| dbpprop:abstract
|
- Cambuskenneth Abbey is a ruined Augustinian monastery located on an area of land enclosed by a meander of the River Forth near Stirling in Scotland. Although the abbey is largely disused, the neighbouring village of Cambuskenneth continues to be inhabited. Cambuskenneth Abbey was built by order of King David I around the year 1140. Dedicated to the Virgin Mary, it was initially known as the Abbey of St Mary of Stirling and sometimes simply as Stirling Abbey. The major street leading down the castle hill from the royal residences in Stirling Castle to the abbey was called St. Mary's Wynd, a name it retains. Cambuskenneth was one of the more important abbeys in Scotland, due in part to its proximity to the Royal Burgh of Stirling, a leading urban centre of the country and sometime capital. Royalty, including English King Edward and later Scottish King Robert the Bruce, prayed regularly at the abbey. Bruce held his parliament there in 1326 to confirm the succession of his son David. In 1486 Margaret of Denmark died at nearby Stirling Castle and was buried at the abbey. In 1488 her husband King James the Third was murdered at the Battle of Sauchieburn and his body was brought to Cambuskenneth Abbey for burial. The elaborate marker of his grave, which was funded by Queen Victoria, is still visible at one end of the church. The abbey fell into disuse during the Scottish Reformation. By 1559 there were few monks remaining there, and the abbey was closed and most of the buildings looted and burned. The abbey was placed under the jurisdiction of the military governor of Stirling Castle, who had much of the stonework removed and used in construction projects in the castle. Of the once wealthy abbey, mostly only knee-high ruins and exposed foundations remain. Only the 13th century campanile is intact, following an extensive renovation in 1859. The abbey was acquired by the crown in 1908, and it is presently managed by Historic Scotland. The abbey is open to visitors during the summer months. Visitors can enter the base room of the campanile; the stairs to the upper floors are locked, but are opened for visitors on occasion.
- Cambuskenneth Abbey is (de ruïne van) een Augustijnse abdij uit de twaalfde eeuw, gelegen in Cambuskenneth, ten oosten van Stirling in de Schotse regio Stirling. Jacobus III van Schotland en zijn koningin Margareta van Denemarken liggen hier begraven. Na de reformatie werd de abdij verlaten.
- A Abadia de Cambuskenneth é um monastério agostiniano em ruínas localizado em uma área de terreno circundada por um meandro do rio Forth, perto de Stirling na Escócia. Apesar da abadia estar há muito tempo abandonada, a vila vizinha de Cambuskenneth continua a ser habitada. A Abadia de Cambuskenneth foi construída por ordem do Rei David I por volta do ano de 1140. Dedicada à Virgem Maria, ela ficou inicialmente conhecida por Abadia de Santa Maria de Stirling e outras vezes simplesmente por Abadia de Stirling. A rua principal que desce da colina do castelo, da residência real no Castelo de Stirling em direção à abadia foi chamada de Wynd de Santa Maria, um nome que se mantém até hoje. Cambuskenneth foi uma das mais importantes abadias da Escócia, devido em parte a sua proximidade com o Burgh Real de Stirling, um importante centro urbano do país e por vezes capital. A realeza, incluindo o rei inglês Eduardo I e posteriormente o rei escocês Roberto I, rezavam regularmente na abadia. Bruce manteve seu parlamento lá em 1326 para confirmar a sucessão de seu filho David. Em 1486 Margarida da Dinamarca morreu nas proximidades do Castelo de Stirling e foi enterrada na abadia. Em 1488 seu marido, o rei Jaime III foi morto na Batalha de Sauchieburn e seu corpo foi trazido para ser enterrado na Abadia de Cambuskenneth. As inscrições elaboradas de seu túmulo, que foi mandado construir pela Rainha Vitória é ainda visível nos fundos da igreja. A abadia deixou de ser utilizada depois da Reforma Protestante da Escócia. Em 1559 permaneciam por lá poucos monges. A abadia foi fechada e a maior parte da construção foi pilhada e queimada. A abadia encontrava-se sob a jurisdição do governador militar do Castelo de Stirling, que utilizou muitas pedras do edifício da abadia para a construção de projetos no castelo. De sua rica arquitetura restaram apenas ruínas e fundações expostas. Apenas o campanário do século XIII está intacto, após ter sido reformado em 1859. A abadia foi adquirida pela coroa em 1908, e é atualmente administrada pelo Instituto Histórico da Escócia. A abadia está aberta para visitação durante os meses de verão. Os visitantes podem entrar pelo salão na base do campanário; geralmente as escadas para subir até os demais andares ficam fechadas, mas às vezes elas são abertas ao público. Undiscovered Scotland's page on the abbey
|
| rdfs:comment
|
- Cambuskenneth Abbey is a ruined Augustinian monastery located on an area of land enclosed by a meander of the River Forth near Stirling in Scotland. Although the abbey is largely disused, the neighbouring village of Cambuskenneth continues to be inhabited. Cambuskenneth Abbey was built by order of King David I around the year 1140. Dedicated to the Virgin Mary, it was initially known as the Abbey of St Mary of Stirling and sometimes simply as Stirling Abbey.
- Cambuskenneth Abbey is (de ruïne van) een Augustijnse abdij uit de twaalfde eeuw, gelegen in Cambuskenneth, ten oosten van Stirling in de Schotse regio Stirling. Jacobus III van Schotland en zijn koningin Margareta van Denemarken liggen hier begraven. Na de reformatie werd de abdij verlaten.
- A Abadia de Cambuskenneth é um monastério agostiniano em ruínas localizado em uma área de terreno circundada por um meandro do rio Forth, perto de Stirling na Escócia. Apesar da abadia estar há muito tempo abandonada, a vila vizinha de Cambuskenneth continua a ser habitada. A Abadia de Cambuskenneth foi construída por ordem do Rei David I por volta do ano de 1140.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
