| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Karussell (nach dem französischen Carrousel), früher auch Ringelreiten, im süddeutschen Raum Reitschule, in Österreich Ringelspiel genannt, ist ein sich drehendes Fahrgeschäft. Es ist in verschiedensten Ausführungen auf Volksfesten und in Vergnügungsparks vertreten.
- A carousel (from French carrousel, from Italian carosello), or merry-go-round, is an amusement ride consisting of a rotating circular platform with seats for riders. The "seats" are traditionally in the form of rows of wooden horses or other animals mounted on posts, many of which are moved up and down via gearwork to simulate galloping, to the accompaniment of looped circus music. This leads to one of the alternative names, the galloper. Other popular names are roundabout and flying horses. Carousels are commonly populated with horses, but may include diverse varieties of mounts, like pigs, zebras, tigers, mythological creatures (such as dragons, sea monsters or unicorns), and deer, to name a few. Sometimes, chair or bench-like seats are used as well, and occasionally mounts can be shaped like airplanes or cars. Any rotating platform may also be called a carousel. In a playground, a roundabout or merry-go-round is usually a simple, child-powered rotating platform with bars or handles to which children can cling while riding. At an airport, rotating conveyors in the baggage claim area are often called carousels. Various photographic slide projectors, notably those made by Kodak until 2004, used rotating trays or magazines called carousels to hold the slides and were often known as "carousel projectors".
- Un carrusel, tiovivo o calesita es un medio de diversión consistente en una plataforma rotatoria con asientos para los pasajeros. Tradicionalmente los "asientos" poseen formas de caballos de madera u otros animales, los cuales en muchos casos son desplazados mecánicamente hacia arriba y hacia abajo para simular el galope de un caballo. Normalmente, la música se repite mientras el carrusel da vueltas. Aunque los carruseles modernos están fundamentalmente compuestos de caballos, los carruseles de periodos anteriores a menudo incluían diversas variedades de animales, como perros, caballos, conejos, cerdos y ciervos, por nombrar algunos. Cualquier plataforma rotatoria también se puede llamar carrusel. En un parque de ocio, un tiovivo es normalmente simple, la plataforma rotatoria es impulsada por los niños con barras o tiradores con los que los niños pueden agarrarse mientras corren. En un aeropuerto, las cintas transportadoras en la zona de recogida de equipajes se suelen llamar carruseles. En EE. UU. , México y Argentina, el carrusel o calesita va en sentido antihorario. En muchos países europeos, los carruseles van en sentido contrario (horario). Las razones para ello son objeto de especulación.
- Karuselli on huvittelulaite, jossa keskeistä on vaakasuuntainen pyörivä liike. Perinteinen karuselli koostuu pystyakselin ympäri pyörivästä alustasta ja siihen kiinnitetyistä erilaisista istuimista. Tällaisessa karusellissa matkustajat yleensä ratsastavat puusta tai nykyään useimmiten lasikuidusta valmistetuilla eläimillä, jotka liikkuvat ylös ja alas laukkamaista liikettä matkien. Tavallisin karusellieläin on hevonen, ja iloinen karusellimusiikki on erottamaton osa laitetta. Karuselliksi voidaan myös kutsua mitä tahansa pyörivää alustaa tai muuta laitetta, jota ihmiset käyttävät ympäri pyörimiseen huvittelutarkoituksessa. Sana karuselli on alun perin tarkoittanut turkkilaisten ja arabien harjoittamaa ratsastuspeliä, josta ranskalaiset kehittivät carrouseliksi kutsumansa eräänlaiset turnajaiset.
- File:ManègeLR1. jpg Giostra a La Rochelle. File:Carroussel Rastiland. JPG Antica giostra tedesca a vapore. File:Manège DSC03382. JPG Dettaglio di un cavalluccio di una giostra. Una giostra è un'attrazione per bambini presente nei Luna Park o nelle grandi aree all'aperto, solitamente site alla periferia di grandi città. Nella versione più antica, consisteva in una piattaforma ruotante su di un asse verticale sulla quale venivano montati dei cavalli di legno, ma anche altri generi di animali come cani, gatti, maiali ed altri, sulle cui selle prendevano posto i bambini. Un sistema meccanico dava spesso la sensazione che il cavallo stesse andando al galoppo, ricreata dall'oscillazione, in senso longitudinale, del cavallo stesso. Quelle più complesse potevano avere i cavalli disposti su più livelli. Himmelskibet, sito nei Giardini di Tivoli è la piu grande area del mondo dedicata alle giostre.
- ファイル:Carousels回転木馬. jpg 回転木馬 ファイル:メリーゴーラウンド01. jpg メリーゴーラウンド メリーゴーラウンド（英語：merry-go-round）とは、遊園地の遊具の一つ。別名回転木馬（かいてんもくば）。日本語では一般的に、メリーゴーランドと表記される。英語では「carousel（carrousel、カルーセル）」と呼ばれることが多い。 回転する床の上に、床の回転に合わせて上下する座席を備えた遊具である。座席は馬に似せて作られ、騎乗をシミュレートする。 1860年頃、フランスで蒸気機関を動力として作られ、1870年頃にはヨーロッパやアメリカなどに広まった。 日本で最初に設置されたメリーゴーラウンドは、1903年に大阪で開催された第5回内国勧業博覧会のもの。
- Een draaimolen is een algemeen bekende kermis- en pretparkattractie en valt op de kermis onder de categorie "klein draaivermaak". Draaimolens zijn vooral onder jongere kinderen populair. De draaimolen bestaat vaak uit een ronddraaiend plateau met een overkapping. Op het plateau staan verschillende objecten waar een kind op of in kan zitten. Bekend zijn het paard, de brandweerwagen en de politieauto. Er zijn ook varianten op de carrousel. Bij sommige attracties zit men eveneens op of in een object, maar gaat men ook nog op en neer. Een voorbeeld is de Polka Marina in de Efteling. Als de objecten vliegen of min of meer in de lucht hangen, wordt er gesproken van het type luchtballonnencarrousel.
- En karusell er en attraksjon som ofte finnes i fornøyelsesparker. Den består av en sirkelformet dreieskive med sitteplasser, ofte trehester eller andre dyr, som settes i rask bevegelse runde en loddrett aksel. Det blir ofte spilt musikk mens karusellen går. På lekeplasser finnes det ofte en enklere form for karusell som blir drevet ved å løpe rundt og sparke den igang.
- Karuzela - – urządzenie rekreacyjne. Charakterystyczny element wesołych miasteczek, zabaw i festynów. Urzadzenie obraca się wokół własnej osi i przenosząc osoby siedzące na obrzeżu koła, na siedzeniach, w kształcie zwierząt lub pojazdów.
- O carrossel é um brinquedo próprio de parques de diversões constituído de uma grande peça circular que, girando em torno de um eixo vertical, tem em suas extremidades figuras de madeira ou de outro material, como cavalos, aviões, cadeiras, etc. , que servem de assento.
- 旋轉木馬或迴轉木馬是遊樂場機動遊戲的一種。在一個旋轉的平台上有座位供遊客乘坐，這些座位傳統上都會裝飾成木馬，並且會上下移動，也会装饰成汽车飞机或者其它卡通动物形象的座位，但这些座位通常不会移动。 最早有紀錄的的旋轉木馬，在拜占庭帝國時已經出現。第一個以蒸汽推動的旋轉木馬，約在1860年在歐洲出現。現在依然可以在各大小遊戲場、商場等地方，見到各式旋轉木馬。 在收費的主題公園中，會有裝飾豪華典雅的旋轉木馬；在免費的休閒公園中也有旋轉木馬，它俗稱「呇呇轉」，由人力推動的。
- Karusell är en åkattraktion som förekommer på många nöjesparker. Den består av en roterande plattform med olika sittplatser, vanligtvis i form av olika djur, till exempel hästar, som även rör sig upp och ned. En karusell rör sig ofta till musik. Det fanns enkla karuseller redan i det bysantinska riket. Den första ångdrivna karusellen fanns i Europa på 1860-talet. På många lekplatser finns enklare karuseller som man driver genom att springa runt och sparka igång den, medan den sedan åker några varv. Då den stannat måste man springa igång den igen. I Skåne och även andra delar av Sverige har ordet karusell en annan betydelse och innefattar alla åkattraktioner på en nöjesplats.
- Карусель — аттракцион, представляющий собой вращающуюся платформу, на которой установлены (либо подвешены к крыше, либо прикреплены к центральной стойке) сиденья, сделанные чаще всего в виде лошадок, автомобильчиков и других животных или транспортных средств. В Средние века каруселями (слово тогда имело мужской род) называли рыцарские турниры. Позднее, в XVIII веке, для подготовки к турнирам, вместо схваток с реальными соперниками, стали использовать вращающуюся платформу, прообраз современной развлекательной карусели, которая тогда же появилась на городских ярмарках. В России первый каррусель был построен 16 июня 1766 года перед Зимним дворцом. Каррусель состоял из четырёх кадрилей: Славянской, Римской, Индийской, Турецкой. Второй раз карусель была построена на том же месте, в том же году 11 июля. Подробное описание этих каруселей приводятся в газете Прибавление к Санкт-Петербургским ведомостям, 1766 год, № 51 и № 58. Карусель может приводиться в движение как двигателем (обычно электрическим), так и силами самих крутящихся, которые перед тем как сесть на карусель, раскручивают её. Такие карусели, которые нужно раскручивать самим катающимся, часто устанавливают на детских игровых площадках. Карусели постоянно эволюционировали. Начиная от простых вращающихся конструкций, к цепочным каруселям («Цирк», «Сказка», «Тропикана») и до каруселей со сложным движением с помощью гидравлики. Кроме аттракционов, каруселями часто называют другие механизмы, имеющие сходное поведение — например, в автоматизированных линиях по разливу напитков, упаковке сыпучих веществ или производству печатной продукции. В переносном смысле каруселью называют череду быстро сменяющихся предметов или событий, круговерть, часто бестолковая, например, «бесконечная карусель меняющихся министров».
- Fichier:ManègeLR1. jpg Carrousel à La Rochelle, avec échelle, étage, et cabine-caisse Fichier:Carroussel Rastiland. JPG Vieux carrousel allemand à vapeur électrifié. Fichier:Manège DSC03382. JPG Détail sur un cheval de carrousel. Un carrousel est une attraction de type manège consistant en une plateforme tournante avec des sièges pour des passagers. Ces « sièges » prennent traditionnellement la forme de chevaux en bois (ou autres matériaux) et/ou d'autres animaux. Un système mécanique donne souvent l'illusion du galop à ces chevaux. La plupart des manèges rotatifs peuvent être appelés carrousel tant que les éléments ne peuvent pas changer de position les uns par rapports aux autres. On peut noter que certains carrousels sont sur deux étages. Bien que la plupart des carrousels modernes comprennent principalement des chevaux, les carrousels des premières périodes possédaient une grande variété d'animaux, dont des chiens, des chats, des lapins, des cochons ou des cerfs. Himmelskibet, situé dans les jardins de Tivoli est le plus grand carrousel au monde. Modèle:Exclamation
|
| rdfs:comment
|
- Ein Karussell (nach dem französischen Carrousel), früher auch Ringelreiten, im süddeutschen Raum Reitschule, in Österreich Ringelspiel genannt, ist ein sich drehendes Fahrgeschäft. Es ist in verschiedensten Ausführungen auf Volksfesten und in Vergnügungsparks vertreten.
- ファイル:Carousels回転木馬. jpg 回転木馬 ファイル:メリーゴーラウンド01. jpg メリーゴーラウンド メリーゴーラウンド（英語：merry-go-round）とは、遊園地の遊具の一つ。別名回転木馬（かいてんもくば）。日本語では一般的に、メリーゴーランドと表記される。英語では「carousel（carrousel、カルーセル）」と呼ばれることが多い。 回転する床の上に、床の回転に合わせて上下する座席を備えた遊具である。座席は馬に似せて作られ、騎乗をシミュレートする。 1860年頃、フランスで蒸気機関を動力として作られ、1870年頃にはヨーロッパやアメリカなどに広まった。 日本で最初に設置されたメリーゴーラウンドは、1903年に大阪で開催された第5回内国勧業博覧会のもの。
- En karusell er en attraksjon som ofte finnes i fornøyelsesparker. Den består av en sirkelformet dreieskive med sitteplasser, ofte trehester eller andre dyr, som settes i rask bevegelse runde en loddrett aksel. Det blir ofte spilt musikk mens karusellen går. På lekeplasser finnes det ofte en enklere form for karusell som blir drevet ved å løpe rundt og sparke den igang.
- Karuzela - – urządzenie rekreacyjne. Charakterystyczny element wesołych miasteczek, zabaw i festynów. Urzadzenie obraca się wokół własnej osi i przenosząc osoby siedzące na obrzeżu koła, na siedzeniach, w kształcie zwierząt lub pojazdów.
- O carrossel é um brinquedo próprio de parques de diversões constituído de uma grande peça circular que, girando em torno de um eixo vertical, tem em suas extremidades figuras de madeira ou de outro material, como cavalos, aviões, cadeiras, etc. , que servem de assento.
- 旋轉木馬或迴轉木馬是遊樂場機動遊戲的一種。在一個旋轉的平台上有座位供遊客乘坐，這些座位傳統上都會裝飾成木馬，並且會上下移動，也会装饰成汽车飞机或者其它卡通动物形象的座位，但这些座位通常不会移动。 最早有紀錄的的旋轉木馬，在拜占庭帝國時已經出現。第一個以蒸汽推動的旋轉木馬，約在1860年在歐洲出現。現在依然可以在各大小遊戲場、商場等地方，見到各式旋轉木馬。 在收費的主題公園中，會有裝飾豪華典雅的旋轉木馬；在免費的休閒公園中也有旋轉木馬，它俗稱「呇呇轉」，由人力推動的。
- A carousel (from French carrousel, from Italian carosello), or merry-go-round, is an amusement ride consisting of a rotating circular platform with seats for riders. The "seats" are traditionally in the form of rows of wooden horses or other animals mounted on posts, many of which are moved up and down via gearwork to simulate galloping, to the accompaniment of looped circus music. This leads to one of the alternative names, the galloper. Other popular names are roundabout and flying horses.
- Un carrusel, tiovivo o calesita es un medio de diversión consistente en una plataforma rotatoria con asientos para los pasajeros. Tradicionalmente los "asientos" poseen formas de caballos de madera u otros animales, los cuales en muchos casos son desplazados mecánicamente hacia arriba y hacia abajo para simular el galope de un caballo. Normalmente, la música se repite mientras el carrusel da vueltas.
- Karuselli on huvittelulaite, jossa keskeistä on vaakasuuntainen pyörivä liike. Perinteinen karuselli koostuu pystyakselin ympäri pyörivästä alustasta ja siihen kiinnitetyistä erilaisista istuimista. Tällaisessa karusellissa matkustajat yleensä ratsastavat puusta tai nykyään useimmiten lasikuidusta valmistetuilla eläimillä, jotka liikkuvat ylös ja alas laukkamaista liikettä matkien. Tavallisin karusellieläin on hevonen, ja iloinen karusellimusiikki on erottamaton osa laitetta.
- File:ManègeLR1. jpg Giostra a La Rochelle. File:Carroussel Rastiland. JPG Antica giostra tedesca a vapore. File:Manège DSC03382. JPG Dettaglio di un cavalluccio di una giostra. Una giostra è un'attrazione per bambini presente nei Luna Park o nelle grandi aree all'aperto, solitamente site alla periferia di grandi città.
- Een draaimolen is een algemeen bekende kermis- en pretparkattractie en valt op de kermis onder de categorie "klein draaivermaak". Draaimolens zijn vooral onder jongere kinderen populair. De draaimolen bestaat vaak uit een ronddraaiend plateau met een overkapping. Op het plateau staan verschillende objecten waar een kind op of in kan zitten. Bekend zijn het paard, de brandweerwagen en de politieauto. Er zijn ook varianten op de carrousel.
- Karusell är en åkattraktion som förekommer på många nöjesparker. Den består av en roterande plattform med olika sittplatser, vanligtvis i form av olika djur, till exempel hästar, som även rör sig upp och ned. En karusell rör sig ofta till musik. Det fanns enkla karuseller redan i det bysantinska riket. Den första ångdrivna karusellen fanns i Europa på 1860-talet.
- Карусель — аттракцион, представляющий собой вращающуюся платформу, на которой установлены (либо подвешены к крыше, либо прикреплены к центральной стойке) сиденья, сделанные чаще всего в виде лошадок, автомобильчиков и других животных или транспортных средств. В Средние века каруселями (слово тогда имело мужской род) называли рыцарские турниры.
- Fichier:ManègeLR1. jpg Carrousel à La Rochelle, avec échelle, étage, et cabine-caisse Fichier:Carroussel Rastiland. JPG Vieux carrousel allemand à vapeur électrifié. Fichier:Manège DSC03382. JPG Détail sur un cheval de carrousel. Un carrousel est une attraction de type manège consistant en une plateforme tournante avec des sièges pour des passagers. Ces « sièges » prennent traditionnellement la forme de chevaux en bois (ou autres matériaux) et/ou d'autres animaux.
|
