| dbo:abstract
|
- كاميلو كاستيلو برانكو (بالبرتغالية: Camilo Castelo Branco) (1240 - 1307 هـ / 1825 - 1890 م) هو روائي برتغالي، عاش حياة صاخبة مليئة بالحوادث الغريبة. تتميز رواياته بالطول، والإسراف في العاصفة، والمبالغ، وإن كان أسلوبها الشاعري فريداً في نوعه. من رواياته العديدة «أسرار لشبونة» 1854، و«قصة رجل غني» 1861. (ar)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Lisboa, 16 de març de 1825 — , 1 de juny de 1890) va ser un escriptor, traductor, novel·lista, cronista, crític, dramaturg, historiador i poeta portuguès. Va tenir una vida agitada que li va servir moltes vegades d'inspiració per a les seves novel·les. Va ser el primer escriptor de llengua portuguesa a viure exclusivament dels seus escrits literaris. Malgrat haver d'escriure per a un públic, subjectant-se així als dictàmens de la moda, va aconseguir tenir una escriptura molt original. (ca)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (16. března 1825, Lisabon – 1. června 1890, São Miguel de Seide, Vila Nova de Famalicão) byl portugalský spisovatel období romantismu, překladatel, kritik a dramatik. (cs)
- Camilo CASTELO BRANCO (naskiĝis en 1825 en Lisbono, mortis en 1890 en "Sankta Mikelo de Sejde") estis elstara portugala verkisto. "En la literaturaj rondoj de Portugalio li brilis kiel fekunda romanisto kaj novelisto kaj fariĝis la plej alta reprezentanto de romantikismo en sia lando. Liaj diverstema verkaro, klasika stilo kaj vorta riĉeco faris lin unu el la majstroj de la portugala lingvo. Lian vivon kaj lian verkon forte influis orfeco, malriĉeco, pasia karaktero kaj sentimentala malpleno. Trafita de nekuracebla blindeco, li metis finon al la vivo per pafo." (eo)
- Camilo Castelo Branco, 1st Viscount of Correia Botelho (Portuguese pronunciation: [kɐˈmilu kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]; 16 March 1825 – 1 June 1890), was a prolific Portuguese writer of the 19th century, having produced over 260 books (mainly novels, plays and essays). His writing is considered original in that it combines the dramatic and sentimental spirit of Romanticism with a highly personal combination of sarcasm, bitterness and dark humour. He is also celebrated for his peculiar wit and anecdotal character, as well as for his turbulent (and ultimately tragical) life. His writing, which is centred in the local and the picturesque and is in a general sense affiliated with the Romantic tradition, is often regarded in contrast to that of Eça de Queiroz – a cosmopolitan dandy and a fervorous proponent of Realism, who was Camilo's literary contemporary in spite of being 20 years younger. In this tension between Camilo and Eça – often dubbed by critics the literary guerrilla – many have interpreted a synthesis of the two great tendencies present in the Portuguese literature of the 19th century. Allegations that he was initiated in Freemasonry in 1846, are somewhat contradictory as there are indications that, around the same time, during the Revolution of Maria da Fonte, he fought in favor of the Miguelists as "helper to the orders of the Scottish General Ranald MacDonell", who was active in the revived Order of Saint Michael of the Wing precisely to combat Masonry. Similarly, much of his literature demonstrates his ideals of legitimism and as a conservative and Catholic traditionalist. (en)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco, seit 1885 auch Visconde de Correia Botelho (* 16. März 1825 in Lissabon; † 1. Juni 1890 in São Miguel de Seide) war ein portugiesischer Schriftsteller, Romancier, Kritiker, Poet und Übersetzer. (de)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Mártires (Lisboa), 16 de marzo de 1825– 1 de junio de 1890; São Miguel de Seide) es uno de los autores más representativos de la literatura portuguesa de todos los tiempos y uno de los más leídos. Escritor portugués del Romanticismo tardío, tuvo una vida azarosa, pasional e impulsiva, que le sirvió como inspiración para sus novelas. Publicó novelas importantes y con mucho eco, como Amor de perdición, Amor de salvación, La novela de un hombre rico o más tarde La brasileña de Prazins. (es)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo-Branco, Correia Botelhoko 1. bizkondea (Lisboa, Portugal, 1825eko martxoaren 16a - , Portugal, 1890eko ekainaren 1a) portugaldar idazlea izan zen. Poesia landu bazuen ere, eleberrigile gisa nabarmendu zen. (eu)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco, né le 16 mars 1825 à Lisbonne et mort le 1er juin 1890 à São Miguel de Seide, est un écrivain portugais, considéré comme l’un des fondateurs du roman moderne portugais. Écrivain majeur de la péninsule Ibérique, c’est l'un des plus prolifiques de la littérature portugaise, spécialement du XIXe siècle. (fr)
- 카밀루 카스텔루 브랑쿠(포르투갈어: Camilo Castelo Branco, 1825년 3월 16일 ~ 1890년 7월 1일)는 포르투갈의 소설가이다. 리스본 출신으로 통칭 카밀루라고 부른다. 어려서 부모를 잃었으며 만년에 가서는 그의 아들까지 발광(發狂)했고 자기 자신은 실명되어 불치병임을 알자 스스로 권총으로 자살하기까지의 파란 많은 그의 일생은 그 자체가 이미 소설이라고도 할 수 있다. 낭만파의 문호로 풍속 소설의 창시자인 그는 근 260편에 달하는 소설·희곡·시·평론·번역 등을 남겼다. 이 중에서 대표적인 소설은 《파멸의 사랑》(1862년)으로 자기 숙부를 모델로 한 격정 소설이며 또 사실주의적 경향을 나타낸 《미니오 이야기집》(1875년 - 1877년)은 전원 소설의 걸작이기도 하다. 이 이야기집 가운데서 주옥편이라고 할 수 있는 《마리아 모이제스》는 포르투갈 문학의 명장의 하나이며 이 밖에도 《에우제비오 마카리오》(1880년), 《플라진스의 브라질 태생 아내》(1882년) 등이 있다. (ko)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo-Branco, 1ste burggraaf van Correia Botelho, kortweg Camilo Castelo Branco (Lissabon, 16 maart 1825 – São Miguel de Seide, 1 juni 1890) is een Portugese auteur uit de negentiende eeuw. Hij schreef ruim 260 grote werken (voornamelijk romans, toneelstukken en essays). Zijn werk wordt als uniek beschouwd, omdat het de dramatische en sentimentele elementen van de romantiek met sarcasme, verbittering en zwarte humor combineert. Hij is ook bekend vanwege zijn humor en opvallende karakter, en vanwege zijn onstuimige leven. Zijn werk wordt vaak in contrast gesteld tegenover dat van Eça de Queirós. Tussen de twee hing een spanning die door literatuurcritici soms de literaire guerrilla wordt genoemd. (nl)
- Camilo Castelo Branco (Lisbona, 16 marzo 1825 – , 1º giugno 1890) è stato uno scrittore portoghese, autore di oltre 260 opere, tra novelle, commedie, saggi e romanzi. (it)
- Camilo Castelo Branco (ur. 16 marca 1825 w Lizbonie, zm. 1 czerwca 1890) – portugalski pisarz. (pl)
- Camilo Castelo Branco, född 16 mars 1825 och död 1 juli 1890, var en portugisisk lyriker, dramatiker, romanförfattare och litteraturkritiker. Camilo Castelo Branco var en oerhört produktiv författare som publicerade mer än 260 böcker, 58 av dem romaner. Han tillhörde på fadersidan provinsadeln i norra Portugal men föddes utom äktenskapet och blev tidigt föräldralös. Han växte upp under fattiga förhållanden i en liten by i regionen och erhöll fram till tretton års ålder en viss hemundervisning av tre ogifta fastrar. Under tonåren fostrades han i ett katolskt seminarium nära hembyn, och utmärkte sig för sitt skarpa intellekt och sina snabba framsteg i grekiska och latin. Han studerade sedan medicin och teologi och påbörjade en prästutbildning, men hans rastlösa temperament och romantiska oavhängighetssträvan gjorde att han satsade allt på en karriär som författare. Jämte det hektiska skrivandet för brödfödan genomlevde Castelo Branco ett antal kärleksaffärer. 1861 fängslades han och hustrun till en affärsman i Porto för äktenskapsbrott, efter att de rymt tillsammans. I fängelset skrev han på två veckor sitt mest kända verk, Amor de perdiçāo (1861-62, svensk översättning av Johan Vising En kärlekens martyr, 1889), en berättelse om dömd kärlek, där familjers motstånd och samhällets fördomar förhindrar kärlekslyckan och driver bokens hjälte till förbrytelser och landsflykt. Ett par år senare dog köpmannen, och Castelo Branco och änkan, Ana Plácido, kunde bosätta sig i en by i nordvästra Portugal. Castelo Brancos liv var upprört och olyckligt, dels p.g.a. familjesorger men också genom hans eget temperament. Han drabbades dessutom på äldre dar av en ögonsjukdom, som ledde till en alltmer försämrad syn och slutligen hotade att övergå i total blindhet. Då han fått veta att blindheten inte kunde botas, och i förtvivlan över att hans son blivit mentalsjuk, begick han självmord med en revolver. I Castelo Brancos omfångsrika litterära produktion märks romanerna Os mysterios de Lisboa (3 band, 1854) och O Romance de um Homem Rico (1861) Castelo Branco var under lång tid Portugals populäraste författare. 1885 blev han vicomte de Correia Botelho. (sv)
- Камі́лу Каште́лу Бра́нку (порт. Camilo Castelo Branco; *16 березня 1825, Лісабон, Португалія — 1 червня 1890, Сан-Мігел-де-Сейде) — португальський письменник-класик ХІХ століття, один з найбільш відомих авторів португальської літератури; 1-й віконт Коррейя Ботельо. Доробок Камілу Каштелу Бранку є величезним, сягає понад 260 книг: здебільшого романи, п'єси, нариси. Літературна спадщина письменника і драматурга вважається оригінальною тому, що поєднує драматичний і сентиментальний дух романтизму з глибоко індивідуальною сумішшю сарказму, гіркоти та чорного гумору. Не лише як авторові, а й людині Каштелу Бранку притаманні своєрідне почуття гумору та весела вдача, а також бурхливе (і дуже трагічне) життя. Його письмо, зосереджене на місцевій традиції й залюбуванню мальовничістю Португалії, загалом в руслі романтизму, часто розглядають як противагу літературній творчості Ж.-М. де Кейроша, суворого і неухильного прибічника реалізму, майже сучасника К. Каштелу Бранку (на 20 років молодшого за нього). У цій напрузі між Камілу та Есою, яку критики часто називають літературною геррільєю, багато хто вбачає синтез двох магістральних тенденцій у португальській літературі ХІХ століття. (uk)
- Ками́лу Ферре́йра Боте́лью Каште́лу Бра́нку (порт. Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco; 16 марта 1825, Лиссабон — 10 июня 1890, Сан-Мигел-де-Сейде) — португальский беллетрист. (ru)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Mártires, Lisboa, 16 de Março de 1825 – Vila Nova de Famalicão, São Miguel de Seide, 1 de Junho de 1890) foi um escritor, romancista, cronista, crítico, dramaturgo, historiador, poeta e tradutor português. Foi o 1.º Visconde de Correia Botelho, título concedido pelo rei D. Luís. É um dos escritores mais populares, proeminentes e prolíferos da literatura portuguesa, especialmente do século XIX. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- كاميلو كاستيلو برانكو (بالبرتغالية: Camilo Castelo Branco) (1240 - 1307 هـ / 1825 - 1890 م) هو روائي برتغالي، عاش حياة صاخبة مليئة بالحوادث الغريبة. تتميز رواياته بالطول، والإسراف في العاصفة، والمبالغ، وإن كان أسلوبها الشاعري فريداً في نوعه. من رواياته العديدة «أسرار لشبونة» 1854، و«قصة رجل غني» 1861. (ar)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Lisboa, 16 de març de 1825 — , 1 de juny de 1890) va ser un escriptor, traductor, novel·lista, cronista, crític, dramaturg, historiador i poeta portuguès. Va tenir una vida agitada que li va servir moltes vegades d'inspiració per a les seves novel·les. Va ser el primer escriptor de llengua portuguesa a viure exclusivament dels seus escrits literaris. Malgrat haver d'escriure per a un públic, subjectant-se així als dictàmens de la moda, va aconseguir tenir una escriptura molt original. (ca)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (16. března 1825, Lisabon – 1. června 1890, São Miguel de Seide, Vila Nova de Famalicão) byl portugalský spisovatel období romantismu, překladatel, kritik a dramatik. (cs)
- Camilo CASTELO BRANCO (naskiĝis en 1825 en Lisbono, mortis en 1890 en "Sankta Mikelo de Sejde") estis elstara portugala verkisto. "En la literaturaj rondoj de Portugalio li brilis kiel fekunda romanisto kaj novelisto kaj fariĝis la plej alta reprezentanto de romantikismo en sia lando. Liaj diverstema verkaro, klasika stilo kaj vorta riĉeco faris lin unu el la majstroj de la portugala lingvo. Lian vivon kaj lian verkon forte influis orfeco, malriĉeco, pasia karaktero kaj sentimentala malpleno. Trafita de nekuracebla blindeco, li metis finon al la vivo per pafo." (eo)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco, seit 1885 auch Visconde de Correia Botelho (* 16. März 1825 in Lissabon; † 1. Juni 1890 in São Miguel de Seide) war ein portugiesischer Schriftsteller, Romancier, Kritiker, Poet und Übersetzer. (de)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Mártires (Lisboa), 16 de marzo de 1825– 1 de junio de 1890; São Miguel de Seide) es uno de los autores más representativos de la literatura portuguesa de todos los tiempos y uno de los más leídos. Escritor portugués del Romanticismo tardío, tuvo una vida azarosa, pasional e impulsiva, que le sirvió como inspiración para sus novelas. Publicó novelas importantes y con mucho eco, como Amor de perdición, Amor de salvación, La novela de un hombre rico o más tarde La brasileña de Prazins. (es)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo-Branco, Correia Botelhoko 1. bizkondea (Lisboa, Portugal, 1825eko martxoaren 16a - , Portugal, 1890eko ekainaren 1a) portugaldar idazlea izan zen. Poesia landu bazuen ere, eleberrigile gisa nabarmendu zen. (eu)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco, né le 16 mars 1825 à Lisbonne et mort le 1er juin 1890 à São Miguel de Seide, est un écrivain portugais, considéré comme l’un des fondateurs du roman moderne portugais. Écrivain majeur de la péninsule Ibérique, c’est l'un des plus prolifiques de la littérature portugaise, spécialement du XIXe siècle. (fr)
- 카밀루 카스텔루 브랑쿠(포르투갈어: Camilo Castelo Branco, 1825년 3월 16일 ~ 1890년 7월 1일)는 포르투갈의 소설가이다. 리스본 출신으로 통칭 카밀루라고 부른다. 어려서 부모를 잃었으며 만년에 가서는 그의 아들까지 발광(發狂)했고 자기 자신은 실명되어 불치병임을 알자 스스로 권총으로 자살하기까지의 파란 많은 그의 일생은 그 자체가 이미 소설이라고도 할 수 있다. 낭만파의 문호로 풍속 소설의 창시자인 그는 근 260편에 달하는 소설·희곡·시·평론·번역 등을 남겼다. 이 중에서 대표적인 소설은 《파멸의 사랑》(1862년)으로 자기 숙부를 모델로 한 격정 소설이며 또 사실주의적 경향을 나타낸 《미니오 이야기집》(1875년 - 1877년)은 전원 소설의 걸작이기도 하다. 이 이야기집 가운데서 주옥편이라고 할 수 있는 《마리아 모이제스》는 포르투갈 문학의 명장의 하나이며 이 밖에도 《에우제비오 마카리오》(1880년), 《플라진스의 브라질 태생 아내》(1882년) 등이 있다. (ko)
- Camilo Castelo Branco (Lisbona, 16 marzo 1825 – , 1º giugno 1890) è stato uno scrittore portoghese, autore di oltre 260 opere, tra novelle, commedie, saggi e romanzi. (it)
- Camilo Castelo Branco (ur. 16 marca 1825 w Lizbonie, zm. 1 czerwca 1890) – portugalski pisarz. (pl)
- Ками́лу Ферре́йра Боте́лью Каште́лу Бра́нку (порт. Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco; 16 марта 1825, Лиссабон — 10 июня 1890, Сан-Мигел-де-Сейде) — португальский беллетрист. (ru)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco (Mártires, Lisboa, 16 de Março de 1825 – Vila Nova de Famalicão, São Miguel de Seide, 1 de Junho de 1890) foi um escritor, romancista, cronista, crítico, dramaturgo, historiador, poeta e tradutor português. Foi o 1.º Visconde de Correia Botelho, título concedido pelo rei D. Luís. É um dos escritores mais populares, proeminentes e prolíferos da literatura portuguesa, especialmente do século XIX. (pt)
- Camilo Castelo Branco, 1st Viscount of Correia Botelho (Portuguese pronunciation: [kɐˈmilu kɐʃˈtɛlu ˈbɾɐ̃ku]; 16 March 1825 – 1 June 1890), was a prolific Portuguese writer of the 19th century, having produced over 260 books (mainly novels, plays and essays). His writing is considered original in that it combines the dramatic and sentimental spirit of Romanticism with a highly personal combination of sarcasm, bitterness and dark humour. He is also celebrated for his peculiar wit and anecdotal character, as well as for his turbulent (and ultimately tragical) life. (en)
- Camilo Ferreira Botelho Castelo-Branco, 1ste burggraaf van Correia Botelho, kortweg Camilo Castelo Branco (Lissabon, 16 maart 1825 – São Miguel de Seide, 1 juni 1890) is een Portugese auteur uit de negentiende eeuw. Hij schreef ruim 260 grote werken (voornamelijk romans, toneelstukken en essays). Zijn werk wordt als uniek beschouwd, omdat het de dramatische en sentimentele elementen van de romantiek met sarcasme, verbittering en zwarte humor combineert. Hij is ook bekend vanwege zijn humor en opvallende karakter, en vanwege zijn onstuimige leven. (nl)
- Camilo Castelo Branco, född 16 mars 1825 och död 1 juli 1890, var en portugisisk lyriker, dramatiker, romanförfattare och litteraturkritiker. Camilo Castelo Branco var en oerhört produktiv författare som publicerade mer än 260 böcker, 58 av dem romaner. Han tillhörde på fadersidan provinsadeln i norra Portugal men föddes utom äktenskapet och blev tidigt föräldralös. Han växte upp under fattiga förhållanden i en liten by i regionen och erhöll fram till tretton års ålder en viss hemundervisning av tre ogifta fastrar. Under tonåren fostrades han i ett katolskt seminarium nära hembyn, och utmärkte sig för sitt skarpa intellekt och sina snabba framsteg i grekiska och latin. Han studerade sedan medicin och teologi och påbörjade en prästutbildning, men hans rastlösa temperament och romantiska oa (sv)
- Камі́лу Каште́лу Бра́нку (порт. Camilo Castelo Branco; *16 березня 1825, Лісабон, Португалія — 1 червня 1890, Сан-Мігел-де-Сейде) — португальський письменник-класик ХІХ століття, один з найбільш відомих авторів португальської літератури; 1-й віконт Коррейя Ботельо. (uk)
|
_-_Uni%C3%A3o_%E2%80%93_Photographia_da_Casa_Real-Porto.png?width=300)
_-_União_–_Photographia_da_Casa_Real-Porto.png?width=300){kind=link}
_-_União_–_Photographia_da_Casa_Real-Porto.png){kind=link}