| dbpprop:abstract
| - Cambridge is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States, in the Greater Boston area. It was named in honor of the University of Cambridge in England. Cambridge is most famous for two prominent universities, Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology. As of the 2000 census, the city population was 101,355. It is the fifth most populous city in the state. (en)
- Cambridge er en by i Boston-området i den amerikanske delstat Massachusetts. Byen ligger vest for Charles River, og har sit eget byråd og borgmester. Cambridge er først og fremmest kendt for sine højere læreanstalter: Massachusetts Institute of Technology og Harvard University, 2 af de mest kendte og højest rangerende universiteter i USA, ligger begge i Cambridge. (da)
- Cambridge es una ciudad del estado de Massachusetts, Estados Unidos de América, sede del condado de Middlesex. Es vecina de la ciudad de Boston y separada de ésta por el río Charles, conformando, junto a otras ciudades, el llamado Gran Boston. Sus fundadores le dieron el nombre en honor de Cambridge, Inglaterra, pues desarrollaron sus estudios en la Universidad de Cambridge. Cambridge es conocida por ser la ciudad sede de la Universidad Harvard y del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101. 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar. (es)
- Cambridge [ˈkeɪmbɹɪdʒ] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Massachusetts und Vorort von Boston. Sie wurde benannt zu Ehren von Cambridge, England, der Stadt, wo die Gründerväter studiert hatten (Universität Cambridge). Cambridge ist bekannt durch die Harvard University und das Massachusetts Institute of Technology. Cambridge befindet sich in Middlesex County, Massachusetts. Der Landkreis wurde 1997 abgeschafft und existiert heute lediglich als geographische Beschreibung. Cambridge und Lowell sind die Kreisstädte von Middlesex County. (de)
- Cambridge on kaupunki Massachusettsissa, Yhdysvalloissa, lähellä Bostonia. Se on saanut nimensä englantilaisen Cambridgen mukaan. Vuonna 2000 kaupungissa oli 101 355 asukasta; sen kaduilla kulkee huomattavasti enemmän väkeä, sillä siellä käydään töissä lähikunnista. Asukkaissa on sekä Massachusetts Institute of Technologyn ja Harvardin yliopiston professoreja ja opiskelijoita että perinteistä työväenluokkaa. Cambridgen asutushistoria alkaa vuodesta 1630, ja se on ollut kaupunki vuodesta 1636. Sen teollisuus kukoisti 1920-luvulla, jolloin kaupungissa asui 120 000 asukasta. Toisen maailmansodan jälkeen teollisuuden merkitys on vähentynyt, ilmapiiri muuttui akateemisemmaksi varsinkin kun MIT muutti kaupunkiin Bostonista. Nykyisin MIT ja Harvard työllistävät kumpikin noin kymmenentuhatta henkeä. (fi)
- Cambridge (en) est une ville située dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis, dans le comté de Middlesex. La ville est voisine de Boston, dont elle n'est séparée que par la rivière Charles .Un grand nombre d'universités prestigieuses y ont leur campus, et notamment l'Université Harvard ainsi que le Massachusetts Institute of Technology . On y trouve également sièges et centres de recherche de nombreuses sociétés de hautes technologies qui profitent de la proximité des universités.La ville est organisée autour de places, dont les principales s'égrainent autour de la ligne de métro (la ligne rouge du « T ») : Kendall Square, Harvard Square, Charles Square. Cambridge, Massachusetts partage son nom avec une autre ville universitaire, la vénérable Cambridge qui se situe dans l'est de l'Angleterre. (fr)
- Cambridge è una città degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Middlesex, nello stato del Massachusetts. Fu chiamata così in onore della Cambridge inglese. Cambridge è famosa per due importanti università: l'Università di Harvard e il Massachusetts Institute of Technology (MIT). Si trova nell'area metropolitana della città di Boston alla quale è collegata da una linea metropolitana. (it)
- ケンブリッジ（英語：Cambridge、漢字：剣橋）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州東部に位置する都市。チャールズ川を隔ててボストンの対岸に位置する。市名のもととなったイギリスの同名の都市同様、全米を代表する大学都市であり、ハーバード大学やマサチューセッツ工科大学がキャンパスを構えている。人口は101,355人（2000年国勢調査）。2004年の推計では100,771人に減少している。 ケンブリッジはミドルセックス郡（に廃止された。現在、郡の公務員は州政府のもとで働いている。 (ja)
- Cambridge is een universiteitsstad in de agglomeratie Boston in de staat Massachusetts in de Verenigde Staten. Cambridge werd in 1630 gesticht door Puriteinen uit Engeland op een heuvel aan de Charles River, tegenover Boston, dat in het zelfde jaar gesticht werd. Oorspronkelijk was de naam van de vestiging "Newtowne", maar in 1638 werd de naam veranderd in "Cambridge". Cambridge werd officieel een stad (city) in 1846. In 2000 had Cambridge volgens de volkstelling 101. 355 inwoners. Een aantal bruggen over de Charles River verbindt Cambridge met Boston aan de overzijde van de rivier. Twee van de belangrijkste universiteiten in de Verenigde Staten zijn in Cambridge gevestigd: de Harvard-universiteit en het Massachusetts Institute of Technology . Er is een aantal musea in Cambridge gevestigd, waaronder het Harvard Museum of Natural History. Voorbeelden van bekende Hightechbedrijven waarvan het hoofdkantoor in Cambridge is gevestigd zijn de biotechnologiebedrijven Genzyme, Biogen IDEC en Millennium Pharmaceuticals; het Internetbedrijf Akamai, en het R&D bedrijf dat de voorloper van het Internet ontwikkelde voor de Amerikaanse regering, BBN Technologies. (nl)
- Cambridge er en by i Stor-Boston i den amerikanske delstaten Massachusetts. Byen ligger vest for Charles River, delvis en bydel av lavere karakter, men også en del av Stor-Boston. I Cambridge finnes Massachusetts Institute of Technology, Harvard University og Radcliffe, tre av USAs aller fremste universiteter. (no)
- Cambridge – miasto w amerykańskim stanie Massachusetts, oddzielone rzeką Charles River od Bostonu. (pl)
- Cambridge é uma cidade localizada no estado americano de Massachusetts, situada no Condado de Middlesex . É separada de Boston pelo pelo Rio Charles.Em Cambridge encontram-se duas prestigiosas universidades: a Universidade Harvard e Massachusetts Institute of Technology (MIT). A cidade conta também com vários centros de pesquisa de alta tecnologia, que beneficiam da proximidade das duas grandes universidades. Seu nome foi dado em homenagem a Cambridge, famosa cidade universitária da Inglaterra que abriga a Universidade de Cambridge, na qual haviam estudado alguns dos fundadores de Harvard. (pt)
- Ке́мбридж — город в штате Массачусетс в США, отделяется р. Чарльз от города Бостона; По переписи 2000 года население Кембриджа составляет 101 355 человек, но для многих людей из окрестностей города Кембридж является местом работы. Кембридж известен двумя университетами, расположенными в нём: Гарвардский университет и Массачусетский технологический институт. (ru)
- Cambridge är en stad i Massachusetts, USA, och är belägen strax nordväst om Boston. Staden ingår i Bostons storstadsområde, och befolkningen uppgick till 101 388 invånare år 2007. Cambridge är belägen väster om Charles River. I Cambridge finns Massachusetts Institute of Technology, Harvard University och Radcliffe, vilka är tre av USA:s allra främsta universitet. Thailands regent Bhumibol Adulyadej, kompositören Leroy Anderson och författarna Margaret Fuller och Richard Henry Dana föddes i denna stad. Denna universitetsstad i ska inte förväxlas med universitetsstaden Cambridge i England. (sv)
- 劍橋（Cambridge），又译为坎布里奇，是緊鄰美國麻薩諸塞州波士頓市西北方的一個市, 与波士顿市区隔查尔斯河相对。这里是兩所世界著名大学，哈佛大學和麻省理工學院的所在地。至2006年, 世界上共有780人獲諾貝爾獎；由於這兩所名校位於此小鎮, 劍橋市號稱培養了780人中的130諾貝爾獎得主，科學家們也預測，這個紀錄將永遠不會被打破。劍橋市也因此成為世界高等教育及研究的最典型模範；劍橋市之名蜚聲海外，成為世界各地莘莘學子心嚮神往、趨之若鶩聖地。根據2000年美國人口普查（美國每十年做一次統計），劍橋市現有101,355的居民。劍橋的歷史可以追溯到1630年，最早在波士頓地區定居的英國清教徒在此建立的「紐敦鎮」（Newtowne）。1636年，哈佛大學的前身、北美洲第一所高等教育機構哈佛學院在這裡創辦。人們希望此鎮能成為跟英國劍橋一樣的大學城，1638年，將它改名為「劍橋」。該鎮於1846年升格為劍橋市。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Cambridge is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States, in the Greater Boston area. (en)
- Cambridge er en by i Boston-området i den amerikanske delstat Massachusetts. (da)
- Cambridge es una ciudad del estado de Massachusetts, Estados Unidos de América, sede del condado de Middlesex. (es)
- Cambridge [ˈkeɪmbɹɪdʒ] ist eine Stadt im US-Bundesstaat Massachusetts und Vorort von Boston. (de)
- Cambridge on kaupunki Massachusettsissa, Yhdysvalloissa, lähellä Bostonia. Se on saanut nimensä englantilaisen Cambridgen mukaan. (fi)
- Cambridge (en) est une ville située dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis, dans le comté de Middlesex. (fr)
- Cambridge è una citt� degli Stati Uniti d'America, nella Contea di Middlesex, nello stato del Massachusetts. (it)
- ケンブリッジ（英語：Cambridge、漢字：剣橋）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州東部に位置する都市。チャールズ川を隔ててボストンの対岸に位置する。市名のもととなったイギリスの同名の都市同様、全米を代表する大学都市であり、ハーバード大学やマサチューセッツ工科大学がキャンパスを構えている。人口は101,355人（2000年国勢調査）。2004年の推計では100,771人に減少している。 ケンブリッジはミドルセックス郡（に廃止された。現在、郡の公務員は州政府のもとで働いている。 (ja)
- Cambridge is een universiteitsstad in de agglomeratie Boston in de staat Massachusetts in de Verenigde Staten. (nl)
- Cambridge er en by i Stor-Boston i den amerikanske delstaten Massachusetts. (no)
- Cambridge – miasto w amerykańskim stanie Massachusetts, oddzielone rzeką Charles River od Bostonu. (pl)
- Cambridge é uma cidade localizada no estado americano de Massachusetts, situada no Condado de Middlesex (Massachusetts). (pt)
- Ке́мбридж� — город в штате Массачусетс в США, отделяется р. (ru)
- Cambridge är en stad i Massachusetts, USA, och är belägen strax nordväst om Boston. (sv)
- 劍橋（Cambridge），又译为坎布里奇，是緊鄰美國麻薩諸塞州波士� �市西北方的一個市, 与波士顿市区隔查尔斯河相对。这里是兩所世界著名大学，哈佛大學和麻省理工學院的所在地。至2006年, 世界上共有780人獲諾貝爾獎；由於這兩所名� �位於此小鎮, 劍橋市號稱培養了780人中的130諾貝爾獎得主，科學家們也� �測，這個紀錄將永� 不會被打� �。劍橋市也� 此成為世界高等教育及� �究的最典型模範；劍橋市之名蜚聲海外，成為世界各地莘莘學子心嚮神往、趨之若鶩聖地。� �據2000年美國人口普查（美國每十年做一次統計），劍橋市現有101,355的居民。劍橋的歷史可以追溯到1630年，最早在波士� �地區定居的英國清教徒在此建立的「紐敦鎮」（Newtowne）。1636年，哈佛大學的前身、北美洲第一所高等教育機構哈佛學院在這裡創辦。人們希望此鎮能成為跟英國劍橋一樣的大學城，1638年，將它改名為「劍橋」。該鎮於1846年升� �為劍橋市。 (zh)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
