| dbpprop:abstract
|
- Carlos Andrés Pérez Rodríguez (born October 27, 1922), best known as CAP and often referred to as "El Gocho" (Due to his Andean origins), was President of Venezuela from 1974 to 1979 and again from 1989 to 1993. His first presidency was well-known as the Saudi Venezuela due to its economic and social prosperity thanks to enormous income from petroleum exportation. However, his second period was disastrous—it saw a series of social crises, a popular revolt and two coup attempts. Also, he was the first Venezuelan president to be forced out of the office on May 20, 1993 by the Supreme Court, for the misappropriation of 250 million bolívars belonging to a presidential discretionary fund.
- Carlos Andrés Pérez war Präsident von Venezuela 1974 bis 1979; seine zweite Amtszeit erfolgte 1989 - 1993. In der ersten Amtszeit nutzte er die erhöhten Einkommen der venezolanischen Erdölindustrie zu einer Verteilungspolitik. In seiner zweiten Amtszeit musste er wegen der geringeren Einnahmen aus dem Erdölsektor aufgrund sinkender Weltmarktpreise und einer dadurch bedingten erhöhten Auslandschuld gegenüber dem IWF einlenken. Subventionen und Preiskontrollen für öffentliche Dienste wurden weitgehend aufgehoben, was im selben Jahre zu Aufständen führte, dem sogenannten Caracazo. Die repressive Bekämpfung durch Nationalgarde und Armee forderte 1000-3000 Menschenleben. Es handelte sich hierbei um einen Armenaufstand gegen die verschlechterten Lebensbedingungen aufgrund wirtschaftlicher Fehlgriffe und daraus resultierender Korruption. Die sozialen Proteste intensivierten sich. Aufgrund von Korruptionsvorwürfen wurde Carlos Andrés Perez 1993 des Amtes enthoben.
- Carlos Andrés Pérez es un político venezolano perteneciente al partido Acción Democrática, que ejerció el cargo de Presidente de la República en dos periodos. Durante su primer mandato, el país fue conocido con el apodo de "Venezuela Saudita" debido a la prosperidad económica y social gracias a los ingresos por exportación de petróleo. Su segundo mandato, a diferencia del anterior, estuvo marcado por escándalos de corrupción que culminarían con su separación del cargo, ante la declaración de procedencia de antejuicio de méritos por parte de la Corte Suprema de Justicia acusado malversación de fondos públicos y fraude a la nación, y la crisis social manifiesta en el llamado Caracazo. Tanto los escándalos de corrupción como el Caracazo fueron utilizados como argumento por Hugo Chávez y Hernán Grüber Odremán para dos intentos de golpe de Estado el 4 de febrero y el 27 de noviembre de 1992, respectivamente. Al ser separado de sus funciones por el Congreso Nacional el 21 de mayo de 1993 por el delito de malversación de fondos públicos, se convirtió en el único presidente en ejercicio en la historia en ser destituido por una acción judicial. Condenado por la justicia, recuperó su libertad en 1999, resultando electo como congresista en el Congreso bicameral, disuelto por la Asamblea Nacional Constituyente que redactó la Constitución venezolana de 1999. Autoexiliado en República Dominicana y en los Estados Unidos, fue acusado de diversos delitos económicos. El 28 de octubre de 2003 fue víctima de un accidente cerebrovascular que lo dejó parcialmente incapacitado.
- Carlos Andrés Pérez Rodríguez oli Venezuelan presidentti vuosina 1974–1979 ja 1989–1993. Pérezin ensimmäistä presidenttiyttä edelsi mittava vaalikampanja. Vuonna 1992 hänen hallituksensa selvisi kahdesta vallankaappausyrityksestä. Niistä ensimmäistä johti myöhemmin presidentiksi valittu Hugo Chávez. Pérez on ollut vuodesta 1998 maanpaossa. Hän meni 26-vuotiaana naimisiin Blanca Rodriguezin kanssa ja sai kuusi lasta. Avioeron jälkeen Pérez meni vuonna 1980 naimisiin Cecilia Matosin kanssa ja sai kaksi tytärtä.
- Carlos Andrés Pérez Rodríguez est un homme politique vénézuélien, président de la République pour deux mandats, de 1974 à 1979, et de 1989 à 1993. Célèbre pour avoir été le premier Magistrat de la république à être condamné par la cour suprême de Justice pour le délit de malversation de fonds publics. Ainsi, durant son dernier mandat présidentiel se produisirent une série d'événements qui mirent en évidence la « chute » d'un modèle politique dont il était lui-même un des principaux représentants.
- Il suo governo fu più volte accusato di corruzione, il 4 febbraio 1992 ci fu un tentativo di colpo di Stato ai suoi danni. Un gruppo di ufficiali dell'aeronautica guidati da Hugo Chavez sorvolò e bombardò il palazzo presidenziale, ma il golpe fallì e Chavez fu imprigionato; altri ufficiali riuscirono a rifugiarsi presso il governo di Alberto Fujimori in Perù.
- Carlos Andrés Pérez Rodríguez é um polêmico político venezuelano, que por duas ocasiões governou o seu país: de 1974 a 1979 e de 1989 a 1993. Desde muito jovem mostrou aspirações políticas e filiou-se à Acción Democrática (AD), o partido social-democrata venezuelano, fundado e liderado por Rómulo Betancourt. Quando este chegou ao poder, mediante um golpe de estado, em 1945, o jovem Pérez tornou-se seu secretário particular, enquanto ainda estudava Direito na faculdade. Quando o presidente Rómulo Gallegos, também membro da AD, foi deposto por um golpe militar, em 1948, Pérez foi preso. Nos dez anos seguintes sua vida dividiu-se entre a prisão, o exílio e a clandestinidade. A democracia voltou à Venezuela em 1958, com a queda do ditador Marcos Pérez Jiménez e Rómulo Betancourt tornou-se novamente presidente da Venezuela no final daquele ano, desta vez sendo eleito pelo voto popular. Durante o governo Betancourt, Carlos Andrés Pérez foi seu Ministro de Relações Interiores. Sua gestão caracterizou-se pela polêmica repressão aos grupos guerrilheiros comunistas, que, com apoio cubano, visavam derrubar a jovem democracia. A repressão encabeçada pelo ministro Pérez foi dura e hoje, o presidente Hugo Chávez critica-o duramente, entre outras coisas, por isto. Em 1969, Pérez torna-se secretário-geral da Acción Democrática, liderando o partido. Nesta condição, foi postulado candidato da AD às eleições presidenciais venezuelanas de 1973, nas quais, após uma campanha inovadora e dinâmica para a época, cujo lema era "democracia con energía", sagrou-se eleito, derrotando seu principal oponente, Lorenzo Fernández. Em seu primeiro mandato como presidente da Venezuela, Pérez nacionalizou a indústria do ferro e a indústria petrolífera, mantendo um perfil esquerdista ao longo de seu mandato, com manifestações de solidariedade ao Panamá (em sua reivindicação pela Zona do Canal do Panamá, então sob controle dos Estados Unidos), com a Bolívia (em sua reivindicação de uma saída para o mar) e mantendo fortes laços com lideranças da esquerda européia e latino-americana, especialmente Felipe González. Em 1976, a Internacional Socialista celebrou um congresso em Caracas e a nela AD ingressou. No entanto, o governo de Pérez, apesar de popular, ficou manchado por escândalos de corrupção. Nestas condições, nas eleições presidenciais de 1978, Pérez não logrou eleger seu sucessor, sendo substituído na presidência da Venezuela por Luis Herrera Campíns. A constituição venezuelana da época não permitia a reeleição imediata. O presidente deveria esperar que se transcorressem dois mandatos consecutivos após sua saída do cargo, para que pudesse voltar a postular a presidência da república. Assim fez Carlos Andrés Pérez, que concorreu às eleições presidenciais de 1988, sendo novamente eleito, desta vez derrotando seu principal oponente, Eduardo Fernández. Surpreendentemente, no seu segundo governo, Carlos Andrés Pérez deu uma guinada ideológica de 180°: do esquerdismo dos anos 1970 ele, com poucos dias de mandato, em fevereiro de 1989, baixou um plano de austeridade fiscal que foi duramente contestado pela população venezuelana, especialmente a de Caracas. Tal descontentamento popular ficou conhecido como Caracazo e é tido por muitos como a gênese do fenômeno Hugo Chávez (que soube construir sua liderança política ao longo da década de 1990, canalizando este descontentamento). Até hoje não se sabe, a ciência certa, o número de vítimas no Caracazo. Pérez realizou um governo de corte neoliberal, mas as denúncias e escândalos de corrupção prosseguiram. Em 1992, foi alvo de duas tentativas de golpe de estado. Estes fatos foram os responsáveis pelo seu impeachment em 1993 (o primeiro e único presidente da história da Venezuela a ser impedido de exercer suas funções). Em 1997, Pérez rompeu com seu velho partido, a Acción Democrática e fundou sua própria agremiação política, pela qual elegeu-se senador no final da década de 1990. No entanto, com a chegada de Hugo Chávez ao poder, Carlos Andrés Pérez passou a ser visto como a encarnação de todos os males do passado (corrupção, repressão, enriquecimento ilícito, recessão etc.). Foi e é duramente perseguido pelo governo e justiça venezuelanos, fato este que levou ao seu auto-exílio entre a República Dominicana e Miami. Carlos Andrés Pérez casou-se em primeiras núpcias com sua prima-irmã, Blanca Rodríguez, com quem teve seis filhos. Posteriormente, dela se divorciou, casando-se com sua antiga amante e secretária Cecilia Matos.
- Carlos Andrés Pérez Rodríguez, född 27 oktober 1922, president i Venezuela under två mandatperioder: 1974-1979 och 1989-1993. Han var kandidat för det socialdemokratiska partiet Acción Directa. Venezuela hade haft en ekonomisk kris sedan 1970-talet, och Pérez lösning på detta var att införa en mer nyliberal ekonomisk politik. De rika i landet välkomnade detta, medan den fattiga befolkningen, även många som röstade på honom, protesterade mot det. I Caracas den 27 februari 1989 samlades folk i protester mot regeringen. Regeringen svarade med militärt våld som slutade i att flera dödades. Denna händelse kom att bli känd som "El Caracazo" och sänkte presidentens popularitet, framförallt bland sina egna. Det stora missnöjet mot presidenten resulterade också i en statskupp ledd av Hugo Chavez. Kuppen misslyckades och Chavez dömdes till fängelse, men istället för att ses som en förrädare mot landet sågs han av många som en hjälte som stod emot Pérez, Chavez popularitet ökade och några år senare valdes han i demokratiska val till president.
- 卡洛斯·安德烈斯·佩雷斯·罗德里格斯(西班牙文:Carlos Andrés Pérez Rodríguez,1922年10月27日-),委内瑞拉政治家,民主行动党成员,曾任委内瑞拉总统(1974年-1979年、1989年-1993年)。
|
| rdfs:comment
|
- Carlos Andrés Pérez Rodríguez (born October 27, 1922), best known as CAP and often referred to as "El Gocho" (Due to his Andean origins), was President of Venezuela from 1974 to 1979 and again from 1989 to 1993. His first presidency was well-known as the Saudi Venezuela due to its economic and social prosperity thanks to enormous income from petroleum exportation. However, his second period was disastrous—it saw a series of social crises, a popular revolt and two coup attempts.
- Carlos Andrés Pérez war Präsident von Venezuela 1974 bis 1979; seine zweite Amtszeit erfolgte 1989 - 1993. In der ersten Amtszeit nutzte er die erhöhten Einkommen der venezolanischen Erdölindustrie zu einer Verteilungspolitik. In seiner zweiten Amtszeit musste er wegen der geringeren Einnahmen aus dem Erdölsektor aufgrund sinkender Weltmarktpreise und einer dadurch bedingten erhöhten Auslandschuld gegenüber dem IWF einlenken.
- Carlos Andrés Pérez es un político venezolano perteneciente al partido Acción Democrática, que ejerció el cargo de Presidente de la República en dos periodos. Durante su primer mandato, el país fue conocido con el apodo de "Venezuela Saudita" debido a la prosperidad económica y social gracias a los ingresos por exportación de petróleo.
- Carlos Andrés Pérez Rodríguez oli Venezuelan presidentti vuosina 1974–1979 ja 1989–1993. Pérezin ensimmäistä presidenttiyttä edelsi mittava vaalikampanja. Vuonna 1992 hänen hallituksensa selvisi kahdesta vallankaappausyrityksestä. Niistä ensimmäistä johti myöhemmin presidentiksi valittu Hugo Chávez. Pérez on ollut vuodesta 1998 maanpaossa. Hän meni 26-vuotiaana naimisiin Blanca Rodriguezin kanssa ja sai kuusi lasta.
- Carlos Andrés Pérez Rodríguez est un homme politique vénézuélien, président de la République pour deux mandats, de 1974 à 1979, et de 1989 à 1993. Célèbre pour avoir été le premier Magistrat de la république à être condamné par la cour suprême de Justice pour le délit de malversation de fonds publics.
- Il suo governo fu più volte accusato di corruzione, il 4 febbraio 1992 ci fu un tentativo di colpo di Stato ai suoi danni. Un gruppo di ufficiali dell'aeronautica guidati da Hugo Chavez sorvolò e bombardò il palazzo presidenziale, ma il golpe fallì e Chavez fu imprigionato; altri ufficiali riuscirono a rifugiarsi presso il governo di Alberto Fujimori in Perù.
- Carlos Andrés Pérez Rodríguez é um polêmico político venezuelano, que por duas ocasiões governou o seu país: de 1974 a 1979 e de 1989 a 1993. Desde muito jovem mostrou aspirações políticas e filiou-se à Acción Democrática (AD), o partido social-democrata venezuelano, fundado e liderado por Rómulo Betancourt. Quando este chegou ao poder, mediante um golpe de estado, em 1945, o jovem Pérez tornou-se seu secretário particular, enquanto ainda estudava Direito na faculdade.
- Carlos Andrés Pérez Rodríguez, född 27 oktober 1922, president i Venezuela under två mandatperioder: 1974-1979 och 1989-1993. Han var kandidat för det socialdemokratiska partiet Acción Directa. Venezuela hade haft en ekonomisk kris sedan 1970-talet, och Pérez lösning på detta var att införa en mer nyliberal ekonomisk politik. De rika i landet välkomnade detta, medan den fattiga befolkningen, även många som röstade på honom, protesterade mot det.
- 卡洛斯·安德烈斯·佩雷斯·罗德里格斯(西班牙文:Carlos Andrés Pérez Rodríguez,1922年10月27日-),委内瑞拉政治家,民主行动党成员,曾任委内瑞拉总统(1974年-1979年、1989年-1993年)。
|