| dbpprop:abstract
|
- The Canterbury scene (or Canterbury sound) is a term used to loosely describe the group of progressive rock, avant-garde and jazz musicians, many of whom were based around the city of Canterbury, Kent, England during the late 1960s and early 1970s. Many prominent British avant-garde or fusion musicians began their career in Canterbury bands, such as Hugh Hopper, Steve Hillage, Dave Stewart, Robert Wyatt, Kevin Ayers, Daevid Allen, Mike Ratledge, Fred Frith, and Peter Blegvad. Over the years, with band membership changes and new bands evolving, the term has been used to describe a musical style or subgenre, rather than a regional group of musicians.
- Der Canterbury Sound entstand Anfang der 1960er Jahre in Canterbury, England. Später wurde der Begriff auf andere Bands ausgeweitet, die stilistisch in derselben Richtung anzusiedeln sind. Vor allem in den Aspekten der Klangvielfalt und der Experimentierfreudigkeit besteht eine nahe stilistische Verwandtschaft zum Progressive Rock. Der größte Unterschied liegt wohl in der stärker jazzorientierten, weniger bombastischen und z. T. humorvolleren Spielweise des Canterbury. Als charakteristisches Merkmal der Canterbury-Szene lässt sich anführen, dass eine enge innere Verflechtung zwischen den beteiligten Gruppen besteht. Mitglieder der stilprägenden Bands fanden sich oft in neuen Konstellationen zusammen und waren Teil später entstandener Gruppierungen.
- El término Escena Canterbury o Sonido Canterbury se emplea para denominar a un grupo de músicos y bandas cuyo auge se sitúa a finales de los 60 y principios de los 70, formado en torno a dicha ciudad (aunque no de forma exclusiva), con un denominador común: su sonoridad o forma de entender la música, una inteligente mezla de rock y jazz con ciertos guiños a la psicodelia. Algunos de sus exponentes acabaron trabajando en bandas puramentes jazzísticas. Las principales bandas comúnmente asociadas a dicho género son Caravan, Gong, Soft Machine, Hatfield and the North y National Health. Al final del artículo se incluye una relación completa de los músicos y sus bandas.
- Canterburyn koulukunta on nimitys, jota käytetään viittaamaan erityisesti Englannissa sijaitsevan Canterburyn kaupunkiin ja sen ympäristössä vaikuttaneisiin progressiivisen rockin yhtyeisiin. Monia koulukunnan yhtyeitä leimaa voimakas jazz-vaikutteisuus.
- L'école de Canterbury regroupe plusieurs artistes de rock progressif et psychédélique anglais de la fin des années 1960 et du début des années 1970. Parmi les principaux membres de cette « école », on peut citer Robert Wyatt, Daevid Allen, et Hugh Hopper. Ce nom proviendrait du fait que la plupart de ces artistes étaient étudiants à l'université de Canterbury (à l'exception notable de Daevid Allen) La scène de Canterbury est largement occupée par des groupes partageant un grand nombre de musiciens. S'ils ne sont pas toujours liés par une grande similarité musicale, ils partagent une étrangeté, des touches de psychédélisme, des paroles obscures (forts liens avec le dadaïsme), et l'utilisation de l'improvision issue du jazz, tout en gardant un aspect "pop". De nombreux groupes et artistes peuvent être considérés comme faisant partie de l'école de Canterbury : Gong, Soft Machine, Quiet Sun, Matching Mole, Egg, Gilgamesh, Caravan, Kevin Ayers, Hatfield and the North, National Health, Nucleus, Henry Cow, In Cahoots, Khan, Bruford, Camel.
- A canterburyi szcéna (vagy canterburyi hang) azon progresszív rock, avantgárd és jazz zenészek egy csoportjának meghatározására szolgáló, tágabb értelmű kifejezés, akiknek többsége Canterbury, város környékén tevékenykedett az 1960-as évek vége és az 1970-es évek eleje táján. Több meghatározó brit avantgárd vagy fúziós muzsikus kezdte pályafutását canterburyi együttesekben, mint például Hugh Hopper, Steve Hillage, Dave Stewart, Robert Wyatt, Kevin Ayers, Daevid Allen, Mike Ratledge, Fred Frith és Peter Blegvad. Az évek múltával – az együttesek tagságának cserélődése és új bandák alakulása következtében – a meghatározást a zenészek területi csoportosulása helyett inkább egy zenei stílus vagy irányzat leírására alkalmazták.
- L'espressione scena di Canterbury indica una corrente del rock progressivo sviluppato da alcuni gruppi musicali dei tardi anni '60 e dei primi '70, legati alla città di Canterbury, nel Kent, in Inghilterra. Questo sottogenere include opere e artisti piuttosto eterogenei, ma legati dal tentativo di contaminare un insieme di generi che includeva rock psichedelico, jazz, musica d'avanguardia e musica elettronica, associandoli a testi con forti connotazioni surreali. Fra i musicisti più influenti di questa corrente si possono citare i Soft Machine di Robert Wyatt (e il lavoro solista di quest'ultimo), i Gong dell'australiano Daevid Allen, Kevin Ayers e i numerosi gruppi che si mossero nell'orbita di questi capostipiti.
- カンタベリー・ロック（Canterbury rock）は、イギリスのカンタベリー出身者を中心とするプログレッシブ・ロック系のバンド、ミュージシャンの一群による音楽を指す用語。カンタベリー・ミュージック、カンタベリー・サウンド、カンタベリー系と呼ばれることもある。
- De Canterbury-scene is een gevarieerde groep van rockbands uit Engeland, die allemaal hun wortels hebben in de zuidoost Engelse stad Canterbury. Het is een samenraapsel van bands die eind zestiger, begin zeventiger jaren hun hoogtepunten kennen. Canterbury wordt vaak als een subgenre van de progressieve rock beschouwd.
- Canterbury er en stilart innenfor engelsk progressiv rock. Begrepet betegner musikken til band fra Canterbury i England, band som stort sett var aktive på 1970-tallet. Dette var blant de tidligste former for progressiv rock, gjerne ispedd typiske jazz-elementer, og gruppene hadde en typisk engelsk klang i lydbildet. De mest kjente band fra denne perioden er Caravan, Gilgamesh, Soft Machine, Hatfield and the North, Gong og National Health. Se også Progressiv rock Canterbury scene (svensk) Canterbury Scene (engelsk)
- Scena Canterbury (także brzmienie Canterbury) – dość nieprecyzyjny, ale praktyczny termin odnoszący się do muzyków i zespołów uprawiających rock progresywny, rock awangardowy i jazz w latach 60. i 70. XX wieku, wywodzących się częściowo z miasta Canterbury, w hrabstwie Kent w Anglii.
- Cena Canterbury (ou Som Canterbury) é um termo utilizado para descrever um grupo de bandas e músicos que praticam um subgenêro do rock que unia rock progressivo, música psicadélica e jazz. A nomenclatura se deve ao fato de que grande parte dos músicos que deram ínicio a esse estilo musical (durante o final da década de 60 e começo da década de 1970 vinham da região de Canterbury. No entanto, a classificação também é usada para se referir à grupos de outras regiões da Inglaterra, e até mesmos de outros países.
- Кентербери, кентерберийская сцена или кентерберийское звучание — термины, описывающие общность музыкантов прогрессивного рока, музыкантов-авангардистов, джазменов, многие из которых работали в городе Кентербери и его окрестностях в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Многие известные британские авангардные и фьюжн-музыканты начинали свою карьеру в кентерберийских коллективах, в частности Фред Фрит, Алан Холдсуорт и Питер Блегвад. С годами, по мере того, как участники коллективов менялись и возникали новые группы, термин стал чаще использоваться для обозначения музыкального стиля, поджанра, нежели территориальной общности музыкантов.
- Canterbury scene är en musikgenre som uppkom i Canterbury, England i slutet av 1960-talet. Besläktad med den mer allmänt kända progressiva genren, och många andra vid samma tidpunkt uppkommna genrer, mellan vilka gränserna ofta är flytande. Den musik som canterburybanden spelade kan beskrivas som en variant av progressiv rock med inslag av psykedelisk musik och jazz och många av banden använde sig mycket improvisation. Många av canterbutybanden låter ganska lika varandra, anledningen är att många av musikerna spelat i bandet Wilde Flowers. Bandet kan räknas som ett av de första banden inom Canterbury scene och fungerade som en plantskola där många av musikerna inom genren började sina karriärer innan de bildade egna band. Några av de mer framstående banden inom Canterbury scene var Soft Machine och Caravan. Andra canterburyband är exempelvis Hatfield and the North och National Health. Ibland räknas något felaktigt även Gong in bland Canterburybanden.
- 坎特柏里之聲(Canterbury Scene or Canterbury Sound)是一個泛稱的分類，用來代表在1960年代晚期至1970年代在英國肯特郡坎特柏里疊次興起的前衛搖滾音樂家們。
|
| rdfs:comment
|
- The Canterbury scene (or Canterbury sound) is a term used to loosely describe the group of progressive rock, avant-garde and jazz musicians, many of whom were based around the city of Canterbury, Kent, England during the late 1960s and early 1970s. Many prominent British avant-garde or fusion musicians began their career in Canterbury bands, such as Hugh Hopper, Steve Hillage, Dave Stewart, Robert Wyatt, Kevin Ayers, Daevid Allen, Mike Ratledge, Fred Frith, and Peter Blegvad.
- Der Canterbury Sound entstand Anfang der 1960er Jahre in Canterbury, England. Später wurde der Begriff auf andere Bands ausgeweitet, die stilistisch in derselben Richtung anzusiedeln sind. Vor allem in den Aspekten der Klangvielfalt und der Experimentierfreudigkeit besteht eine nahe stilistische Verwandtschaft zum Progressive Rock. Der größte Unterschied liegt wohl in der stärker jazzorientierten, weniger bombastischen und z. T. humorvolleren Spielweise des Canterbury.
- El término Escena Canterbury o Sonido Canterbury se emplea para denominar a un grupo de músicos y bandas cuyo auge se sitúa a finales de los 60 y principios de los 70, formado en torno a dicha ciudad (aunque no de forma exclusiva), con un denominador común: su sonoridad o forma de entender la música, una inteligente mezla de rock y jazz con ciertos guiños a la psicodelia. Algunos de sus exponentes acabaron trabajando en bandas puramentes jazzísticas.
- Canterburyn koulukunta on nimitys, jota käytetään viittaamaan erityisesti Englannissa sijaitsevan Canterburyn kaupunkiin ja sen ympäristössä vaikuttaneisiin progressiivisen rockin yhtyeisiin. Monia koulukunnan yhtyeitä leimaa voimakas jazz-vaikutteisuus.
- L'école de Canterbury regroupe plusieurs artistes de rock progressif et psychédélique anglais de la fin des années 1960 et du début des années 1970. Parmi les principaux membres de cette « école », on peut citer Robert Wyatt, Daevid Allen, et Hugh Hopper.
- A canterburyi szcéna (vagy canterburyi hang) azon progresszív rock, avantgárd és jazz zenészek egy csoportjának meghatározására szolgáló, tágabb értelmű kifejezés, akiknek többsége Canterbury, város környékén tevékenykedett az 1960-as évek vége és az 1970-es évek eleje táján.
- L'espressione scena di Canterbury indica una corrente del rock progressivo sviluppato da alcuni gruppi musicali dei tardi anni '60 e dei primi '70, legati alla città di Canterbury, nel Kent, in Inghilterra. Questo sottogenere include opere e artisti piuttosto eterogenei, ma legati dal tentativo di contaminare un insieme di generi che includeva rock psichedelico, jazz, musica d'avanguardia e musica elettronica, associandoli a testi con forti connotazioni surreali.
- カンタベリー・ロック（Canterbury rock）は、イギリスのカンタベリー出身者を中心とするプログレッシブ・ロック系のバンド、ミュージシャンの一群による音楽を指す用語。カンタベリー・ミュージック、カンタベリー・サウンド、カンタベリー系と呼ばれることもある。
- De Canterbury-scene is een gevarieerde groep van rockbands uit Engeland, die allemaal hun wortels hebben in de zuidoost Engelse stad Canterbury. Het is een samenraapsel van bands die eind zestiger, begin zeventiger jaren hun hoogtepunten kennen. Canterbury wordt vaak als een subgenre van de progressieve rock beschouwd.
- Canterbury er en stilart innenfor engelsk progressiv rock. Begrepet betegner musikken til band fra Canterbury i England, band som stort sett var aktive på 1970-tallet. Dette var blant de tidligste former for progressiv rock, gjerne ispedd typiske jazz-elementer, og gruppene hadde en typisk engelsk klang i lydbildet. De mest kjente band fra denne perioden er Caravan, Gilgamesh, Soft Machine, Hatfield and the North, Gong og National Health.
- Scena Canterbury (także brzmienie Canterbury) – dość nieprecyzyjny, ale praktyczny termin odnoszący się do muzyków i zespołów uprawiających rock progresywny, rock awangardowy i jazz w latach 60. i 70. XX wieku, wywodzących się częściowo z miasta Canterbury, w hrabstwie Kent w Anglii.
- Cena Canterbury (ou Som Canterbury) é um termo utilizado para descrever um grupo de bandas e músicos que praticam um subgenêro do rock que unia rock progressivo, música psicadélica e jazz. A nomenclatura se deve ao fato de que grande parte dos músicos que deram ínicio a esse estilo musical (durante o final da década de 60 e começo da década de 1970 vinham da região de Canterbury.
- Кентербери, кентерберийская сцена или кентерберийское звучание — термины, описывающие общность музыкантов прогрессивного рока, музыкантов-авангардистов, джазменов, многие из которых работали в городе Кентербери и его окрестностях в конце 1960-х — начале 1970-х годов.
- Canterbury scene är en musikgenre som uppkom i Canterbury, England i slutet av 1960-talet. Besläktad med den mer allmänt kända progressiva genren, och många andra vid samma tidpunkt uppkommna genrer, mellan vilka gränserna ofta är flytande. Den musik som canterburybanden spelade kan beskrivas som en variant av progressiv rock med inslag av psykedelisk musik och jazz och många av banden använde sig mycket improvisation.
- 坎特柏里之聲(Canterbury Scene or Canterbury Sound)是一個泛稱的分類，用來代表在1960年代晚期至1970年代在英國肯特郡坎特柏里疊次興起的前衛搖滾音樂家們。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
