| dbpprop:abstract
|
- The Cannes Film Festival, founded in 1946, is one of the world's oldest film festivals. The private festival is held annually (usually in May) at the Palais des Festivals et des Congrès, in the resort town of Cannes, in the south of France. The 62nd edition started 13 May and ended 24 May 2009. The President of the Jury was French actress Isabelle Huppert.
- Die Internationalen Filmfestspiele von Cannes gelten als eines der weltweit bedeutendsten Filmfestivals und gehören zu den sogenannten A-Festivals. Sie werden seit 1946 jährlich im Mai in Cannes an der französischen Côte d'Azur veranstaltet. Die letzten Filmfestspiele fanden vom 13. bis 24. Mai statt.
- El Festival de Canes, creat el 1939, és un dels festivals de cinema més prestigiosos del món, que cada any se celebra durant la segona quinzena del mes de maig a la ciutat francesa de Canes, als Alps Marítims. El màxim guardó que otorga el festival és la Palma d'Or a la millor pel·lícula.
- Filmový festival v Cannes (založen v roce 1946) patří mezi nejstarší a nejprestižnější filmové festivaly vedle festivalů v Benátkách nebo Berlíně. Festival je pořádán každoročně v Cannes na francouzské riviéře, obvykle v měsíci květnu.
- El Festival de Cannes es un festival de categoría "A", celebrado en la ciudad francesa de Cannes acreditado por la FIAPF, junto con los festivales de Berlín, Donostia-San Sebastián, Mar del Plata, Karlovy Vary o Venecia entre muchos otros (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).
- Cannesin elokuvajuhlat (ransk. Le Festival international du film de Cannes tai Le Festival de Cannes) on maailman arvostetuimpia elokuvafestivaaleja. Cannesin elokuvajuhlat järjestettiin ensimmäisen kerran 20. syyskuuta – 5. lokakuuta 1946 Cannesin lomakaupungissa Etelä-Ranskassa. Sen jälkeen elokuvajuhlat on muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta järjestetty Cannesissa aina toukokuussa. Monet elokuvatähdet ottavat osaa tähän yleisöltä suljettuun elokuvajuhlaan sen saaman valtavan julkisuuden vuoksi. Cannes on myös elokuvatuottajien suosiossa ensi-iltapaikkana, koska elokuvajuhlat tarjoavat hyvät puitteet myydä elokuvia eri maista tuleville levittäjille. Cannesin tärkein palkinto on Kultainen palmu (Palme d'or), joka annetaan parhaalle elokuvalle. Kultainen palmu voidaan antaa useammallekin kuin yhdelle elokuvalle samana vuonna. Elokuvajuhlien tuomaristo koostuu valikoiduista kansainvälisistä elokuva-alan ammattilaisista. Tuomaristo jakaa elokuvajuhlilla muitakin palkintoja, joista Grand Prix on Kultaisen palmun jälkeen arvokkain. Aki Kaurismäen elokuva Mies vailla menneisyyttä sai Grand Prix -palkinnon Cannesissa vuonna 2002, ja elokuvassa näytellyt Kati Outinen palkittiin roolisuorituksestaan parhaan naisnäyttelijän palkinnolla. Suomalainen Peter von Bagh oli tuomaristossa vuonna 2004.
- Le Festival de Cannes, fondé en 1946 sous l'égide de Jean Zay et appelé jusqu’en 2002 le Festival international du film, est devenu au fil des années le festival de cinéma le plus médiatisé au monde, et son influence n'a cessé de croître grâce aux médias et sponsors présents à cette occasion, notamment lors de la cérémonie d'ouverture et de la traditionnelle montée des marches : le célèbre tapis rouge et ses vingt-quatre « marches de la gloire ». Malgré ce prestige, le Festival a souvent été critiqué, et il fut à l'origine de plusieurs scandales ou controverses que relayèrent magazines et journaux, français et étrangers. Chaque année, durant la seconde quinzaine de mai, la ville de Cannes est envahie par des cinéastes et prise d'assaut par des milliers de photographes. C'est au Palais des Festivals et des Congrès, situé sur le boulevard de la Croisette, que les principales projections ont lieu. Parallèlement au Festival, plusieurs sections ont été créées au fil des ans. Parmi elles, on retrouve la Quinzaine, la Cinéfondation, la Semaine de la critique, Un Certain Regard, et surtout le Marché du film de Cannes, le premier au monde, en importance. Durant ces festivités, l'occasion est donnée aux nombreux producteurs et distributeurs présents sur place de trouver des partenaires pour le financement de leurs projets de films, ou de vendre les œuvres déjà tournées aux distributeurs et télévisions du monde entier. Bien que faisant initialement figure de manifestation touristique et mondaine, le Festival a été créé pour récompenser le meilleur film, le meilleur réalisateur ou le meilleur acteur et la meilleure actrice d'une compétition internationale de films. Pourtant, au fil des années, d'autres prix sont apparus et sont venus se rajouter au prestige cannois, comme le prix du jury, et surtout la Palme d'or.
- A cannes-i fesztivál, 1947-49-ben cannes-i filmfesztivál, majd 2001-ig cannes-i nemzetközi filmfesztivál elnevezéssel, a világ legismertebb és legnagyobb presztízsértékkel bíró filmfesztiválja, melyet minden év májusának második felében tartanak Cannes-ban. A fesztivál fődíjáért, az Arany Pálmáért versenyző filmek vetítésének legfőbb helyszíne a Croisette körúton fekvő Fesztivál- és Kongresszusi Palota. A nagyjátékfilmek és rövidfilmek versenyével párhuzamosan több szekció eseményei zajlanak; közülük legismertebb az Un Certain Regard, a Cinéfondation és a Cannes-i Klasszikusok. Ugyanekkor rendezik meg a fesztiválhoz kapcsolódó Filmvásárt, amely jelentőségét tekintve a világ legnagyobb ilyen jellegű rendezvénye. Nem tartoznak szorosan a cannes-i fesztiválhoz, mivel külső szervezetek által létrehozott, független, párhuzamos rendezvényekről van szó, azonban az időbeni egybeesés miatt, tágabb értelemben mégis a fesztivállal együtt emlegetik a Kritikusok Hete és a Rendezők Kéthete szekciókat. Noha a kezdetektől turisztikai látványosság és mondén találkozók színhelye volt, a fesztivált arra hozták létre, hogy elismerésben részesítse a legjobb filmeket, a legjobb rendezőket, illetve a legjobb alakításokat. Az évek folyamán újabb és újabb díjak emelték Cannes presztízsét, elsősorban az Arany Pálma és a zsűri díja. A benevezett filmek mindig a világ élenjáró rendezőinek legújabb alkotásaiból adnak válogatást, az itt megszerzett díjak komoly szakmai reputációt jelentenek. Olyan neves rendezők köszönhetik első nemzetközi elismerésüket a filmfesztiválnak, mint François Truffaut, Jim Jarmusch vagy Steven Soderbergh. A rendezvényre ellátogató filmkészítőknek és producereknek lehetőségük van forgalmazókat és televíziós csatornákat keresni kész filmjeikhez, illetve partnereket felkutatni filmterveik megvalósításához szerte a világban. A fokozott médiaérdeklődés és a szponzorok révén befolyása egyre nő, eseményeit – elsősorban a megnyitót és a vörös szőnyegen, a „dicsőség huszonnégy lépcsőfokán” való felvonulást, valamint a díjkiosztó gálát – egyre többen követik figyelemmel. Hírneve ellenére gyakran éri kritika is a fesztivált, időről-időre botrányoktól és vitáktól hangos. Mottója:
- Il Festival di Cannes (Festival de Cannes è la denominazione ufficiale dal 2002, in precedenza Festival International du Film de Cannes) è un festival cinematografico che si svolge annualmente, a maggio, per la durata di due settimane circa, nella città di Cannes. Poiché garantisce una formidabile copertura da parte dei media, al Festival garantiscono la loro presenza molte star del cinema che si mostrano alla passerella (Montée des Marches) dell'ingresso nella sala delle proiezioni. Molti produttori scelgono questa occasione per lanciare le loro ultime realizzazioni e per vendere i diritti a distributori che vengono da tutto il mondo.
- ファイル:Cannes. Redcarpet. jpg 映画祭会場レッドカーペット(2001) カンヌ国際映画祭（仏: Festival International du Film de Cannes）は、1946年にフランス政府が開催して以来、毎年5月（1948年、1950年は中止）にフランス南部コート・ダジュール沿いの都市カンヌで開かれている世界で最も有名な国際映画祭の一つ。単にカンヌ映画祭（Festival de Cannes）とも呼ばれる。
- Het Filmfestival van Cannes is een prestigieus internationaal filmfestival. Het wordt sinds 1946 elk jaar in de derde week van mei gehouden in de Franse stad Cannes in het Palais des Festivals et des Congrès op de La Croisette. In 1948 en 1950 werd het festival niet gehouden. In 1968 werd het afgelast wegens het mei-oproer in Parijs. Van 16 tot 27 mei 2007 werd het filmfestival voor de 60e maal gehouden. Omdat het festival veel aandacht van de media krijgt, wordt het door veel filmsterren bezocht en is het een populaire gelegenheid voor filmproducenten om hun nieuwe films te presenteren en deze aan distributeurs te verkopen. De meest prestigieuze prijs die in Cannes wordt toegekend is de Palme d'Or (Gouden Palm) voor de beste film; deze wordt soms gedeeld door meerdere films in hetzelfde jaar. De filmsterren worden in luxueuze limousines vervoerd tot aan de beroemde rode loper, waarna zij de trappen bestijgen, om vervolgens aan de blikken van het grote publiek te worden onttrokken. Voor de film Mr Bean's Holiday is gefilmd bij het filmfestival in Cannes.
- Cannes filmfestival er en prestisjetung internasjonal filmfestival. Den har blitt avholdt årlig i feriebyen Cannes, sør i Frankrike, siden 1946 med noen få unntak. På grunn av det store mediasøkelyset, blir festivalen gjestet av mange filmstjerner og er et populært sted for filmprodusenter som vil skape blest rundt sine nye filmer, og selge dem til distributørene som kommer fra alle verdenshjørner. Den mest prestisjebetonte prisen utdelt i Cannes er Palme d'Or for beste film; det hender en gang i blant at den blir delt mellom flere filmer samme år. Festivaljuryen, satt sammen av en liten gruppe internasjonale personligheter i industrien, gir også ut flere priser, deriblant Grand Prix (den nest mest prestisjetunge prisen).
- Festiwal Filmowy w Cannes - prestiżowy międzynarodowy festiwal filmowy, który odbywa się od 1946 w położonym na Lazurowym Wybrzeżu Cannes. Festiwal odbywa się co roku (z pewnymi wyjątkami) i gromadzi wiele znanych osób związanych z przemysłem filmowym. Najważniejszą nagrodą przyznawaną podczas canneńskiego festiwalu jest Złota Palma (Palme d'Or) dla najlepszego filmu. Najczęściej nagrodę tę zdobywali twórcy amerykańscy (18 razy), włoscy (12), francuscy (9) oraz brytyjscy (8). Jedynymi polskimi filmami, które otrzymały Złotą Palmę, są Człowiek z żelaza Andrzeja Wajdy oraz Pianista Romana Polańskiego (film polsko-francuski). Zobacz wszystkich dotychczasowych zdobywców Złotej Palmy. Ponadto przyznawane są następujące nagrody: film pełnometrażowe Grand Prix Prix de la mise en scène (za reżyserię) Prix du Jury Prix du scénario (za scenariusz) Prix d'interprétation féminine du Festival de Cannes (za rolę kobiecą) Prix d'interprétation masculine du Festival de Cannes (za rolę męską) filmy krótkometrażowe Palme d'Or du Festival de Cannes - court métrage Prix du Jury - court métrage
- O Festival de Cannes, criado em 1946, conforme concepção de Jean Zay, e até 2002 chamado Festival international du film, é um dos mais prestigiados e famosos festivais de cinema do mundo. Acontece todos os anos, no mês de maio, na cidade francesa de Cannes. O "mercado do filme" (marché du film) acontece paralelamente ao festival.
- Emblema Festivalului Internaţional de Film de la Cannes Festivalul internaţional de film de la Cannes, cunoscut şi ca Festivalul de la Cannes, este un festival cinematografic de mare prestigiu internaţional, care se desfăşoară în fiecare an, în luna mai, la Cannes, oraş situat în sudul Franţei. Oferind garanţia unei importante acoperiri din partea mass-mediei, festivalul este vizitat în fiecare an de numeroase staruri de cinema, încântate de ocazia de a fi prezente (Montée de Marche). Mulţi producători aleg acest prilej pentru a lansa ultimele lor realizări şi pentru a vinde drepturile de difuzare distribuitorilor veniţi din întreaga lume.
- Междунаро́дный ка́ннский кинофестива́ль (фр. Festival international du film de Cannes) — ежегодный кинематографический фестиваль, проводимый в конце мая в курортном городе Канны на базе Дворца фестивалей и конгрессов . Аккредитован Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров (FIAPF) в числе двенадцати конкурсных фестивалей игровых фильмов (так называемые «фестивали категории А»). Каннский кинофестиваль является одним из старейших (впервые проведён в 1939 году) и самых престижных в мире.
- Filmfestivalen i Cannes, Cannesfestivalen eller det officiella namnet Festival de Cannes är världens mest prestigefyllda filmfestival. Den grundades 1946 av Jean Zay, och har hållits varje år sedan dess (med undantag för 1948, 1950 och 1968) i Cannes, en stad på Franska rivieran. De första åren hölls festivalen i september men sedan 1952 hålls den under andra hälften av maj månad. Ursprungligen gavs pris till bästa film, bästa regissör samt bästa kvinnliga respektive manliga skådespelare. Genom årens lopp har antal pris utökats och idag är de mest kända och prestigefyllda priserna Guldpalmen (La Palme d'Or) och Juryns stora pris (Grand prix du jury). I anslutning till filmfestivalen hålls flera andra viktiga evenemang, som exempelvis Quinzaine des Réalisateurs, Internationella kritikerveckan och Marché du Film ("Filmmarknaden"). Den senare har vuxit till den största filmmarknaden i världen och samlade år 2008 10 500 deltagare från 97 länder som representerade 4 173 företag.
- Cannes Film Festivali, Fransa'nın güneyinde bulunan Cannes kentinde düzenlenen uluslararası film festivalidir. Büyük ödül, Altın Palmiye'dir. Cannes Film Festivali Avrupa'daki en önemli 3 Film festivalinden biridir. Cannes Film Festivalinde her yıl Ortalama 20 film yarışmaktadır. Bu filmleri juri başkanı ve juri üyeleri tarafından ödüllendirilir. Cannes Film Festivalinde verilen ödüller Altın palmiye, Büyük jüri, En iyi yönetmen, En iyi Kadın oyuncu, En iyi Erkek oyuncu, En iyi Senaryo, En iyi Kısa film, Altın Kamera, juri ödülü'dür. İlk uluslararası film festivali 1945'te Auguste ve Louis Lumiére tarafından gerçekleştirilecekti ama II. Dünya Savaşı yüzünden ertelemek zorunda kalındı. Bu yüzden Cannes Film Festivali ilk olarak 1946'da Casino de Cannes'da yapılmıştır. Politik karışıklık yüzünden 1968'de festival düzenlenemedi. Cannes Film Festivalinde beklenmeyen olay 1975'te yaşandı. Bir azınlık tarafından festivali protesto etmek amaçlı saldırı gerçekleşti. Festival bombalandı ama bu saldırıda ölü veya yaralı olmadı.
- Файл:Cannes FF Palace. jpeg «Palais des Festivals», де проходить фестиваль Каннський кінофестиваль (фр. Festival international du film de Cannes) — міжнародний кінофестиваль, який проводиться щороку у курортному місті Канн на Лазуровому узбережжі. Входить до так званої «Великої п'ятірки» («Big Five») найбільш престижних кінофестивалів (до неї також відносяться кінофестивалі у Венеції, Берліні, Санденсі та Торонто). На фестиваль в Канни щорічно приїздить більше 35 000 професіоналів кінематографу з усього світу, серед яких більше 1 000 - автори та режисери, 4 000 - дистриб'ютори, 5 000 - продюсери і 4 000 - журналісти.
- 坎城電影節，或稱坎城影展（法文：Festival de Cannes），1939年創立，是国际上最有影响力的影展，与德國的柏林电影节、義大利的威尼斯电影节、加拿大的多倫多國際電影節以及捷克的卡罗维发利电影节是国际电影联合会确定的国际五大电影节；是世界四大藝術電影展之一（德國柏林影展、義大利威尼斯影展、法國坎城影展、俄國莫斯科影展）。 坎城影展每年在五月中旬舉辦十二天左右，通常是五月中的某一個禮拜三開幕，隔一週的禮拜天閉幕。除了影片競賽外，市場展亦同時進行。
|
| rdfs:comment
|
- The Cannes Film Festival, founded in 1946, is one of the world's oldest film festivals. The private festival is held annually (usually in May) at the Palais des Festivals et des Congrès, in the resort town of Cannes, in the south of France. The 62nd edition started 13 May and ended 24 May 2009. The President of the Jury was French actress Isabelle Huppert.
- Die Internationalen Filmfestspiele von Cannes gelten als eines der weltweit bedeutendsten Filmfestivals und gehören zu den sogenannten A-Festivals. Sie werden seit 1946 jährlich im Mai in Cannes an der französischen Côte d'Azur veranstaltet. Die letzten Filmfestspiele fanden vom 13. bis 24. Mai statt.
- El Festival de Canes, creat el 1939, és un dels festivals de cinema més prestigiosos del món, que cada any se celebra durant la segona quinzena del mes de maig a la ciutat francesa de Canes, als Alps Marítims. El màxim guardó que otorga el festival és la Palma d'Or a la millor pel·lícula.
- Filmový festival v Cannes (založen v roce 1946) patří mezi nejstarší a nejprestižnější filmové festivaly vedle festivalů v Benátkách nebo Berlíně. Festival je pořádán každoročně v Cannes na francouzské riviéře, obvykle v měsíci květnu.
- El Festival de Cannes es un festival de categoría "A", celebrado en la ciudad francesa de Cannes acreditado por la FIAPF, junto con los festivales de Berlín, Donostia-San Sebastián, Mar del Plata, Karlovy Vary o Venecia entre muchos otros (ver el enlace a la FIAPF para la lista completa).
- Cannesin elokuvajuhlat (ransk. Le Festival international du film de Cannes tai Le Festival de Cannes) on maailman arvostetuimpia elokuvafestivaaleja. Cannesin elokuvajuhlat järjestettiin ensimmäisen kerran 20. syyskuuta – 5. lokakuuta 1946 Cannesin lomakaupungissa Etelä-Ranskassa. Sen jälkeen elokuvajuhlat on muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta järjestetty Cannesissa aina toukokuussa.
- Le Festival de Cannes, fondé en 1946 sous l'égide de Jean Zay et appelé jusqu’en 2002 le Festival international du film, est devenu au fil des années le festival de cinéma le plus médiatisé au monde, et son influence n'a cessé de croître grâce aux médias et sponsors présents à cette occasion, notamment lors de la cérémonie d'ouverture et de la traditionnelle montée des marches : le célèbre tapis rouge et ses vingt-quatre « marches de la gloire ».
- A cannes-i fesztivál, 1947-49-ben cannes-i filmfesztivál, majd 2001-ig cannes-i nemzetközi filmfesztivál elnevezéssel, a világ legismertebb és legnagyobb presztízsértékkel bíró filmfesztiválja, melyet minden év májusának második felében tartanak Cannes-ban. A fesztivál fődíjáért, az Arany Pálmáért versenyző filmek vetítésének legfőbb helyszíne a Croisette körúton fekvő Fesztivál- és Kongresszusi Palota.
- Il Festival di Cannes (Festival de Cannes è la denominazione ufficiale dal 2002, in precedenza Festival International du Film de Cannes) è un festival cinematografico che si svolge annualmente, a maggio, per la durata di due settimane circa, nella città di Cannes. Poiché garantisce una formidabile copertura da parte dei media, al Festival garantiscono la loro presenza molte star del cinema che si mostrano alla passerella (Montée des Marches) dell'ingresso nella sala delle proiezioni.
- ファイル:Cannes. Redcarpet. jpg 映画祭会場レッドカーペット(2001) カンヌ国際映画祭（仏: Festival International du Film de Cannes）は、1946年にフランス政府が開催して以来、毎年5月（1948年、1950年は中止）にフランス南部コート・ダジュール沿いの都市カンヌで開かれている世界で最も有名な国際映画祭の一つ。単にカンヌ映画祭（Festival de Cannes）とも呼ばれる。
- Het Filmfestival van Cannes is een prestigieus internationaal filmfestival. Het wordt sinds 1946 elk jaar in de derde week van mei gehouden in de Franse stad Cannes in het Palais des Festivals et des Congrès op de La Croisette. In 1948 en 1950 werd het festival niet gehouden. In 1968 werd het afgelast wegens het mei-oproer in Parijs. Van 16 tot 27 mei 2007 werd het filmfestival voor de 60e maal gehouden.
- Cannes filmfestival er en prestisjetung internasjonal filmfestival. Den har blitt avholdt årlig i feriebyen Cannes, sør i Frankrike, siden 1946 med noen få unntak. På grunn av det store mediasøkelyset, blir festivalen gjestet av mange filmstjerner og er et populært sted for filmprodusenter som vil skape blest rundt sine nye filmer, og selge dem til distributørene som kommer fra alle verdenshjørner.
- Festiwal Filmowy w Cannes - prestiżowy międzynarodowy festiwal filmowy, który odbywa się od 1946 w położonym na Lazurowym Wybrzeżu Cannes. Festiwal odbywa się co roku (z pewnymi wyjątkami) i gromadzi wiele znanych osób związanych z przemysłem filmowym. Najważniejszą nagrodą przyznawaną podczas canneńskiego festiwalu jest Złota Palma (Palme d'Or) dla najlepszego filmu.
- O Festival de Cannes, criado em 1946, conforme concepção de Jean Zay, e até 2002 chamado Festival international du film, é um dos mais prestigiados e famosos festivais de cinema do mundo. Acontece todos os anos, no mês de maio, na cidade francesa de Cannes. O "mercado do filme" (marché du film) acontece paralelamente ao festival.
- Междунаро́дный ка́ннский кинофестива́ль (фр. Festival international du film de Cannes) — ежегодный кинематографический фестиваль, проводимый в конце мая в курортном городе Канны на базе Дворца фестивалей и конгрессов .
- Filmfestivalen i Cannes, Cannesfestivalen eller det officiella namnet Festival de Cannes är världens mest prestigefyllda filmfestival. Den grundades 1946 av Jean Zay, och har hållits varje år sedan dess (med undantag för 1948, 1950 och 1968) i Cannes, en stad på Franska rivieran. De första åren hölls festivalen i september men sedan 1952 hålls den under andra hälften av maj månad.
- Cannes Film Festivali, Fransa'nın güneyinde bulunan Cannes kentinde düzenlenen uluslararası film festivalidir. Büyük ödül, Altın Palmiye'dir. Cannes Film Festivali Avrupa'daki en önemli 3 Film festivalinden biridir. Cannes Film Festivalinde her yıl Ortalama 20 film yarışmaktadır. Bu filmleri juri başkanı ve juri üyeleri tarafından ödüllendirilir.
- Файл:Cannes FF Palace. jpeg «Palais des Festivals», де проходить фестиваль Каннський кінофестиваль (фр. Festival international du film de Cannes) — міжнародний кінофестиваль, який проводиться щороку у курортному місті Канн на Лазуровому узбережжі.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
