| dbpprop:abstract
|
- Carlo Fassi was a well-known Italian figure skater and international coach.
- Carlo Fassi war ein italienischer Eiskunstläufer und internationaler Trainer. Calo Fassi startete für Italien und wurde immerhin zweimal Europameister, einmal dritter der Weltmeisterschaften und war auch zweimal Olympiateilnehmer. Seine eigenen sportlichen Erfolge sind jedoch bei weitem nicht zu vergleichen mit den Erfolgen, die er als Trainer feiern konnte. 1961 kam die gesamte Mannschaft der USA, die zu den Eiskunstlaufweltmeisterschaften in Prag unterwegs war, bei einem Flugzeugabsturz in der Nähe von Brüssel ums Leben. (Die Weltmeisterschaften fielen daraufhin aus. ) So wurden in den USA neue Trainer gesucht und Carlo Fassi wurde Cheftrainer im Broadmoor Skating Club in Colorado Springs in Colorado/USA und wurde damit Nachfolger Edi Scholdans, der bei diesem Flugzeugabsturz ebenfalls ums Leben kam. Carlo Fassi wurde zu einem der erfolgreichsten Trainer der Welt. So trainierte er unter anderem Peggy Fleming, Tina Noyes, Dorothy Hamill, John Curry, Robin Cousins, Jill Trenary, Caryn Kadavy und Todd Eldredge. Auf sein Trainerkonto kommen somit 4 Olympiasiege und 8 Weltmeistertitel. Zum Vergleich: Jutta Müllers Schüler brachten es auf 3 Olympiasiege und 10 Weltmeistertitel. Er war mit der gebürtigen Deutschen Christa Fassi, ebenfalls eine Eiskunstlauftrainerin, verheiratet. Das Ehepaar hatte drei Kinder, Ricardo, Moniva und Lorenzo. Fassi starb völlig unerwartet während der Weltmeisterschaften im Eiskunstlaufen 1997 in Lausanne an einem Herzinfarkt.
- Dopo il disastro aereo del 1961 in cui persero la vita tutti i pattinatori della nazionale statunitense e i loro allenatori, Fassi fu chiamato ad allenare negli Stati Uniti, dove diventò rapidamente uno dei coach più importanti. Inizialmente lavorò a Denver, in Colorado, poi presso la Broadmoor Arena di Colorado Springs, ed infine, dopo un breve periodo in Italia, si stabilì all'Ice Castle Rink di Lake Arrowhead in California. Nel corso della sua carriera, Carlo Fassi fu l'allenatore di campioni olimpici e mondiali quali Peggy Fleming, Dorothy Hamill, John Curry, Robin Cousins, e Jill Trenary. Altri, come Scott Hamilton e Paul Wylie, furono suoi allievi nella parte iniziale della loro carriera. La fama dei coniugi Fassi era tale che pattinatori da tutto il mondo si trasferivano presso la loro sede di allenamento per essere seguiti da loro. Oltre ad essere un eccelente tecnico, Fassi era considerato uno dei personaggi più influenti del mondo del pattinaggio di figura, molto abile nel portare i suoi allievi all'attenzione dei giudici. La sua popolarità, almeno in Nord America, era tale che Charles M. Schulz, l'autore dei Peanuts, lo usò come modello per l'alter ego di Snoopy come allenatore di pattinaggio di figura (ad esempio, nello special televisivo She's a Good Skate, Charlie Brown del 1980). Carlo Fassi morì per un attacco cardiaco a Losanna nel corso dei campionati mondiali di pattinaggio di figura del 1997, dove era presente in qualità di allenatore della pattinatrice statunitense Nicole Bobek.
- カルロ・ファッシ（Carlo Fassi、1929年12月20日 - 1997年3月20日）は、イタリア出身の男性フィギュアスケート選手でのちにコーチ。1948年サンモリッツオリンピック、1952年オスロオリンピック男子シングルイタリア代表。1953年、1954年ヨーロッパフィギュアスケート選手権優勝。
- Ка́рло Фа́сси — итальянский фигурист, двукратный чемпион Европы, бронзовый призёр чемпионата мира 1953 года, а также выдающийся тренер по фигурному катанию. Среди его учеников — Пегги Флеминг, Дороти Хэмилл, Робин Казинс.
|
| rdfs:comment
|
- Carlo Fassi was a well-known Italian figure skater and international coach.
- Carlo Fassi war ein italienischer Eiskunstläufer und internationaler Trainer. Calo Fassi startete für Italien und wurde immerhin zweimal Europameister, einmal dritter der Weltmeisterschaften und war auch zweimal Olympiateilnehmer. Seine eigenen sportlichen Erfolge sind jedoch bei weitem nicht zu vergleichen mit den Erfolgen, die er als Trainer feiern konnte.
- Dopo il disastro aereo del 1961 in cui persero la vita tutti i pattinatori della nazionale statunitense e i loro allenatori, Fassi fu chiamato ad allenare negli Stati Uniti, dove diventò rapidamente uno dei coach più importanti. Inizialmente lavorò a Denver, in Colorado, poi presso la Broadmoor Arena di Colorado Springs, ed infine, dopo un breve periodo in Italia, si stabilì all'Ice Castle Rink di Lake Arrowhead in California.
- カルロ・ファッシ（Carlo Fassi、1929年12月20日 - 1997年3月20日）は、イタリア出身の男性フィギュアスケート選手でのちにコーチ。1948年サンモリッツオリンピック、1952年オスロオリンピック男子シングルイタリア代表。1953年、1954年ヨーロッパフィギュアスケート選手権優勝。
- Ка́рло Фа́сси — итальянский фигурист, двукратный чемпион Европы, бронзовый призёр чемпионата мира 1953 года, а также выдающийся тренер по фигурному катанию. Среди его учеников — Пегги Флеминг, Дороти Хэмилл, Робин Казинс.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
