| dbpprop:abstract
|
- CamelCase (also spelled "camel case") or medial capitals
- Binnenmajuskel oder Binnenversal, auch Binnenversalie, nennt man einen Großbuchstaben (Versalie, Majuskel) im Wortinnern (Binnen~). Eine Sonderform, die Auszeichnung der einzelnen Wortbestandteile bei zusammengesetzten Wörtern, wird als Kamelversalie bzw. Camel Caps (engl. „Kamelgroßbuchstaben“) oder CamelCase („KamelSchrift“) bezeichnet, weil die Binnenmajuskeln wie Kamelhöcker aussehen. Beispiele sind „SonnenStudio“, „SparAktion“ oder gar „BlumenErde“ .
- CamelCase és la pràctica d'escriure frases o paraules compostes eliminant els espais i posant en majúscula la primera lletra de cada paraula. El nom ve de la semblança d'aquestes majúscules, entre el reste de lletres, amb les gepes d'un camell. Hi ha dos tipus de CamelCase: UpperCamelCase, quan la primera lletra de totes està en majúscula. Ej: UpperCamelCase LowerCamelCase, quan la primera lletra de totes està en minúscula. Ej: lowerCamelCase És un estàndar en alguns llenguatges de programació i en les primeres eines wiki; també es fa servir a vegades per a noms d'empreses o companyies. Fora d'aquest context no és molt utilitzat. Un exemple d'utilització és el llenguatge de programació Java, on els noms de les classes s'escriuen fent ús del UpperCamelCase, mentre que pel nom dels mètodes i les instàncies de classe es fa servir el LowerCamelCase.
- camelCase (vždy psán na začátku s malým písmenem) označuje způsob psaní víceslovných frází a nadpisů, kdy jednotlivá slova nejsou oddělena mezerami, ale každé z nich (kromě prvního) začíná velkým písmenem – nezávisle na tom, zda by tomu tak podle pravidel pravopisu mělo být. Samotný název camelCase je příkladem tohoto stylu. Název sám o sobě evokuje to, že obrys textu psaného v camelCase má „velbloudí hrby. “ Toto označení je současně konvence psaní různých identifikátorů v programovacích nebo skriptovacích jazycích jako např. Java, PHP, Ruby atd.
- CamelCase es un estilo de escritura que se aplica a frases o palabras compuestas. El nombre CamelCase se podría traducir como Mayúsculas/Minúsculas Camello, aunque no es correcto en todos los contextos ya que la palabra inglesa Case no tiene traducción literal. El nombre se debe a que las mayúsculas a lo largo de una palabra en CamelCase se asemejan a las jorobas de un camello. Existen dos tipos de CamelCase: UpperCamelCase, cuando la primera letra de cada una de las palabras es mayúscula. Ejemplo: EjemploDeUpperCamelCase. lowerCamelCase, igual que la anterior con la excepción de que la primera letra es minúscula. Ejemplo: ejemploDeLowerCamelCase
- CamelCase tai CamelCaps on termi, jolla viitataan tapaan kirjoittaa useista sanoista koostuvat hypertekstilinkit (eräissä wikeissä) sekä muuttujien, funktioiden, metodien tai luokkien nimet siten että sanat on kirjoitettu yhteen, isoin alkukirjaimin. Nimitys CamelCase juontuu tavasta, jolla suuret kirjaimet nousevat esiin sanassa kuin kamelin kyttyrät. Termille ei tiettävästi ole vakiintunutta käännöstä. Korpela on ehdottanut termin CamelCase-käännökseksi "karavaanityyliä"; "mielikuva on selvempi, jos ajatellaan jonoa eli karavaania, jossa on mukana kameleita" . Esimerkiksi funktio, joka laskee kahden luvun tulon voitaisiin nimetä: LaskeLukujenTulo. Toinen mahdollinen tapa olisi korvata välilyönnit alaviivoin, tällöin nimeksi tulisi laske_lukujen_tulo. CamelCase-tyyppistä nimeämiskäytäntöä suositaan esimerkiksi C++:ssa ja Javassa sekä muissa ohjelmointikielissä. Toisinaan ensimmäinen sana kirjoitetaan joko pienellä tai isolla alkukirjaimella, tämä riippuu valitusta käytännöstä tai sen voi määritellä käytetty tyyliohje tai laatukäsikirja, joka määrittelee ohjelmakoodissa käytetyt nimeämissäännöt. Tämä ohjelmakoodin kirjoitustapana levinnyt käytäntö on sittemmin tullut osaksi myös kaupalliseen käyttöön tuotteiden ja yritysten nimiin. Vaikkakin CamelCase-kirjoitusta on jossain määrin esiintynyt mainoksissa ja yritysten nimissä jo kauan ennen ohjelmoinnin yleistymistä, 2000-luvun vaihteessa siitä tuli suoranainen buumi mainosmaailmassa, mutta hyvässä kielenkäytössä sitä vältetään niin suomessa kuin englannissakin.
- CamelCase est un terme anglais utilisé dans l'informatique et une pratique qui consiste à écrire des ensembles de mots en mettant en majuscule les premières lettres des mots liés. Cette façon d'écrire est aussi devenu une mode, le marketing ayant généré de nombreuses marques ou noms de produits de cette forme, comme par exemple PlayStation, QuickTime, DaimlerChrysler... Ce terme fait référence aux creux et bosses d'un dos de chameau que représentent l'alternance de majuscules et de minuscules dans les mots écrits de cette manière. CamelCase n'a aucun lien avec le langage de programmation Caml, ni avec le livre Camel book qui est la bible du langage Perl.
- Il CamelCase è la pratica di scrivere parole composte o frasi unendo tutte le parole tra loro, ma lasciando le loro iniziali maiuscole. Il nome (letteralmente "carattere a cammello") deriva dai "salti" all'interno di una parola, che fanno venire in mente le gobbe di un cammello. La prima lettera può essere sia maiuscola (es. CamelCase), come il nome delle classi in Java, che minuscola (es. camelCase), come le proprietà di un oggetto in Java. Nel caso di prima lettera maiuscola si parla anche di Pascal Case, dato che questa nomenclatura ha origine dal Pascal. Il CamelCase è stata la prima convenzione usata dai wiki per la creazione dei : l'idea è che è immediato per un sistema automatico riconoscere questo tipo di parole e convertirle in un collegamento. Il problema legato alla necessità di avere sempre almeno due parole per comporre un link ha in seguito portato all'uso della convenzione tra doppie quadre . L'uso di una simile pratica è però molto anteriore: tralasciando i cognomi come McCartney, alcuni esempi degli anni '50 come CinemaScope, o addirittura il nome stesso della azienda di Redmond, MicroSoft, il CamelCase è diventato relativamente comune tra i programmatori durante gli anni '70, per usare più parole per una variabile o un nome di programma mantenendo la leggibilità.
- キャメルケース（英: CamelCase）は、複合語をひと綴りとして、要素語の最初を大文字で書き表すことをいう。キャメルケースとは、大文字が「らくだのこぶ」のように見えることからの命名である。 別名、バイキャピタライゼーション (BiCapitalization)、インターキャプス (InterCaps)、ミックストケース (MixedCase)ともいう。一部、日本語訳してキャメル記法、キャメル方式と表現されることもある。
- CamelCase is de gewoonte (onder andere in de informatica) om samengestelde woorden of zinnen, waar de woorden normaliter met een spatie gescheiden worden, als één woord te schrijven door de spatie en de daarop volgende letter te vervangen door de corresponderende hoofdletter. De naam camelCase verwijst, vanwege de middenin het samengestelde woord voorkomende hoofdletter(s), naar de bulten van een kameel. Het woord CamelCase wordt daarom als woord ingedeeld als zelfvervuller. camelCaseHierGetoond CamelCase is een standaard naamgeving voor verschillende programmeertalen, en is modieus geworden in de marketing van producten en bedrijven. Daarbuiten wordt CamelCase echter zelden gebruikt, en zeker niet in formele geschreven teksten. Er bestaan twee varianten: beginnend met een hoofdletter, UpperCamelCase genoemd (CamelCaseVoorbeeld, soms PascalCase genoemd) beginnend met een kleine letter, lowerCamelCase genoemd (camelCaseVoorbeeld)
- CamelCase - system wewnętrznych łączy między hasłami w portalach typu Wiki, obecnie zarzucony. Pierwotnie większość mechanizmów Wiki - również Wikipedia - posługiwało się systemem wewnętrznych łączy CamelCase, który polegał na tzw. bikapitalizacji pojęć złożonych, czyli bezpośrednim łączeniu wyrazów napisanych wielką literą, bez używania spacji między nimi. Nazwa CamelCase pochodzi od "garbów" powstałych w tak zapisanym odsyłaczu. CamelCase jest m. in. standardową konwencją zapisu nazw w wielu językach programowania i stał się modny w praktyce marketingu. Jest powszechnie używany w akronimach (np. DoE = Department of Energy). Jest to łatwa w użyciu metoda, ale była krytykowana, gdyż powodowała tworzenie odsyłaczy odbiegających od zwyczajowego zapisu wielowyrazowych haseł. Dlatego od początku szukano innych rozwiązań — pierwszym z nich system Cliki, w którym stosowano źródłowy zapis _(jakieś hasło), przetwarzany automatycznie na odsyłacz. Inne systemy Wiki stosowały nawiasy kwadratowe i klamrowe, podkreślenia, ukośniki i inne znaki. W Wikipediach stosowany jest podwójny nawias kwadratowy .
- CamelCase é a denominação em inglês para a prática de escrever palavras compostas ou frases, onde cada palavra é iniciada com Maiúsculas e unidas sem espaços. É um padrão largamente utilizado em diversas linguagens de programação, como Java, Ruby e Python, principalmente nas definições de Classes e Objetos. Pela sua associação com tecnologia, o marketing se apropriou dessa maneira de escrever, injetando certo ar de "tecnologia" nos produtos assim nomeados: iPod, GameCube, OpenOffice. org, StarCraft, dentre outros. A provável origem do termo é a semelhança do contorno de expressões CamelCase, onde as letras em maiúsculo "saltam" no meio das minúsculas como corcovas de um camelo. Há controvérsias quanto ao conceito e utilização do camelCase. Algumas referências quanto ao uso do camelCase para codificação de programas de computadores ditam que o camelCase segue a regra que a primeira letra da primeira palavra deve ser escrita em minúscula enquanto que a primeira letra das palavras subsequentes concatenadas devem ser escritas em maiúsculas. Já as iniciais de cada palavras sendo escritas em maiúsculas corresponde as regras do ProperCase ou como descrito por alguns como PascalCase.
- CamelCase (русск. Верблю́жийРеги́стр, также Горба́тыйРеги́стр, Сти́льВерблю́да) — стиль написания составных слов, при котором несколько слов пишутся слитно без пробелов, при этом каждое слово пишется с большой буквы. Стиль получил название CamelCase, поскольку заглавные буквы внутри слова напоминают горбы верблюда. CamelCase-вывеска Примеры CamelCase-написания: BackColor backColor CamelCase Иногда встречаются также следующие названия этого стиля: BiCapitalization BumpyCaps BumpyCase CamelCaps CamelHumpedWord CapWords ClCl (Capital-lower Capital-lower) иногда ClC CoolCaps HumpBackNotation InfixCaps InterCaps InternalCapitalization MixedCase или mixedCase Multicapitalization NerdCaps PolyCaps WordCase WordMixing WordsStrungTogether или WordsRunTogether Различают два варианта CamelCase-написания в зависимости от того, прописная (большая) или строчная (маленькая) первая буква: UpperCamelCase (PascalCase) и lowerCamelCase.
- CamelCase är ett sätt att skriva fraser hopskrivna utan bindestreck och mellanslag, men med inledande versal på varje ingående orddel. Namnet kommer troligen från att versalerna mitt i ordet åstadkommer pucklar som på en kamel. Det finns två varianter på CamelCase: det första ordet i sammansättningen kan skrivas med versal eller gemen. camelCaseMedLitenFörstaBokstav CamelCaseMedStorFörstaBokstav I engelska språket har CamelCase förekommit sporadiskt i historien, såsom i namn med skotskt ursprung (McCartney) eller amerikanska hopskrivningar av europeiska namn med förled som i ursprunget är särskrivet (de Jong ⇒ deJong eller DeJong). I produkt- och företagsnamn började skrivsättet uppträda vid mitten av 1900-talet, såsom i filmformatet CinemaScope. Under 1970-talet och 1980-talet blev CamelCase vanligt förekommande i programspråk där namn på variabler, funktioner med mera inte får innehålla mellanslag eller bindestreck, och därifrån har termen spritt sig till datorrelaterade ord och företeelser. På svenska återfinns CamelCase synnerligen sparsamt. De vanligaste exemplen är dator- eller programmeringsrelaterade ord och ord inlånade från engelskan. Vissa företag och webbplatser skriver sitt namn i CamelCase, både i logotyper och i löpande text. Utanför företagets egen marknadsföring hittar man då oftast namnet skrivet både med och utan CamelCase. Uppfattningarna om huruvida det alltid är fel att använda CamelCase på svenska varierar; det kan emellertid aldrig vara fel att i löpande text skriva utan versaler mitt i orden. I vissa förkortningar av namn ska det dock vara omväxlande versaler och gemener. Det är just för att det handlar om förkortningar av namn. Förkortningar ska ju vara ett kortare sätt att skriva något som normalt skrivs ut i sin fulla längd, och namn ska normalt skrivs med versal begynnelsebokstav. Detta är således ett undantag från grundregeln. Ett exempel är SvD som är förkortning för Svenska Dagbladet. Fenomenet har blivit mycket genomträngande de senaste åren, och ibland är CamelCase felaktigt använt i namn där CamelCase-stavning inte är officiell, till exempel i TransAmerica, FireFox, UseNet och TimeWarner.
- 駝峰式大小寫（Camel-Case，Camel Case，camel case），電腦程式編寫時的一套命名規則（慣例）。 當變數名和函式名稱是由二個或多個單字連結在一起，而構成的唯一識別字時，利用「駝峰式大小寫」來表示，可以增加變數和函式的可讀性。 「駝峰式大小寫（Camel-Case）一詞來自 Perl 語言中普遍使用的大小寫混合格式，而 Larry Wall 等人所著的暢銷書《Programming Perl》（O'Reilly 出版）的封面圖片正是一匹駱駝。」 「駝峰式大小寫」命名規則可視為一種慣例，並無絕對與強制，為的是增加識別和可讀性。一旦選用或設定好命名規則，在程式編寫時應保持一致格式。
|
| rdfs:comment
|
- CamelCase (also spelled "camel case") or medial capitals
- Binnenmajuskel oder Binnenversal, auch Binnenversalie, nennt man einen Großbuchstaben (Versalie, Majuskel) im Wortinnern (Binnen~). Eine Sonderform, die Auszeichnung der einzelnen Wortbestandteile bei zusammengesetzten Wörtern, wird als Kamelversalie bzw. Camel Caps (engl. „Kamelgroßbuchstaben“) oder CamelCase („KamelSchrift“) bezeichnet, weil die Binnenmajuskeln wie Kamelhöcker aussehen. Beispiele sind „SonnenStudio“, „SparAktion“ oder gar „BlumenErde“ .
- CamelCase és la pràctica d'escriure frases o paraules compostes eliminant els espais i posant en majúscula la primera lletra de cada paraula. El nom ve de la semblança d'aquestes majúscules, entre el reste de lletres, amb les gepes d'un camell. Hi ha dos tipus de CamelCase: UpperCamelCase, quan la primera lletra de totes està en majúscula. Ej: UpperCamelCase LowerCamelCase, quan la primera lletra de totes està en minúscula.
- camelCase (vždy psán na začátku s malým písmenem) označuje způsob psaní víceslovných frází a nadpisů, kdy jednotlivá slova nejsou oddělena mezerami, ale každé z nich (kromě prvního) začíná velkým písmenem – nezávisle na tom, zda by tomu tak podle pravidel pravopisu mělo být. Samotný název camelCase je příkladem tohoto stylu. Název sám o sobě evokuje to, že obrys textu psaného v camelCase má „velbloudí hrby.
- CamelCase es un estilo de escritura que se aplica a frases o palabras compuestas. El nombre CamelCase se podría traducir como Mayúsculas/Minúsculas Camello, aunque no es correcto en todos los contextos ya que la palabra inglesa Case no tiene traducción literal. El nombre se debe a que las mayúsculas a lo largo de una palabra en CamelCase se asemejan a las jorobas de un camello.
- CamelCase tai CamelCaps on termi, jolla viitataan tapaan kirjoittaa useista sanoista koostuvat hypertekstilinkit (eräissä wikeissä) sekä muuttujien, funktioiden, metodien tai luokkien nimet siten että sanat on kirjoitettu yhteen, isoin alkukirjaimin. Nimitys CamelCase juontuu tavasta, jolla suuret kirjaimet nousevat esiin sanassa kuin kamelin kyttyrät. Termille ei tiettävästi ole vakiintunutta käännöstä.
- CamelCase est un terme anglais utilisé dans l'informatique et une pratique qui consiste à écrire des ensembles de mots en mettant en majuscule les premières lettres des mots liés. Cette façon d'écrire est aussi devenu une mode, le marketing ayant généré de nombreuses marques ou noms de produits de cette forme, comme par exemple PlayStation, QuickTime, DaimlerChrysler...
- Il CamelCase è la pratica di scrivere parole composte o frasi unendo tutte le parole tra loro, ma lasciando le loro iniziali maiuscole. Il nome (letteralmente "carattere a cammello") deriva dai "salti" all'interno di una parola, che fanno venire in mente le gobbe di un cammello. La prima lettera può essere sia maiuscola (es. CamelCase), come il nome delle classi in Java, che minuscola (es. camelCase), come le proprietà di un oggetto in Java.
- CamelCase is de gewoonte (onder andere in de informatica) om samengestelde woorden of zinnen, waar de woorden normaliter met een spatie gescheiden worden, als één woord te schrijven door de spatie en de daarop volgende letter te vervangen door de corresponderende hoofdletter. De naam camelCase verwijst, vanwege de middenin het samengestelde woord voorkomende hoofdletter(s), naar de bulten van een kameel. Het woord CamelCase wordt daarom als woord ingedeeld als zelfvervuller.
- CamelCase - system wewnętrznych łączy między hasłami w portalach typu Wiki, obecnie zarzucony. Pierwotnie większość mechanizmów Wiki - również Wikipedia - posługiwało się systemem wewnętrznych łączy CamelCase, który polegał na tzw. bikapitalizacji pojęć złożonych, czyli bezpośrednim łączeniu wyrazów napisanych wielką literą, bez używania spacji między nimi. Nazwa CamelCase pochodzi od "garbów" powstałych w tak zapisanym odsyłaczu. CamelCase jest m. in.
- CamelCase é a denominação em inglês para a prática de escrever palavras compostas ou frases, onde cada palavra é iniciada com Maiúsculas e unidas sem espaços. É um padrão largamente utilizado em diversas linguagens de programação, como Java, Ruby e Python, principalmente nas definições de Classes e Objetos.
- CamelCase är ett sätt att skriva fraser hopskrivna utan bindestreck och mellanslag, men med inledande versal på varje ingående orddel. Namnet kommer troligen från att versalerna mitt i ordet åstadkommer pucklar som på en kamel. Det finns två varianter på CamelCase: det första ordet i sammansättningen kan skrivas med versal eller gemen.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
