| dbpprop:abstract
|
- Canopus was an Ancient Egyptian coastal town, located in the Nile Delta. Its site is in the eastern outskirts of modern-day Alexandria, around 25 kilometres from the centre of that city. Canopus stood in the seventh Nomos (Menelaites, later Canopites after it), on the western bank at the mouth of the westernmost branch of the River Nile – known as the Canopic or Heracleotic branch or -mouth. It was the principal port in Egypt for Greek trade before the foundation of Alexandria. Its old Egyptian name was Pikuat; the Greeks called it Kanobos, or Kanopos, after a mythological commander of a Greek fleet supposedly buried there.
- Kanopus, lat. Canopus (von altgriechisch Κάνωβος oder Κάνωπος - Kanobos, Kanopos von altägyptisch Kah-nub = goldener Boden) war eine antike ägyptische Küstenstadt im westlichen Nildelta. Die Stadt war der wichtigste ägyptische Handelshafen vor der Gründung Alexandrias, daher der altägyptische Beiname Kah Nub, eine Anspielung auf den immensen Reichtum, den die Händler hier im Hafen erwarben.
- Canop fou una antiga ciutat de la costa occidental del delta del Nil a l'antic Egipte. Correspon a la moderna Abukir. Fou com un barri residèncial d'Alexandria però abans de la fundació d'aquesta ciutat per ordre d'Alexandre el gran (que ho va encarregar al nomarca Cleòmenes de Naucratis), havia esdevingut el port principal del país. S'hi practicava el culte a Osiris i l'activitat que més es va desenvolupar fou la industria dels ungüents. Es diu que li va donar nom Canopus o Canobus (Canopos o Canobos), timoner del vaixell que portava a Menelau de retorn de Troia, que va morir a l'indret i hi fou enterrat. També hauria donat nom a l'estel Canop D'aquesta ciutat reben el seu nom: Els vasos funeraris egipcis Osseres etrusques La branca occidental del riu o branca canòpica Tot el relacionat amb la ciutat es diu canòpic
- Canopus, Canobus o Canope, (idioma griego antiguo Κάνωβος del egipcio antiguo Kah Nub, "suelo de oro"), ciudad portuaria del antiguo Egipto, emplazada en el delta del Nilo. El nombre "Kahnub" fue el sobrenombre de la ciudad por su abundancia, originalmente llamada "peguat". Estaba ubicada en las cercanías del moderno puerto de Alejandría, a unos 25 kilómetros del centro de aquella ciudad y a unos dos o tres kilómetros de Abukir. Sus ruinas se hayan en la isla sedimentaria occidental del delta, en la desembocadura del brazo ubicado al extremo oeste de la formación fluvial, también llamado brazo Canópico, Canóbico o Hereaclótico, un de los cinco brazos antiguos del Nilo. Cumplió las funciones de puerto principal hasta la fundación de Alejandría en el siglo IV a. C. Las excavaciones de la temprana egiptología revelaron las extensas ruinas de la ciudad; sus muelles y grandes monumentos de granito con inscripciones de Ramsés II. La fecha exacta de la fundación de Canopus es desconocida, pero Heródoto se refiere a la ciudad como un puerto antiguo. El mito homérico afirma que fue fundada por Menelao, después de que Canopus, el piloto de su nave, muriera allí al ser mordido por una serpiente. Homero describe cómo Menelao construyó un monumento en memoria de su navegante en la orilla, alrededor del cual se habría desarrollado la ciudad. Pero la etimología egipcia del topónimo Kah Nub "suelo de oro", evoca un origen local y netamente comercial. En Canopus se adoraba una forma de Osiris que estaba representado por una vasija con cabeza humana, dando origen, por error, a la denominación de los vasos canopos.
- Canope est une ancienne cité de l'Égypte antique, située près de l'actuelle Aboukir. Elle abritait le temple de Sérapis, le dieu guérisseur et dieu des morts. Selon l'historien romain Tacite, la ville aurait été fondée par des Spartiates de retour de Troie. Leur navire aurait été déporté et le pilote du navire, Canopos, aurait été enterré là. Canope est aussi la ville où Antinoüs, amant d'Hadrien, se serait noyé. Hadrien a construit le Canope de la villa Adriana en souvenir de l'antique canal qui reliait les deux villes égyptiennes d'Alexandrie et de Canope. Les sites engloutis sous les eaux de Canope et d'Héracléion ont été découverts et explorés par Frank Goddio.
- Canopo (Canopus, Canobus) è il nome greco di una antica città costiera risalente all'antico Egitto, posta nel delta del Nilo sul ramo più occidentale del fiume che è appunto detto ramo canopico. Il sito si trova nella periferia della città moderna di Alessandria a circa 25 km dal centro di questa. Canopo fu il principale porto greco in Egitto prima della fondazione di Alessandria. La città era chiamata dagli egizi Pekuat, e faceva parte del settimo distretto del Basso Egitto.
- Canopus was in de Oudheid een plaats in de Egyptische Nijldelta.
- Canopo (língua grega antiga Κάνωβος do Antigo Egípcio Kah Nub, "chão d'ouro"), cidade portuária do Antigo Egipto, situada na região oeste do Delta do Nilo e ligada às cidades vizinhas como Heracleion, o porto aduaneiro, e provavelmente à Alexandria por canais. O nome "Kahnub" foi um apelido da cidade por sua abundância, originalmente chamada "peguat": Era situada em cercanias do porto moderno do Alexandria, 25 quilômetros do centro de aquela cidade e dois ou três quilômetros de Abukir. A cidade antiga cumpriu a função do porto principal egípcio até a fundação de Alexandria em século IV a.C. Suas ruínas estão localizadas em ilha sedimentar ocidental do delta, em desembocadura do braço localizado no extremo Oeste da formação fluvial, também chamado braço Canópico, Canóbico ou Hereaclótico, um dos sete braços antigos do Nilo (o Canópico, o Bolbitínico, o Sebenítico, o Bucólico ou o Fátnico, o Mendésico, o Tanítico e o Pelúsico).
- Canop este un vechi oraş al Egiptului antic, situat aproape de actualul Abukir. În oraş se găsea un templu al lui Serapis, zeul vindecător şi zeu al morţilor la egipteni.
- Файл:Édouard-Henri Avril (18). jpg Адриан и Антиной в Канобе. Канопус, Каноб или Канопа — город в Древнем Египте, в западной части дельты Нила. По свидетельству Страбона находился в 19 км к востоку от Александрии у устья самого западного рукава Нила (Канобского). До основания Александрии был главным центром египетской торговли с греками, которые производили имя города от легендарного кормчего, причалившего сюда Менелая (отсюда позднейшее имя нома, Menelaites), и связывали с городом множество сказаний. Город славился Серапеумом — храмом Сераписа с оракулом и религиозным врачеванием, однако ещё больше был известен весёлой жизнью и распущенностью; торговал он мазями. Самое счастливое время своей жизни провёл в Канобе с Антиноем император Адриан. После того, как Антиной утонул в Канобском Ниле, император воздвиг храм Сераписа-Антиноя в своей вилле под Римом. В последние времена язычества здесь было убежище терапевтов, пока, наконец, по декрету Феодосия храм Сераписа не был разрушен и на его месте поселены монахи. Здесь была найдена стела 239 г. до н. э. с текстом Канопского декрета. В настоящее время на месте Канопуса — Абукир, восточный пригород Александрии. Абукирский залив знаменит тем, что в нём адмирал Нельсон разбил флот Наполеона. Подробнее о трёх сражениях Египетского похода, произошедших в этих местах, см. битва при Абукире.
|
| rdfs:comment
|
- Canopus was an Ancient Egyptian coastal town, located in the Nile Delta. Its site is in the eastern outskirts of modern-day Alexandria, around 25 kilometres from the centre of that city. Canopus stood in the seventh Nomos (Menelaites, later Canopites after it), on the western bank at the mouth of the westernmost branch of the River Nile – known as the Canopic or Heracleotic branch or -mouth. It was the principal port in Egypt for Greek trade before the foundation of Alexandria.
- Kanopus, lat. Canopus (von altgriechisch Κάνωβος oder Κάνωπος - Kanobos, Kanopos von altägyptisch Kah-nub = goldener Boden) war eine antike ägyptische Küstenstadt im westlichen Nildelta. Die Stadt war der wichtigste ägyptische Handelshafen vor der Gründung Alexandrias, daher der altägyptische Beiname Kah Nub, eine Anspielung auf den immensen Reichtum, den die Händler hier im Hafen erwarben.
- Canop fou una antiga ciutat de la costa occidental del delta del Nil a l'antic Egipte. Correspon a la moderna Abukir. Fou com un barri residèncial d'Alexandria però abans de la fundació d'aquesta ciutat per ordre d'Alexandre el gran (que ho va encarregar al nomarca Cleòmenes de Naucratis), havia esdevingut el port principal del país. S'hi practicava el culte a Osiris i l'activitat que més es va desenvolupar fou la industria dels ungüents.
- Canopus, Canobus o Canope, (idioma griego antiguo Κάνωβος del egipcio antiguo Kah Nub, "suelo de oro"), ciudad portuaria del antiguo Egipto, emplazada en el delta del Nilo. El nombre "Kahnub" fue el sobrenombre de la ciudad por su abundancia, originalmente llamada "peguat". Estaba ubicada en las cercanías del moderno puerto de Alejandría, a unos 25 kilómetros del centro de aquella ciudad y a unos dos o tres kilómetros de Abukir.
- Canope est une ancienne cité de l'Égypte antique, située près de l'actuelle Aboukir. Elle abritait le temple de Sérapis, le dieu guérisseur et dieu des morts. Selon l'historien romain Tacite, la ville aurait été fondée par des Spartiates de retour de Troie. Leur navire aurait été déporté et le pilote du navire, Canopos, aurait été enterré là. Canope est aussi la ville où Antinoüs, amant d'Hadrien, se serait noyé.
- Canopo (Canopus, Canobus) è il nome greco di una antica città costiera risalente all'antico Egitto, posta nel delta del Nilo sul ramo più occidentale del fiume che è appunto detto ramo canopico. Il sito si trova nella periferia della città moderna di Alessandria a circa 25 km dal centro di questa. Canopo fu il principale porto greco in Egitto prima della fondazione di Alessandria. La città era chiamata dagli egizi Pekuat, e faceva parte del settimo distretto del Basso Egitto.
- Canopus was in de Oudheid een plaats in de Egyptische Nijldelta.
- Canopo (língua grega antiga Κάνωβος do Antigo Egípcio Kah Nub, "chão d'ouro"), cidade portuária do Antigo Egipto, situada na região oeste do Delta do Nilo e ligada às cidades vizinhas como Heracleion, o porto aduaneiro, e provavelmente à Alexandria por canais.
- Canop este un vechi oraş al Egiptului antic, situat aproape de actualul Abukir. În oraş se găsea un templu al lui Serapis, zeul vindecător şi zeu al morţilor la egipteni.
- Файл:Édouard-Henri Avril (18). jpg Адриан и Антиной в Канобе. Канопус, Каноб или Канопа — город в Древнем Египте, в западной части дельты Нила. По свидетельству Страбона находился в 19 км к востоку от Александрии у устья самого западного рукава Нила (Канобского).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
