| dbpprop:abstract
|
- Caroline, Princess of Hanover, Hereditary Princess of Monaco (Caroline Louise Marguerite Grimaldi, Prinzessin von Hannover, Erbprinzessin von Monaco), formally styled Her Royal Highness The Princess of Hanover (born 23 January 1957), is the eldest child of the late Prince Rainier III of Monaco and his wife, the former American film actress Grace Kelly. As a child she spent time at the home of her maternal grandparents in Philadelphia. She has been married to her third husband, Ernst August V, Prince of Hanover, since 1999. Born Princess Caroline of Monaco of the House of Grimaldi, she is the second wife of Ernst August, Prince of Hanover and, since her father's death on 6 April 2005, is the heiress presumptive to the throne of Monaco. She was also heiress presumptive in 1957 and 1958, between her own birth and the birth of her brother, Albert, the current Sovereign Prince of Monaco. She also has a younger sister, Stéphanie.
- Caroline Louise Marguerite Prinzessin von Hannover, Herzogin zu Braunschweig und Lüneburg, Prinzessin von Monaco, geborene Caroline Louise Marguerite Grimaldi, ist die Tochter von Fürst Rainier III. von Monaco und Fürstin Gracia Patricia (Grace Kelly). Von der Öffentlichkeit und den Medien wird Caroline seit ihrer Kindheit üblicherweise als „Prinzessin Caroline“ bezeichnet.
- Carolina de Mònaco, princesa de Hannover. Princesa de Mònaco per naixement amb el tractament d'altesa sereníssima. La princesa Carolina ha esdevingut una de les persones més famoses del món per la seva agitada vida privada i per esdevenir una icona de la moda. Nascuda el 23 de gener de l'any 1957 a Montecarlo essent filla del príncep sobirà Rainier III de Mònaco i de l'actriu estatunidenca Grace Kelly. La princesa es convertí des del moment del seu naixement amb princesa hereva del petit principat. Rebé formació en un prestigiós institut en francès on culminà la seva formació amb matrícula d'honor i posteriorment estudià a la Universitat de la Sorbonna de París on es llicencià en filosofia i s'especialitzà en biologia i psicologia. A més a més, la princesa parla correctament el francès, l'anglès, el castellà i l'alemany. La princesa contragué matrimoni el 1978 amb Phillipe Junot, playboy d'origen francès del qual es divorcià escassos tres anys després i del qual aconseguí la nulitat eclesiàstica. La mort de la seva mare l'any 1981 marcà un abans i un després en les relacions amb la seva germana petita i amb la pròpia vida de la princesa. L'any 1982 es casava amb l'industrial petrolier d'origen italià Stefano Casiraghi amb qui tingué tres fills: Andrea Casiraghi, nascut a Mònaco el 1984. Carlota Casiraghi, nascuda a Mònaco el 1986 Pierre Casiraghi, nascut a Mònaco el 1987. Carolina i Stefano conformaren una de les parelles més glamuroses i envejades de la Costa Blava alhora que representaven l'estampa d'una família rica, guapa i feliç. Malgrat tot, l'any 1990 Stefano perdé la vida mentre competia en una competició marítima d'alta velocitat. L'any 1999 la princesa acudia per tercera vegada als altars per contraure matrimoni amb el príncep Ernest August de Hannover. El matrimoni amb Ernest August permeté a la princesa entrà al més selecte cercles de la reialesa europea amb qui Ernest August està emparentat. La parella han tingut una única filla: SAR la princesa Alexandra de Hannover, nascuda a Àustria el 1999. La princesa Carolina participà en activitat de la UNICEF i la UNESCO alhora que ha estat primera dama de Mònaco des de la mort de la seva mare i fins l'any 2005. Des de la mort del seu pare, Carolina esdevingué princesa hereva, però la seva renúncia al títol féu que el seu fill, Andrea, esdevingués automàticament pressumpte hereu del seu oncle, el príncep Albert II de Mònaco.
- Caroline, hanoverská princezna, dědičná princezna monacká je nejstarším dítětem bývalého monackého knížete Rainiera III. a jeho ženy, bývalé americké filmové herečky, Grace Kellyové. V roce 1999 se vdala za hanoverského prince Ernsta Augusta V. Od smrti svého otce je předpokládnou dědičkou monackého trůnu. Tou byla již v letech 1957-1958, před narozením svého bratra, současného monackého knížete, Alberta II. Monackou kněžnou se stane v případě, že přežije svého bratra a ten nebude mít až do své smrti žádného legitimního potomka.
- Caroline Louise Marguerithe Grimaldi Kelly. Nacida el 23 de enero de 1957. Es la princesa de Mónaco y por matrimonio es pretendiente a Princesa de Hanover. Es la primera en la línea de sucesión al trono y de facto, primera dama del Principado desde 1982. Sus padres fueron los príncipes Raniero III de Mónaco y Grace Kelly.
- Caroline Louise Marguerithe Grimaldi Kelly, es la princesa de Mónaco y por matrimonio es pretendiente a Princesa de Hanover. Es la primera en la línea de sucesión al trono y de facto, primera dama del Principado desde 1982. Nacida el 23 de enero de 1957.
- Caroline Louise Marguirite eli prinsessa Caroline on Monacon ruhtinas Rainier III:n ja ruhtinatar Gracen vanhin tytär. Hän on ollut naimisissa Hannoverin prinssi Ernst Augustin kanssa vuodesta 1999 alkaen. Isänsä kuoleman jälkeen hän on tällä hetkellä ensimmäisenä kruununperimysjärjestyksessä Monacon hallitsijaksi. Monacon hallitsijana on hänen veljensä Albert II. Lisäksi heillä on nuorempi sisar prinsessa Stephanie. Carolinen ensimmäinen aviomies oli ranskalainen Philippe Junot. Avioliitto oli muutaman vuoden kuluttua ohi, Junotin playboy-maineen vuoksi. Vuonna 1992 katolinen kirkko mitätöi heidän avioliittonsa. Carolinen toinen aviomies oli italialainen Stefano Casiraghi. Avioliitto kesti Casiraghin kuolemaan asti, jolloin hän kuoli veneonnettomuudessa. Heillä on kolme yhteistä lasta: Andrea, Charlotte ja Pierre Casiraghi. Tämän jälkeen Carolinella oli lyhyt suhde ranskalaisen näyttelijä Vincent Lindonin sekä italialaisen Roberto Rossellinin kanssa 1990-luvulla. Kolmannen aviomiehensä prinssi Ernst Augustin kanssa Carolinella on yksi tytär, Hannoverin prinsessa Alexandra.
- La princesse Caroline de Monaco, princesse de Hanovre, duchesse de Brunswick (Braunschweig) et Lunebourg (Lüneburg) est un membre de la famille princière monégasque. Elle est la fille aînée du prince Rainier III de Monaco et de la princesse Grace de Monaco. Elle a été baptisée catholique le 3 mars 1957.
- Studia a Parigi, riceve il baccalaureato (diploma di scuola superiore) con lode nel 1974 e completa gli studi alla Sorbona, dove si laurea in filosofia. Parla cinque lingue: francese, inglese, italiano, tedesco, spagnolo. Il 28 giugno 1978 sposa Philippe Junot, banchiere parigino, ma divorzia dopo soli due anni. Otterrà l'annullamento dalla Sacra Rota nel 1992. Il 29 dicembre 1983 sposa Stefano Casiraghi,, campione sportivo, erede di una ricca famiglia lombarda, dal quale avrà tre figli: Andrea Albert Pierre Casiraghi, n. 8 giugno 1984 Charlotte Marie Pomeline Casiraghi, n. 3 agosto 1986 Pierre Rainier Stefano Casiraghi, n. 5 settembre 1987 Il secondo matrimonio si concluderà tragicamente con la morte di Casiraghi in un incidente nautico. Dal 1990 al 1995 la principessa Caroline si lega sentimentalmente all'attore francese Vincent Lindon. Il 23 gennaio 1999 sposa S.A. R Ernesto Augusto, Principe di Hannover, Duca di Brunswick e Lunenburg, Principe di Gran Bretagna ed Irlanda, capo ed erede della Casata degli Hannover e il 20 luglio 1999 nasce la sua quartogenita S.A.R. Alexandra Charlotte Ulrike Maryam Virginia di Hanover, 392° in linea di successione al trono britannico. Tale matrimonio, essendo il Principe di Hannover in linea di successione al trono britannico, necessitava dell'autorizzazione del Sovrano Britannico. La regina Elisabetta II con un Order-in-Council dell'11 gennaio 1999, autorizzava il matrimonio della Principessa con il Principe di Hannover. Il Principe di Hannover in virtù dell' Act of Settlement 1701 sposando la Principessa Carolina, principessa di religione cattolica, rinuncia ai sui diritti di successione al trono britannico; tale disposizione non vale per i figli nati dal matrimonio se cresciuti nella religione protestante. Dopo la morte di sua madre, nel 1982, la principessa Carolina assume la presidenza del Garden Club di Monaco, del comitato organizzativo del Festival delle Arti di Montecarlo e della Fondazione Princesse-Grace-de-Monaco. Nel 1985 annuncia ufficialmente la creazione della Compagnia di balletto di Montecarlo, per esaudire un desiderio espresso da sua madre. Dal 1988 presiede il consiglio di amministrazione della Fondazione Prince-Pierre-de-Monaco. Nell'aprile 1993, è nominata presidente dell'AMADE (Associazione mondiale amici dell'infanzia), fondata dalla Principessa Grace trenta anni prima. Dal 2 dicembre 2003 è ambasciatrice dell'UNESCO, in riconoscimento del suo impegno in favore della protezione dell'infanzia, della famiglia e della donna.
- カロリーヌ・ド・モナコ（フランス語：Caroline de Monaco; Caroline Louise Marguerite Grimaldi; La princesse Caroline, princesse héréditaire de Monaco;、英語：Caroline, Princess of Hanover; ドイツ語：Caroline Louise Marguerite, Prinzessin von Hannover, 1957年3月14日 - ）はモナコ公国の公女。父はレーニエ3世、母はハリウッド女優であったグレース・ケリー。夫妻の最初の子供である。現在エルンスト・アウグスト5世（ハノーファー王子）の妻。
- Caroline Louise Marguerite Grimaldi, Erfprinses van Monaco, Prinses van Hannover, is de oudste zuster van prins Albert van Monaco.
- Prinsesse Caroline av Hannover, tidligere Caroline av Monaco er den eldste datteren av fyrst Rainier III av Monaco og filmskuespillerinnen Grace Kelly. Hun er gift med den tyske aristokraten prins Ernst August av Hannover, eldste mannlige etterkommer etter kong Georg III av Storbritannia. Hennes fulle tittel er: Hennes kongelige høyhet prinsesse Caroline av Hannover, hertuginne av Braunschweig og Lüneburg, kongelig prinsesse av Storbritannia og Irland, og av fødsel prinsesse av Monaco. Hennes borgerlige (folkeregistrerte) navn er Caroline Prinzessin von Hannover. Med Ernst August har hun datteren prinsesse Alexandra av Hannover. Hun har vært gift to ganger før: Hun giftet seg med Philippe Junot den 29. juni 1978. Ekteskapet brøt sammen og endte med skilsmisse i 1980. Det ble gransket av Den romerske Rota, den katolske kirkes domstol for blant annet ekteskapssaker i Vatikanet, og ble erklært for ugyldig i 1992. Det er uvanlig at ekteskapssaker granskes direkte i Vatikanet og ikke i det lokale bispedømme; det skyldes en gammel ordning for statsoverhoders og deres pårørendes anliggender, og er ment å motvirke at det utøves utilbørlig press på de nasjonale kirkelige domstoler. Hennes annet ekteskap var med Stefano Casiraghi, som omkom den 3. oktober 1990. Med ham fikk hun tre barn, Andrea som er nr. to i tronfølgen, Charlotte og Pierre. Caroline er nr. én i arvefølgen til Monacos trone. Tidligere kunne ikke kvinner arve Monacos trone, men som følge av at fyrst Albert ikke har legitime arvinger (barn født i ekteskap) vedtok nasjonalforsamlingen i 2002 en endring av grunnloven som åpnet for at Alberts søsken og deres etterkommere kunne arve tronen, primogeniturt med fortrinnsrett for menn (til forskjell fra den tidligere rent primogeniturt-agnatiske arvefølgen).
- Caroline Louise Marguerite von Hannover, z domu Grimaldi, księżna Hanoweru i księżniczka Monako, najstarsza córka Rainiera III i Grace Kelly, siostra panującego księcia Monako, Alberta II i następczyni monakijskiego tronu. Karolina urodziła się dokładnie dziewięć miesięcy po ślubie swoich rodziców, 23 stycznia 1957, o godzinie 9:27 w klinice w Monte Carlo. Jej rodzice to Rainier III Grimaldi, władca Monako do 2005 roku i jego żona, Grace Kelly, amerykańska aktorka. Ma dwoje młodszego rodzeństwa, brata Alberta i siostrę Stefanię. Jej dziadkowie ze strony ojca to Charlotte Louvet i Pierre de Polignac, a ze strony matki John Brendan Kelly, trzykrotny mistrz olimpijski w wioślarstwie i Margaret Majer. Przez cały okres dzieciństwa znajdowała się w kręgu zainteresowań mediów, które śledziły każdy jej krok. Ma dwoje młodszego rodzeństwa, brata Alberta i siostrę Stefanię. Ukończyła naukę w Instytucie Saint - Maur i w wieku czternastu lat wyjechała do Anglii. Tam pobierała nauki w szkole klasztornej o bardzo dużym rygorze. Po czterech latach przeniosła się do Paryża. Tam niejednokrotnie fotografowano ją w nocnych klubach. Księżniczka, ku niezadowoleniu matki, zaczęła prowadzić bardzo swawolne życie. W 1975 roku rozpoczęła studia na paryskiej uczelni Sciences-Po. Zrezygnowała z nich po jednym roku ze względu na metody nauczania. Przeniosła się na Sorbonę. Otrzymała dyplom filozofii, ukończyła też psychologię i biologię. Księżniczka posługuje się biegle językami: francuskim, angielskim, hiszpańskim, niemieckim i włoskim. W Paryżu Karolina poznała Philippe Junot, starszego od niej o siedemnaście lat bankiera. Wbrew sprzeciwowi rodziców, 28 czerwca 1978 roku poślubiła Francuza. Księżniczka zdecydowana była założyć rodzinę, co mijało się jednak z ultraliberalną koncepcją małżeństwa wyznawaną przez Junota. Poza tym Karolina zarzuciła mężowi niewierność. W październiku 9 października 1980 roku oficjalnie orzeczono rozwód pary, a 12 lat później papież Jan Paweł II w imieniu Kościoła, stwierdził nieważność małżeństwa. Grimaldi zaręczona była przez krótki czas z Roberto Rossellinim, włoskim reżyserem, synem wybitnej szwedzkiej aktorki, Ingrid Bergman. Po tragicznej śmierci księżnej Grace we wrześniu 1982 roku Karolina powróciła do Monte Carlo i zastąpiła matkę na miejscu pierwszej damy. Towarzyszyła ojcu w wielu oficjalnych uroczystościach, wizytach zagranicznych, przemówieniach. 29 grudnia 1983 roku po raz drugi wyszła za mąż, będąc w piątym miesiącu ciąży. Jej mężem został włoski biznesmen, Stefano Casiraghi. W czerwcu 1984 Karolina urodziła pierwsze dziecko, syna Andreę. W 1986 przyszła na świat jej córka, Charlotte, a w 1987 syn Pierre. 3 października 1990 roku Stefano zmarł podczas wyścigów szybkich łodzi motorowych. Wkrótce po pogrzebie księżniczka przeprowadziła się z dziećmi do Prowansji i mieszkała tam przez kilka lat. Jeszcze w 1990 roku rozpoczęła związek z francuskim aktorem, Vincentem Lindon, który trwał do 1995. Do małżeństwa nie doszło, między innymi dlatego, że ojciec księżniczki zażądał od Lindona przejścia na katolicyzm. 23 stycznia 1999 roku, w dniu czterdziestych drugich urodzin, Karolina po raz trzeci wyszła za mąż. Jej wybrankiem został Ernst August V z dynastii hanowerskiej, znajdujący się na liście sukcesji tronu brytyjskiego. 20 lipca księżniczka urodziła córkę, Alexandrę. Zasiadający obecnie na tronie Monako książę Albert ma dwoje nieślubnych dzieci, ale żadne z nich nie ma praw do dziedziczenia tronu. To stawia Karolinę na pierwszym miejscu w linii sukcesji. Księżniczka ma wiele wspólnego ze sportem. Jej drugi mąż był wyścigowcem, a brat jest członkiem Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego. Po wyścigu Grand Prix Monako Formuły 1 w 2006 roku dekorowała drugiego na mecie Kolumbijczyka Juana Pablo Montoyę. Zajmuje się działalnością charytatywną, założyła fundację dla dzieci Jeune J'écoute, jest patronką Peter Le Marchant Trust i prezydentem Amade Mondiale. W 2006 roku uhonorowana nagrodą UNICEF Mistrz Dzieci (Children's Champion Award). Karolina kilkakrotnie występowała w produkcjach filmowych, w pierwszej już w wieku dwóch lat. Był to film fabularny, wyprodukowany w Szwajcarię i Liechtenstein pt. Szczęście i miłość w Monako (Glück und Liebe in Monaco) i księżniczka zagrała tam córkę. W większości filmów, opowiadających o jej matce i o rodzinie królewskiej, grała samą siebie.
- Caroline Louise Marguerite Grimaldi, princesa de Mônaco e princesa de Hanôver, é a filha mais velha do príncipe Rainier III de Mônaco (1923-2005) e de sua esposa, a atriz norte-americana Grace Kelly (1929-1982). Seu irmão, Albert II, é o atual príncipe-soberano de Mônaco. Como Albert II não tem filhos legítimos, Caroline é, desde a morte de seu pai, em abril de 2005, a herdeira presuntiva do trono monegasco, posição que já tinha ocupado por catorze meses entre 1957 e 1958, antes do nascimento de seu irmão. Caroline tem ainda uma irmã mais nova, Stéphanie. Se seu irmão morrer sem ter contraído matrimônio para ter filhos, Caroline tornar-se-á a segunda princesa-soberana da história de Mônaco (a sua antepassada, Luísa-Hipólita Grimaldi, deteve o título por alguns meses em 1731). Devido às mudanças constitucionais de 2002, Albert não poderá adotar um filho ilegítimo e colocá-lo na linha de sucessão ao trono. Em 1999, Caroline de Mônaco casou-se com o príncipe Ernst August V de Hanôver.
- Prinsessan Caroline av Hannover, född 23 januari 1957 som Prinsessan Caroline av Monaco, äldsta dotter till furst Rainier III av Monaco och Grace Kelly. Yngre syskon är furst Albert II och prinsessan Stéphanie.
|
| rdfs:comment
|
- Caroline, Princess of Hanover, Hereditary Princess of Monaco (Caroline Louise Marguerite Grimaldi, Prinzessin von Hannover, Erbprinzessin von Monaco), formally styled Her Royal Highness The Princess of Hanover (born 23 January 1957), is the eldest child of the late Prince Rainier III of Monaco and his wife, the former American film actress Grace Kelly. As a child she spent time at the home of her maternal grandparents in Philadelphia.
- Caroline Louise Marguerite Prinzessin von Hannover, Herzogin zu Braunschweig und Lüneburg, Prinzessin von Monaco, geborene Caroline Louise Marguerite Grimaldi, ist die Tochter von Fürst Rainier III. von Monaco und Fürstin Gracia Patricia (Grace Kelly). Von der Öffentlichkeit und den Medien wird Caroline seit ihrer Kindheit üblicherweise als „Prinzessin Caroline“ bezeichnet.
- Carolina de Mònaco, princesa de Hannover. Princesa de Mònaco per naixement amb el tractament d'altesa sereníssima. La princesa Carolina ha esdevingut una de les persones més famoses del món per la seva agitada vida privada i per esdevenir una icona de la moda. Nascuda el 23 de gener de l'any 1957 a Montecarlo essent filla del príncep sobirà Rainier III de Mònaco i de l'actriu estatunidenca Grace Kelly.
- Caroline, hanoverská princezna, dědičná princezna monacká je nejstarším dítětem bývalého monackého knížete Rainiera III. a jeho ženy, bývalé americké filmové herečky, Grace Kellyové. V roce 1999 se vdala za hanoverského prince Ernsta Augusta V. Od smrti svého otce je předpokládnou dědičkou monackého trůnu. Tou byla již v letech 1957-1958, před narozením svého bratra, současného monackého knížete, Alberta II.
- Caroline Louise Marguerithe Grimaldi Kelly. Nacida el 23 de enero de 1957. Es la princesa de Mónaco y por matrimonio es pretendiente a Princesa de Hanover. Es la primera en la línea de sucesión al trono y de facto, primera dama del Principado desde 1982. Sus padres fueron los príncipes Raniero III de Mónaco y Grace Kelly.
- Caroline Louise Marguerithe Grimaldi Kelly, es la princesa de Mónaco y por matrimonio es pretendiente a Princesa de Hanover. Es la primera en la línea de sucesión al trono y de facto, primera dama del Principado desde 1982. Nacida el 23 de enero de 1957.
- Caroline Louise Marguirite eli prinsessa Caroline on Monacon ruhtinas Rainier III:n ja ruhtinatar Gracen vanhin tytär. Hän on ollut naimisissa Hannoverin prinssi Ernst Augustin kanssa vuodesta 1999 alkaen. Isänsä kuoleman jälkeen hän on tällä hetkellä ensimmäisenä kruununperimysjärjestyksessä Monacon hallitsijaksi. Monacon hallitsijana on hänen veljensä Albert II. Lisäksi heillä on nuorempi sisar prinsessa Stephanie.
- La princesse Caroline de Monaco, princesse de Hanovre, duchesse de Brunswick (Braunschweig) et Lunebourg (Lüneburg) est un membre de la famille princière monégasque. Elle est la fille aînée du prince Rainier III de Monaco et de la princesse Grace de Monaco. Elle a été baptisée catholique le 3 mars 1957.
- Studia a Parigi, riceve il baccalaureato (diploma di scuola superiore) con lode nel 1974 e completa gli studi alla Sorbona, dove si laurea in filosofia. Parla cinque lingue: francese, inglese, italiano, tedesco, spagnolo. Il 28 giugno 1978 sposa Philippe Junot, banchiere parigino, ma divorzia dopo soli due anni. Otterrà l'annullamento dalla Sacra Rota nel 1992.
- Caroline Louise Marguerite Grimaldi, Erfprinses van Monaco, Prinses van Hannover, is de oudste zuster van prins Albert van Monaco.
- Prinsesse Caroline av Hannover, tidligere Caroline av Monaco er den eldste datteren av fyrst Rainier III av Monaco og filmskuespillerinnen Grace Kelly. Hun er gift med den tyske aristokraten prins Ernst August av Hannover, eldste mannlige etterkommer etter kong Georg III av Storbritannia. Hennes fulle tittel er: Hennes kongelige høyhet prinsesse Caroline av Hannover, hertuginne av Braunschweig og Lüneburg, kongelig prinsesse av Storbritannia og Irland, og av fødsel prinsesse av Monaco.
- Caroline Louise Marguerite von Hannover, z domu Grimaldi, księżna Hanoweru i księżniczka Monako, najstarsza córka Rainiera III i Grace Kelly, siostra panującego księcia Monako, Alberta II i następczyni monakijskiego tronu. Karolina urodziła się dokładnie dziewięć miesięcy po ślubie swoich rodziców, 23 stycznia 1957, o godzinie 9:27 w klinice w Monte Carlo. Jej rodzice to Rainier III Grimaldi, władca Monako do 2005 roku i jego żona, Grace Kelly, amerykańska aktorka.
- Caroline Louise Marguerite Grimaldi, princesa de Mônaco e princesa de Hanôver, é a filha mais velha do príncipe Rainier III de Mônaco (1923-2005) e de sua esposa, a atriz norte-americana Grace Kelly (1929-1982). Seu irmão, Albert II, é o atual príncipe-soberano de Mônaco.
- Prinsessan Caroline av Hannover, född 23 januari 1957 som Prinsessan Caroline av Monaco, äldsta dotter till furst Rainier III av Monaco och Grace Kelly. Yngre syskon är furst Albert II och prinsessan Stéphanie.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
