| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- The Carnation Revolution (Portuguese: Revolução dos Cravos), also referred to as the 25 April (Portuguese: 25 de Abril), was initially a military coup in Lisbon, Portugal, on 25 April 1974 which overthrew the regime of the Estado Novo. The revolution started as a military coup organized by the Armed Forces Movement (Portuguese: Movimento das Forças Armadas, MFA) composed of military officers who opposed the regime, but the movement was soon coupled with an unanticipated and popular campaign of civil resistance. This movement would lead to the fall of the Estado Novo and the withdrawal of Portugal from its African colonies and East Timor. The name "Carnation Revolution" comes from the fact that almost no shots were fired and when the population took to the streets to celebrate the end of the dictatorship and war in the colonies, carnations were put into the muzzles of rifles and on the uniforms of the army men. In Portugal, the 25th of April is a national holiday, known as Freedom Day (Portuguese: Dia da Liberdade), to celebrate the event. (en)
- 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) ثورة القرنفل هي ثورة حدثت في البرتغال في 25 إبريل 1974. واستسلم على إثرها رئيس الحكومة مارسيلو كايتانو ، المحاصر في هيئة أركان الدرك، ونقل سلطاته إلى الجنرال سبينولا على هذا النحو سقط النظام وفي الليل قامت الحشود بالإفراج عن مئات السجناء السياسيين وانهار النظام الديكتاتوري في البرتغال. (ar)
- Die Nelkenrevolution (portugiesisch Revolução dos Cravos?/i oder einfach 25 de Abril) war der linksgerichtete Aufstand großer Teile der Armee in Portugal am 25. April 1974 gegen die autoritäre Diktatur des sogenannten Estado Novo, der den Weg zur demokratischen Dritten Republik ebnete. Die Revolution verdankt ihren Namen den roten Nelken, die den aufständischen Soldaten im Rahmen des allgemeinen Volksfestes und der Freude angesichts der Ereignisse in die Gewehrläufe gesteckt wurden. Es gab vier Tote, als verbleibende regimetreue Truppen vor dem Sitz der portugiesischen Geheimpolizei auf unbewaffnete Demonstranten feuerten. Ansonsten verlief der Umsturz völlig unblutig. (de)
- La Revolución de los Claveles (en portugués: Revolução dos Cravos o, mucho más frecuentemente, O 25 de Abril) es el nombre dado al levantamiento militar del 25 de abril de 1974 que provocó la caída de la dictadura salazarista, que dominaba Portugal desde 1926. El fin de este régimen, conocido como Estado Novo, restauró la democracia en Portugal y permitió que las últimas colonias portuguesas lograran su independencia en poco más de año y medio. Tras una larga guerra colonial en Angola y Mozambique, Portugal se convirtió en un Estado democrático de derecho liberal. (es)
- La révolution des Œillets (Revolução dos Cravos en portugais), également surnommée le 25 avril (en portugais : 25 de Abril) est le nom donné aux événements d'avril 1974 qui ont entraîné la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933. Ce que l'on nomme « révolution » est d'abord un coup d'État organisé par des militaires, radicalisés à la suite de l'échec de la guerre coloniale menée par le Portugal et les sacrifices humains afférents. Ce coup d'État, soutenu par le peuple, provoque une révolution qui va durer deux ans et changer les structures de la nation, à la fois politiquement, économiquement, socialement et culturellement. Si le renversement du régime provoque un enthousiasme unanime, les jours qui suivent vont faire apparaître des divisions profondes sur la voie à suivre. La révolution des Œillets offre la particularité de voir des militaires abattre un régime sans pour autant instaurer un régime autoritaire. Ils sont en effet porteurs d'un projet démocratique : mise en place d'un gouvernement civil, organisation d'élections libres et décolonisation. La fin de ce qui était appelé O Estado Novo, le régime salazariste, va permettre au pays de sortir de son isolement. Cet événement s'inscrit dans le vaste mouvement de démocratisation qui touchera bientôt l'Espagne, la Grèce, l'Amérique Latine et enfin l'Europe de l'Est. (fr)
- La rivoluzione dei garofani (in portoghese Revolução dos Cravos) fu il colpo di Stato incruento attuato nel 1974 da militari dell'ala progressista delle forze armate del Portogallo che pose fine al lungo regime autoritario fondato da António Salazar e che portò al ripristino della democrazia nel paese dopo due anni di transizione tormentati da aspre lotte politiche. (it)
- De Anjerrevolutie (Portugees: Revolução dos Cravos) is de geweldloze militaire staatsgreep die op 25 april 1974 in Portugal plaatsvond. Deze opstand door militairen uit verschillende progressief-linkse groeperingen maakte een eind aan het autocratische Estado Novo-bewind van Marcello Caetano, trouw medewerker van oud-staatsleider António de Oliveira Salazar, die hij in september 1968 was opgevolgd. De Anjerrevolutie maakte een eind aan het ruim veertig jaar met militair geweld verdedigen van de Portugese koloniale belangen in Afrika en Azië. Het autoritaire bewind, waartegen vanuit verschillende geledingen van een steeds verder verarmend land oppositie was gevoerd, werd gedwongen zijn machtspositie op te geven. Ondanks herhaalde radio-oproepen van de rebellen om binnen te blijven, kwamen duizenden Portugezen op straat om op te stappen met de opstandige militairen. Er volgde uiteindelijk een parlementaire democratie na een woelige overgangsperiode van ruim een jaar, in Portugal bekend als "Processo Revolucionário Em Curso" ('Revolutionair Overgangsproces'), gekenmerkt door sociale verwarring, snelle dekolonisatie, een door het marxisme geïnspireerd collectiveringsbeleid en onteigening van grootgrondbezitters en industriëlen. Een hiernavolgende machtsstrijd tussen politiek rechts en links resulteerde uiteindelijk in een parlementaire democratie. (nl)
- カーネーション革命（カーネーションかくめい、ポルトガル語: Revolução dos Cravos）は、1974年にポルトガルで発生した軍事クーデター。同革命はヨーロッパで最も長い独裁体制『エスタド・ノヴォ（Estado Novo：新国家）』をほとんど無血に終わらせた。カーネーションが革命のシンボルとなったのでこのように呼ばれる。別名「4月25日（25 de Abril）」、「リスボンの春」。 (ja)
- Rewolucja goździków (port. Revolução dos Cravos) – wojskowy zamach stanu w Portugalii w 1974 roku. Pucz doprowadził do obalenia dyktatury następcy Antónia Salazara – Marcela Caetana. W konsekwencji doszło do przywrócenia swobód obywatelskich i politycznych oraz dekolonizacji portugalskich posiadłości w Afryce i Azji. (pl)
- A Revolução de 25 de Abril, também referida como Revolução dos Cravos, refere-se a um período da história de Portugal resultante de um movimento social, ocorrido a 25 de abril de 1974, que depôs o regime ditatorial do Estado Novo, vigente desde 1933, e iniciou um processo que viria a terminar com a implantação de um regime democrático e com a entrada em vigor da nova Constituição a 25 de abril de 1976, com uma forte orientação socialista na sua origem. Esta acção foi liderada por um movimento militar, o Movimento das Forças Armadas (MFA), que era composto na sua maior parte por capitães que tinham participado na Guerra Colonial e que tiveram o apoio de oficiais milicianos. Este movimento surgiu por volta de 1973, baseando-se inicialmente em reivindicações corporativistas como a luta pelo prestígio das forças armadas, acabando por atingir o regime político em vigor. Com reduzido poderio militar e com uma adesão em massa da população ao movimento, a resistência do regime foi praticamente inexistente e infrutífera, registando-se apenas 4 civis mortos e 45 feridos em Lisboa pelas balas da DGS. O movimento confiou a direção do País à Junta de Salvação Nacional, que assumiu os poderes dos órgãos do Estado. A 15 de maio de 1974, o General António de Spínola foi nomeado Presidente da República. O cargo de primeiro-ministro seria atribuído a Adelino da Palma Carlos. Seguiu-se um período de grande agitação social, política e militar conhecido como o PREC (Processo Revolucionário Em Curso), marcado por manifestações, ocupações, governos provisórios, nacionalizações e confrontos militares que, terminaram com o 25 de Novembro de 1975. Estabilizada a conjuntura política, prosseguiram os trabalhos da Assembleia Constituinte para a nova constituição democrática, que entrou em vigor no dia 25 de Abril de 1976, o mesmo dia das primeiras eleições legislativas da nova República. Na sequência destes eventos foi instituído em Portugal um feriado nacional no dia 25 de abril, denominado como "Dia da Liberdade". (pt)
- Революция гвоздик (порт. Revolução dos Cravos или 25 de Abril) — бескровный военный переворот левого толка 25 апреля 1974 года в Лиссабоне, Португалия, осуществлённый подпольной армейской организацией «Движение капитанов». Он привёл к свержению режима Нового государства и установлению военного переходного правления. В 1976 году, после активной борьбы вокруг выбора пути дальнейшего развития Португалии, военные провели выборы и передали власть политическим партиям, установив либерально-демократический режим, ограниченный положениями конституции о строительстве в стране социализма. (ru)
- 康乃馨革命（葡萄牙语：Revolução dos Cravos），又称四·二五革命，指葡萄牙首都里斯本於1974年4月25日发生的一次军事政变。 第二次世界大戰後，很多歐洲國家紛紛自願或被迫放棄其殖民地。葡萄牙的萨拉查極右派政權卻拒絕放棄其殖民地，因此它仍然維持著龐大的殖民帝國。葡萄牙嘗試抵抗殖民地發起的非殖民地化浪潮，並因此爆發了殖民戰爭（1961年-1974年）。長久的戰爭和龐大的軍費令萨拉查政權失去了很多葡國人民特別是中下級軍官的支持。 這些中下級軍官組成了「武裝部隊運動」（Movimento das Forças Armadas，简称MFA），於1974年4月25日在里斯本發起政變，期間並有很多平民自發參與。在政变期间，军人以手持康乃馨花来代替步槍，康乃馨革命便由此而来。此革命推翻了20世纪西欧为期最长的独裁政权（42年），之后引发了两年混乱的「过渡时期」，政府更替頻繁，10年內更換15個總理。此後政府宣佈實行非殖民化政策，放棄海外殖民地，導致世界各殖民地紛紛脫離葡國統治獨立。然而前殖民地莫三比克、安哥拉獨立後即爆發多年内戰，葡萄牙被迫收容多達100萬葡裔難民（在葡萄牙称之为「歸僑」Retornados）。 与普通暴力革命相对比，葡萄牙康乃馨革命者採用和平方式来达成目标，而没有经过大规模的暴力冲突获得成功。為紀念此日，葡萄牙把4月25日定为自由日。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:casualties
| |
| dbp:causes
|
- *Authoritarianism
*Portuguese Colonial War
|
| dbp:date
| |
| dbp:goals
|
- *Regime change
*Democracy
*Independence of colonies
|
| dbp:leadfigures
|
- Americo Thomaz
- Marcello Caetano
- Otelo Saraiva de Carvalho
- Salgueiro Maia
|
| dbp:methods
|
- *Coup d'état
*Civil resistance
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- *Collapse of the Estado Novo regime
*National Salvation Junta formed
*Revolutionary Council of Portugal established
*Some political parties formed before/during/after the revolution become influential in elections
*All colonies granted independence in 1975
|
| dbp:side
|
- Armed Forces Movement
- Estado Novo regime
|
| dbp:title
|
- 25 (xsd:integer)
- Revolução dos Cravos
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) ثورة القرنفل هي ثورة حدثت في البرتغال في 25 إبريل 1974. واستسلم على إثرها رئيس الحكومة مارسيلو كايتانو ، المحاصر في هيئة أركان الدرك، ونقل سلطاته إلى الجنرال سبينولا على هذا النحو سقط النظام وفي الليل قامت الحشود بالإفراج عن مئات السجناء السياسيين وانهار النظام الديكتاتوري في البرتغال. (ar)
- Die Nelkenrevolution (portugiesisch Revolução dos Cravos?/i oder einfach 25 de Abril) war der linksgerichtete Aufstand großer Teile der Armee in Portugal am 25. April 1974 gegen die autoritäre Diktatur des sogenannten Estado Novo, der den Weg zur demokratischen Dritten Republik ebnete. Die Revolution verdankt ihren Namen den roten Nelken, die den aufständischen Soldaten im Rahmen des allgemeinen Volksfestes und der Freude angesichts der Ereignisse in die Gewehrläufe gesteckt wurden. Es gab vier Tote, als verbleibende regimetreue Truppen vor dem Sitz der portugiesischen Geheimpolizei auf unbewaffnete Demonstranten feuerten. Ansonsten verlief der Umsturz völlig unblutig. (de)
- La Revolución de los Claveles (en portugués: Revolução dos Cravos o, mucho más frecuentemente, O 25 de Abril) es el nombre dado al levantamiento militar del 25 de abril de 1974 que provocó la caída de la dictadura salazarista, que dominaba Portugal desde 1926. El fin de este régimen, conocido como Estado Novo, restauró la democracia en Portugal y permitió que las últimas colonias portuguesas lograran su independencia en poco más de año y medio. Tras una larga guerra colonial en Angola y Mozambique, Portugal se convirtió en un Estado democrático de derecho liberal. (es)
- La rivoluzione dei garofani (in portoghese Revolução dos Cravos) fu il colpo di Stato incruento attuato nel 1974 da militari dell'ala progressista delle forze armate del Portogallo che pose fine al lungo regime autoritario fondato da António Salazar e che portò al ripristino della democrazia nel paese dopo due anni di transizione tormentati da aspre lotte politiche. (it)
- カーネーション革命（カーネーションかくめい、ポルトガル語: Revolução dos Cravos）は、1974年にポルトガルで発生した軍事クーデター。同革命はヨーロッパで最も長い独裁体制『エスタド・ノヴォ（Estado Novo：新国家）』をほとんど無血に終わらせた。カーネーションが革命のシンボルとなったのでこのように呼ばれる。別名「4月25日（25 de Abril）」、「リスボンの春」。 (ja)
- Rewolucja goździków (port. Revolução dos Cravos) – wojskowy zamach stanu w Portugalii w 1974 roku. Pucz doprowadził do obalenia dyktatury następcy Antónia Salazara – Marcela Caetana. W konsekwencji doszło do przywrócenia swobód obywatelskich i politycznych oraz dekolonizacji portugalskich posiadłości w Afryce i Azji. (pl)
- Революция гвоздик (порт. Revolução dos Cravos или 25 de Abril) — бескровный военный переворот левого толка 25 апреля 1974 года в Лиссабоне, Португалия, осуществлённый подпольной армейской организацией «Движение капитанов». Он привёл к свержению режима Нового государства и установлению военного переходного правления. В 1976 году, после активной борьбы вокруг выбора пути дальнейшего развития Португалии, военные провели выборы и передали власть политическим партиям, установив либерально-демократический режим, ограниченный положениями конституции о строительстве в стране социализма. (ru)
- 康乃馨革命（葡萄牙语：Revolução dos Cravos），又称四·二五革命，指葡萄牙首都里斯本於1974年4月25日发生的一次军事政变。 第二次世界大戰後，很多歐洲國家紛紛自願或被迫放棄其殖民地。葡萄牙的萨拉查極右派政權卻拒絕放棄其殖民地，因此它仍然維持著龐大的殖民帝國。葡萄牙嘗試抵抗殖民地發起的非殖民地化浪潮，並因此爆發了殖民戰爭（1961年-1974年）。長久的戰爭和龐大的軍費令萨拉查政權失去了很多葡國人民特別是中下級軍官的支持。 這些中下級軍官組成了「武裝部隊運動」（Movimento das Forças Armadas，简称MFA），於1974年4月25日在里斯本發起政變，期間並有很多平民自發參與。在政变期间，军人以手持康乃馨花来代替步槍，康乃馨革命便由此而来。此革命推翻了20世纪西欧为期最长的独裁政权（42年），之后引发了两年混乱的「过渡时期」，政府更替頻繁，10年內更換15個總理。此後政府宣佈實行非殖民化政策，放棄海外殖民地，導致世界各殖民地紛紛脫離葡國統治獨立。然而前殖民地莫三比克、安哥拉獨立後即爆發多年内戰，葡萄牙被迫收容多達100萬葡裔難民（在葡萄牙称之为「歸僑」Retornados）。 与普通暴力革命相对比，葡萄牙康乃馨革命者採用和平方式来达成目标，而没有经过大规模的暴力冲突获得成功。為紀念此日，葡萄牙把4月25日定为自由日。 (zh)
- The Carnation Revolution (Portuguese: Revolução dos Cravos), also referred to as the 25 April (Portuguese: 25 de Abril), was initially a military coup in Lisbon, Portugal, on 25 April 1974 which overthrew the regime of the Estado Novo. The revolution started as a military coup organized by the Armed Forces Movement (Portuguese: Movimento das Forças Armadas, MFA) composed of military officers who opposed the regime, but the movement was soon coupled with an unanticipated and popular campaign of civil resistance. This movement would lead to the fall of the Estado Novo and the withdrawal of Portugal from its African colonies and East Timor. (en)
- La révolution des Œillets (Revolução dos Cravos en portugais), également surnommée le 25 avril (en portugais : 25 de Abril) est le nom donné aux événements d'avril 1974 qui ont entraîné la chute de la dictature salazariste qui dominait le Portugal depuis 1933. Cet événement s'inscrit dans le vaste mouvement de démocratisation qui touchera bientôt l'Espagne, la Grèce, l'Amérique Latine et enfin l'Europe de l'Est. (fr)
- De Anjerrevolutie (Portugees: Revolução dos Cravos) is de geweldloze militaire staatsgreep die op 25 april 1974 in Portugal plaatsvond. Deze opstand door militairen uit verschillende progressief-linkse groeperingen maakte een eind aan het autocratische Estado Novo-bewind van Marcello Caetano, trouw medewerker van oud-staatsleider António de Oliveira Salazar, die hij in september 1968 was opgevolgd. De Anjerrevolutie maakte een eind aan het ruim veertig jaar met militair geweld verdedigen van de Portugese koloniale belangen in Afrika en Azië. Het autoritaire bewind, waartegen vanuit verschillende geledingen van een steeds verder verarmend land oppositie was gevoerd, werd gedwongen zijn machtspositie op te geven. (nl)
- A Revolução de 25 de Abril, também referida como Revolução dos Cravos, refere-se a um período da história de Portugal resultante de um movimento social, ocorrido a 25 de abril de 1974, que depôs o regime ditatorial do Estado Novo, vigente desde 1933, e iniciou um processo que viria a terminar com a implantação de um regime democrático e com a entrada em vigor da nova Constituição a 25 de abril de 1976, com uma forte orientação socialista na sua origem. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Carnation Revolution (en)
- ثورة القرنفل (ar)
- Nelkenrevolution (de)
- Revolución de los Claveles (es)
- Révolution des Œillets (fr)
- Rivoluzione dei garofani (it)
- カーネーション革命 (ja)
- Anjerrevolutie (nl)
- Rewolucja goździków (pl)
- Revolução de 25 de Abril de 1974 (pt)
- Революция гвоздик (ru)
- 康乃馨革命 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbp:establishedEvent
of | |
| is dbp:eventEnd
of | |
| is dbp:partof
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
