| dbpprop:abstract
|
- The Order of the Brothers of Our Lady of Mount Carmel or Carmelites is a Roman Catholic religious order perhaps founded in the 12th century on Mount Carmel, hence the order receives its name. However, historical records about its origin remain uncertain. Saint Bertold has traditionally been associated with the founding of the order, but few clear records of early Carmelite history have survived and this is likely to be a later extrapolation by hagiographers.
- Karmeliten sind die Mitglieder des römisch-katholischen „Ordens der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel“ (lat. Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), der um das Jahr 1150 am Karmelgebirge im heutigen Israel gegründet wurde und der Tradition des Eremitentums entspringt. Die Mitglieder des in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gegründeten weiblichen Ordenszweiges werden Karmelitinnen genannt (siehe dort). Der Orden spaltete sich im Zuge der Reformbewegung des 16. Jahrhunderts in Beschuhte Karmeliten und Karmelitinnen (auch Karmeliten von der alten Observanz oder Calzeaten, lat. Ordo Carmelitarum Calceatarum Abk. OCC oder OCarm) und strenger organisierte Unbeschuhte Karmeliten und Unbeschuhte Karmelitinnen (auch Barfüßer oder Discalceaten, lat. Ordo Carmelitarum Discalceatarum, Abk. OCD oder OCarmD).
- El dels carmelites, també conegut com l'orde del Carme, és un orde religiós mendicant que va sorgir al voltant del segle XII, quan sant Bartomeu del mont Carmel i un grup d'ermitans, inspirats pel profeta Elies, es van retirar a viure al mont Carmel, considerat el jardí de Palestina. Del profeta Elies han heretat la passió ardent pel Déu viu i vertader, la qual cosa es veu reflectit en el lema del seu escut: Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum («Em consumix el zel pel Senyor, Déu dels Exèrcits»). Al mig de les cel·les van construir una església, que van dedicar a la seua patrona, la Mare de Déu, que veneren com la Mare de Déu del Carme. Van prendre així el nom de «Germans de Santa Maria del Mont Carmel» (en llatí Ordo fratrum Beatissimæ Virginis Mariæ de monte Carmelo). Fitxer:Carmelite friar. jpg|Hàbit carmelita (publicat a English monastic life, Londres, 1904) Fitxer:Mirjam von Abellin. jpg|Hàbit carmelita (icona de Maria d'Abellin, al Carmel d'Harissa, Líban) Fitxer:Virgen del Carmen. JPG|Mare de Déu del Carme, amb l'escapulari (Xile) El patriarca de Jerusalem, Albert Avogadro, els va entregar l'any 1209 una regla de vida, que sintetitza l'ideal del Carmel: vida contemplativa, meditació de la Sagrada Escriptura i treball.
- Řád bratří blahoslavené Panny Marie na hoře Karmel, zkráceně též Řád karmelitánů (latinsky Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo, zkr. OCarm. ) je katolický řád založený ve 12. století poustevníky žijícími v ústraní v pohoří Karmel v dnešním Izraeli. Od názvu tohoto pohoří následně řád získal své jméno. Dnes má tento žebravý řád na celém světě asi dva tisíce členů.
- | {{#if: {{{nombre} | valign="top" Sigla O. Carm. (Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo) {{#if: {{{nombre} | valign="top" Gentilicio Carmelitas {{#if: {{{nombre} | valign="top" Lema {{#if: {{{nombre} | valign="top" Tipo Orden mendicante {{#if: {{{nombre} | valign="top" Fundador {{#if: {{{nombre} | valign="top" Fundación {{#if: {{{nombre} | valign="top" Aprobación {{#if: {{{nombre} | valign="top" Superior General Prior General Fr. Fernando Millán Romeral {{#if: {{{nombre} | valign="top" Religiosos {{#if: {{{nombre} | valign="top" Religiosos sacerdotes {{#if: {{{nombre} | valign="top" Presencia {{#if: {{{nombre} | valign="top" Curia Via Giovanni Lanza, 138 00184 Roma, Italia {{#if: {{{nombre} | valign="top" Página Web http://www. ocarm. org Orden religiosa que surgió alrededor del Siglo XII, cuando San Bartolo del Monte Carmelo y un grupo de ermitaños, inspirados en el profeta Elías, se retiraron a vivir en el Monte Carmelo, considerado el jardín de Palestina. Del profeta Elías han heredado la pasión ardiente por el Dios vivo y verdadero, lo que se ve reflejado en el lema de su escudo: ZELO ZELATUS SUM PRO DOMINO DEO EXERCITUUM . En medio de las celdas construyeron una iglesia, que dedicaron a su patrona, la Virgen María, a quien veneran como Nuestra Señora del Carmen. Tomaron así el nombre de "Hermanos de Santa María del Monte Carmelo" (en latín Ordo fratrum Beatissimæ Virginis Mariæ de monte Carmelo). El patriarca de Jerusalén, Alberto Avogadro, les entregó en el año una regla de vida, que sintetiza el ideal del Carmelo: vida contemplativa, meditación de la Sagrada Escritura y trabajo.
- Karmeliitat ovat katolinen vuonna 1155 perustettu sääntökunta. Se on saanut nimensä Karmel-vuoresta. Karmeliittojen tärkein tehtävä on keskittyä rukoukseen. Nimensä karmeliitat ovat saaneet Israelin Karmel-vuoren mukaan. Vuorella syntyi 1190-luvulla pyhän Eliaan lähteen luo erakkoyhteisö, joka on karmeliittasääntökunnan alku. Ensimmäisen, ns. pyhän Albertuksen säännön (1208-14) mukaan karmeliitan tuli elää uskossa, toivossa ja rakkaudessa ja työtä tehden, elää yhteisöelämää, lakkaamatta rukoilla hiljaisuudessa ja yksinäisyydessä sekä käyttää arvostelukykyä kaikessa. Muslimien valloittaessa Palestiinan karmeliitat pakenivat 1200-luvun puolessavälissä Eurooppaan, jossa he joutuivat luopumaan erämaaelämästään ja muuttumaan kerjäläismunkkijärjestöksi. Heidät tunnettiin nimellä Karmel-vuoren Neitsyt Marian veljet. Vuonna 1452 paavi Nikolaus V julkaisi bullansa "Cum Nulla", joka on ns. toisen ja kolmannen sääntökunnan perustamisasiakirja. Siitä lähtien on ollut sääntökuntaan kuuluvia nunnia ja maallikkoja. 1500-luvun lopulla syntyi pyhän Jeesuksen Teresan (1515-1582) ja pyhän Ristin Johanneksen (1542-91) toimesta uusi karmeliittasääntökunta, ns. kengättömät karmeliitat. Vanha karmeliittasääntökunta (Ordo Carmelitarum, lyh. O. Carm) ja reformoitu sääntökunta (Ordo Carmelitarum Discalceatorum lyh. OCD) ovat erillisiä sääntökuntia, joilla kummallakin on munkki-, nunna- ja maallikkohaara sekä suuri määrä karmeliittojen kahteen sääntökuntaperheeseen assosioituneita, karmeliittaspiritualiteettia noudattavia sääntökuntia. O. Carm. ja OCD-karmeliittojen johto on Roomassa. Karmeliitoilla on YK:ssa NGO-status. Karmeliittasääntökunnat ovat luonteeltaan kontemplatiivisia ja apostolisia. Karmeliittojen esikuva on profeetta Elia, joka oli rukouksen ja toiminnan mies. Toinen tärkeä esikuva on Neitsyt Maria, joka on kontemplatiivisen elämän täydellinen esikuva. Karmeliitat seuraavat erityisesti pyhän Jeesuksen Teresan ja Ristin Johanneksen opetusta ja esimerkkiä. Teresan tie kristittynä oli rukouksen tie, missä rukous koetaan ystävyytenä Jeesuksen Kristuksen kanssa (Elämäni, 8). Suomessa on karmeliittanunnaluostari (OCD) Espoossa sekä karmeliittamaallikkoryhmä (OCDS) Helsingissä. Espoon Pakankylässä on Karmeliittaluostari.
- L'Ordre du Carmel est un ordre religieux catholique. Ses membres sont appelés Carmes (pour les hommes) et Carmélites (pour les femmes). Intégralement contemplatif à l'origine, l'Ordre du Carmel est aujourd'hui divisé en une branche apostolique (Carmes, quelques carmélites apostoliques) et une branche contemplative (Carmélites). L'Ordre du Carmel est porteur d'une tradition spirituelle riche, qui a une grande importance pour l'Eglise catholique tout entière, notamment grâce à plusieurs docteurs de l'Eglise issus de l'Ordre: Thérèse d'Avila, Jean de la Croix, Thérèse de l'Enfant-Jésus. Ils sont spécialement connus pour leur enseignement sur la prière ou oraison, très mise en valeur au Carmel. Les Carmes (chaussés et déchaux), contrairement aux carmélites, ne vivent pas cloîtrés, mais en communauté; ils observent un certain silence et se livrent au jeûne et à la prière. Au Moyen Âge, ils portaient une robe brune et une chape blanche avec des barres de couleur brune, d'où le nom de Barrés qu'on leur donnait aussi. Aujourd'hui, en plus du fait qu'ils ne gardent pas de clôture, ils exercent un apostolat, ce qui fait qu'ils ne sont pas considérés comme contemplatifs au sens strict, ni comme moines. Les Carmélites, religieuses qui suivent la règle du Carmel, sont par contre pour leur grande majorité des contemplatives, dont la vie est intégralement orientée vers la prière, sans apostolat extérieur. Les Carmélites ont été introduites en France dès 1452. Peu de temps après, à partir de 1562, le Carmel féminin fut réformé par Thérèse d'Avila en Espagne. Rapidement, le cardinal de Bérulle et Barbe Acarie firent adopter cette réforme en France. C'est dans un couvent de Carmélites de Paris (rue d'Enfer) que se retira Mademoiselle de La Vallière. Il existe aujourd'hui des carmélites apostoliques qui ne vivent pas en clôture.
- A Kármelita Rend, Kármel-hegyi Miasszonyunk Rendje, vagy néha egyszerűen Kármel-hegy (latinul Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo) a 12. században alapított katolikus szerzetesrend. Az 1185 után elhunyt Szent Bertold vezetésével alapították a Kármel-hegyen, amely a mai Izrael északi részében, Ciszjordániában helyezkedik el. A rend a hegyről kapta a nevét.
- L'Ordine della Beata Vergine del Monte Carmelo, o più semplicemente Carmelitano (in latino Ordo Fratrum B. Mariae V. de Monte Carmelo), è un ordine religioso cattolico. Sorto in origine sul Monte Carmelo, in Palestina, da cui ha preso il nome, con una natura prettamente monastica, è stato in seguito trasformato in ordine mendicante. I frati carmelitani pospongono al loro nome le sigle O.C. o O. Carm. Esistono anche il ramo femminile delle Monache e numerose congregazioni di suore aggregate all'ordine.
- カルメル会(カルメル修道会)(ラテン語:Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo、略称 O.C. )は、キリスト教、カトリックの修道会。男子カルメル会と女子カルメル会、および第三会と呼ばれる在俗者会がある。12世紀にパレスティナで起こり、現代でも世界中にその修道院がある。
- De orde van de karmelieten is een rooms-katholieke bedelorde, die zich net zoals de franciscanen, dominicanen en augustijnen onderscheidt van de andere monastieke orden doordat ze in plaats van de individuele armoede juist de collectieve armoede belijdt. Voor hun onderhoud zijn ze afhankelijk van hun eigen arbeid en van aalmoezen.
- Karmelittordenen (latin Ordo Fratrum B. Mariae V. de Monte Carmelo, «Brødreordenen av den salige Jomfru Maria av Karmelberget», forkortes O.C. og O.C. Carm) er en katolsk orden. Den ble grunnlagt mot slutten av det 12. århundre av eremitter på Karmelberget. De hadde reist en liten kirke viet til Jomfru Maria, og tok navn etter kirken. Regelen de tok ble skrevet omkring 1208 av St. Albert, som var latinsk patriark av Jerusalem. Opprinnelig mente brødrene å leve som eremitter på øde steder. På grunn av uroen i Det hellige land måtte de flykte til Europa, og de begynte å slå seg ned i byer og spise i fellesskap. De begynte også å preke for legfolket og å ta imot almisser. I det 14. århundre begynte noen kvinner å leve etter regelen, og i 1432 ble den andre orden, kvinnegrenen, godkjent. Det finnes også en tredje orden. Ordensdrakten er hvit med brunt skapular.
- Karmelici (pełna nazwa po łac. Ordo fratrum Beatae Virginis Mariae de monte Carmel) – katolicki zakon kontemplacyjny Marii Panny z góry Karmel o surowej regule.
- A Ordem do Carmo (originalmente chamada Ordem dos Irmãos da Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo) é uma ordem religiosa católica que surgiu no final do século XI, na região do Monte Carmelo (uma cadeia de colinas, próxima à actual cidade de Haifa, antiga Porfíria, no actual Estado de Israel). A palavra "carmelo" significa jardim. Conta a tradição que o profeta Elias se estabeleceu numa gruta, no Monte Carmelo, seguindo uma vida eremítica de oração e silêncio. Mais tarde, a Regra do Carmo foi sistematizada e proposta por Santo Alberto, Patriarca de Jerusalém, e aprovada pelo Papa Honório III em 1226. No século XIII migrou para o Ocidente, fugindo das invasões sarracenas. No século XVI, na Espanha, Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz conduziram um processo de renovação (ou reforma) do carisma da Ordem do Carmo. Deste processo histórico e místico surgiu um novo ramo: o ramo dos carmelitas descalços.
- Файл:K znak. jpg Герб ордена кармелитов Кармели́ты — общее название двух католических монашеских орденов и одной конгрегации, придерживающихся духовности монахов-отшельников с горы Кармель.
- Karmelitorden, eg. Den saliga jungfru Marias brödraorden av berget Karmel, är en katolsk orden, ursprungligen en eremitorden med kloster vid berget Karmel i Palestina, varifrån den utbredde sig under korstågstiden.
- Кармелі́ти — члени католицького монашого чину (повна назва — лат. Ordo fratrum Beatae Virginis Mariae de monte Carmel — Орден братів Пресвятої Діви Марії з гори Кармель), заснованого у другій половині 12 ст. у Палестині. Файл:Mount-carmel-1894. jpg Гора Кармель. Фото 1894 року Перша чернеча община кармелітів була заснована близько 1156 учасником Другого Хрестового походу святим Бертольдом з Калабрії на горі Кармель (звідки й назва чину) біля Хайфи. В 1226 статут чину був затверджений Папою Гонорієм III. У 1238 кармеліти перемістилися до Європи, де заснували значну кількість монастирів. У 1245 або 1247 Папа Інокентій IV надав кармелітам права жебруючого ордену. У 1451 у Франції виник жіночий чин кармеліток. У 16 ст. чин розділився на дві гілки - кармелітів і кармелітів босих. У 17-18 ст. монастирі кармелітів були в багатьох містах України - Кам'янці-Подільському, Барі, Бердичеві, Дрогобичі, Львові, Перемишлі. Із входженням українських земель до складу Російської імперії монастирі кармелітів ліквідовувалися. В 1970-х рр. чин кармелітів налічував близько 27 тис. ченців і черниць.
- 加尔默罗会(拉丁语:Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo;英语:Order of Our Lady of Mt. Carmel或Carmelite Order)俗称圣衣会,天主教隐修会之一。12世纪中叶,由意大利人贝托尔德(Bertold)创建于巴勒斯坦的加尔默罗山(又译“迦密山”)。会规严格,包括守斋、苦行、缄默不语、与世隔绝。
|
| rdfs:comment
|
- The Order of the Brothers of Our Lady of Mount Carmel or Carmelites is a Roman Catholic religious order perhaps founded in the 12th century on Mount Carmel, hence the order receives its name. However, historical records about its origin remain uncertain. Saint Bertold has traditionally been associated with the founding of the order, but few clear records of early Carmelite history have survived and this is likely to be a later extrapolation by hagiographers.
- Karmeliten sind die Mitglieder des römisch-katholischen „Ordens der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel“ (lat. Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo), der um das Jahr 1150 am Karmelgebirge im heutigen Israel gegründet wurde und der Tradition des Eremitentums entspringt. Die Mitglieder des in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gegründeten weiblichen Ordenszweiges werden Karmelitinnen genannt (siehe dort).
- El dels carmelites, també conegut com l'orde del Carme, és un orde religiós mendicant que va sorgir al voltant del segle XII, quan sant Bartomeu del mont Carmel i un grup d'ermitans, inspirats pel profeta Elies, es van retirar a viure al mont Carmel, considerat el jardí de Palestina.
- Řád bratří blahoslavené Panny Marie na hoře Karmel, zkráceně též Řád karmelitánů (latinsky Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo, zkr. OCarm. ) je katolický řád založený ve 12. století poustevníky žijícími v ústraní v pohoří Karmel v dnešním Izraeli. Od názvu tohoto pohoří následně řád získal své jméno. Dnes má tento žebravý řád na celém světě asi dva tisíce členů.
- | {{#if: {{{nombre} | valign="top" Sigla O. Carm. (Ordo Fratrum Beatissimae Mariae Virginis de Monte Carmelo) {{#if: {{{nombre} | valign="top" Gentilicio Carmelitas {{#if: {{{nombre} | valign="top" Lema {{#if: {{{nombre} | valign="top" Tipo Orden mendicante {{#if: {{{nombre} | valign="top" Fundador {{#if: {{{nombre} | valign="top" Fundación {{#if: {{{nombre} | valign="top" Aprobación {{#if: {{{nombre} | valign="top" Superior General Prior General Fr.
- Karmeliitat ovat katolinen vuonna 1155 perustettu sääntökunta. Se on saanut nimensä Karmel-vuoresta. Karmeliittojen tärkein tehtävä on keskittyä rukoukseen. Nimensä karmeliitat ovat saaneet Israelin Karmel-vuoren mukaan. Vuorella syntyi 1190-luvulla pyhän Eliaan lähteen luo erakkoyhteisö, joka on karmeliittasääntökunnan alku. Ensimmäisen, ns.
- L'Ordre du Carmel est un ordre religieux catholique. Ses membres sont appelés Carmes (pour les hommes) et Carmélites (pour les femmes). Intégralement contemplatif à l'origine, l'Ordre du Carmel est aujourd'hui divisé en une branche apostolique (Carmes, quelques carmélites apostoliques) et une branche contemplative (Carmélites).
- A Kármelita Rend, Kármel-hegyi Miasszonyunk Rendje, vagy néha egyszerűen Kármel-hegy (latinul Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo) a 12. században alapított katolikus szerzetesrend. Az 1185 után elhunyt Szent Bertold vezetésével alapították a Kármel-hegyen, amely a mai Izrael északi részében, Ciszjordániában helyezkedik el. A rend a hegyről kapta a nevét.
- L'Ordine della Beata Vergine del Monte Carmelo, o più semplicemente Carmelitano (in latino Ordo Fratrum B. Mariae V. de Monte Carmelo), è un ordine religioso cattolico. Sorto in origine sul Monte Carmelo, in Palestina, da cui ha preso il nome, con una natura prettamente monastica, è stato in seguito trasformato in ordine mendicante. I frati carmelitani pospongono al loro nome le sigle O.C. o O. Carm.
- カルメル会(カルメル修道会)(ラテン語:Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo、略称 O.C. )は、キリスト教、カトリックの修道会。男子カルメル会と女子カルメル会、および第三会と呼ばれる在俗者会がある。12世紀にパレスティナで起こり、現代でも世界中にその修道院がある。
- De orde van de karmelieten is een rooms-katholieke bedelorde, die zich net zoals de franciscanen, dominicanen en augustijnen onderscheidt van de andere monastieke orden doordat ze in plaats van de individuele armoede juist de collectieve armoede belijdt. Voor hun onderhoud zijn ze afhankelijk van hun eigen arbeid en van aalmoezen.
- Karmelittordenen (latin Ordo Fratrum B. Mariae V. de Monte Carmelo, «Brødreordenen av den salige Jomfru Maria av Karmelberget», forkortes O.C. og O.C. Carm) er en katolsk orden. Den ble grunnlagt mot slutten av det 12. århundre av eremitter på Karmelberget. De hadde reist en liten kirke viet til Jomfru Maria, og tok navn etter kirken. Regelen de tok ble skrevet omkring 1208 av St. Albert, som var latinsk patriark av Jerusalem.
- Karmelici (pełna nazwa po łac. Ordo fratrum Beatae Virginis Mariae de monte Carmel) – katolicki zakon kontemplacyjny Marii Panny z góry Karmel o surowej regule.
- A Ordem do Carmo (originalmente chamada Ordem dos Irmãos da Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo) é uma ordem religiosa católica que surgiu no final do século XI, na região do Monte Carmelo (uma cadeia de colinas, próxima à actual cidade de Haifa, antiga Porfíria, no actual Estado de Israel). A palavra "carmelo" significa jardim. Conta a tradição que o profeta Elias se estabeleceu numa gruta, no Monte Carmelo, seguindo uma vida eremítica de oração e silêncio.
- Файл:K znak. jpg Герб ордена кармелитов Кармели́ты — общее название двух католических монашеских орденов и одной конгрегации, придерживающихся духовности монахов-отшельников с горы Кармель.
- Karmelitorden, eg. Den saliga jungfru Marias brödraorden av berget Karmel, är en katolsk orden, ursprungligen en eremitorden med kloster vid berget Karmel i Palestina, varifrån den utbredde sig under korstågstiden.
- Кармелі́ти — члени католицького монашого чину (повна назва — лат. Ordo fratrum Beatae Virginis Mariae de monte Carmel — Орден братів Пресвятої Діви Марії з гори Кармель), заснованого у другій половині 12 ст. у Палестині. Файл:Mount-carmel-1894. jpg Гора Кармель.
- 加尔默罗会(拉丁语:Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo;英语:Order of Our Lady of Mt. Carmel或Carmelite Order)俗称圣衣会,天主教隐修会之一。12世纪中叶,由意大利人贝托尔德(Bertold)创建于巴勒斯坦的加尔默罗山(又译“迦密山”)。会规严格,包括守斋、苦行、缄默不语、与世隔绝。
|