| dbpprop:abstract
|
- A cardinal is a senior ecclesiastical official, usually a bishop, of the Catholic Church. They are collectively known as the College of Cardinals, which as a body elects a new pope. The duties of the cardinals include attending the meetings of the College and making themselves available individually or collectively to the pope if he requests their counsel. Most cardinals have additional duties, such as leading a diocese or archdiocese or running a department of the Roman Curia. A cardinal's other main function is electing the pope whenever, by death or resignation, the seat becomes vacant. In 1059, the right of electing the pope was reserved to the principal clergy of Rome and the bishops of the seven suburbicarian sees. During the sede vacante, the period between a pope's death and the election of his successor, the day-to-day governance of the Church as a whole is in the hands of the College of Cardinals. The right to enter the conclave of cardinals who elect the pope is now limited to those who are not over 80 years old on the day of the pope's death or resignation. The term "cardinal" at one time applied to any priest permanently assigned or incardinated to a church, or specifically to the senior priest of an important church, based on the Latin cardo (hinge), meaning "principal" or "chief". The term was applied in this sense as early as the ninth century to the priests of the tituli (parishes) of the diocese of Rome. In the twelfth century the practice of appointing ecclesiastics from outside Rome as cardinals began, with each of them being assigned a church in Rome as his titular church, or being linked with one of the suburbicarian dioceses, while still being incardinated in a diocese other than that of Rome.
- Kardinal ist ein religiöser Titel der römisch-katholischen Kirche und wird von deren Oberhaupt, dem Papst, verliehen. Er berechtigt den Träger zur Papstwahl und verpflichtet ihn zur besonderen Mitverantwortung an der Gesamtleitung seiner Kirche („Senat des Papstes“). Die Verleihung nennt man Kreierung, die kirchen-protokollarische Anrede eines Kardinals lautet „(Eure) Eminenz“. Es gibt Kardinäle, die in der römischen Kurie die Funktionen von „Ministern“ – wie in weltlichen Regierungen – innehaben. Diese werden Kurienkardinäle genannt, zu denen z. B. der Kardinalstaatssekretär, der Kardinalgroßpönitentiar und die Kardinalpräfekten gehören.
- Un cardenal és un clergue que ocupa el segon lloc jeràrquic de l'Església Catòlica, immediatament després del papa, que és qui el nomena en unes cerimònies anomenades "consistoris públics". Els cardenals constitueixen el Sacre Col·legi Cardenalici, òrgan peculiar al qual correspon l'elecció del Summe Pontífex en cas de mort o de renúncia de l'anterior. En circumstàncies ordinàries els cardenals assisteixen de forma col·legiada el papa quan aquest els convoca per a tractar qüestions de màxima importància, o bé de forma individual a través dels diversos càrrecs que ostenten o dels oficis que exerceixen. Entre aquestes tasques ordinàries hi ha el govern de determinades diòcesis, la gestió dels principals organismes de la Cúria Romana, l'administració de la Santa Seu i la Ciutat del Vaticà. El mot cardenal, manllevat del títol que des del regnat de Teodosi I el Gran rebien determinats alts madataris de l'Imperi romà, prové del llatí cardo, -inis, que vol dir eix o frontissa, cosa que defineix amb exactitud el seu paper central i de gran rellevància dins de l'Església. Atès que originàriament els cardenals eren els clergues més destacats de la diòcesi de Roma, cada un d'ells ostenta un bisbat sufragani d'aquesta (anomenat "suburbicari", etimològicament "per dessota del de la ciutat"), o un títol de prevere o una diaconia de determinats temples romans que gaudeixen d'aquest privilegi. Són exceptuats d'aquesta norma els patriarques de les Esglésies Orientals fidels al Primat Romà, els quals tenen com a títol llur respectiva seu patriarcal. Les màximes jerarquies del Sacre Col·legi Cardenalici són el degà i el vice-degà (vegi's "Cardenals bisbes", ordre al qual pertanyen), el camarleng (encarregat de gestionar els afers ordinaris en període de sede vacante, cardenal designat dins de qualsevol ordre) i el protodiaca (vegi's "Cardenals diaques"). El Sacre Col·legi també disposa d'un secretari i d'un tresorer, els quals tanmateix no han de ser necessàriament cardenals. La dignitat de cardenal és vitalícia, amb independència de les circumstàncies personals del titular. Naturalment hi pot haver dimissió, però aquestes són raríssimes (la darrera va ser la de Louis Billot, S.J. , creat el 1911 cardenal diaca de Santa Maria in Via Lata i que el 1927 va renunciar al cardenalat per discrepàncies amb el papa Pius XI). Més infreqüent encara és que un cardenal sigui desposseït de la dignitat: el darrer fou Louis-René-Edouard de Rohan-Guémenée, bisbe coadjuntor d'Estrasburg, creat cardenal del títol de Santa Maria in Traspontina el 1778 i destituït vuit anys després com a conseqüència del famós affaire del collaret de la reina Maria Antonieta de França.
- Pojem kardinál (cardo – stěžej, na níž se otáčí dveře, narážka na volební právo kardinálů) původně znamenal hlavního faráře v Římě, pak se tak označovali kněží 25 římských titulů a dnes označuje příslušníka sboru kardinálů – nejvyšších hodnostářů katolické církve jmenovaných papežem. Kardinálové se podílejí na řízení katolické církve, tvoří poradní sbor papeže a pokud jsou mladší 80 let, jsou povinni se účastnit konkláve, které papeže volí. Hlava katolické církve je kardinály volena od roku 1059 (přičemž do roku 1179 se volby účastnili i další biskupové). Podle rozhodnutí Jana XXIII. z roku 1962 kardinál, který dosud nebyl biskupem, obdrží po svém jmenování biskupské svěcení. Existují ale případy, kdy nově jmenování kardinálové požádali o dispens od této povinnosti a bylo jim vyhověno. Příkladem může být kardinál Špidlík. Znakem kardinála je jasně červená barva – nosí červeně lemovanou kleriku, červené cingulum a solideo. Slavnostní oděv je celý jasně červený, krom bílé rochety a rovněž bílé mitry. Součástí jeho znaku je červený kardinálský klobouk s 2x15 střapci. Kardinálovi přísluší oslovení Vaše Eminence. Při svém jmenování dostane kardinálský biret, jmenovací dekret a kardinálský prsten. Sbor kardinálů od svého vzniku roste. Od 12. století, kdy začali být kardinály jmenováni i duchovní sídlící mimo Řím, do zhruba 15. století se jejich počet pohyboval okolo 30. Papež Sixtus V. stanovil v roce 1586, že kardinálů nemá být více než 70, Jan XXIII. tuto hranici zrušil a Pavel VI. posléze stanovil novou – 120 kardinálů. Jan Pavel II. však novou hranici zrušil rovněž (v roce 2003 vzrostl počet kardinálů na 193) a v současné době není stanovena žádná. V okamžiku smrti Jana Pavla II. bylo 183 žijících kardinálů.
- La dignidad de cardenal, eclesiástico de alto rango de la Iglesia Católica, es el más alto título honorífico que puede conceder el Papa. Quienes lo reciben se convierten en miembros del Colegio Cardenalicio y son "creados" en una ceremonia especial llamada "consistorio público". La principal misión del Colegio de cardenales es elegir el Sumo Pontífice en caso de fallecimiento o renuncia del anterior. En circunstancias habituales el deber fundamental del Colegio es aconsejar al Papa. Muchos de los Cardenales gobiernan diócesis o archidiócesis importantes, presiden los organismos de la Curia romana y de la administración de la Santa Sede. Dado que en sus orígenes los cardenales eran clérigos al servicio de la diócesis de Roma, es costumbre que a cada cardenal designado por el Papa se le asigne un obispado sufragáneo (llamado "suburbicario", etimológicamente "inferior en la ciudad"), el título presbiterial o la diaconía de un templo de la archidiócesis de Roma. El término "cardenal" deriva del latín cardo o bisagra, lo cual sugiere el papel de fulcro (punto de apoyo, gozne) que juegan: ellos son las “bisagras” alrededor de las cuales gira todo el edificio de la iglesia, en torno a su pastor, el Papa, y con éste, en torno a Jesucristo.
- Kardinaali on paavin myöntämä arvonimi, jonka kantajat ovat oikeutettuja valitsemaan paavin konklaavissa. Kardinaalin virka onkin toiseksi korkein arvonimi paavin jälkeen katolisessa kirkossa. Lisäksi kardinaaleilla on erityinen vastuu katolisen kirkon hallinnosta. Samoin käytännössä vain kardinaali voidaan valita paaviksi, vaikkakin periaatteessa kuka tahansa katolilainen mies voidaan kohottaa paavinistuimelle. Osa kardinaaleista toimii korkeissa hallintoviroissa Roomassa sijaitsevan Vatikaanivaltion yhteydessä toimivissa hallintoelimissä. Heitä kutsutaan kuuriakardinaaleiksi ja kirkon keskushallintoa vanhan Rooman valtakunnan esikuvan mukaan kuuriaksi. Suurin osa kardinaaleista toimii paikallisten hiippakuntien piispoina, vaikka heilläkin on kardinaalinarvon myötä myös vastuuta kokonaiskirkon hallinnosta. Kardinaalilla on oikeus kantaa erityisiä arvonmerkkejä, ja hänen protokollan mukainen puhuttelunsa kuuluu "eminenssi". Paavi vihkii (virallisesti "luo") uudet kardinaalit kardinaalikollegion virallisessa kokouksessa, konsistoriumissa.
- Les cardinaux (du latin cardinalis, principal) sont de hauts dignitaires de l'Église catholique choisis par le pape et chargés de l'assister. Ils forment le Collège des cardinaux ou Sacré collège. Leur titre précis est cardinal de la sainte Église romaine (cardinalis sanctæ romanæ Ecclesiæ) : ils forment en effet la plus haute sphère de l'Église romaine.
- A bíboros vagy kardinális az a méltóság a katolikus egyházban, aki pápaválasztó joggal rendelkezik, a pápát segíti, őt tanáccsal ellátja. A magyar kifejezés öltözetükre utal, ugyanis a bíborosok öltözetében a püspököknél megszokott lila helyett a piros, bíbor szín található. Ez pedig arra utal, hogy nekik akár vérük ontásával is védeniük kell Krisztus egyházát. Régebbi magyar szóval bíbornoknak nevezték őket. Mind a bíboros, mind a bíbornok kifejezés 1464 után terjedt el, amikor is II. Pál pápa elrendelte, hogy a kardinálisok őket minden más paptól megkülönböztető, karmazsinszínű mellényt viseljenek. Idővel apránként a festékanyag és maga a megkülönböztető öltözék is módosult. Más nyelvekben többnyire a latin cardinalis szóval illetik őket. Ez a kifejezés a latin cardo (zsanér) szóból származik, és arra utal, hogy az ajtó nélkülözhetetlen eleme, hiszen az nélküle nem tud kinyílni. A kardinális kifejezést ilyen értelemben a magyar nyelvben is használjuk: kardinális (sarkponti) kérdés. A bíborosok hivatalos latin címe: Sanctae Romae Ecclesiae Cardinalis, aminek jelentése: A Római Szent Egyház Bíborosa.
- I cardinale nella Chiesa cattolica costituiscono un collegio di vescovi a cui spetta l'elezione del papa e che sono chiamati, insieme e collettivamente, a collaborare con il vescovo di Roma nella sua funzione di pastore della Chiesa universale. L'abito corale dei cardinali è simile a quello dei vescovi, ma è di color rosso porpora (da cui il nomignolo "porporati"), anziché rosso-violaceo, a simboleggiare la disponibilità anche al martirio; il galero, rosso anziché verde, fa parte dello stemma, come per i vescovi. I cardinali nel loro insieme formano il collegio cardinalizio e la loro riunione è detta concistoro. I cardinali residenti nella Città del Vaticano o a Roma ottengono la cittadinanza dello Stato della Città del Vaticano.
- 枢機卿（すうききょう、すうきけい ラテン語：Cardinalis）は、カトリック教会の用語で、教皇に次ぐ高位聖職者の称号。正式な称号は「聖なるローマ教会の枢機卿」（Sanctae Romanae Ecclesiae cardinalis）である。枢機卿（カーディナル）という言葉自体はラテン語の「Cardo」（カルド―蝶番）に由来している。これには枢機卿が教会にとって蝶番のように重要なものという意味がある。敬称は猊下（げいか）。 枢機卿は枢機卿団を構成しているが、三つの位階に分かれており、それぞれ「司教枢機卿」「司祭枢機卿」「助祭枢機卿」という。枢機卿の任命は教皇によっておこなわれる。教皇庁貴族ともいうべき枢機卿団は教皇の顧問団として二つの任務を帯びている。一つ目は、教皇を補佐して教皇庁の運営に携わり、聖省の長官などの高級行政官として、あるいは教皇特使、すなわち教皇の名代としてヴァティカンの高級外交官としての勤めに携わる事である。二つ目はさらに重要なことだが、枢機卿団が教皇選挙権を持ち、互選によって教皇を選出する務めを持っていると言う事である。（教皇選挙をコンクラーヴェという。） これらと関連して、教皇没後の使徒座空位時や何らかの理由による教皇座空位時には教皇庁の運営を指導する役割も担う。使徒座空位時の枢機卿団の職務と教皇選挙の詳細については1996年に発布された使徒憲章『ウニヴェルシ・ドミニチ・グレギシ』で規定されている。
- Een kardinaal (afkomstig van het Latijnse cardo = deurhengsel, dus scharnierfiguur) is één rang in de hyrarchie van Katholiek kerk. Deze is de hoogste rang na de Paus zelf, ze worden dan ook rechtsreeks door de Paus uitgekozen.
- En kardinal er en høytstående embetsmann i Den katolske kirke; i rang står kardinalene rett under paven, som de utnevnes av, og som de velger. Ordet kommer fra latin cardo (hengsel) - hengsler holder porten på plass, men tillater samtidig at den kan svinge og dermed fungere etter sin hensikt, og kardinalene ble sett som «kirkens hengsler».
- Kardynał (łac. cardinalis – główny, zasadniczy, mocno z czymś związany) – potocznie nazywany purpuratem z racji koloru noszonego mucetu, w Kościele katolickim najwyższa po papieżu godność kościelna.
- Um cardeal é um alto dignitário da Igreja Católica, que assiste o Papa em diversas competências. Os cardeais, agrupados no Colégio dos Cardeais, são também chamados de purpurados, pela cor vermelho-carmesim da sua indumentária. Eles são considerados, na diplomacia, como "príncipes da Igreja". A etimologia do termo cardeal encontra-se no latim cardo/cardinis, em português gonzo ou eixo, algo que gira, neste caso em torno do Papa.
- Cardinal (din lat. "cardinalis", de la "cars", «rădăcină», foarte important), titlu acordat în exclusivitate de către Suveranul Pontif celor mai apropiaţi colaboratori ai săi. Forma completă a titulaturii este "Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalis", Cardinal al Sfintei Biserici Romane. Cardinalii formează împreună Colegiul Cardinalilor. Acestui for îi revine din anul 1179 prerogativa alegerii noului papă. În 1586 numărul cardinalilor a fost fixat la 70. Ulterior această prevedere a fost modificată. Drept de vot au cardinalii care nu au împlinit vârsta de 80 de ani. În anul 2006, numărul celor care îndeplinesc această condiţie era de 120, număr maxim fixat de papa Paul al VI-lea. În fruntea Colegiului Cardinalilor stă Cardinalul-Decan. Această funcţie este îndeplinită în prezent de cardinalul Angelo Sodano. Cardinalul-Decan poartă în mod tradiţional demnitatea de episcop de Ostia. Primul român ridicat la treapta de cardinal a fost Iuliu Hossu, episcop de Cluj-Gherla. În anul 1991 Alexandru Todea, arhiepiscop şi mitropolit de Alba Iulia şi Făgăraş, a primit de asemenea această demnitate.
- Файл:Vetements cardinal Gamarelli. jpg Облачение кардиналов Кардинал (лат. Cardinalis, от cardo — главное обстоятельство, стержень) — высшее духовное лицо Римско-католической церкви, принадлежащее к любой из трёх степеней священства. По-латински: Cardinalis sanctæ romanæ Ecclesiæ (Кардинал Святой Римской Церкви). В соответствии с Кодексом Канонического Права 1983 в функции кардиналов входит избрание папы римского на конклаве и помощь в руководстве Римско-католической церкви, которую они оказывают коллегиально, исполняя совещательные функции при папе римском во время консисторий, и индивидуально возглавляя ведомства и другие постоянные службы Римской курии и государства-града Ватикан. В совокупности кардиналы составляют Священную коллегию кардиналов (хотя термин Священная упразднён в 1983, её ещё так величают), возглавляемую деканом.
- Kardinal kallas innehavaren av det näst efter påven högsta ämbetet inom Romersk-katolska kyrkan. Kardinalatet är till skillnad från biskopsämbetet ingen vigning utan en värdighet. Kardinalerna utgör kardinalskollegiet och sammanträder efter påvens död i den valkorporation, konklaven, som har till uppgift att utse ny påve. Sedan Paulus VI äger endast de som ännu inte fyllt 80 rösträtt (motu proprio Ingravescentem Aetatem den 20 november 1970). Ordet kardinal kommer av latinets cardinalis, vilket betyder ’viktig’, ’huvud-’, ytterst av cardo, ’dörrtapp’, ’huvudpunkt’, ’kärna’.
- Kardinal, Hristiyan Katolik Kilisesi'nin ruhban sınıfının Papa'dan sonra en yüksek mevkiye sahip din adamı. Kardinal olacak din adamları mevcut Papa tarafından aday gösterilirler. Bir sonraki Papa'yı kendi aralarından seçerler. Kardinal kelimesi Latince cardo/cardin (menteşe) kelimesinden türemiştir. Kilisenin temel dayanağı anlamında bu isim verilmiştir. Kardinallik kurumu tamamen kilise hukukuna dayanır. Kökü belli değildir. İlk zamanlarda gerek Roma'da, gerek Roma dışında papaz kardinallik veya diyakoz kardinallik kilisenin önemli kişilerine (majores romange ecclesiae) verilen isimdi. 7. yüzyıldan itibaren papalar Roma çevresine dağılmış bulunan küçük piskoposları törenlerde ve yönetimde kendilerine yardımcı olmaları için Roma'ya çağırmaya başladılar. Bu piskoposlara 8. yüzyılda kardinal unvanı verildi. Kısaca, eskiden kardinallik Roma'da papanın en önemli yardımcılarına ve danışmanlarına verilen unvandı. 1059'da papa Nicolaus II, kardinallere papanın seçiminde önemli fakat tekelci olmayan bir rol verdi. 1179'da toplanan Üçüncü Laterano meclisinde papayı seçme hakkı kardinallerin tekeline verildi (2/3 çoğunlukla).
- Кардинал Джузеппе Сірі, одягнений у ка́ппа ма́ґна (cappa magna) — накидку з довгим шлейфом, яка використовувалась до 1960-х років як парадне вбрання кардиналів. Кардинал (від. лат. cardo — стрижень, вісь; cardinalis — головний) — найвища посадова особа католицької церкви після папи, найчастіше єпископ. Всі кардинали разом складають Колегію кардиналів або Священну колегію, що наділена правом на конклаві обирати папу римського. Повна назва — Кардинал Святої Римської церкви (з лат. Cardinalis santæ romanæ Ecclesiæ).
- 樞機是羅馬天主教中僅次於教宗的職位。樞機的英文Cardinal 源自拉丁文cardo，有樞紐、重要的意思。樞機由教宗親自冊封，協助教宗管理教會事務。當教宗出缺時，也只有他們有權選舉下一任教宗，傳統上教宗也由樞機中選出。 樞機的職位分為三級：主教樞機/司牧樞機（cardinal bishop）、司鐸樞機（cardinal priest）和助祭樞機/執事樞機（cardinal deacon）。領樞機職的人本身多是主教，因穿紅衣、戴紅帽，故俗稱為紅衣主教。
|
| rdfs:comment
|
- A cardinal is a senior ecclesiastical official, usually a bishop, of the Catholic Church. They are collectively known as the College of Cardinals, which as a body elects a new pope. The duties of the cardinals include attending the meetings of the College and making themselves available individually or collectively to the pope if he requests their counsel. Most cardinals have additional duties, such as leading a diocese or archdiocese or running a department of the Roman Curia.
- Kardinal ist ein religiöser Titel der römisch-katholischen Kirche und wird von deren Oberhaupt, dem Papst, verliehen. Er berechtigt den Träger zur Papstwahl und verpflichtet ihn zur besonderen Mitverantwortung an der Gesamtleitung seiner Kirche („Senat des Papstes“). Die Verleihung nennt man Kreierung, die kirchen-protokollarische Anrede eines Kardinals lautet „(Eure) Eminenz“.
- Un cardenal és un clergue que ocupa el segon lloc jeràrquic de l'Església Catòlica, immediatament després del papa, que és qui el nomena en unes cerimònies anomenades "consistoris públics". Els cardenals constitueixen el Sacre Col·legi Cardenalici, òrgan peculiar al qual correspon l'elecció del Summe Pontífex en cas de mort o de renúncia de l'anterior.
- Pojem kardinál (cardo – stěžej, na níž se otáčí dveře, narážka na volební právo kardinálů) původně znamenal hlavního faráře v Římě, pak se tak označovali kněží 25 římských titulů a dnes označuje příslušníka sboru kardinálů – nejvyšších hodnostářů katolické církve jmenovaných papežem.
- La dignidad de cardenal, eclesiástico de alto rango de la Iglesia Católica, es el más alto título honorífico que puede conceder el Papa. Quienes lo reciben se convierten en miembros del Colegio Cardenalicio y son "creados" en una ceremonia especial llamada "consistorio público". La principal misión del Colegio de cardenales es elegir el Sumo Pontífice en caso de fallecimiento o renuncia del anterior. En circunstancias habituales el deber fundamental del Colegio es aconsejar al Papa.
- Kardinaali on paavin myöntämä arvonimi, jonka kantajat ovat oikeutettuja valitsemaan paavin konklaavissa. Kardinaalin virka onkin toiseksi korkein arvonimi paavin jälkeen katolisessa kirkossa. Lisäksi kardinaaleilla on erityinen vastuu katolisen kirkon hallinnosta. Samoin käytännössä vain kardinaali voidaan valita paaviksi, vaikkakin periaatteessa kuka tahansa katolilainen mies voidaan kohottaa paavinistuimelle.
- Les cardinaux (du latin cardinalis, principal) sont de hauts dignitaires de l'Église catholique choisis par le pape et chargés de l'assister. Ils forment le Collège des cardinaux ou Sacré collège. Leur titre précis est cardinal de la sainte Église romaine (cardinalis sanctæ romanæ Ecclesiæ) : ils forment en effet la plus haute sphère de l'Église romaine.
- A bíboros vagy kardinális az a méltóság a katolikus egyházban, aki pápaválasztó joggal rendelkezik, a pápát segíti, őt tanáccsal ellátja. A magyar kifejezés öltözetükre utal, ugyanis a bíborosok öltözetében a püspököknél megszokott lila helyett a piros, bíbor szín található. Ez pedig arra utal, hogy nekik akár vérük ontásával is védeniük kell Krisztus egyházát. Régebbi magyar szóval bíbornoknak nevezték őket.
- I cardinale nella Chiesa cattolica costituiscono un collegio di vescovi a cui spetta l'elezione del papa e che sono chiamati, insieme e collettivamente, a collaborare con il vescovo di Roma nella sua funzione di pastore della Chiesa universale.
- Een kardinaal (afkomstig van het Latijnse cardo = deurhengsel, dus scharnierfiguur) is één rang in de hyrarchie van Katholiek kerk. Deze is de hoogste rang na de Paus zelf, ze worden dan ook rechtsreeks door de Paus uitgekozen.
- En kardinal er en høytstående embetsmann i Den katolske kirke; i rang står kardinalene rett under paven, som de utnevnes av, og som de velger. Ordet kommer fra latin cardo (hengsel) - hengsler holder porten på plass, men tillater samtidig at den kan svinge og dermed fungere etter sin hensikt, og kardinalene ble sett som «kirkens hengsler».
- Kardynał (łac. cardinalis – główny, zasadniczy, mocno z czymś związany) – potocznie nazywany purpuratem z racji koloru noszonego mucetu, w Kościele katolickim najwyższa po papieżu godność kościelna.
- Um cardeal é um alto dignitário da Igreja Católica, que assiste o Papa em diversas competências. Os cardeais, agrupados no Colégio dos Cardeais, são também chamados de purpurados, pela cor vermelho-carmesim da sua indumentária. Eles são considerados, na diplomacia, como "príncipes da Igreja". A etimologia do termo cardeal encontra-se no latim cardo/cardinis, em português gonzo ou eixo, algo que gira, neste caso em torno do Papa.
- Cardinal (din lat. "cardinalis", de la "cars", «rădăcină», foarte important), titlu acordat în exclusivitate de către Suveranul Pontif celor mai apropiaţi colaboratori ai săi. Forma completă a titulaturii este "Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalis", Cardinal al Sfintei Biserici Romane. Cardinalii formează împreună Colegiul Cardinalilor. Acestui for îi revine din anul 1179 prerogativa alegerii noului papă. În 1586 numărul cardinalilor a fost fixat la 70.
- Файл:Vetements cardinal Gamarelli. jpg Облачение кардиналов Кардинал (лат. Cardinalis, от cardo — главное обстоятельство, стержень) — высшее духовное лицо Римско-католической церкви, принадлежащее к любой из трёх степеней священства.
- Kardinal kallas innehavaren av det näst efter påven högsta ämbetet inom Romersk-katolska kyrkan. Kardinalatet är till skillnad från biskopsämbetet ingen vigning utan en värdighet. Kardinalerna utgör kardinalskollegiet och sammanträder efter påvens död i den valkorporation, konklaven, som har till uppgift att utse ny påve. Sedan Paulus VI äger endast de som ännu inte fyllt 80 rösträtt (motu proprio Ingravescentem Aetatem den 20 november 1970).
- Kardinal, Hristiyan Katolik Kilisesi'nin ruhban sınıfının Papa'dan sonra en yüksek mevkiye sahip din adamı. Kardinal olacak din adamları mevcut Papa tarafından aday gösterilirler. Bir sonraki Papa'yı kendi aralarından seçerler. Kardinal kelimesi Latince cardo/cardin (menteşe) kelimesinden türemiştir. Kilisenin temel dayanağı anlamında bu isim verilmiştir. Kardinallik kurumu tamamen kilise hukukuna dayanır. Kökü belli değildir.
- Кардинал Джузеппе Сірі, одягнений у ка́ппа ма́ґна (cappa magna) — накидку з довгим шлейфом, яка використовувалась до 1960-х років як парадне вбрання кардиналів. Кардинал (від. лат.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
