia.
  • Cartagena das Índias (Cartagena de Indias em castelhano) é uma cidade da Colômbia. É um porto no mar do Caribe. Tem cerca de 1.090.000 habitantes.
  • Fişier:Bocagrande Cartagena. JPG Bocagrande, centrul Cartagenei. Cartagena de Indias (AFI /karta'xena de in'dias), cunoscută şi mai simplu ca Cartagena, este un oraş şi portul mare amplasat pe coastă nordică a Columbiei. Servează ca sediul administrativ al departamentului Bolívar. Are o populaţie de 987.352 locuitori.
  • Картахена (исп. Cartagena de Indias) — пятый по величине город Колумбии, адм. центр департамента Боливар, порт на берегу Карибского моря.
  • Cartagena, även känd som Cartagena de Indias, är en stor hamnstad vid Colombias norra kust. Den är administrativ huvudort för departementet Bolívar. Cartagena möter Karibiska havet i väster. I söder ligger Cartagenabukten (Bahia de Cartagena) med de två infartslederna Bocachica i söder och Bocagrande i norr. Cartagenas geografiska läge är 10°25' N och 75°32' V. Hamnen, fästningarna och monumenten i gamla Cartagena klassades av UNESCO som Colombias första världsarv 1984.
  • 卡塔赫纳(西班牙语:Cartagena)是位于哥伦比亚西北部加勒比海沿岸的一座海港城市,人口895,400(2005年)。
rdfs:label
  • Cartagena, Colombia
  • Cartagena (Kolumbien)
  • Cartagena (Kolumbie)
  • Cartagena de Indias
  • Cartagena (Kolumbia)
  • Carthagène des Indes
  • Cartagena (Colombia)
  • カルタヘナ (コロンビア)
  • Cartagena (Colombia)
  • Cartagena (Colombia)
  • Cartagena de Indias
  • Cartagena das Índias
  • Cartagena de Indias
  • Картахена (де Индиас)
  • Cartagena, Colombia
  • 卡塔赫纳 (哥伦比亚)
owl:sameAs
geo:lat
  • 10.400000 (xsd:float)
geo:long
  • -75.500000 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Cartagena de Indias
foaf:page
is dbpedia-owl:EducationalInstitution/city of
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:Person/deathPlace of
is dbpedia-owl:Place/location of
is dbpedia-owl:SoccerClub/ground of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:ground of
is dbpedia-owl:location of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:born of
is dbpprop:capital of
is dbpprop:cities of
is dbpprop:city of
is dbpprop:cityofbirth of
is dbpprop:countryofbirth of
is dbpprop:deathPlace of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:forProperty of
is dbpprop:ground of
is dbpprop:hostCity of
is dbpprop:location of
is dbpprop:origin of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:round8WithThirdProperty of
is dbpprop:round8WithThirdProperty16 of
is dbpprop:round8WithThirdProperty21 of
is dbpprop:round8WithThirdProperty26 of
is dbpprop:round8WithThirdProperty31 of
is dbpprop:round8WithThirdProperty36 of
is dbpprop:site of
is dbpprop:stadium of