| dbpprop:abstract
|
- Campanula is one of several genera in the family Campanulaceae with the common name bellflower. It takes its name from their bell-shaped flowers—campanula is Latin for "little bell". The genus includes about 300 species and several subspecies, distributed across the temperate regions of the Northern Hemisphere, with the highest diversity in the Mediterranean region east to the Caucasus. The species include annual, biennial and perennial plants, and vary in habit from dwarf arctic and alpine species under 5 cm high, to large temperate grassland and woodland species growing to 2 m tall. The leaves are alternate and often vary in shape on a single plant, with larger, broader leaves at the base of the stem and smaller, narrower leaves higher up; the leaf margin may be either entire or serrated (sometimes both on the same plant). Many species contain white latex in the leaves and stems. The flowers are produced in panicles (sometimes solitary), and have a five-lobed corolla, typically large (2-5 cm or more long), mostly blue to purple, sometimes white or pink. Below the corolla, 5 leaf-like sepals form the calyx. Some species have a small additional leaf-like growth termed an "appendage" between each sepal, and the presence or absence, relative size, and attitude of the appendage is often used to distinguish between closely-related species. The fruit is a capsule containing numerous small seeds. Well-known species include the northern European Campanula rotundifolia, commonly known as Harebell in England and Bluebell in Scotland, and the southern European Campanula medium, commonly known as Canterbury Bells, which is a cultivated garden plant in the United Kingdom. As well as several species occurring naturally in the wild in northern Europe, there are many cultivated garden species. The species Campanula rapunculus, commonly known as Rampion Bellflower, Rampion, or Rover Bellflower, is a biennial vegetable which was once widely grown in Europe for its root. The Brothers Grimm's tale Rapunzel took its name from this plant. In the UK the National Collection of Campanulas is held at Burton Agnes Hall in East Yorkshire and the National Collection of Alpine Campanulas at Langham Hall in Suffolk. Campanula species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Common Pug (recorded on Harebell), Dot Moth, Ingrailed Clay (recorded on Harebell), Lime-speck Pug and Mouse Moth. ;Selected species
- Die Glockenblumen (Campanula) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae).
- El Campanula és un del diversos gèneres de la família campanulàcia. Hom en designa els seus membres amb el nom campaneta que, com campanula, deriva d'una paraula llatina que significa campana petita. Aquest gènere comprèn vora 300 espècies i diverses sub-espècies, que es distribueixen majoritàriament a les regions templades de l'hemisferi nord, des de la zona del Mediterrani fins al Caucas. Les seves espècies tenen plantes anuals, bianuals o perennes, i poden variar des d'espècies enanes àrtiques i alpines de menys de 5 centímetres, fins a espècies de més de dos metres d'alt. Les fulles són alternades, sèssils, i sovint amb diferents mides en una mateixa planta, amb fulles més amples i grans a la base del tronc, i de mes primes i estretes en la part superior; les vores de les fulles poden ser llises o serrades -i sovint, ambdues en la mateixa planta-. Moltes espècies tenen saba de làtex en les fulles i les tiges. Les flors acostumen a créixer en panícules, per bé que en ocasions creixen en solitari. Tenen forma de campaneta, amb un corol·la penta-lobulada normalment llarga d'entre 2 i 5 centímetres -o més-, de color blau o morat, ocasionalment blanc o rosa. Els fruits es fan en càpsules amb múltiples llavors en el seu interior.
- Zvonek (Campanula) je známý rod dvouděložných rostlin. Typická je pro ně pětidílná, nálevkovitě nebo zvonkovitě srostlá koruna, většinou modré nebo bílé barvy. Na světě je známo asi 300 druhů.
- Campanula Es un género de plantas de flores perteneciente a la familia Campanulaceae. Su nombre deriva del latín donde "campanula" significa "pequeña campana". El género incluye unas 300 especies y varias subespecies, distribuidas por las regiones templadas del hemisferio norte, con una gran diversidad en la región del este del Mediterráneo al Cáucaso. Las especies tienen plantas anuales, bienales y perennes, y varían de tamaño desde los 5 cm de altura de las plantas árticas a las de más altas temperaturas de los prados que alcanzan 2 m de altura. Las hojas son alternas sésiles, y a menudo varían en la misma planta desde más grandes en la base a más pequeñas en la cima, pueden tener los margenes enteros o serrados (algunas veces los dos en la misma planta). Muchas especies contienen látex blanco en hojas y tallos. Las flores se agrupan en panículas a veces solitarios), tienen forma de campana con cinco corolas lobuladas, grandes de 2-5 cm o más de largo, siendo de color azul a púrpura, algunas veces blanco o rosa. El fruto es una cápsula que contiene numerosas semillas. Especies de Campanula son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidoptera.
- Les campanules (genre Campanula du latin "petite cloche") sont des plantes herbacées vivaces ou bisannuelles de la famille des Campanulacées. Leurs fleurs, bleues ou violettes, sont hermaphrodites. Le calice présente cinq dents, souvent assez étroites. La corolle, en cloche, s'ouvre en cinq lobes. Cinq étamines. Ovaire infère. Style solitaire. Le fruit est une capsule à nombreuses graines.
- A Campanula a kétszikűek (Magnoliopsida) osztályának a fészekvirágzatúak (Asterales) rendjéhez, ezen belül a harangvirágfélék (Campanulaceae) családjához tartozó nemzetség.
- Campanula è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Campanulaceae, dall’aspetto di erbacee annuali o perenni dal tipico fiore a forma di campana.
- カンパニュラ(Campanula spp)は、キキョウ科ホタルブクロ属の、主として地中海沿岸地方に原産する植物から改良された、観賞用植物の総称である。
- Klokje (Campanula) is een geslacht van ongeveer 300 soorten planten uit de klokjesfamilie (Campanulaceae). De botanische naam Campanula is het Latijnse woord voor 'klokje'. De soorten van dit geslacht zijn verspreid over de gematigde streken van het noordelijk halfrond, met de grootste verscheidenheid in het mediterrane gebied ten oosten van de Kaukasus. Het geslacht bevat zowel eenjarige, tweejarige als overblijvende soorten, in hoogte variërend van minder dan 5 cm voor enkele subpolaire en bergsoorten tot bijna 2 m hoge soorten in graslanden en bossen in gematigde streken. De zittende (ongesteelde) bladeren zijn afwisselend geplaatst en variëren ook op een enkele struik vaak in vorm. De onderste bladeren zijn groter en breder; de kleinere en smallere bladeren zitten bovenaan. De bladrand kan glad of getand zijn, waarbij beiden aan eenzelfde struik kunnen voorkomen. Veel soorten scheiden wit sap af in de bladeren en stengels. De klokvormige bloemen staan in meestal pluimen, maar bij enkele soorten apart. De kleur is meestal blauw tot paars of soms wit tot roze. De bloemkroon is klokvormig, opgebouwd uit vijf vergroeide kroonbladen en vaak 2-5 cm lang. De vrucht is een doosvrucht met talloze kleine zaadjes. Bekende soorten zijn het Noord-Europese grasklokje (Campanula rotundifolia), en het Zuid-Europese Campanula medium. In België en Nederland komen naast het genoemde grasklokje het ruig klokje en het rapunzelklokje in enkele streken algemeen voor. Het sprookje Raponsje van de Gebroeders Grimm is naar het rapunzelklokje genoemd.
- Klokkeslekten er en slekt i klokkefamilien i ordenen Asterales. Blomstene er samkrona med fem kronfliker og fem begerfliker. De fem pollenbærerne danner et rør (ikke vokst sammen som hos den beslekta korgplantefamilien) som griffelen vokser gjennom. De fem pollenknappene åpner seg i knopp og pollenet fanges opp av hårene som sitter på griffelen, et stykke under arrene. I en åpen blomst ser man derfor bare de visna restene av pollenknappene nederst i blomsten. Det er alltid tre arrfliker, men variasjonen i lengde og endring under blomstring er stor. Hos noen arter er arrflikene lange (1/3 av griffelens lengde) og spriker kraftig fra hverandre. Hos andre arter er arrflikene kortere og ruller seg baklengs opp i spiraler mot slutten av blomstens åpning. Den siste typen finnes ofte hos ett- og toårige arter og kan gjøre dem i stand til å sjølpollinere. Artene som finnes naturlig i Norge er enten to- eller flerårige urter, men ettårige arter finnes også i slekta. Frøene sitter i en kapsel med tre rom. Frøene ristes ut gjennom tre små hull øverst i kapselen (sett i forhold til bakken). Disse hullene kan enten sitte ved basis i kapselen og i så tilfelle henger kapselen nedover i moden tilstand eller hullene kan sitte nær toppen av kapselen (sett fra blomsterstilken) og i så fall står kapselen opprett ved modning. Uansett morfologisk plassering, sitter altså hullene i kapselen mot toppen av kapselen i forhold til bakken hos en moden kapsel. Slik vil kapselen holde frøene tilbake til stengelen blir utsatt for en relativt stor ytre påvirkning (vind, passerende dyr) og dermed spres frøene lenger. Vanlige norske arter i klokkeslekta er blåklokke, (Campanula rotundifolia) storklokke, (Campanula latifolia) stavklokke, (Campanula cervicaria) høyfjellskolkke, (Campanula uniflora) fagerklokke, (Campanula persicifolia) nesleklokke, (Campanula trachelium) ugrasklokke, (Campanula rapunculoides) toppklokke, (Campanula glomerata) ulltoppklokke, (Campanula glomerata ssp farinosa) (dyrket)
- Dzwonek (Campanula) – rodzaj roślin z rodziny dzwonkowatych (Campanulaceae) występujący w naturze w strefie klimatu umiarkowanego na półkuli północnej, z największym zróżnicowaniem gatunkowym w rejonie Morza Śródziemnego i liczący ponad 200 gatunków. Rośliny z kwiatami o koronie dzwonkowatego kształtu, najczęściej fioletowej. Gatunkiem typowym jest Campanula latifolia L..
- Campanula é um gênero botânico pertencente à família Campanulaceae.
- Колоко́льчик — род исключительно травянистых растений из семейства Колокольчиковые (Campanulaceae). Род включает более 300 видов, произрастающих в странах с умеренным климатом. В естественных условиях встречается на Кавказе, в Сибири, Средней и Передней Азии, в Европе, имеет некоторое распространение в Северной Америке. На территории России и сопредельных стран насчитывается около 150 видов, в европейской части России — до 15. Местообитания колокольчиков разнообразны, им доступны луга, леса, степи, встречаются они также на пустынных и скальных участках. Многочисленные и разнообразные виды заселяют субальпийские и альпийские пояса гор. Научное название рода — Campanula — в основе имеет итал. campana, колокол, характеризуя форму цветка.
- Blåklockssläktet (Campanula, latin för "liten klocka") är ett växtsläkte i familjen klockväxter (Campanulaceae). Det finns omkring 45 blåklockearter och många underarter och de kommer ursprungligen från norra halvklotets tempererade områden. Blåklockornas blommor är 5-delade och färgen är vanligtvis blå eller vit. Alla arter har inte klockformade blommor, utan hos vissa är de plattare. Det finns i Sverige knappt något släkte vars svenska namn så träffande återger blommans utseende, som blåklockor. Blomkronan ser verkligen ut som en kyrkklocka. Den är sambladig, likbladig och så vid ända från basen att det inte finns något egentligt kronrör. I klockans botten bildas ett litet slutet nektarrum av de fem ståndarsträngarnas nedersta, starkt utbredda, kupiga och nära förenade delar. Klockans hängande ställning hos så är framför allt ett medel att skydda "kläppen". I en utslagen blomma ses lätt att den utgörs av pistillens stift men i denna blomma finner man inga ståndarknappar, utan endast skrynkliga rester (av fem ståndare). Om vi öppnar en blomma i knoppstadiet får vi förklaringen. Här ses fem ståndare, alla på höjdpunkten av sin blomning, och deras knappar är tätt förenade kring stiftet, som sitter i mitten, format som en liten cylinderborste. På stiftets yta avsätter sig knapparnas pollen, och se vi nu på den utslagna blomman igen, så sitter det kvar fortfarande, så att den första insekt som besöker blomman, kommer att inpudras av det och bortföra det. Vi förstå nu lätt att det som klockan skall hölja är pollenet på "kläppen". Det skyddas mot regn som annars skulle skada det. Nu dröjer det inte länge förrän man ser 3 små flikar i kläppens spets: Det är pistillens märken. Detta förlopp liknar blomdelarnas utveckling hos de korgblommiga växterna, men hos blåklockorna är proterandrin ännu starkare utpräglad (ståndarna mognar tidigare än pistillen). Även frukten (som uppkommer ur ett undersittande fruktämne) är hängande. Den innehåller talrika frön och måste därför öppna sig för fröspridningens skull, när de mognat. Sådana frukter kallar man fröhus eller kapslar. Sådana får oftast vid sin mognad en torr och hård yttervägg. På blåklockor öppnar sig fröhuset med endast 3 hål, ett för varje rum i fröhuset. För att inte alla fröna ska falla ut handlöst, när ytterväggens hål öppnar sig, sker väggens genombrytning vid fröhusets uppåtvända del, alltså invid skaftet på den hängande frukten. Dessa mekanismer gör att fröna kommer ut endast när frukten skakas. Den saken ombesörjer vinden. Sådana fröhus innehåller ofta mycket små och lätta frön, lämpade för att utskakas utan svårighet, och ofta så formade att de av blåsten kan bortföras ett stycke.
- Çan çiçeği (Campanula), çan çiçeğigiller (Campanulaceae) familyasından bir, iki ya da çok yıllık bitkilerin ortak adı. Adlarını çiçeklerinin çan şeklinde olmasından alır. Latince'de Campanula küçük çan anlamına gelir. Çiçekleri için bahçelerde ve saksılarda süs bitkisi olarak yetiştirilir. Cinsin dünya üzerinde 300 kadar tür ve çok sayıda alt türü bulunur. Yayılışı kuzey yarım kürenin ılıman bölgeleri ile en yüksek çeşitliliği olan Akdeniz ve Kafkasya'dır. Yüksek dağlık bölgelerdeki arktik ve alpin türler bodur formda 5 cm den küçükken, ılıman rejyonlarda ormanlık ve çayırlık alanlarda yetişen türler 2 m boya ulaşabilir. Çan çiçeği türleri bazı Lepidoptera üyeleri larvalarının besin kaynağını oluşturur.
|
| rdfs:comment
|
- Campanula is one of several genera in the family Campanulaceae with the common name bellflower. It takes its name from their bell-shaped flowers—campanula is Latin for "little bell". The genus includes about 300 species and several subspecies, distributed across the temperate regions of the Northern Hemisphere, with the highest diversity in the Mediterranean region east to the Caucasus.
- Die Glockenblumen (Campanula) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Glockenblumengewächse (Campanulaceae).
- El Campanula és un del diversos gèneres de la família campanulàcia. Hom en designa els seus membres amb el nom campaneta que, com campanula, deriva d'una paraula llatina que significa campana petita. Aquest gènere comprèn vora 300 espècies i diverses sub-espècies, que es distribueixen majoritàriament a les regions templades de l'hemisferi nord, des de la zona del Mediterrani fins al Caucas.
- Zvonek (Campanula) je známý rod dvouděložných rostlin. Typická je pro ně pětidílná, nálevkovitě nebo zvonkovitě srostlá koruna, většinou modré nebo bílé barvy. Na světě je známo asi 300 druhů.
- Campanula Es un género de plantas de flores perteneciente a la familia Campanulaceae. Su nombre deriva del latín donde "campanula" significa "pequeña campana". El género incluye unas 300 especies y varias subespecies, distribuidas por las regiones templadas del hemisferio norte, con una gran diversidad en la región del este del Mediterráneo al Cáucaso.
- Les campanules (genre Campanula du latin "petite cloche") sont des plantes herbacées vivaces ou bisannuelles de la famille des Campanulacées. Leurs fleurs, bleues ou violettes, sont hermaphrodites. Le calice présente cinq dents, souvent assez étroites. La corolle, en cloche, s'ouvre en cinq lobes. Cinq étamines. Ovaire infère. Style solitaire. Le fruit est une capsule à nombreuses graines.
- A Campanula a kétszikűek (Magnoliopsida) osztályának a fészekvirágzatúak (Asterales) rendjéhez, ezen belül a harangvirágfélék (Campanulaceae) családjához tartozó nemzetség.
- Campanula è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Campanulaceae, dall’aspetto di erbacee annuali o perenni dal tipico fiore a forma di campana.
- カンパニュラ(Campanula spp)は、キキョウ科ホタルブクロ属の、主として地中海沿岸地方に原産する植物から改良された、観賞用植物の総称である。
- Klokje (Campanula) is een geslacht van ongeveer 300 soorten planten uit de klokjesfamilie (Campanulaceae). De botanische naam Campanula is het Latijnse woord voor 'klokje'. De soorten van dit geslacht zijn verspreid over de gematigde streken van het noordelijk halfrond, met de grootste verscheidenheid in het mediterrane gebied ten oosten van de Kaukasus.
- Klokkeslekten er en slekt i klokkefamilien i ordenen Asterales. Blomstene er samkrona med fem kronfliker og fem begerfliker. De fem pollenbærerne danner et rør (ikke vokst sammen som hos den beslekta korgplantefamilien) som griffelen vokser gjennom. De fem pollenknappene åpner seg i knopp og pollenet fanges opp av hårene som sitter på griffelen, et stykke under arrene. I en åpen blomst ser man derfor bare de visna restene av pollenknappene nederst i blomsten.
- Dzwonek (Campanula) – rodzaj roślin z rodziny dzwonkowatych (Campanulaceae) występujący w naturze w strefie klimatu umiarkowanego na półkuli północnej, z największym zróżnicowaniem gatunkowym w rejonie Morza Śródziemnego i liczący ponad 200 gatunków. Rośliny z kwiatami o koronie dzwonkowatego kształtu, najczęściej fioletowej. Gatunkiem typowym jest Campanula latifolia L..
- Campanula é um gênero botânico pertencente à família Campanulaceae.
- Колоко́льчик — род исключительно травянистых растений из семейства Колокольчиковые (Campanulaceae). Род включает более 300 видов, произрастающих в странах с умеренным климатом.
- Blåklockssläktet (Campanula, latin för "liten klocka") är ett växtsläkte i familjen klockväxter (Campanulaceae). Det finns omkring 45 blåklockearter och många underarter och de kommer ursprungligen från norra halvklotets tempererade områden. Blåklockornas blommor är 5-delade och färgen är vanligtvis blå eller vit. Alla arter har inte klockformade blommor, utan hos vissa är de plattare.
- Çan çiçeği (Campanula), çan çiçeğigiller (Campanulaceae) familyasından bir, iki ya da çok yıllık bitkilerin ortak adı. Adlarını çiçeklerinin çan şeklinde olmasından alır. Latince'de Campanula küçük çan anlamına gelir. Çiçekleri için bahçelerde ve saksılarda süs bitkisi olarak yetiştirilir. Cinsin dünya üzerinde 300 kadar tür ve çok sayıda alt türü bulunur.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
