Carlos Alberto Batres González (born April 2, 1968 in Guatemala City) is a Guatemalan football referee. He has refereed FIFA World Cup qualification and final tournament matches, and at Olympic tournaments. Having refereed in FIFA since January 1, 1996, Batres conducted his first international match on October 27, 1996, a 1998 World Cup qualifier between Panama and Canada. He officiated at the 2002 FIFA World Cup, presiding over the Group A match between Denmark and Senegal and the second round match between Germany and Paraguay. He was also preselected as a referee for the 2010 FIFA World Cup.

Property Value
dbo:abstract
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) كارلوس ألبيرتو باتريس غونزاليز (بالإسبانية: Carlos Alberto Batres González) (مواليد 2 أبريل 1968) حكم كرة قدم غواتيمالي . أصبح حكم دولي معتمد من الاتحاد الدولي لكرة القدم منذ 1 يناير 1996 . * 32xبوابة عقد 2010 * 32xبوابة أعلام * 32xبوابة تحكيم رياضي * 32xبوابة كرة القدم * 32xبوابة غواتيمالا25بك هذه بذرة مقالة عن حكم كرة قدم بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • Carlos Alberto Batres González (nacido el 2 de abril de 1968 en la Ciudad de Guatemala) es un ex árbitro de fútbol guatemalteco. Ha arbitrado en la Copa Mundial de la FIFA de 2002, Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 y en los partidos de clasificación a este torneo. Además ha participado en torneos Olímpicos. Es árbitro de FIFA desde el 1 de enero de 1996 y su primer juego internacional fue el encuentro Panamá-Canadá el 27 de octubre de 1996. Arbitró la Final del Mundial de Clubes entre el Fútbol Club Barcelona y Internacional de Porto Alegre. (es)
  • Carlos Alberto Batres Gonzalez (* 2. April 1968 in Guatemala-Stadt) ist ein guatemaltekischer Fußballschiedsrichter. Er wurde am 1. Januar 1996 zum FIFA-Schiedsrichter ernannt und leitete sein erstes internationales Spiel am 27. Oktober 1996 zwischen Panama und Kanada während der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 1998. Seitdem hat er diverse Partien bei großen internationalen Turnieren, Vereinswettbewerben, Weltmeisterschafts-Qualifikationen sowie Olympischen Sommerspielen geleitet. Auch zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 sollte Batres eingeteilt werden. Er musste die Fitnesstests während des Schiedsrichterassistenten-Lehrgangs Ende März allerdings abbrechen, da ein im Dezember 2005 erlittener Kreuzbandriss noch nicht vollständig ausgeheilt war. Zwei Jahre später erregte er Aufmerksamkeit, als er während der Begegnung zwischen New England Revolution und CF Atlante (1:0) in der SuperLiga 2008 ab der 85. Minute sechs Spieler im Zuge von „Rudelbildung“ des Feldes verwies. Die FIFA wählte den Guatemalteken als Schiedsrichter für die Fußball-Weltmeisterschaft 2010 aus. Bei dieser wird er von Leonel Leal aus Costa Rica und Carlos Pastrana aus Honduras als Linienrichter unterstützt. (de)
  • Carlos Alberto Batres González est un arbitre de football guatémaltèque né le 2 avril 1968 dans la ville de Guatemala. (fr)
  • Carlos Alberto Batres Gonzalez (Guatemala-Stad, 2 april 1968) is een Guatemalteekse voetbalscheidsrechter actief op mondiaal niveau. Batres was aanvankelijk één van de in totaal 23 scheidsrechters tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 2006 in Duitsland, maar kwam bij de laatste test niet zonder kleerscheuren door de fitnesstest en moest daardoor het WK aan zich voorbij laten gaan. Zijn eerste internationale wedstrijd floot Batres tijdens de Confederations Cup 2001. Een jaar later gaf hij tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 2002 in twee wedstrijden elf gele en twee rode kaarten. Ook was hij actief op de Confederations Cup 2003, de Gold Cup 2005 en in het kwalificatietoernooi voor het WK 2006. (nl)
  • カルロス・バトレス(Carlos Batres, 1968年4月2日 - )はグアテマラ出身のサッカー審判員。身長178cm。スペイン語を母語とし、英語も使用できる。1996年、ワールドカップ予選のパナマ代表対カナダ代表戦で国際マッチデビュー。 (ja)
  • Carlos Alberto Batres Gonzalez (2 de abril de 1968) é um árbitro guatemalteco de futebol. Árbitro FIFA desde 1 de janeiro de 1996, sua primeira partida internacional foi Panamá vs Canadá em 27 de outubro de 1996. Participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, Copa das Confederações, Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 1998 a 2010. Arbitrou a final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2006 entre Internacional e Barcelona, e também as finais da Copa Ouro da CONCACAF de 2002, 2005 e 2007. (pt)
  • Carlos Alberto Batres González (born April 2, 1968 in Guatemala City) is a Guatemalan football referee. He has refereed FIFA World Cup qualification and final tournament matches, and at Olympic tournaments. Having refereed in FIFA since January 1, 1996, Batres conducted his first international match on October 27, 1996, a 1998 World Cup qualifier between Panama and Canada. He officiated at the 2002 FIFA World Cup, presiding over the Group A match between Denmark and Senegal and the second round match between Germany and Paraguay. He was also preselected as a referee for the 2010 FIFA World Cup. On June 13, 2010, he refereed the match between Algeria and Slovenia, even though his mother had died barely four days before, on the night of June 9. On June 20, 2010, he refereed the match between Italy and New Zealand, which ended in a 1–1 draw. New Zealand coach Ricki Herbert commented "some of the decisions were strange", and captain Ryan Nelsen also said the penalty kick he awarded to the Italians as "ridiculous". However, Italian coach Marcello Lippi contended that many of his players were elbowed during the match. In spite of the partisan complaints, Batres was retained for the later stages of the tournament. (en)
  • Carlos Alberto Batres González (ur. 2 kwietnia 1968 w Gwatemali) - gwatemalski sędzia piłkarski. Sędziował dwa mecze Mundialu 2002 (Dania - Senegal i Niemcy - Paragwaj). Zadebiutował 27 października 1996 w meczu Panama - Kanada. (pl)
  • 卡洛斯·巴特雷斯(Carlos Alberto Batres González,1968年4月2日-),中美洲國家危地馬拉的足球裁判,也是2010年世界盃足球賽的主球證之一。 (zh)
  • Ка́рлос Ба́трес (исп. Carlos Alberto Batres González, 2 апреля 1968, Гватемала) — гватемальский футбольный судья. Владеет испанским и английским языками. Судья ФИФА, судит международные матчи с 1996 года. Один из судей розыгрыша финальной стадии чемпионата мира 2002 в Корее и Японии и чемпионата мира 2010 в ЮАР. В 2005 году являясь судьёй матча Центральноамериканского кубка чемпионов, между клубами «Олимпия» (Гондурас) и «ФАС» (Сальвадор) удалил с поля пять футболистов гондурасского клуба и тренера сальвадорцев, после чего игра была прекращена из-за недостаточного количества игроков у «Олимпии».. (ru)
dbo:birthDate
  • 1968-4-2
dbo:birthPlace
dbo:wikiPageID
  • 8920322 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 738490921 (xsd:integer)
dbp:after
  • Marco Rodríguez
dbp:before
  • Benito Archundia
dbp:title
  • FIFA Club World Cup final match referees
dbp:years
  • 2006 (xsd:integer)
  • Carlos Batres
dct:description
  • Guatemalan football referee (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) كارلوس ألبيرتو باتريس غونزاليز (بالإسبانية: Carlos Alberto Batres González) (مواليد 2 أبريل 1968) حكم كرة قدم غواتيمالي . أصبح حكم دولي معتمد من الاتحاد الدولي لكرة القدم منذ 1 يناير 1996 . * 32xبوابة عقد 2010 * 32xبوابة أعلام * 32xبوابة تحكيم رياضي * 32xبوابة كرة القدم * 32xبوابة غواتيمالا25بك هذه بذرة مقالة عن حكم كرة قدم بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • Carlos Alberto Batres González (nacido el 2 de abril de 1968 en la Ciudad de Guatemala) es un ex árbitro de fútbol guatemalteco. Ha arbitrado en la Copa Mundial de la FIFA de 2002, Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 y en los partidos de clasificación a este torneo. Además ha participado en torneos Olímpicos. Es árbitro de FIFA desde el 1 de enero de 1996 y su primer juego internacional fue el encuentro Panamá-Canadá el 27 de octubre de 1996. Arbitró la Final del Mundial de Clubes entre el Fútbol Club Barcelona y Internacional de Porto Alegre. (es)
  • Carlos Alberto Batres González est un arbitre de football guatémaltèque né le 2 avril 1968 dans la ville de Guatemala. (fr)
  • カルロス・バトレス(Carlos Batres, 1968年4月2日 - )はグアテマラ出身のサッカー審判員。身長178cm。スペイン語を母語とし、英語も使用できる。1996年、ワールドカップ予選のパナマ代表対カナダ代表戦で国際マッチデビュー。 (ja)
  • Carlos Alberto Batres Gonzalez (2 de abril de 1968) é um árbitro guatemalteco de futebol. Árbitro FIFA desde 1 de janeiro de 1996, sua primeira partida internacional foi Panamá vs Canadá em 27 de outubro de 1996. Participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, Copa das Confederações, Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 1998 a 2010. Arbitrou a final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2006 entre Internacional e Barcelona, e também as finais da Copa Ouro da CONCACAF de 2002, 2005 e 2007. (pt)
  • Carlos Alberto Batres González (ur. 2 kwietnia 1968 w Gwatemali) - gwatemalski sędzia piłkarski. Sędziował dwa mecze Mundialu 2002 (Dania - Senegal i Niemcy - Paragwaj). Zadebiutował 27 października 1996 w meczu Panama - Kanada. (pl)
  • 卡洛斯·巴特雷斯(Carlos Alberto Batres González,1968年4月2日-),中美洲國家危地馬拉的足球裁判,也是2010年世界盃足球賽的主球證之一。 (zh)
  • Carlos Alberto Batres Gonzalez (* 2. April 1968 in Guatemala-Stadt) ist ein guatemaltekischer Fußballschiedsrichter. Er wurde am 1. Januar 1996 zum FIFA-Schiedsrichter ernannt und leitete sein erstes internationales Spiel am 27. Oktober 1996 zwischen Panama und Kanada während der Qualifikation zur Fußball-Weltmeisterschaft 1998. (de)
  • Carlos Alberto Batres González (born April 2, 1968 in Guatemala City) is a Guatemalan football referee. He has refereed FIFA World Cup qualification and final tournament matches, and at Olympic tournaments. Having refereed in FIFA since January 1, 1996, Batres conducted his first international match on October 27, 1996, a 1998 World Cup qualifier between Panama and Canada. He officiated at the 2002 FIFA World Cup, presiding over the Group A match between Denmark and Senegal and the second round match between Germany and Paraguay. He was also preselected as a referee for the 2010 FIFA World Cup. (en)
  • Carlos Alberto Batres Gonzalez (Guatemala-Stad, 2 april 1968) is een Guatemalteekse voetbalscheidsrechter actief op mondiaal niveau. Batres was aanvankelijk één van de in totaal 23 scheidsrechters tijdens het Wereldkampioenschap voetbal 2006 in Duitsland, maar kwam bij de laatste test niet zonder kleerscheuren door de fitnesstest en moest daardoor het WK aan zich voorbij laten gaan. (nl)
  • Ка́рлос Ба́трес (исп. Carlos Alberto Batres González, 2 апреля 1968, Гватемала) — гватемальский футбольный судья. Владеет испанским и английским языками. Судья ФИФА, судит международные матчи с 1996 года. Один из судей розыгрыша финальной стадии чемпионата мира 2002 в Корее и Японии и чемпионата мира 2010 в ЮАР. (ru)
rdfs:label
  • كارلوس باتريس (ar)
  • Carlos Batres (de)
  • Carlos Batres (es)
  • Carlos Batres (en)
  • Carlos Batres (fr)
  • Carlos Batres (it)
  • Carlos Batres (nl)
  • カルロス・バトレス (ja)
  • Carlos Batres (pl)
  • Carlos Alberto Batres (pt)
  • Батрес, Карлос (ru)
  • 卡洛斯·巴特雷斯 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Carlos (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Carlos Batres (en)
foaf:surname
  • Batres (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:referee of
is foaf:primaryTopic of