| dbpprop:abstract
|
- Carrot Ironfoundersson is a fictional character in Terry Pratchett's Discworld novels. He starts his career in the Ankh-Morpork City Watch as a Lance Constable and later becomes a Captain. The Discworld Companion gives this description of the character: Carrot Ironfoundersson is Captain of the Ankh-Morpork City Watch police force. Bulging with muscles, this two metre (six-foot-six-inch) dwarf (adopted) remains honest, good-natured, and honourable despite the city's best efforts. His dwarfish name is Kzad-bhat, which, roughly translated, means "Head Banger", a logical nickname for a 6' 6" tall man living in a mine built by (and for) four foot tall dwarfs.
- Karotka Rudykopalsson je postava kapitána Ankh-Morporkské městské hlídky z knih o Zeměploše anglického spisovatele Terryho Pratchetta. Byl vychován trpaslíky poté, kdy byl nalezen jako malé dítě u těl svých mrtvých rodičů, kteří byli zabiti během přepadení. Jakožto člověk začal svým trpasličím adoptivním rodičům brzy přerůstat přes hlavu, a tak byl na prahu dospělosti poslán do města Ankh-Morporku, aby se pokusil získat práci u tamější policejní hlídky. Je právoplatným dědicem Ankh-Morpoského trůnu, což dokazuje nejen mateřské znamínko, ve tvaru koruny a jeho starobylý meč, ale i záznamy, které se ovšem někam jaksi ztratily. Karotka je přímý a nekomplikovaný mladý muž, což může mnohé vést k (velmi nesprávnému) názoru, že bude lehké si s ním poradit. V jeho případě ovšem jednoduchý neznamená hloupý. Je skálopevně přesvědčen, že v každém tvorovi se skrývá něco dobrého. Svou povahou a osobností dokáže okouzlit téměř všechny postavy, s kterými se setkává, a přivádět k lehkému šílenství svou přítelkyni Anguu von Überwald. Vždy stojí pevně na straně velitele městské policejní hlídky, Samuela Elánia a ve většině knih vystupuje ve funkci jeho zástupce. Jako každý jiný trpaslík i Karotka se vyhýbá přímé lži a absolutně nechápe ironii a metafotry. Jeho meč je sice dokonale nemagický, ale také dokonale ostrý. Jeho zhruba dvoumetrová postava je obdařena mohutnými rameny a neuvěřitelnou silou. Je to jeden z mála lidí, jehož pěsti respektují i trollové (dokázal knockoutovat Navážku v době, kdy pracoval u v hospodě U Zašitého bubnu).
- Zanahoria Fundidordehierroson es un personaje recurrente de los libros de la serie Mundodisco escritos por Terry Pratchett. Se le describe como una persona alta, de pelo rojizo y con una constitución de hierro, obtenida gracias a sus largos años de trabajo en las minas enanas de sus padres. Según se cuenta en "¡Guardias!¿Guardias?", su nombre no es solo por su cabello rojizo, sino además por que la forma de su cuerpo es la de un triangulo invertido (desde unos hombros anchos bajando hasta unos tobillos delgados) Cabe destacar que Zanahoria es un huérfano humano, cuando era un bebé fue recogido de los restos del ataque a una caravana por sus padres adoptivos enanos. Sin embargo no supo que era humano hasta que sus padres se lo dijeron poco antes de irse de la mina, lo cual da una idea bastante acertada sobre inteligencia de Zanahoria. Según él mismo sostiene, sin embargo es un enano hecho y derecho, ya que cumple con todas las tradiciones y costumbres enanescas (incluída la xenofobia contra los no-muertos y el repudio de todo método anticonceptivo), sin embargo jamás se ha dejado crecer la barba, lo cual no deja de ser extraño, ya que para los enanos tal actitud es casi degenerada y traidora a su especie. Cuando alcanza la madurez, Zanahoria es enviado por sus padres a Ankh-Morpork, junto con una espada encontrada entre los restos de la caravana en la que fue hallado y el libro de Leyes y Ordenanzas de la ciudad, que el joven se aprende de memoria. Una vez allí se une en calidad de voluntario a la Guardia Nocturna para formar equipo junto con el capitán Samuel Vimes, el cabo Nobbs y el sargento Frederick Colon. Posteriormente a este equipo se añadirían más personajes, tales como Detritus, Cuddy o Angua). Con esta última mantiene una relación de noviazgo, pese a que Angua, una mujer-loba, tiene dudas sobre el futuro de su relación con un ser humano. A partir de este momento su candidez y su total y absoluta confianza en la bondad innata del ser humano le meten en algún que otro apuro (sobre todo teniendo en cuenta el alto grado de inexistencia de esos conceptos en Ankh-Morpork), apuros de los que se libra gracias en gran medida a su anteriormente mencionada fuerza y a su carisma, después de los primeros compases rápidamente se da a conocer por toda la ciudad y se convierte en una figura respetada. En "Hombres de armas" se confirman las sospechas que se tienen desde ¡Guardias!¿Guardias? sobre que Zanahoria es el legítimo heredero del trono de Ankh-Morpork (cuya línea real había sido perdida hacia años en una guerra civil, irónicamente a manos de un ancestro de Vimes), aunque esto no consigue una gran transcendencia, de hecho ni el propio Zanahoria lejos de darle importancia a lo largo de los libros posteriores en los que aparece, se esmera en encubrirlo y destruir las pruebas, ya que ha hecho de la guardia su vida y desea evitar cualquier cosa que lo aleje de ella. De esta manera el gobierno de la ciudad-estado continua en manos de Lord Vetinari y las cosas siguen su curso sin más alteraciones... Con los libros el carácter de Zanahoria gana en profundidad. Su relación con Angua pasa por momentos de crisis, debido a que Angua tiene miedo del futuro de una relación entre un humano y una mujer-loba, y en ocasiones preferiría descubrir en él algún tipo de debilidad. De hecho, tras los últimos libros, en los que Pratchett introduce en algunos personajes (Vimes, Angua y Gaspode, sobre todo) pensamientos en los que apunta una minúscula duda sobre las motivaciones de Zanahoria, algunos lectores han apuntado que es posible que Zanahoria, en el fondo, no sea más que un manipulador muy inteligente. Así, por ejemplo, hacia el final de El Quinto Elefante, Vimes reflexiona sobre el "Destino", o la inmensa suerte que parece acompañar siempre a Zanahoria, y Gaspode, unas págnas antes, también se ha preguntado confusamente sobre las motivaciones que han llevado a Zanahoria a abandonar Ankh-Morpork en invierno, obligando a Angua a acudir a su lado para salvarle la vida. Sin embargo, todas las dudas son despejadas cuando examinan "los claros y honestos ojos del Capitán Zanahoria" Zanahoria aparece en los libros "¡Guardias! ¿Guardias?", "Hombres de armas", "Pies de barro", "¡Voto a Bríos!" y "El quinto elefante", así como en muchos otros aun no traducidos al castellano.
- Carotte Fondeurenfersson est un personnage des Annales du Disque-monde, de Terry Pratchett. Né humain, il a été adopté par une famille de nains des montagnes du Bélier. Devenu adulte, haut de deux mètres, il a dû quitter sa famille et a rejoint Ankh-Morpork où il s'est engagé dans le Guet Municipal. Il écrit une fois par semaine à ses parents. À cause de son éducation naine, il est hermétique à toute métaphore et prend tout au premier degré. Il est honnête, simple, mais pas simplet. Il connaît par cœur toutes les lois d'Ankh-Morpork et tente de les faire respecter, avec parfois un peu trop de zèle, de l'avis du Patricien Havelock Vétérini. Il mettra en état d'arrestation le chef de la guilde des voleurs rapidement après son arrivée au Guet, au grand étonnement et effroi de ses collègues du Guet. Au début de Le Guet des orfèvres, il est promu caporal du Guet, puis capitaine à la fin. Il a une histoire d'amour avec Angua, autre agent du Guet et louve-garou. Il serait le descendant direct des rois d'Ankh-Morpork, ce qui se traduit par un charisme exceptionnel, une aptitude à planter des épées dans la roche et à les retirer sans difficulté, et une tache de vin en forme de couronne sur l'épaule. Carotte à réussit a se faire une réputation très rapidement à Ankh-Morpork en parlant aux gens. Il transpire tellement la bonne volonté et la bonne foi que les criminels qu'il arrête ne savent plus vraiment quoi faire et finissent par pleurer en s'excusant de leur mauvais comportement. Ce qu'il peut dire est tellement énorme que les gens ne peuvent concevoir qu'il est calculateur, et ils ont probablement raison, Carotte est candide, surtout après son arrivée au guet, mais il est loin d'être idiot. Il apparaît dans les tomes suivants : (à compléter) Au Guet ! Le Guet des orfèvres Pieds d'argile Va-t-en-guerre Le Cinquième éléphant La Vérité Le Dernier Héros Ronde de nuit Jeu de nains
- Biet Yzergitersen is een personage uit de Schijfwereld boeken van Terry Pratchett. Zijn rang is eerst korporaal en later kapitein.
- Marchewa Żelaznywładsson – postać fikcyjna, jeden z bohaterów cyklu Świat Dysku Terry'ego Pratchetta. Marchewa jest jednym ze strażników miejskich w mieście Ankh-Morpork. Jako dziecko został znaleziony i wychowany przez krasnoludów, przez co uważa się za jednego z nich (i zupełnie nie przeszkadza mu to, że ma prawie 2 metry wzrostu). Jego oryginalne imię pochodzi od wyglądu jego sylwetki: szerokiej w barach, zwężającej się ku dołowi. Marchewa okazuje się być potomkiem ostatniego króla Ankh-Morpork. Wiedzą o tym Patrycjusz oraz komendant Straży Samuel Vimes, on sam jednak nie ma zamiaru przejąć władzy i spokojnie wykonuje swoje obowiązki. Marchewa zapamiętuje każdą osobę, którą spotka w swoim życiu, wszędzie się czuje jak u siebie, a jego charyzma sprawia, że wszyscy go słuchają i wykonują jego sugestie – potrafi przekonać do zaniechania wrogich działań nawet idące naprzeciw siebie dwie przeciwstawne demonstracje krasnoludów i trolli. Wybranką jego serca jest Angua – wilkołak płci żeńskiej, również będąca członkiem Straży Miejskiej
- Моркоу Железобетонcсон — персонаж Терри Пратчетта из цикла Плоский Мир. Человек могучего телосложения, воспитанный гномами. Считает себя гномом. Дослужился до звания капитана Городской стражи. Обладает невероятной харизмой и поэтому, вероятно, является самым популярным обитателем Анк-Морпорка. Ходят неистребимые, но не подтверждённые Моркоу слухи о том, что он является законным наследником престола Анк-Морпорка. Состоит в романтических отношениях со своею коллегой по службе — сержантом Ангвой фон Убервальд. На гномьем языке Моркоу зовут Кзад-Бхат, что переводится примерно как Тот-Кто-Всё-Время-Бьётся-Головой-О-Потолок.
|