| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Carillon [kariˈjɔ̃ kariˈjɔ̃] ist ein spielbares, großes Glockenspiel, das sich typischerweise in einem Turm oder einem eigens errichteten Bauwerk befindet. Es besteht aus chromatisch oder diatonisch gestimmten Glocken, die mittels einer Klaviatur durch einen Spieler oder mechanisch (etwa mittels einer Walze oder durch elektronische Steuerung) gespielt werden können. Die konzertante Spielbarkeit unterscheidet es von der Spieluhr-Form des Glockenspiels, seine Größe und die Art der Glocken vom Orchesterröhrenglockenspiel.
- A carillon is a musical instrument that is usually housed in a free-standing bell tower, or the belfry of a church or other municipal building. The instrument consists of at least 23 cast bronze cup-shaped bells, which are played serially to play a melody, or sounded together to play a chord. A carillon is played by striking a keyboard the keys of which are sometimes called "batons" with the fists and by pressing the keys of a pedal keyboard with the feet. The keys mechanically activate levers and wires that connect to metal clappers that strike the bells, allowing the performer, the carillonneur, to vary the intensity of the note according to the force applied to the key. The carillon is the heaviest of all extant musical instruments; the total weight of bells alone can be 100 tons in the largest instruments. The greatest concentration of carillons is still found in the Netherlands, Belgium, and Northern France, where they were symbols of civic pride and status. Some of the most spectacular are now protected by UNESCO as part of the world heritage site the Belfries of Belgium and France.
- Se denomina carillón (también llamado órgano aéreo u órgano de campanas) al juego de campanas dispuestas en escala musical y que se golpean con un martillo en una de las dos siguientes modalidades: a mano. De esta forma parece que ya eran conocidos en el siglo XI y ciertamente estaban en uso en el XIII como lo manifiestan algunas miniaturas presentes en códices. con una serie de martillos movidos por un teclado. Esta forma perfecta se estableció por primera vez en Alost (Flandes) en el año 1487 y cundió bastante en siglos posteriores llegando a hacer aparatos de hasta ochenta campanas. También se llaman carillones aunque impropiamente a los juegos de Campanillas que se hacen sonar simultáneamente sacudiéndolas, ya en juegos de tres o cuatro ya en una rueda que gira.
- Tiedosto:Netherlands carillon. jpg Carillon Virginiassa Yhdysvalloissa Carillon eli tornikellopeli on kartionmuotoisista eri sävelkorkeuksille viritetyistä kelloista koostuva soitin, jota soitetaan koskettimistolla. Se on suurin ja voimakasäänisin kaikista lyömäsoittimista ja samalla myös maailman painavin soitin. Carillonissa on vähintään 23 kelloa, suurimmissa jopa 76. Normaalikokona pidetään 47-kelloista soitinta eli konsertticarillonia, jonka ääniala on neljä oktaavia. Soittimet rakennetaan torniin, joka voi olla esimerkiksi kirkon tai raatihuoneen torni, taikka myös yksinään seisova torni. Carillonia soitetaan hieman urkujen soittopöytää muistuttavasta soittopöydästä, jossa on manuaalikoskettimet ja jalkio. Manuaalikoskettimia soitetaan kämmenillä tai nyrkeillä. Koskettimet on yhdistetty tanko-, vipu- ja vaijerivälityksin kelloja soittaviin vasaroihin. Carillonille sovitetut kappaleet on yleensä nuotinnettu siten, että bassoavaimelle kirjoitetut nuotit soitetaan jalkiolla ja diskanttiavaimelle kirjoitetut manuaalikoskettimistolla. Carillon on alun perin hollantilainen soitin, ja siellä niitä tavataankin eniten. Soittimia on erityisen paljon myös Belgiassa ja Pohjois-Ranskassa. Soittamista voi opiskella Hollannissa, Belgiassa ja Yhdysvalloissa. Tiedosto:Bellcontrols. jpg Carillonin soittopöytä.
- ファイル:Carillon, Washington Park. JPG ワシントン公園のカリヨン ファイル:Bellcontrols. jpg カリヨンのバトン鍵盤 ファイル:Carillonneur. jpg フランス・ペルピニャンのサン＝ジャン＝バプティスト教会でのブライアン・スウェイガーによるカリヨン演奏 カリヨン (carillon; カロヨンとも) とは、他の建築物と一体化されていない単独の鐘楼建築物に演奏用の鐘を設置したもののうち、23鐘2オクターブ以上で鍵盤で演奏する楽器をさし、チャイムやベルと区別される。世界最大規模の野外演奏楽器とされ、日本語では“組み鐘”と訳される。また、カリヨン奏者のことを「カリヨネア」と称する。 ベルギーのフランドル地方、ワロン地方とフランスの56の鐘楼が世界遺産となっている。世界最大の鐘数のカリヨン（世界カリヨン連盟に登録）は、アメリカと韓国にあり77鐘である。
- Een beiaard, carillon of klokkenspel is een met een klavier bespeelbaar muziekinstrument, bestaande uit één of meerdere series klokken.
- Carillon, karylion (z fr. gra dzwonów) - instrument muzyczny z grupy idiofonów uderzanych, będący zespołem dzwonów wieżowych, na których można wybijać melodie młotkami lub sercami dzwonów uruchamianymi przez mechanizm zegarowy lub ręcznie, za pomocą klawiatury. Niekiedy w nowoczesnych carillonach stosowane jest sterowanie elektroniczne.
- Um carrilhão é um instrumento musical de percussão; é formado por um teclado e por um conjunto de sinos de tamanhos variados, controlados pelo teclado. Os carrilhões são normalmente alojados em torres de igrejas ou conventos e são dos maiores instrumentos do mundo Os carrilhões apareceram no século XV na Flandres quando os construtores de sinos conseguiram aperfeiçoar a sua arte de modo a conseguirem que cada sino reproduzisse um tom exacto. A maior concentração de carrilhões antigos situa-se na Bélgica, Holanda e nas regiões do norte da França, Alemanha e Polónia, onde eram colocados como símbolos de orgulho das cidades mais ricas e como demonstração do seu status. Como cada nota é produzida por um único sino, a amplitude musical do carrilhão é determinada pelo número de sinos que este possui. Com menos de 23 sinos, o instrumento não é considerado um verdadeiro carrilhão. (chime) Em média, os carrilhões têm 47 sinos (4/5 oitavas), enquanto os maiores possuem 77 sinos (6 oitavas) Sentado numa cabine por baixo do carrilhão, o carrilhonista pressiona as teclas com a mão protegida ou com o pulso. As teclas accionam alavancas e fios que ligam directamente aos badalos dos sinos; tal como no piano, o carrilhonista pode fazer variar a intensidade da nota de acordo com a força aplicada na pressão da respectiva tecla. Em conjunto com as teclas manuais, os sinos maiores, possuem também pedais que oferecem a possibilidade das notas graves, serem tocadas de duas maneiras diferentes. Outro tipo de carrilhão é o Carrilhão Sinfónico ou de Orquestra. Este carrilhões são formados por tubos ocos de diferentes tamanhos, soando diferentes alturas de notas. Os carrilhões são dispostos no sentido vertical, pendurados de maneira gradual, de acordo com os seus tamanhos. A batida no carrilhão é feita através de uma baqueta, batendo esta baqueta na extremidade superior do carrilhão. Os sons destes carrilhões se assemelham muito a sinos de igrejas. Usado na orquestra para produzir efeitos especiais.
- Карильон, карийон — 1 механический музыкальный инструмент, посредством часового механизма заставляющий ряд колоколов исполнять какую-либо мелодию; 2) колокольный многоголосный музыкальный инструмент западноевропейского происхождения, на котором играет карильонер. Известен с IX в. В XV-XVI вв. распространился на всём христианском Западе (Бельгия, Голландия). Ранее К. устанавливался на зданиях городских ратуш и церковных колокольнях, ныне стал помещаться и на отдельных специально отстроенных архитектурных сооружениях башенного типа - для использования его в качестве самостоятельного концертного инструмента. Сегодня существует также мобильная модификация К. - так называемый передвижной К. (основные части которого размещены на автомобильной платформе) - для проведения концертов в местах, где обычный карильон отсутствует. Главные элементы конструкции К. : исполнительский пульт (с мануалами и педальной клавиатурой, как у органа) и набор неподвижно подвешенных колоколов. Клавиши-рычаги мануалов и педальные клавиши через систему блоков соединены с языками колоколов тросами, которые при игре приводят языки в движение, ударяя о край колокола. Звукоряд К. имеет хроматический строй и приспособлен для воспроизведения музыки, отвечающей принципам музыкального мышления европейца. Сегодня на К. разыгрываются как народные мелодии, переложения произведений классиков, так и сочинения, созданные современными композиторами специально для этого инструмента. В Россию К. был завезен и установлен на колокольне Петропавловского собора Петром I. Сгоревший позже, он был восстановлен в наши дни. Из отечественных профессиональных композиторов первым и пока единственным автором музыки для карильона является Сергей Геннадьевич Тосин; 3) название пьесы, написанной для К. или имитирующей колокольный звон на другом музыкальном инструменте.
- Klockspel är ett mekaniskt, elektriskt eller automatiskt musikinstrument som spelar på gjutna klockor. Det räknas till instrumentgruppen slagverk och undergruppen idiofoner d.v.s. där hela massan ljuder.
- Fichier:Carillon-Cambrai. jpg Campanile du carillon de Cambrai Un carillon est un instrument de musique composé de cloches, accordées à des fréquences différentes et émettant chacune leur son propre. Pour des carillons de grande taille, les battants des cloches sont actionnés par le carillonneur au moyen d'un clavier manuel. Le mot «carillon» vient du latin quaternio, signifiant «groupe de quatre». Un carillon comporte donc un ensemble d'au moins quatre cloches consonantes entre elles. Dans un carillon, les cloches restent immobiles, et c'est un marteau (ou battant) qui vient les frapper.
|
| rdfs:comment
|
- ファイル:Carillon, Washington Park. JPG ワシントン公園のカリヨン ファイル:Bellcontrols. jpg カリヨンのバトン鍵盤 ファイル:Carillonneur. jpg フランス・ペルピニャンのサン＝ジャン＝バプティスト教会でのブライアン・スウェイガーによるカリヨン演奏 カリヨン (carillon; カロヨンとも) とは、他の建築物と一体化されていない単独の鐘楼建築物に演奏用の鐘を設置したもののうち、23鐘2オクターブ以上で鍵盤で演奏する楽器をさし、チャイムやベルと区別される。世界最大規模の野外演奏楽器とされ、日本語では“組み鐘”と訳される。また、カリヨン奏者のことを「カリヨネア」と称する。 ベルギーのフランドル地方、ワロン地方とフランスの56の鐘楼が世界遺産となっている。世界最大の鐘数のカリヨン（世界カリヨン連盟に登録）は、アメリカと韓国にあり77鐘である。
- Een beiaard, carillon of klokkenspel is een met een klavier bespeelbaar muziekinstrument, bestaande uit één of meerdere series klokken.
- Carillon, karylion (z fr. gra dzwonów) - instrument muzyczny z grupy idiofonów uderzanych, będący zespołem dzwonów wieżowych, na których można wybijać melodie młotkami lub sercami dzwonów uruchamianymi przez mechanizm zegarowy lub ręcznie, za pomocą klawiatury. Niekiedy w nowoczesnych carillonach stosowane jest sterowanie elektroniczne.
- Klockspel är ett mekaniskt, elektriskt eller automatiskt musikinstrument som spelar på gjutna klockor. Det räknas till instrumentgruppen slagverk och undergruppen idiofoner d.v.s. där hela massan ljuder.
- Ein Carillon [kariˈjɔ̃ kariˈjɔ̃] ist ein spielbares, großes Glockenspiel, das sich typischerweise in einem Turm oder einem eigens errichteten Bauwerk befindet. Es besteht aus chromatisch oder diatonisch gestimmten Glocken, die mittels einer Klaviatur durch einen Spieler oder mechanisch (etwa mittels einer Walze oder durch elektronische Steuerung) gespielt werden können.
- A carillon is a musical instrument that is usually housed in a free-standing bell tower, or the belfry of a church or other municipal building. The instrument consists of at least 23 cast bronze cup-shaped bells, which are played serially to play a melody, or sounded together to play a chord. A carillon is played by striking a keyboard the keys of which are sometimes called "batons" with the fists and by pressing the keys of a pedal keyboard with the feet.
- Se denomina carillón (también llamado órgano aéreo u órgano de campanas) al juego de campanas dispuestas en escala musical y que se golpean con un martillo en una de las dos siguientes modalidades: a mano. De esta forma parece que ya eran conocidos en el siglo XI y ciertamente estaban en uso en el XIII como lo manifiestan algunas miniaturas presentes en códices. con una serie de martillos movidos por un teclado.
- Tiedosto:Netherlands carillon. jpg Carillon Virginiassa Yhdysvalloissa Carillon eli tornikellopeli on kartionmuotoisista eri sävelkorkeuksille viritetyistä kelloista koostuva soitin, jota soitetaan koskettimistolla. Se on suurin ja voimakasäänisin kaikista lyömäsoittimista ja samalla myös maailman painavin soitin. Carillonissa on vähintään 23 kelloa, suurimmissa jopa 76. Normaalikokona pidetään 47-kelloista soitinta eli konsertticarillonia, jonka ääniala on neljä oktaavia.
- Um carrilhão é um instrumento musical de percussão; é formado por um teclado e por um conjunto de sinos de tamanhos variados, controlados pelo teclado. Os carrilhões são normalmente alojados em torres de igrejas ou conventos e são dos maiores instrumentos do mundo Os carrilhões apareceram no século XV na Flandres quando os construtores de sinos conseguiram aperfeiçoar a sua arte de modo a conseguirem que cada sino reproduzisse um tom exacto.
- Карильон, карийон — 1 механический музыкальный инструмент, посредством часового механизма заставляющий ряд колоколов исполнять какую-либо мелодию; 2) колокольный многоголосный музыкальный инструмент западноевропейского происхождения, на котором играет карильонер. Известен с IX в. В XV-XVI вв. распространился на всём христианском Западе (Бельгия, Голландия). Ранее К.
- Fichier:Carillon-Cambrai. jpg Campanile du carillon de Cambrai Un carillon est un instrument de musique composé de cloches, accordées à des fréquences différentes et émettant chacune leur son propre. Pour des carillons de grande taille, les battants des cloches sont actionnés par le carillonneur au moyen d'un clavier manuel. Le mot «carillon» vient du latin quaternio, signifiant «groupe de quatre». Un carillon comporte donc un ensemble d'au moins quatre cloches consonantes entre elles.
|
